kaödgiargandgfö

20.12.2023 Grenada 

Anche qui avevo prenotato una escursione a terra. Siamo stati accolti da una banda di steel drum, e con l'autobus ci siamo tuffati nel trambusto della capitale St. George's. Attraverso strade strette, spesso percorribili solo in una direzione, dove continuamente dovevamo adattarci al traffico in senso opposto, ci siamo avventurati tra colline e vallate in una vegetazione rigogliosa verso la nostra prima tappa, una fabbrica di cioccolato. Lì abbiamo scoperto come viene prodotta la cioccolata e abbiamo potuto assaporare diverse varietà. Dopo una visita al negozio dell'azienda, abbiamo continuato verso una cascata, da cui i coraggiosi locali si lanciavano in acqua per una mancia. Anche qui c'era un negozio con prodotti locali. Non sono riuscito a resistere a confettura di noce moscata, gelatina di pepe, ketchup di banana e altro.

Dopodiché, mi sono guardato intorno e ho scoperto una gabbia in cui sedeva una scimmia dall'espressione triste (più tardi ho scoperto che c'era una seconda scimmia sullo sfondo). La scimmia ha gradito le mie coccole.

TAG 14 GRENADA

Grenada - l'isola delle spezie! Noce moscata, cannella, chiodi di garofano, zenzero e molte altre spezie rappresentano il secondo fattore economico più importante! A questo si aggiungono la produzione di cacao e rum! In prima posizione c'è il turismo, grazie alla varietà di cascate da sogno, foreste pluviali tropicali, vulcani estinti e spiagge da sogno! La Grand Anse Beach è considerata una delle spiagge più belle dei Caraibi! L'isola si estende su 34 per 18 km!

Pianificazione: dal cruise ship al water taxi e poi verso una delle più belle spiagge dei Caraibi!

Accoglienza alle 7 con nuvole di pioggia dense sopra l'isola (Foto 1) - un'ora dopo, vedi Foto 2)! Volevamo fare un'escursione al 'cascate delle 7 sorelle' con una passeggiata nella foresta pluviale e visitare Fort Frederick sopra la capitale durante la mattina! All'uscita si è unito a noi una coppia di Kiel e abbiamo pagato 25 $ a persona per circa 3 ore e mezza di escursione!

Dopo che la coppia di Kiel ha deciso di visitare un'altra cascata più distante siamo partiti con mezz'ora di ritardo, con il risultato che poco dopo l'ingresso della cascata ci siamo trovati di fronte a 2 autobus della AIDA e abbiamo fatto fatica a passare! L'acqua della pioggia, che fortunatamente era smessa di piovere, era marrone e c'era gente che si faceva strada nel fango....! Tuttavia, nel complesso era spettacolare dal punto di vista paesaggistico e abbiamo iniziato il ritorno quasi da soli! Da lì siamo andati al forte con una vista eccezionale e siamo tornati alla AIDA! Poi con il water taxi siamo andati alla Grand Anse Beach che era davvero fantastica! Un breve acquazzone (ci siamo riparati con alcuni abitanti del luogo, poi abbiamo riposto le cose in sicurezza sotto un albero e siamo andati nell'acqua calda - mezz'ora dopo, sole! Tornati sulla nave purtroppo dovevamo preparare le valigie, saremmo potuti rimanere un'altra settimana! A cena al ristorante BellaDonna abbiamo incontrato di nuovo casualmente i Kieler!

Con AIDAbella oggi ci siamo ormeggiati a St. George's sull'isola caraibica di Grenada. La capitale è caratterizzata dalle sue case colorate. Al suo interno ci sono molti negozietti, un museo del cioccolato e un mercato. Oggi, il giorno di Natale, però, tutto era chiuso. Così ci siamo messi in cammino per esplorare l'isola con un minibus. La nostra prima fermata è stata in una distilleria di rum. Tante varietà diverse da provare. Successivamente, i proprietari ci hanno spiegato come funziona la lavorazione della canna da zucchero e la produzione di rum. Interessante e molto buono. Fortunato che durante questo tempo ci siamo messi sotto copertura, poiché all'improvviso ha cominciato a piovere a dirotto. La nostra prossima fermata è stata nel giardino delle erbe. Grenada è conosciuta come l'isola delle spezie e il motivo lo abbiamo potuto osservare da vicino in questo giardino. Qui crescono cacao, noce moscata, pepe, ananas, peperoncino, varie erbe e spezie. Anche i sentieri sono foderati di gusci di noce moscata. Una bellissima struttura dove abbiamo trovato alcuni souvenir per la cucina. Poi siamo andati al Forte Frederick. Da qui abbiamo goduto di una vista meravigliosa sulla costa e sull'entroterra dell'isola. E abbiamo dato un'occhiata più da vicino a quest'area. Siamo andati alla cascata di Annandale. Piccola, ma in un ambiente da sogno e avevamo la cascata completamente per noi. Ancora più natura c'era nel Grand Eagle National Park. Al centro del parco nazionale si trova il lago omonimo. Qui non è permesso nuotare o pescare, perché il lago è uno dei pochi serbatoi di acqua dolce dell'isola. Ci trovavamo qui a un'altezza di 550 metri ed era un po' fresco e ventoso. Così siamo risaliti in macchina per una sosta bibite in un piccolo chiosco nel parco nazionale. Dietro la casa abbiamo scoperto delle curiose scimmie Monamonkey. La nostra ultima breve fermata l'abbiamo fatta su una spiaggia e poi ci siamo già diretti di nuovo verso la nave.

