Di solito utilizzo questo tempo per un allenamento intenso in bicicletta. Questa volta non è stato possibile. Invece, siamo stati quasi ogni giorno a camminare in lungo e in largo a Buenos Aires. In media, io e gli altri abbiamo fatto quasi 13.000 passi, e nei giorni di punta anche oltre 20.000. Pertanto, mi sento abbastanza in forma per iniziare il mio tour in Pannonia tra una settimana.

Qui trovi una selezione di foto scattate durante questo periodo.

English

Today we arrived back home after two interesting weeks in Argentina. Normally I use this time for intensive training on my bike. This time that was not possible. Instead, we spent almost every day walking all over Buenos Aires. On average, I as well as the others took almost 13,000 steps, and on peak days even more than 20,000. Therefore, I feel fit enough to start my Pannonia tour in a week. Here is a selection of photos taken during this time.

Español

Hoy hemos regresado a casa después de dos semanas interesantes en Argentina. Normalmente utilizo este tiempo para un entrenamiento intensivo en bicicleta. Esta vez no fue posible. En cambio, estuvimos casi todos los días recorriendo Buenos Aires a pie. En promedio, tanto yo como los demás, hicimos casi 13.000 pasos, y en los días pico incluso más de 20.000. Por lo tanto, me siento lo suficientemente en forma para comenzar mi tour por Panonia en una semana. Aquí encontrarás una selección de fotos que se tomaron durante este tiempo.

---

### 🇬🇧 English

On April 9th, we're flying to Buenos Aires for two weeks to visit Sofi's family and get to know the country a bit better. Before heading north to Salta, we'll spend some time exploring the capital from top to bottom.

---

### 🇪🇸 Español

El 9 de abril viajamos a Buenos Aires por dos semanas para visitar a la familia de Sofi y conocer un poco mejor este país. Antes de volar al norte, a Salta, vamos a recorrer la capital de punta a punta.'

Quindi, vado da Richard, il mio agente auto.

Qui abbiamo compilato il cosiddetto modulo 8.

Con quello sono andato dal mio notaio Sergio.

Qui doveva essere autenticata la mia firma.

Sergio doveva poi far approvare il modulo 8 presso le autorità.

Pochi giorni dopo ho ritirato il modulo 8 da Sergio e l'ho portato da Richard. Richard ha poi inviato il modulo 8 a Buenos Aires, poiché il venditore doveva fare ancora una volta la stessa fesseria.

(Ricorda un po' Asterix conquista Roma. Se non lo conosci, guardalo assolutamente.)

Ma il risultato è evidente, vero?

Non essere un pezzente, guida un'auto a combustione! :)

Per quanto riguarda la migrazione, ci sono stati molti sviluppi.

Il buon Martin mi ha trovato un appuntamento con il direttore dell'ente per l'immigrazione. Questo aspettare e tirare il numero è frustrante. ;)

In breve, l'ente si occupa della burocrazia e ora la cosa sorprendente:

Riceverò un passaporto argentino e posso tenere il mio passaporto tedesco, poiché Milei ha abolito le scadenze.

Questo potrebbe interessare anche qualcuno di voi.

Si acquista una proprietà in Argentina e poi si riceve un passaporto argentino. La casa può essere affittata.

(Il Dr. Markus Krall consiglia di investire in immobili in Argentina, poiché probabilmente aumenteranno di valore. Se siete interessati, conosco il miglior agente immobiliare di Mar del Plata: Christian, il capo di Robles)

Se le cose si fanno difficili in Europa, si avrebbe una vera 'strategia di fuga'. Un ingresso in Argentina non potrebbe quindi più essere negato. E se le cose si mettono male, si può anche 'fuggire' all'ambasciata argentina. Diventereste argentiniani.

Inoltre ho comprato una bicicletta:

Ha anche il mio nome:

Adesso ho anche un parrucchiere. Si chiama Fidel e parla inglese!

