这就是我们的旅程 - 这一周我们结束了在加拿大和阿拉斯加的公路旅行。因一时的灵感，我们经历了史上最佳的公路旅行！在8周内，我们行驶了超过9000公里。每一公里都值得。大自然的景象令人震撼，我们完全没想到，而阿拉斯加的巨大冰川和山脉也让我们彻底折服。我们并无法用言语或照片表达加拿大和阿拉斯加的广袤。

我们有很多事情需要消化，也需要足够的时间 ;-)

不过让我们还是按时间顺序回顾一下吧：我们的这一周从汤石国家公园开始，出发前往怀特霍斯。一路上，我们在驼鹿溪领土公园停留， stretch了腿。我们在佩利交叉过夜，那里有一个免费的露营地和2加元的淋浴设施。这些就足够说服我们了。

第二天早上，我们还在文化中心参观，了解了该地区原住民的历史。

然后我们继续前往五指急流和卡马克斯。在那里，我们在林地小径上活动了活动。

回到怀特霍斯后，我们处理了一些事情，把几样东西带到了度假村的新房间。由于当时还有一段时间才开始工作，我们在市区待了短时间。朱利安第二天早上有一个关于他将要进行的旅游项目的培训。

接下来，我们立刻出发，享受最后的几天。我们意识到，过去的几周确实让我们耗尽了精力，我们期待着能在一个地方待得久一点，但现在还不是时候 ;-)

实际上我们又一次去了阿拉斯加。阿拉斯加南部有一个小角落，只能通过育空省到达，与阿拉斯加其他地方被隔绝。

海恩斯是全球白头海雕分布最密集的地方，秋天这里会举行白头鹰节，因为那时候许多鹰会聚集并大量出现在该地区。

此外，海恩斯还有鲑鱼，它们只需逆流而上短短2公里的河流便能到达奇尔库特湖产卵。在河上有一个拦河坝，鲑鱼会在这里被计数。由于鲑鱼只能从一个地方过河，因此总有很多熊来到坝和河边。

这次我们选择在一个娱乐区露营，每晚20美元，因为从那里走10分钟就能到达坝。由于白天气温很暖和，熊通常会在早晨和晚上出现。因此我们在第一个晚上就立刻出发，在坝上找了个观察点。

果然：一只母灰熊和4只2岁的幼崽来了河边。母熊试图捕捉鲑鱼，但幼崽们却在错误的地方跳入了河流。水流将它们卷走，母熊不得不追赶并重新捕捉自己的孩儿。看到这些熊在河中的样子太美妙了，只有它们的头露出水面。

熊群离开后，我们回到露营地。露营地旁边有一个游泳区域。而在那个地方，熊正等着我们 ;-) 幼崽们在栈桥上，母熊在水中游泳。远处，夕阳在山巅上升起。真是无法想象更美的全景了！灰熊完全不在意人类的干扰，当母熊在湖中游泳时，幼崽们在灌木丛中安顿下来，慢慢吃草，全然不在乎。

在海恩斯的第一天真是完美无缺！

第二天早上6:30，我们决定再出发，结果在坝上等了大约2小时 - 可惜没有任何意外发生。

中午12点我们再次出发，结果那只灰熊一家再度出现。幼崽们在坝上，母熊在水中。她捕获的鲑鱼被她带上坝，或是幼崽们从她那里接过，然后开始进食。

随后它们一起离开坝，最后一条鲑鱼在路上被吃掉。白头海雕们自然看到了这一幕，其中一只直接飞到灰熊的旁边，抓住了它的份额。

我们距离它们大约30米，感觉仿佛置身于动物纪录片中。

精疲力尽的我们在湖边度过了炎热的下午。可惜湖水太冷，无法游泳。

4天前，我们预定了从海恩斯到斯卡圭的渡轮，以节省几百公里的路程。周六我们突发奇想问能否直接出发。结果竟然成了。现在我们又回到了育空省，今天将行驶最后几公里，去购物并完全搬入我们的房间。

在接下来的几天里，度假村将为客人做好最后的准备。首批客人将在周四抵达。

关于度假村、我们的房间和工作，接下来的几周将有更多信息 :-)

不列颠哥伦比亚省目前面临严重的野火。超过2万人在本周被疏散。不过，局势在周五有所缓解，今年似乎不是一个严重的火灾年。希望如此。

由于我们身处2000公里之外，所以我们什么都没察觉。也没有烟雾。

如前所述，基拉韦亚火山当前每2-3周会爆发一次，持续时间大约半天。火山通过大量技术和人手进行监测，因此我们还能够预测下一次爆发 - 第52集 - 的具体时间... 在这种情况下，是我们离开的两天后。雄性M受雇于某处的安排所束缚，必须回家去拯救那个世界。雌性M的假期还要持续一段时间，因此我们决定分开，以便至少有一个人有机会看到火山爆发。