Tour dell'isola e spiaggia... nel mezzo ho provato le spezie locali..

Wednesday, 08.01.2020

The rest of the day was spent doing research for the next few days, and we booked a guesthouse for Nina, Simon, and me until Tuesday. Now it's official, the group will split up. Christoph is flying the day after tomorrow, Simon on Monday. Nina and I will probably take the cargo ship to Trinidad on Tuesday. On one hand, it's a shame because we have become a well-coordinated team, but on the other hand, I'm looking forward to more flexibility in a smaller group.

Thursday, 09.01.2020

Friday, 10.01.2020

Saturday, 11.01.2020

Sunday, 12.01.2020

Monday, 13.01.2020

Tuesday, 14.01.2020

Mercoledì, 01.01.2020

Oggi abbiamo fatto molte cose. Questa mattina ho lavato la biancheria e fatto yoga, poi abbiamo cucinato avanzi per i prossimi giorni (pasta, riso, lenticchie) e preparato la barca. Non sono riuscito a mettere quasi nulla nel mio zaino. Ho portato troppi vestiti, non so davvero cosa potrei lasciare a casa. Ma tutti quegli abiti caldi e lunghi che indossavo mentre viaggiavo dovevano ora entrare. Dopo mi sono fatto una doccia con i vestiti che indossavo, era tutto zuppo di sudore. La doccia qui ha solo on/off, e tutto è a una temperatura: piacevolmente fresca. La mia maglietta e i pantaloni sono tornati asciutti su di me in pochissimo tempo. Quello che voglio dire è: fa caldo.

La mattina e la sera si ha sempre un'idea di fare qualcosa, ma appena passate le 9, si preferirebbe restare distesi all'ombra ventilata. Le zanzare e i moscerini ci tengono molto occupati. Ho portato con me un repellente per zanzare costoso e buono, che dovrebbe essere applicato solo una volta al giorno (con DEET 50%), ma dopo 1-2 ore ci si rende conto che l'effetto svanisce. Altrimenti tutto è rilassato, non credo ci sia un altro stato qui sull'isola.

Giovedì, 02.01.2020

Questa mattina c'è stato un ultimo trambusto quando Birgit, Luna e l'Azzurra sono salpate. Poco dopo siamo stati raccolti da Michi, che abbiamo conosciuto tramite Angie, un'amica di Birgit. In realtà volevamo prendere il traghetto per Grenada domani, ma per caso Michi salpa per Grenada domani e ha bisogno di equipaggio. Angie doveva aiutarlo, ma non ha tempo. Quindi ci viene a prendere con il suo enorme dinghy e abbiamo di nuovo un posto dove dormire per la notte e un passaggio. La barca a vela di Michi ha il motore rotto, e a Grenada dovrebbe ottenerne uno nuovo. Inoltre, ha avuto due ictus, che ha superato molto bene, ma è comunque un po' limitato. È un uomo gentile e loquace di Monaco, che ha molte storie interessanti da raccontare. Con lui c’è anche il suo cane Gremlin, che si sdraia rilassato e vuole essere grattato.

Di giorno siamo andati a fare la spesa con Michi e poi abbiamo sistemato la barca e le vele per la partenza di domani. La barca di Michi è un po' più grande di quella di Birgit e molto più spaziosa all'interno. È progettata solo per quattro persone e viene usata solo da solo o in coppia. Oltre a una grande cucina con quattro piani cottura, qui c'è tutto, dalla stampante al forno a legna fino alla lavatrice. Ci sono molti angoli dove ci si può sedere o sdraiare comodamente. Questo mi è spesso mancato sull'Azzurra.