Ho anche catturato il rospo che nuota qui di notte non autorizzato nella piscina:

No, non le ho fatto nulla, solo fotografata.

Ho anche catturato uno dei colibri piuttosto bene. Come ho già detto: questi ragazzi sono veloci.

Ed ecco la sega a nastro spaventosa. Non si può guardare davvero, quando i ragazzi tagliano la carne a mani nude:

Speriamo che le dita rimangano a posto per ancora molto tempo.

Ci sarà una festa di trasloco.

Se volete partecipare, inviami un'email breve, così posso registrarvi con il personale di sorveglianza.

Fino ad ora, i seguenti amici parteciperanno:

Portando a dire che i miei parenti dall'estero probabilmente non parteciperanno.

A tutte le invitazioni!

Il progetto Bicicletta sta per partire.

Ho visto sulla mappa di Chapa che c'è un servizio di noleggio biciclette noto come 'Skarte.ar'. Forse si sarebbe potuto anche acquistare una bicicletta lì. Purtroppo, non era possibile.

Inoltre, sembra che ci sia anche una palestra. Sarebbe stato utile. Tuttavia, ho dimenticato di chiedere. Ci tornerò quando sarà aperta.

7 chilometri, nessun problema.

Purtroppo, il 'Center' era ancora chiuso, ma mi hanno comunque lasciato entrare a dare un'occhiata.

Il 'Center' visto dall'esterno.

Pista da skateboard nella sala.

Me lo immagino piuttosto carino la sera. Dentro di me sono ancora un adolescente. :)

Il paradiso è una halfpipe!

Un ingresso dedicato per l'ambulanza.

Ha senso, se ci pensi.

Hehe.

Verso posti cool per i ragazzi.

Martin, suo fratello e la sorella.

E tanti empanadas in arrivo.

Delizioso!

Alla Argentina, dove si festeggia senza sosta.

(Questo è proprio per Johannes!)

Ah già, il più bello non può mancare:

Sulle auto che avevano ancora stile.

Rispetto a questo clubhouse, Seddien sembra una misera capanna. Hehe.

Mi hanno poi fermato alla reception e mi hanno chiesto in modo un po' brusco: 'Chi è lei, cosa vuole?'

La parola magica era: 'Sergio Kasatkien'

All'improvviso, sono stati tutti così gentili con me: 'Ah, il Signor Kasatkien la sta già aspettando in terrazza. La accompagno.'

:)

Ho poi parlato con Sergio per mezz'ora di questo e quello.

Ma alla fine entrerò nel golf club all'angolo di casa mia e giocherò a Green Fee al Mar del Plata Golf Club quando mi va.

Dopo ho avuto la possibilità di esplorare un po' il clubhouse da solo.

Lasciami passare giusto così. :)

Per fortuna i comunisti non hanno distrutto tutto. Probabilmente anche i funzionari volevano provare a maneggiare il bastone.

Dopodiché sono andato di nuovo in città per fare un po' di acquisti.

Qui c'è un certo negozio di empanadas davanti al quale c'è sempre una lunga fila. Oggi era tollerabile.

Sì, la fila ha la sua giustificazione. Le empanadas qui sono eccellenti.

Su comunisti che non sono riusciti a portare a termine la loro opera di distruzione.

La Villa Moro di Thorsten, 9 giorni, wow….., che esperienza

…….tutti voi conoscete le foto e il fantastico volo in droni attraverso la casa futuristica dell'architetto. Ma entrare qui di persona è tutta un'altra cosa. Noi, Andy e Chrissie, siamo stati i primi e possiamo solo dirvi di rendere anche questo esperienza la vostra

…….“il nostro regno“. Il piano superiore !

Atmosfera serale, con un drink in mano e vista sulla piscina

Mar del Plata, FuZo

Thermomix😄, le prime empanadas fatte in casa !!!!