预测接下来又推迟了几次，雌性M每天都在火山附近徘徊，静静等待... 最终在7月28日，早晨查看网络摄像头时，看到熔岩喷溅... 在清晨，M驱车前往火山，此时没有问题能停到首选的停车位（过后该处会挤满人并因此封闭 - 来晚了的人会受到国家公园管理局的惩罚），找到一个良好的观测点。两个小时后，下一轮预测发布，表示“在28日至30日之间”。

事情慢慢展开 - 熔岩变得可见，从一个洞流出，后来形成一个小的沸腾熔岩肿块... 随着黄昏逐渐变为黑暗，真正的爆发来了，最大熔岩喷泉高达140米。在短短几分钟内，产生了近4000张照片（和一些短片），但这只是现实的简陋缩影，伴随着气味、温度、噪音和被照亮的夜晚 - 雌性M最终完全筋疲力尽，但也感到无比快乐...

在瓦尔迪兹的天气对我们并不友好，几乎一直在下雨。因此，我们完全无法欣赏到周围山脉的美景。

不过，我们没有因此而气馁，而是努力在这种情况下做到最好。我们参加了一次在威廉王子峡湾的野生动物和冰川巡游。在阴雨天气中，我们也发现了三种不同的鲸鱼（芬鲸、座头鲸和小灰鲸）。

最精彩的部分是一只座头鲸为我们表演了精彩的秀。几分钟内，它不断从水中跳出，并用水花向我们展示自己。

我们的航行带领我们前往哥伦比亚冰川，这是阿拉斯加最大的冰川，也是其冰舌直接伸入海中的最大冰川。不幸的是，这里冰川的退缩迹象也非常明显。我们特别惊讶于那么多冰块和小冰山漂浮在水面上。船长安全地引导我们经过这些冰块，直到抵达冰川的一条冰舌。

在回程中，我们再次看到了海狮、海獺和不同种类的鸟类。

总的来说，尽管天气真的不好，这次旅行依然令人兴奋。

因此，周一我们继续前行，刚一离开汤普森山口和瓦尔迪兹周围的山脉，天气终于放晴了。

在前往怀特山国家公园的途中，我们终于再次迎来了阳光和蓝天。这带来了对公园内白雪覆盖的山峰的美丽景观。

这个国家公园是美国最大的一座，包括美国16座最高山峰中的9座。可以通过一条60英里长的碎石路到达。

在国家公园里，鲁特冰川在等着我们。我们预定了一次带导游的旅行，可以在冰川上徒步。

我们的团队徒步旅行从肯尼科特开始，这是一座古老的铜矿城市。许多建筑物保存完好，走在其中仿佛时光倒流。不过，我们并不是为了这里的矿矿设施而来，虽然可以通过旅行参观，而是为了冰川。

由于前几天发生了一场小地震并伴随大雨，实际的路径因泥石流危险而关闭。幸运的是，公园服务和我们的导游立即为我们划定了一条替代路线。

当我们终于到达冰川时，我们在鞋子上穿上冰爪，踏上冰面。这次旅行是我们至今旅行的绝佳亮点。我们花了好几个小时来探索冰川。可看之处如此多，远远超出开始时的想象。我们可以看到不同的冰裂缝，清澈蓝色水面上的小水池，甚至还有一座冰桥。

鲁特冰川的特别之处还在于它拥有世界上最大的冰瀑布。这意味着冰川几乎是垂直于山坡降落，而这一过程延续了好几米。但冰瀑布距离太远，无法步行至此，但在徒步旅行过程中，我们多次能目睹它。

我们从未在新西兰或加拿大如此接近冰川，我们将会长久记住这一天。团队也非常棒，其中一位甚至跳入了冰川池——怕得我们在旁边看着！我们还找到了土拨鼠的骨骼，这次旅行中也包含了野生动物的元素；-)

第二天我们继续前行，这也意味着我们再次要走回那条漫长的碎石路。由于夜间的降雨，路上有一些水坑，之后我们的房车明显变脏了。

我们前往安克雷奇，这是阿拉斯加最大的城市之一。途中我们还停在马塔努斯卡冰川，该冰川在约12年前仍然延伸至公路，并因此被视为阿拉斯加最易接近的冰川。如今，虽然在行驶过程中依然可以看到它，但只有通过旅行才能接近它。