Nel pomeriggio Michi ci ha mostrato le mangrovie. Una parte è stata abbattuta per un nuovo porto, ma rimane un grande bacino. Gli alberi di mangrovia circondano un tratto di costa e formano praticamente un lago in cui si può navigare. Qui si è molto protetti dal vento e dalle onde, per cui le barche vengono

Wednesday, December 25, 2019

What luck. I slept like a baby. I dozed off in seconds and was motionless for 8 hours, practically in a coma. For breakfast, Simon and I went to the only open place, a very simple café / bar / internet café / copy shop. But since they're French, they had fresh, warm croissants to die for, and I treated myself to two of them.

Since Birgit didn't come up with a plan on how and when we should help her with the boat, I met Georg and Julia again at noon and we drove to the south to a beach. The first bay was long and quite nice, but very touristy, and the beach was a three-meter wide strip between the road and the sea. A few minutes further, we found a much nicer beach where we had a great shady spot and almost no one else around. We of course set up the hammock in the classical way and then went straight into the (not really) cool water. It was wonderfully beautiful. In the shade with the sea breeze, it was very pleasant, and when we got hungry, we walked to the touristy area and treated ourselves to a fresh coconut ice cream and some fries. Unfortunately, vegetarian food is really hard to come by in French cuisine, so yesterday we had the only dish without fish and meat on the menu: salad.

At 5 pm, I returned to the harbor, took a quick shower, and found Birgit in front of the open engine, knee-deep in oil. It took another 2 hours to clean up, and in the evening Simon cooked leftovers wraps for us. Today, no supermarkets are open and I didn't want salad or fries again.

Now that we are back among people, we quickly meet interesting characters. One of them is Lennart, an 18-year-old high school graduate who is traveling on an extremely low budget. He has been on the road for six months and has spent less than 1,500 euros so far. He is very frugal, often eats food from the trash or pasta with pesto, mostly sleeps outdoors, and has low expectations for his trip. He also has no problem asking for leftover food or a free ride/sleeping place, and he is very successful with it. It probably helps that he is a charismatic, charming, blond curly head. You immediately get into a pleasantly casual conversation and want to soak up some of this guy's carefree easiness. But the aimlessness would bother me in the long run. He also made the Atlantic crossing, with an even smaller sailboat and only three people, but he didn't find it as exhausting as the rest of us. However, on his boat, the course only had to be adjusted every half hour using the wind steering system, and he had a lot of time to read and get bored. That was not possible for us at all. I think there are really very different conditions under which you can make this big leap, and he is probably better able to handle it with his young age.

Thursday, December 26, 2019

We all got up relatively early and wanted to leave by 12 o'clock at the latest, but there was still a lot to do. Unfortunately, Birgit was still in a bad mood because she feels like she has to do everything herself and doesn't like to delegate tasks. But everyone pitched in, shopping, cleaning, and fixing the engine again, and shortly after noon, we set off again.

Our paths should have separated here on Martinique, but since Birgit is going further south anyway, she offered to let us come along for a cost contribution. Since all of us feel like experiencing a bit more Caribbean feeling after the tough journey, the crew will stay together until New Year's Eve. I think it's a good sign that we still enjoy each other's company enough to voluntarily spend more time together. However, a day away from the crew was really necessary and beautiful.

The trip from Martinique to St. Lucia takes about 6 hours and can be quite rough. We sailed pretty close to the wind, against the waves, and for the first half hour, I looked at my phone to use the internet. I immediately felt the bouncing on the waves and feared that I would now be permanently damaged by seasickness. But it was gone as soon as I stopped looking at my phone. The rest of the trip was pleasant rocking, and arriving in Rodney Bay at sunset was a dream. We quickly jumped into the water and now we are in the Caribbean lifestyle.

The next few days could be really nice if we don't get on each other's nerves. There is definitely tension in the air. I look forward to being alone again. Just for a few days, but I will need it soon.

Friday, December 27, 2019

We left before sunrise, shortly after 5 o'clock, to arrive at the next bay in time. Today we're heading to Wallilabou on St. Vincent, about 50 nautical miles or 10 hours away. This is where the beginning of Pirates of the Caribbean was filmed. Since this is one of the most dangerous areas in the Caribbean for sailing, especially near St. Vincent, Birgit was at the helm the whole time. But the trip was quite relaxed for us. Quite a bit of tilt, but still pleasant. We briefly saw the backs of a few brown whales, and there were many birds. We took the opportunity to write profiles for all crew members.