Era delizioso, convivialità, e cin cin 🍻

meravigliosi tramonti

Colazione a Chapadmalal (all'angolo di casa di Thorsten)

Luna Roya (spiaggia, all'angolo di casa di Thorsten) comodo e bello allo stesso tempo 🥰

Scogliera

Arte😄

Leoni marini nel porto di Mar del Plata

Barche da pesca e leoni marini 🦭

Cucciolo di foca 🫠

Avventura, è possibile anche qui (quasi all'angolo di casa di Thorsten)

Gufo 🦉 coccole,

Puledro in difficoltà, impigliato nella corda

salvato 🙏👍🏼

E salutare 😢, grazie Thorsten per queste splendide esperienze😘

Ho invitato Agustin a una festa in piscina domenica.

La risposta è arrivata subito.

22:00 di sabato sera, empanadas fatte in casa:

 Deliziose. Non avevo ancora avuto il coraggio di provarle.

Ok, 01:30 si torna a casa. Le Chicas sono poi andate a ballare a Chapa.

Essere di nuovo ventenni! Io ero stanco.

Ho portato a casa altre 2 empanadas.

Anche riscaldate erano squisite. Un vero consiglio.

Ok, domenica è il giorno della festa in piscina. Sono venuti tutti. Agustin, sua madre e tre donne fantastiche.

La sera Tomas Moro mi ha invitato a un concerto.

Non può essere più argentino di così. Tutti hanno un sorriso sul volto. Bambini piccoli e cani corrono in giro. Si sente l'odore di droga.

Ognuno fa quello che vuole, purché non disturbi gli altri.

Questa è la società come la desidero.

Un brindisi a me, che evidentemente ho fatto tutto giusto.

Libero

Ieri qui c'era un cielo davvero fantastico. Non voglio privarvi di questo spettacolo.

Ma oggi ho avuto un'esperienza davvero bella. Vi avevo già detto che il tetto è costantemente rifornito d'acqua. Il 'canale di scolo' appare così:

Qui l'acqua gocciola continuamente su una pietra. Questo è stato forse progettato appositamente per gli uccelli.

Insomma, per farla breve. Oggi un colibrì ha fatto il bagno su questa pietra. È davvero fantastico.

Alla doccia dei colibrì.

Dovevo vendere la mia amata Zetty a un prezzo inferiore al suo reale valore. Ve lo ricordate? La dogana sarebbe costata 8000 dollari. Completamente folle.

Ancora oggi mi dispiace. Che peccato. Ma c'è sempre qualcosa.

Le strade qui sono molto diverse. A volte migliori che in Germania, altre volte davvero orribili.

Un roadster non era un'opzione qui. Quegli affari stanno semplicemente troppo bassi.

Ecco il compromesso. Un cabriolet BMW 220.

Nessuna sensazione da roadster, ma almeno è un cabriolet.

Già piuttosto bello:

Sì, 52.000 dollari.

Già vi avevo detto che qui tutto costa la metà e l'elettricità solo il 20% (8 centesimi per kilowattora).

Per le auto è diverso. Costano il doppio, ma il denaro non è disperso.

Oggi è stato il grande momento. Il mio agente auto è andato a Buenos Aires e ha ritirato la BMW. Ora la sta registrando per me. In 2-3 giorni la 220 potrebbe essere davanti alla mia porta.

Alle auto costose che possiamo permetterci.

https://youtu.be/3Desh7-wbbQ

https://youtu.be/yzpzpMDurMM?si=Bze7IG-2PG9K_XUS

Adesso la cosa è mia.

Venite semplicemente a trovarmi!

Verso cose che accadono.

Ecco alcune impressioni.

Apple TV è in funzione. È divertente:

Barrancas de San Benito è il nome della Gated Community.

Le gole del santo Benito.

Con un po' di fantasia ci sono davvero alcune gole qui.

 Questo è effettivamente il ruscello che sfocia nel mare presso Luna Roja. È davvero bello.

Ed ecco il mio negozio di backup, nel caso in cui Super Chapa sia chiuso o semplicemente troppo lontano:

300 metri. Sebbene sembri selvaggio, ha tutto ciò di cui si ha bisogno.