我们在周四抵达安克雷奇，并在一家典型的美国餐厅享受了丰盛的早餐。就像电影里的场景一样。我们尽情享用，咖啡多次续杯，同时利用这段时间规划接下来的几天。

随后，我们还去了安克雷奇市中心，但对这里的印象并不比加拿大市中心好多少。

更让我们惊喜的是第二天的波尔塔基山口徒步旅行。徒步路线从同名的山口通往波尔塔基湖和波尔塔基冰川。我们遇到了最佳的徒步天气，绝佳的景色让我们一览无余。

特别的是，进行这次徒步旅行需要前往威蒂尔，并且需要通过一个隧道。这个隧道只能单向通行，并且需要支付通行费。在进入隧道之前，必须像乘船一样排队。前往时，排队还算顺利，但返回时，我们在队伍中等了半个小时。这还因为隧道也有火车通过，我们必须等待火车通过。

我们继续朝着休瓦德的方向前进，并在河边找到了一个极好的夜间驻扎点。

第二天早晨，我们在阿拉斯加进行的最具挑战性的徒步旅行之一即将开始。我们徒步前往出口冰川，最终抵达哈丁冰原。

徒步旅行十分美妙，一路美景不断。我们克服了超过1000米的高度，令我们感到出乎意料。一路上，我们首先看到了带着幼崽的熊妈妈（只能用望远镜看得清），接着又在更高的位置发现了一只黑熊，我们观察了几分钟。

在徒步的终点，我们终于俯瞰到了哈丁冰原。这里有32座冰川，而只有少数山峰从冰层中突起。

今晚我们还将在昨晚停留的地方过夜，享受天气和周围环境。

我们夏威夷岛屿跳跃之旅的最后一站是大岛。这个名字果然名副其实：这个岛如此之大，以至于需要花费将近两个小时才能从一侧到达另一侧。因此，我们将在热带潮湿的东侧希洛停留4晚，在干燥的西侧科纳停留3晚（那里是铁人三项世界锦标赛的举办地）。两座海拔均超过4000米的火山马纳基亚和马纳罗阿位于该岛，但主要吸引游客的（如果你是游客，而不必担心被熔岩掩埋）是基拉韦厄火山，它多年间断性喷发。

我们参观了该火山及其周边地区，浏览了古老和年轻的熔岩流。目前它每隔大约两周会喷发一次，每次持续半天左右……好吧，上一次喷发在我们到达的3天前——可以说是经典的运气不好。除此之外，热带一侧有一些瀑布，而干燥的一侧有海滩和浮潜区域——我们将参观所有有意义的景点，但始终半只眼关注基拉韦厄，如果它有任何动静，我们会立刻放下手头的一切。现在，它没有动静，因此我们只拍到了提到的景点照片……

小趣闻：夏威夷是美国南部最南的州，大岛则是至少较大岛屿中最南的一个——当然，这里有美国最南端（most southernmost point），我们也会去参观。在这里，我们欣赏到波澜壮阔的海浪……

床垫非常硬，颈枕也不舒服，Waiʻānapanapa州立公园的小屋设施简陋到极致。但尽管如此，今天早上当我们睁开眼睛，听到遥远的太平洋的波涛声时，我们都达成了共识——这次过夜绝对值得。

当大多数毛伊岛游客在风格化的酒店房间里享受高速无线网络时，我们的日子完全是模拟的。在这个没有信号的地方几乎没有互联网。结果呢？孩子们在户外绿地上尽情玩耍几个小时，而不是呆在屏幕前。我们生起火来，欢笑着一起观赏星空。一个奢华的度假村根本无法提供这种自由和与自然的亲密感。