The island looks dreamy. Gentle green jungle hills, small black cliffs and bays, with a few colorful villages on top. At arrival in the afternoon, Alex, a local and a friend of Birgit's, helps us. We don't moor at a dock (there is none) but with an anchor and a shore line, so we have to go ashore (or swim) with the boat.

After disembarking, Alex takes us to the beach and to a nearby waterfall, less than half an hour away. On the way, he shows us all the fruits growing on the island's roadside - coconuts, cocoa, papaya, bananas, nutmeg, limes, oranges... everyone gets to try a star fruit. The sun is almost gone, and we swim alone in the cool pool of the waterfall for a while. On the way back, there is a bit of discontent in the group because while we knew we would give something to Alex for the trip, the price ended up surprising us, especially since we are traveling with different budgets. We will discuss it before the next time. However, Alex is a super friendly, funny local who could tell us many interesting things about the country and its people. Birgit was also surprised by the price when we told her about it.

I think you could spend quite some time on this island. Everything is still very original, there are not many tourists. The temperatures vary by +/- 5°C throughout the year. There are plots of land with simple huts on them for an affordable price (at least for us Europeans) and for two years now, there has even been an international airport. But for now, we will continue traveling.

In the evening, we had a barbecue on the boat. Afterwards, the guys and I paddled to the beach for some WiFi and had local sorrel juice at a restaurant, similar to hibiscus juice. The second and third was mixed with rum. Delicious!

Saturday, December 28, 2019

And here I am, 28 years old. This is a beautiful place to celebrate my birthday, even though it would be a bit nicer with my loved ones from home. But I'm not really a big celebrator, so in the morning I escaped to the beach with Nina for a yoga session. Afterwards, we sailed on for a relaxed six hours to the Tobago Cays Marine Park, a protected mini island group with turtles that we are excited about.

Nina outdid herself by baking three surprise cakes for me last night, one vegan and one with eggs. And that, even though we don't have any butter, baking powder, or regular flour left. We had the cakes after lunch at sea, and they were delicious. Afterwards, everyone was in a food coma for a while.

After anchoring between the small green islands, where no one lives and where you are not allowed to spend the night, Dwayne picked us up with his colorful wooden boat for a lobster BBQ. Our chef was Birgit's friend Randy, who also gave us homemade rum punch. The veggie options were also very tasty - well-seasoned carrot vegetables, vegetable rice, and potatoes. For dessert, we had fried bananas and banana bread. The whole thing was prepared and served directly on the beach in an open grill kitchen with colorful beer benches. String lights hung from the trees for lighting.

It was really a beautiful experience, but I have to look up the definition of 'touristy.' It wasn't crowded, about 100 guests and 25 cooks, but for me, I would define it as touristy when something wouldn't exist if there were no tourists who would pay for it. That makes the activity very touristy, since not a single local ate here. For me, on my trip, it will also be about seeing how the locals live and participating in it as much as possible.

Sunday, December 29, 2019

How can I describe this day? We woke up in paradise in the morning and fell asleep in the next paradise in the evening. We were anchored with about 20 other boats between the islands of the marine park and swam to the next island (Baradal) by SUP or simply swimming. The water was clear and blue, slightly green. There were spots with light sand underneath and a few reefs. Around the island, which is about 15 meters high and 250 meters wide, we snorkeled with fish and turtles. The turtles were up to a meter long and not shy, but beautiful as they surfaced and dived again and again. There were several, up to 1.50 meters long iguanas on the island through tropical, green growth. So we spent time there until noon.

Next, we sailed or rather motored a short distance and arrived at the next paradise - Sandy Beach - one hour before sunset. It is a 500-meter long and 50-meter wide, shallow sand strip in the middle of the Caribbean Sea, covered with palm trees. Fortunately, we got a buoy and we are close to the beach, so we can swim over in 5 minutes. We also had good luck with the current, we hardly drifted away. There are times when you can't swim these distances at all. Finally, everyone is relaxed and in a good mood, Birgit has arrived at her future home and is very happy with it. She is currently cooking for us, and we are staring at the incredibly beautiful sunset. The sunburn was definitely worth it.

After dinner together at an authentic, rather empty restaurant with simple but delicious food, we split up. Nina and I didn't feel like partying, and there wasn't much going on in town either. The party apparently started later, I listened to music until around five o'clock. I have to admit, I would have preferred to be with friends or family in a small, cozy circle. But this hustle and bustle around New Year's Eve in general doesn't really appeal to me.