Oggi ho compreso la bandiera argentina. Il cielo qui è davvero più grande e blu. E le nuvole sono più bianche.

E nel pomeriggio sono venuti anche i vicini.

Per i fantastici vicini, che rendono la vita ancora più vivibile.

Fuori ci sono 30 gradi. Ma qui dentro ci sono solo circa 22 gradi.

Magia?

No, l'architetto ha avuto un'idea geniale.

Ha messo delle drenature sul tetto e ha installato anche degli sprinkler.

Adesso entra in gioco l'effetto 'freddo da evaporazione'.

Significa che qui è sempre piacevolmente fresco.

Non so come si comporta tutto questo in inverno. Forse è addirittura isolante?

I cubi 'fluttuano' sopra la mia 'caverna di Hobbit'. Qui fa abbastanza caldo. Ma come già detto, l'architetto è un genio.

È stata installata un'aria condizionata. L'ho però spenta, poiché questo settore è per gli ospiti e io non lo uso affatto.

Alle fresche ville in Argentina.

Ci siamo riconciliati con la città, è davvero una città fantastica. Tango in una piazza a San Telmo, un ottimo mercato, case colorate, bistecche argentine a La Boca e un fantastico ristorante di pesce a Palermo.

Purtroppo non abbiamo tempo per il museo d'arte e il teatro Teatro Colon. Questa sera vedremo uno spettacolo di tango, prima di tornare a casa.

Oggi sono andato a ritirare i 3 pacchi che mi ero spedito.

Un pacco si è bloccato in Germania. Che peccato. Erano tutti indirizzati allo stesso modo. Dovrò sicuramente fare una telefonata. Comunque c'era la plastica dentro che mi ha regalato il mio padrino per il diploma. Se andasse persa, sarei davvero triste.

Quindi sono andato alla 'Posta'. E come sempre è andata: quando ho raccontato che mi sono trasferito dalla Germania in Argentina, c'è stata una generale entusiasmo all'ufficio.

La mia auto era nel parcheggio e avrei dovuto portare ogni pacco singolarmente nel garage. L'impiegato ha detto subito: 'Parcheggi pure in divieto di sosta, noi porteremo i pacchi all'auto.'

Incredibile! Viva l'Argentina!

Così abbiamo fatto e ho scattato anche una foto prova, mentre l'impiegato postale carica i pacchi nella mia auto (altrimenti nessuno ci crederebbe):

Ok, verso casa. Prima di tutto da disfare. È un po' come Natale. ;)

Cosa abbiamo qui?

Il mio amato Zetty. Purtroppo solo come modello:

Poi ho collegato l'Apple TV alla televisione. Purtroppo non c'era più una presa libera. Non importa. Un sistema provvisorio fino a quando non avrò un multiplo:

E poi finalmente c’è stata vita in casa. HomePods in modalità stereo. Non si può fermare:

Cosa mi sono spedito ancora? Documenti stupidi, ovviamente il mio Thermomix, vestiti e il binocolo di papà.

Funziona!

Per l'Argentina, dove gli impiegati ti aiutano ancora.

Per arrivarci, bisogna percorrere la famosa Ruta 40. In una stazione di servizio c'è un palo con i nomi di molte capitali, con l'indicazione della distanza. Francoforte è elencata lì ;-)

Purtroppo siamo qui vi viieeel troppo poco. È davvero bello qui, ci piacerebbe prolungare per 2-3 giorni.

Domani il nostro volo parte direzione Buenos Aires.

Domani ci dirigiamo verso El Chaltén e speriamo di vedere il Fitz Roy.

Oggi è stato difficile trovare un titolo. Ieri abbiamo lasciato il Cile ed siamo entrati in Argentina.

Cile: Abbiamo solo bei ricordi. Persone così gentili. Ci siamo sentiti sicuri ovunque. È pulito e il traffico (esclusa Santiago) è molto a misura di pedone. Il Cile è un sogno per tutti gli amanti della natura o gli escursionisti.