早上我们心不甘情不愿地离开小屋，蜿蜒的道路几乎无人。我们的第一个中途停留直接带我们到了Ke'anae植物园。
由于我们在去程时已经见过那些色彩斑斓的桉树，因此在回程时我们无压力地享受这个免费的植物园。在知名的树木之外，平坦而阴凉的小径更深入浓密的雨林。我们漫步经过巨大的蕨类植物和历史悠久的芋头梯田。在早晨，大批游客还远在千里之外，这里显得格外宁静，几乎如同魔法般。这里是深呼吸、聆听鸟鸣和感受那庞大绿色植物世界的完美场所。经过在Ke'anae植物园的悠闲散步后，我们于中午再次将车开回360号高速公路。前往双瀑布的蜿蜒车程大约需要45分钟。在这个时段，车辆的对向交通许多，我们不得不在那些单车道的桥上集中等待，一步步小心前行。道路继续沿着壮观的海岸线蜿蜒而行，每一个转弯都带来新的海洋和浓密雨林的美景。
由于在去程时没有成功停留双瀑布——当时水fall被关闭了——我们现在满怀热情地来补这个停留。
为了一点停车费，我们在农场地块上找到了一个停车位。在出发前，我们直接在停车场换上泳衣和防滑水鞋——这省去了后在丛林中换衣服的麻烦，我们立刻就准备好去水域！从这里开始，一条修整得很好的热带小径蜿蜒深入到丰盛的绿色植物中。
我们最初选择左侧的第一个水池，步行约30分钟更深地进入丛林，直到抵达后面的巨大瀑布。这里已经聚集了很多人：气氛热烈，许多其他游客与我们一起在这个巨大的自然泳池中畅快游泳。
小伙子们毫不犹豫，直接跳入清凉的水中。我起初犹豫了一下——水确实有点冷。但深林中的景色如此诱人，让我抛弃了一切疑虑。最终我决定下水，结果没有后悔过！多亏我们的水鞋，水中的滑石对我们根本不构成威胁，我们在清澈而清新的河池中欢快地游泳。
在这次充分的降温之后，我们沿同一条小径返回。为了圆满结束，我们都简短地跳入第一个前面滩头的水池，尽情享受这个地方。经过长时间的车程，这次双重沐浴简直是身体的重置按钮！
在双瀑布的冒险之后，我们离开了真正的哈纳公路，驶向五彩缤纷的嬉皮市镇Pāʻia。这个地方在许多旅游指南中被认为是绝对的热点。驾车经过时，从车窗望出去，这些色彩缤纷的旧种植园房屋看起来确实很迷人、很有吸引力。
我们把车停好，走上一小段路，亲自看看。但火花似乎根本没有迸发。这里非常拥挤、嘈杂，虽然期待，但我们对这个地方的感觉完全不如预期。旅行中就是这样——有些地方在车窗外看起来更好，而步行探索时却不如人意。因此我们很快决定离开喧闹，重新上车，直接前往下一个目的地。在去酒店之前，我们还在Kahului消防站停下来，很受欢迎。我们再次了解当地消防队的工作并交流。随后我们购买了T恤。到达Kahului的酒店后，我们安顿好房间，立刻跳进泳池。然后我们在当地餐厅享用夏威夷美食。最后我们玩了一些桌游。

接下来我们从西北向东南前进——这次轮到毛伊岛了。这里同样有一个主要目标——我们想要徒步穿越哈莱阿卡拉火山的火山口（约19公里，900米的下降，但只有400米的上升）。这个行程在2006年对于短小的孩子们来说绝对无法完成，但从那时起它就永久地记入我们的愿望清单。

首先，我们在火山上度过了一天，以便悠闲地欣赏所有的视角和观景点，并研究周围的环境——徒步旅行的开始是要把车停在终点，然后得搭车回到起点。我们对此有些疑惑，想知道这将如何进行，但至少有一个很好的停车区供愿意搭载我们的人使用。
第二天一切证明都是简单的——第5辆车停下并接走了我们，于是我们可以在3000米的高度开始我们的徒步旅行。我们非常喜欢这次旅行，尽管从火山口的出口（400米的上升）是在云中、雨中而且视线不佳的情况下进行的。

此外，毛伊岛在某种程度上看起来像是一个倾斜的8字——一天我们走上部环线（‘拉海纳环线’），另一天走下部环线（称为‘哈纳大道’），虽然我们在后者上非法行驶……实际上南部弯道的一部分根本不算是路，但主要驾驶者偶尔也会对此感到高兴，而风景则以其特别美丽的片段回报我们。

在毛伊岛前面，有一个小岛名为莫洛基尼，也被认为是夏威夷最佳的浮潜区域之一（根据导游/互联网），但遗憾的是我们在2006年错过了这个地方。我们现在去那里进行一次远足，然而这里的珊瑚和鱼类可谓少之又少……我们无法理解那些信息来源所赞美的内容——我们已经看过许多更好的浮潜区。

我们今天的第一个目的地是一个令人动容的地方：历史悠久的拉海纳。
今天向南走环城公路的人，立刻能感受到不同的能量。拉海纳让人心痛，同时又令人产生深深的敬畏。
在2023年夏季之前，拉海纳是一个充满活力的明信片景象。直接面朝太平洋的传奇前街以五彩缤纷的种植园风格木屋、画廊和餐馆而闻名。其核心是一棵世界著名的榕树——一棵150岁的巨型树木，横跨整个街区。2023年8月8日，悲剧发生。
那一天，一场由飓风风力引发的毁灭性火灾在几小时内摧毁了这个天堂。这场灾难夺去了100多人生命，摧毁了约3000栋建筑和几乎整个历史老城。