Monday, December 30, 2019

Next dream day. After breakfast, I paddled to the beach with my SUP and my dry bag and walked up and down. There were five other people on the island. Then I sat in the shade of the palm trees and read. A few years ago, my dad told me about a book, 'The Angel Esmeralda.' I think he hasn't read it himself, but he got a recommendation, if I remember correctly. Since then, this book has been on my mental reading list. In La Línea, I bought it on my eBook reader due to a lack of exciting reading material, and today on the beach, I read the first short story. I didn't know anything about the book beforehand. As luck would have it, the story is set in the Caribbean, in the Tobago Cays, St. Vincent, Martinique... The nature, the people, and the relaxed way of life are also described. Unconsciously, I selected the right book at the right place at the right time. Can that be a coincidence?

In the afternoon, we continue on in a relaxed manner to Carriacou, Birgit's future home. We arrive in Tyrell Bay, a very cute, colorful, Caribbean village. I think that currently best reflects the authentic Caribbean that we all imagined. After a short meeting with Birgit's friends and a round of cold drinks, everyone goes their own way in the evening and arrives in their own way. Nina and I explore the village, then we cook together with the guys and exchange all the photos and videos of the past weeks.

Tuesday, December 31, 2019

After turning the boat at the jetty in the morning, we take the day extremely calmly. A bit of splashing around, using the internet and backing up photos, eating leftovers, and discussing the next few days. Today we will celebrate New Year's Eve together, and tomorrow the boat will be tidied up. Then our paths will, at least partially, separate.

Christoph has a tighter schedule and will continue traveling to South America rather quickly. Nina, Simon, and I have a similar route in mind and would like to continue traveling by sea or land. So we have researched ferries and buses. Sailing towards South America is not optimal at this time, and there will be few options. I shouldn't say this, but we are considering, the three of us, taking the ferry to Venezuela and then taking a fast, safe bus to Colombia together. We are busy researching whether and how this would be feasible. But if we do it, we will only do it together.

After having dinner together in an authentic, rather empty restaurant with simple but delicious food, we split up. Nina and I didn't feel like partying somehow, and there wasn't much going on in town. The party apparently started later, I listened to music until around five o'clock. I have to admit, I would have preferred to be with friends or family in a small, cozy circle. But this hustle and bustle around New Year's Eve in general doesn't really appeal to me.

Dopo che il nostro tour di escursioni a Grenada è stato spostato in modo un po' caotico (ieri non è venuto nessuno, oggi il conducente è arrivato un'ora in anticipo :-D), siamo stati gli unici ospiti di un tour di escursioni con la nostra guida Christopher, percorrendo piccole strade sulla costa est dell'isola. Qualunque cosa stesse succedendo dietro il pulmino sulla strada - se c'era una pianta interessante, una chiesa (qui ci sono più confessioni che abitanti) o un altro edificio notevole accanto alla strada - si fermava in mezzo alla strada con molte clacsonate per spiegarci ciò che vedevamo. Così abbiamo ricevuto davvero molte informazioni, o almeno avremmo potuto riceverne, se fossimo stati in grado di capire meglio il forte dialetto. Anche se abbiamo avuto delle difficoltà comunicative, siamo riusciti a cogliere parecchie informazioni. Gli sguardi lungo il nostro percorso, come spesso accade, dicevano più di mille parole, poiché era molto evidente quanto danno abbia causato l'uragano Ivan nel 2004 all'isola. Numerose rovine di case e chiese già in parte distrutte e invase dalla vegetazione adornavano il bordo del sentiero.

La nostra prima tappa ci ha portato attraverso una piantagione, dove abbiamo ricevuto diverse informazioni sulle piante, giù verso la foresta pluviale. Qui, fortunatamente con delle scarpe adeguate, siamo scesi attraverso pendii fangosi e più o meno pavimentati, passando sopra pietre e piccoli corsi d'acqua fino alle cascate di St. Margret, conosciute anche come Seven Sister Falls. Questa è una cascata strutturalmente a sette livelli, ma senza arrampicarsi realmente si possono raggiungere solo i due livelli più bassi. Offrivano uno spettacolo davvero imponente e, a differenza delle cascate Toraille a Saint Lucia, siamo stati anche un po' soli lì. Abbiamo quindi colto l'occasione per rinfrescarci nella piscina della seconda cascata nell'acqua cristallina e fredda. Grazie alla nostra salute, abbiamo però gentilmente evitato di praticare l'acrobazia del tuffo tra le cascate come fanno molti locali.

Dopo questa meravigliosa esperienza nella natura, siamo tornati indietro attraverso la densa e verde foresta pluviale, fortunatamente con un bastone da trekking. Naturalmente, abbiamo dovuto risalire di nuovo tutto il percorso verso l'alto. È stata la prima volta che siamo stati molto contenti di aver avuto una giornata piuttosto nuvolosa e piovosa, altrimenti avremmo sofferto davvero sotto il sole durante la salita.

Pochi centinaia di metri più tardi siamo arrivati al Parco Nazionale Grand Etang. A questo punto, va fatta una piccola nota sul dialetto locale. Non sappiamo in che modo la pronuncia si leghi al dialetto creolo Patois parlato qui. Ma vari toponimi chiaramente francesi dell'epoca coloniale si possono meglio comprendere su carta, se si vuole afferrare il loro significato. Parlandone, non si ha alcuna possibilità di indovinare. Infatti, Grand Etang è francese classico per 'grande lago'. Qui, però, tutti parlano di 'granitang', proprio come per il Grand Anse, presente su ogni isola - che in francese significa 'grande spiaggia' - viene pronunciato rapidamente e brevemente come 'grendans'. Ulteriori esempi sono 'grosilee', corrispondente alla città di Gros Islet a Saint Lucia, e 'lassadschess' - meglio di 'La Sagesse' - il nostro luogo di soggiorno.

Dopo questa breve lezione di lingua, torniamo all'escursione. A causa dei sentieri fangosi, a causa della pioggia precedentemente caduta e semplicemente a causa dell'umidità piuttosto elevata, abbiamo deciso di fare un breve giro nel parco nazionale. Ci ha portato a due punti panoramici, da cui si poteva vedere l'Atlantico e anche il 'Grande Lago', che dà il nome al parco nazionale, dietro la giungla verde e le montagne più alte dell'isola. Siamo quindi discesi verso il lago, un lago craterico vulcanico. Proprio mentre eravamo sulla via del ritorno, alcuni scimmie Mona (si chiamano davvero così :-)) hanno scoperto le banane che la nostra guida aveva tenuto con sé a tale scopo per tutto il tempo.

Ma non bisogna immaginarsi che noi siamo stati lì con le banane, chiamando e aspettando che qualche scimmia si presentasse. Le scimmie hanno visto semplicemente le banane che Christopher teneva in mano mentre camminavamo e sono saltate sul sentiero, solo per rubargliele nel momento successivo. Così due scimmie si sono sedute sulla strada davanti a noi e hanno mangiato banane in modo del tutto stereotipato (questa è l'unica descrizione adeguata per quello che abbiamo visto; le parole mangiare o sbocconcellare sarebbero qui riduttive!).

Dopo il tour, Christopher ci ha lasciati nella capitale di Grenada, che volevamo ancora visitare un po'. St. Georges (Seint Dschordschä) è una cittadina con un certo fascino, un bel porto, un mercato (purtroppo già a metà chiuso nel pomeriggio) e una fortezza, che pur avendo una storia molto movimentata, purtroppo non è ben presentata. Dopo aver sudato la salita fino al Forte George con le nostre borse della spesa piene di souvenir sotto il sole di mezzogiorno, ci aspettava in vezzoso museo un cumulo di rovine malridotte. Solo le vecchie cannoni erano pulite e allineate con cura. Qui si sarebbe potuto raccontare, per esempio, che il premier Maurice Bishop nei primi anni '80 vedeva il futuro del suo paese appena indipendente come una maggiore vicinanza a Cuba comunista piuttosto che in una relazione poco promettente con gli Stati Uniti. Quando i cubani costruirono un aeroporto con una grande pista di atterraggio, gli americani si sentirono minacciati nella loro area di influenza e invasero Grenada in modo illegale esercitando un po' di controllo. Maurice Bishop fu ucciso con molti dei suoi sostenitori al Forte George (naturalmente non da americani ;-)).

Dopo questo variegato tour di escursioni-shopping-visite turistiche, un taxi ci ha riportati all'hotel, dove abbiamo cenato come sempre in modo fantastico. La prima cosa che proveremo a casa sarà sicuramente un banana flambé. Non verrà svelato altro.