在我们经过封锁区的途中，看到了一幅过渡的景象。废墟已被清理，但重建是一场马拉松。历史悠久的核心区域大部分被施工围栏遮挡。老建筑已不复存在，初步的基础设施工作正在进行中。重创的榕树活着！感谢细心的护理，烧焦的树枝上又长出了强壮的绿叶。路旁的花园、矮墙和车道经过辛勤打理，却背后是一片空旷。地基暴露在外，房屋完全缺失。感觉就像有人把完整画面中的建筑抹去了一样。
令我们彻底着迷的是夏威夷自然的力量。在其他森林火灾区——如美国大陆的大型国家公园——树木往往会在几十年内以光秃秃的黑色骷髅承载着灾难的痕迹。
但在茂宜岛，情况却有所不同：自然恢复得非常快，植物几乎没有受损。热带气候、富含营养的火山土壤和雨水促成了绿色植物的真正人口爆发。到处都是新鲜、青翠的草，棕榈树重新长出新叶，各色花朵争相绽放。
在经历了这些深刻的印象后，我们继续我们的自驾游，沿着海岸向南茂宜岛。对比几乎无法更大。西面历史的余波依然显著，而南边的基黑和瓦伊利阿则以纯粹、无忧的度假气氛、灿烂的阳光和温柔的信风迎接我们。海滩（乌鲁阿海滩）人流如织，我们在这里消遣，潜水一会儿。今天的海浪很大，在水中活动很快就变得疲惫。这里吸引了一些五彩斑斓的鱼群，但老实说：对我们来说这里并没有新鲜感。
由于水下世界今天并没有给我们带来新的惊喜，我们决定迅速收拾东西，迅速离开海滩。
因为孩子们抱怨说面包吃得太多，我们决定今天外出就餐。选择有限，于是我们点了汉堡。随后，我们选择了另一个海滩，马鲁阿卡海滩。经过第一次的失望后，我们对潜水没有兴趣——今天的计划是纯游泳和嬉戏。
海洋的表现非常出色：在马鲁阿卡海滩，今 天强劲的海浪拍打着海岸。波浪的气势如此强大，沙子被猛烈卷起。在海滩上，强风在我们耳边呼啸——细沙不断刮过我们的毛毯，刺激着肌肤。
这些条件非常狂野：当成年人谨慎地走入海浪中，享受一轮温暖的太平洋泳时，孩子们却沉浸在自己的元素中。笑声声震耳欲聋，他们跳跃着，试图在波浪涌来之际准确地起跳。
在返回住宿之前，我们想看到这条路的尽头。我们继续向南驶去，经过马基纳海滩，直到柏油公路变窄，直接进入阿希希-金努自然保护区。
由于脚上满是沙子，我们因波浪跳跃而感到疲惫，所以决定仅 悠闲地驾车穿过。这样就足够让我们惊讶了：道路的左右两侧是一片奇特的、深黑色的熔岩景观。这是几百年前哈雷阿卡拉火山最后一次喷发的残骸。崎岖不平的熔岩场与其旁边深蓝的海洋形成了极大的对比。感觉就像是在月球上行驶——这是对充满对比的茂宜岛之行一个绝对壮观、粗犷的结束。

我们岛屿跳跃的第二站是檀香山所在的岛屿——瓦胡岛，著名的檀香山和怀基基就在此。作为对比，岛屿的北海岸居民稀少，沙滩一个接一个地排开。期间还会穿插一些热带雨林和火山口。

不幸的是，我们在瓦胡岛同样未能完成原定的活动：汉娜乌玛湾——瓦胡岛最著名的浮潜点——现在只能提前预约，而我们遗憾的是没有得到名额 :-( 。至少我们还抢到了登顶钻石头山的票——这是一个位于怀基基市郊的火山口——我们辛苦爬上了330米的高度（攀登1048级铁道枕木的台阶）到达了可可头。此外，我们还在北部的鲨鱼湾进行了些许浮潜。

总体来说，瓦胡岛在很多方面已经胜过考艾岛。

2026年夏季假期夏威夷岛屿跳跃之旅的第一站是考艾岛。坦率地说，这次停留实在是有些失望……考艾岛对我们似乎有些抵触——无论是封闭的海滩、无法到达的纳帕利海岸（这也是我们为何来到夏威夷的主要原因之一）、多次被取消的旅行——我们确实很难填满在这里的日子，四天的停留中有三天是去的怀梅亚峡谷。那儿确实很美，但每天去也没必要。随便，还是拍了一些照片。