Ring Ring, 'Bautzi portalo via!' 'È il telefono e sta dalla tua parte' Danny ha chiamato e ha chiesto se siamo già pronti per mangiare. Ovviamente non lo eravamo ancora. Quindi siamo arrivati per ultimi questa volta :-) Il festeggiato è stato accolto con entusiasmo e congratulazioni. Per lei è anche un giorno particolarmente speciale, poiché è il suo primo compleanno al sole. Abbiamo cominciato la giornata con una deliziosa colazione. Intorno alle 10 siamo usciti dalla nave e abbiamo iniziato un tour nella città di St George. All'uscita, siamo stati accolti come sempre da un gruppo di percussionisti, che ci è piaciuto ascoltare. Per arrivare in città, si doveva attraversare un centro commerciale che offriva souvenir, gioielli, alcol e anche articoli falsi. Ma dato che dovevamo comunque passare di lì, ci siamo diretti rapidamente verso l'uscita. All'esterno, ci aspettava il sole splendente e molte persone che ci offrivano un tour turistico per 10 dollari. Abbiamo gentilmente rifiutato e siamo andati al mercato delle spezie. I banchi erano simili e abbiamo guardato più i venditori che le offerte. La nostra prossima meta era la fortezza Fort George, che si trova sulla collina e ci ha richiesto un po' di energia sotto il sole di mezzogiorno. Ma da lì avevamo una vista meravigliosa su St George, il porto turistico e la spiaggia di Grande Anse. Sulla strada di ritorno verso la città ci siamo accorti di aver dimenticato le nostre magliette da bagno. Così abbiamo deciso che Stephan andasse a prenderle e noi lo aspettammo nel fresco centro commerciale. Inizialmente volevamo andare al parco sottomarino, ma dato che si poteva raggiungere solo in barca e le figure erano difficili da trovare, alla fine abbiamo optato per la Grande Anse Beach. A tale scopo, abbiamo preso un taxi acquatico nelle vicinanze. Era un vecchio barcone, con la gente distribuita ai lati. Abbiamo aspettato oltre mezz'ora prima che 20 persone fossero a bordo. Solo allora abbiamo potuto pagare 10 dollari per il viaggio di andata e ritorno. Finalmente partiti, siamo passati davanti a due enormi croceristi e dopo circa 15 minuti abbiamo raggiunto la spiaggia. Una volta lì, abbiamo cercato un posto all'ombra e ci siamo tuffati nell'acqua turchese. Ma non ci siamo limitati a una semplice giornata di bagni. Danny ha avvistato delle barche che trainavano un divano. Questo lo voleva fare assolutamente. Ancora dall'acqua ha fatto cenno a un barcaiolo e in un attimo ci siamo ritrovati sul divano galleggiante. Tuttavia non a lungo, nel secondo tentativo siamo caduti tutti in acqua e il divano si è rovesciato. Ok, eravamo decisamente troppo pesanti. Così ci siamo divisi. Prima noi ragazze e poi i ragazzi. La Schwägi, che aveva perso i suoi occhiali da sole, lo definì un viaggio infernale e per me fu solo un brivido. Ai ragazzi sembrava piacere. Ma anche Stephan stava per perdere la GoPro. È riuscito a prenderla al volo prima che cadesse. Per rilassarci, Schwägi ha offerto un giro di Sex on the Beach, che abbiamo gustato avidamente. Fino alle 16 abbiamo goduto del bel tempo e trascorso una piacevole giornata in spiaggia. Proprio quando stavamo partendo ha cominciato a piovere dolcemente e si è formato un bel arcobaleno. Questa volta non abbiamo dovuto aspettare a lungo prima che la barca partisse. Molto rapidamente tutti i posti erano occupati e noi eravamo stipati sulla barca come sardine. In fondo alla barca abbiamo notato una coppia di innamorati (lei bionda e lui di colore). In altre parole, era impossibile non guardarli. Proprio come i migliori baci da 'Schwiegertochter gesucht', si scambiavano baci appassionati. Quando siamo tornati al porto, pioveva di più e ci siamo rifugiati nel centro commerciale. Lì mi è piaciuta molto una borsa Louis Vuitton, ma non volevano trattare. Così siamo saliti a bordo senza sacchetti da shopping. Nella camera ho notato di aver perso la mia carta di imbarco durante il breve tragitto verso l'alto. Alla reception ci hanno dato entrambi delle nuove carte e io ero di nuovo sollevata. Come nei giorni precedenti, anche oggi siamo andati a mangiare qualcosa di piccolo e poi a fare sport. Se continua così, diventerò davvero in forma :-)

Questa sera era la serata di gala in occasione del compleanno di Schwägi. Quindi ci siamo vestiti eleganti e siamo andati a cena, dove i camerieri hanno cantato una canzone per il festeggiato, portando torta e champagne. Anche oggi ci aspettavano Gudrun e suo marito (Nello) e sono stati gli ultimi a lasciare la sala. Abbiamo concluso la serata con un drink.

A volte un cambio dell'ora può essere molto vantaggioso! Dopo che ieri sera siamo riusciti a resistere fino alle 22:00 ora locale (cioè fino alle 3 di notte da voi), questa mattina siamo stati pronti per l'alba alle 6 in punto. Tuttavia, non possiamo vederla qui, poiché ci troviamo nella parte occidentale di Grenada. Questo è particolarmente pratico perché qui, all'equatore, c'è un'uguaglianza tra giorno e notte. Il sole sorge quindi alle 6 del mattino, ma tramonta anche alle 6 di sera. Il motto da seguire è quindi - Carpe Diem! E così abbiamo fatto. Il bollettino meteorologico non era affatto promettente e ci prevedeva pioggia quasi per tutto il giorno. Fortunatamente, era completamente sbagliato. Con meravigliosi 28 gradi e una piacevole brezza, abbiamo iniziato la giornata con una passeggiata sulla spiaggia. La Grand Anse Beach, dove siamo ospitati, è considerata una delle più belle di Grenada. Il mare è come una gigantesca vasca da bagno con una temperatura dell'acqua di circa 30 gradi. Ci siamo poi rilassati nella straordinaria area della piscina, poiché non avremo più qualcosa di simile per il resto della vacanza. A pranzo, abbiamo camminato lungo la spiaggia alla ricerca di un bar e ci siamo imbattuti in una sorta di centro commerciale all'aperto in stile caraibico: un'accozzaglia colorata di mini negozi, dove si possono trovare spezie, vestiti, cappelli, trecce e anche deliziosi e semplici piatti creoli. Abbiamo poi mangiato su una delle colorate panchine dei deliziosi e ben preparati panini di pesce e pollo, tutto ben condito e ben grigliato. I cani randagi avrebbero voluto ricevere anche qualcosa. Successivamente, abbiamo acquistato un cappello fatto a mano dalla gentile Elsa. Da 43 anni realizza cappelli da sole e ci ha anche tessuto rapidamente un segnalibro come prova della sua abilità. Tornati alla piscina, ha cominciato a piovere intorno alle 3, e Tim ha goduto della pioggia torrenziale mentre nuotava in piscina. Adesso andiamo subito a mangiare e ci prepariamo per il nostro viaggio verso St. Lucia, che è previsto per domani pomeriggio. 

Insieme al tramonto siamo arrivati bene a Grenada. Pur ci siano stati alcuni ritardi durante l'imbarco, il volo è stato fluido. Volare con Condor è diventato estremamente simile a una gita per vendere caffè - 2 film fissi erano inclusi, per altri bisognava pagare 8 €. Anche le cuffie o altre bevande usuali costano extra. E c'era continuamente pubblicità per acquistare qualcosa. Beh, noi come 1,5 svevi siamo rimasti fermi ;)

Già all'aeroporto di Grenada (Maurice Bishop) siamo stati accolti con la tranquillità caraibica - noi passeggeri dovevamo semplicemente camminare attraverso l'intero terminal all'ufficio accoglienza, mentre i dipendenti sedevano nel buio all'ombra su seggioloni e osservavano i nuovi arrivati con commenti.

Dopo un breve viaggio in taxi (circa 8 minuti) siamo finalmente arrivati nel nostro primo hotel - il Radisson Grenada Beach Resort. La stanza è davvero bella e la spiaggia è enorme. Siamo curiosi di vedere come sarà domani con la luce, quando si vedrà più della sabbia ai piedi.

Dopo un giro dell'hotel, ci siamo anche consultati con il supermercato di fronte, così adesso abbiamo anche qualcosa da bere e una piccola cosa per colazione, perché 20 $ per un buffet per la colazione sono troppi per noi (naturalmente per una persona).

Infine, abbiamo bevuto una Carib Beer al bar, che era sorprendentemente buona - molto buona. E abbiamo avuto entrambi Fish & Chips, dove il pesce era freschissimo - eccellente!

Ora siamo orgogliosi di essere riusciti a resistere fino a poco prima delle 22 ora locale. In Germania sono le 2:45. Poiché durante il volo abbiamo dormito relativamente poco (Marina) o per niente (Tim), è ora di spegnere la luce. Domani ci sarà sicuramente molto di più da raccontare. Nei programmi ci sono anche la creazione di immagini da spiaggia che faranno invidia ;.-)

Fate i bravi e a domani,

Maritim