Giunti a El Calafate, abbiamo partecipato a un corso di astronomia. Molto interessante. Abbiamo visto la Croce del Sud, Giove, Alfa Centauri e molto altro.

Oggi siamo stati al ghiacciaio Perito Moreno e abbiamo visto diversi crepacci. Molto impressionante, purtroppo difficile da fotografare velocemente. I crepacci si formano perché il ghiaccio preme sull'acqua e la pressione dell'acqua crea una contropressione che porta allo scorporo.

Il ghiacciaio luccica di blu, in alcuni punti appare addirittura blu: più il ghiaccio è compresso, più appare blu.

Una triste verità: anche questo ghiacciaio si sta sciogliendo. L'ultima immagine della nostra serie mostra quanto si è sciolto dal 2020 ai bordi.

Il uccello è un Banduria, che vive anche in Australia. È una specie di ibis e si nutre anche di topi e ratti.

Si può resistere.

Nel pomeriggio ho poi continuato la mia 'esplorazione della spiaggia'.

'La Reserva' era in programma.

È davvero elegante. C'è tutto ciò di cui hai bisogno:

Ombrelloni in spiaggia (con cassetta di sicurezza!), piscine, ristoranti, tennis, ecc.

Questo sito è un po' superato: https://www.lareservaplaya.com/beach-club.php

Non ho trovato le altre due piscine e nemmeno il putting green.

Hmm, è cambiato qualcosa? Sarebbe un peccato.

Su spiagge private che cambiano.

Voglio indietro i miei soldi!

🤣

In Argentina, dove d'estate può anche piovere.

La piscina è ora stata riempita con acqua nuova. E sembra fantastica.

Nel punto più profondo, la piscina è effettivamente profonda 1,60 metri. 

Però non si può nuotare veramente in corsie. Si nuota più in cerchio.

Come già detto, è stata prestata molta attenzione agli uccelli e ai bambini. L'area di acqua bassa è abbastanza pronunciata.

Mi piace.

Abbiamo effettivamente un'area che non riesco a interpretare bene. Dovrebbe diventare una jacuzzi? O forse piuttosto una vasca per bambini? O una sorta di 'area relax'?

Comunque le bocchette possono essere attivate. Ma non ha nulla a che fare con la jacuzzi:

Poi c'è la cascata. 

La considero un punto culminante personale. Molto rilassante. Fatto davvero bene.

Come funziona tutto questo? Non l'ho ancora capito bene.

Quello che so: c'è una pompa centrale che posso accendere e spegnere dalla casa.

Ciò che accade esattamente, posso controllarlo attraverso le valvole:

Qui la valvola sinistra è aperta. Viene quindi pompata verso la cascata.

Prossima valvola: bocchette

Prossima valvola: bocchette nella 'jacuzzi'

In realtà è tutto sensato. Devi prima capirlo.

Su piscine che non si capiscono immediatamente.

Questa mattina c'è stata un temporale.

È stata una cosa buona, perché il mio pozzo si è riempito di nuovo.

In breve, la piscina è piena e l'acqua in casa scorre di nuovo.

È davvero molto bella. Nelle zone più profonde, il colore dell'acqua diventa turchese.

Come già detto, qui tutto è un po' particolare.

Ora ho potuto rendere felici anche i miei pesci rossi. Il laghetto dovrebbe ogni giorno avere un certo ricambio d'acqua. Nessun problema. Il pozzo è di nuovo pieno.

Che i pozzi speriamo non si prosciughino mai.

Ora il ragazzo della piscina sta gradualmente riprendendo il suo lavoro.

Ha svuotato e pulito la piscina.

Oggi la piscina è stata riempita di nuovo.

Purtroppo, a un certo punto il pozzo si è svuotato.

Questo può sembrare sciocco all'inizio, ma ha anche i suoi vantaggi.

Ricevo l'acqua da un pozzo privato. Ho chiesto a Hermann se fosse possibile bere l'acqua.

Lo sapete, bere dal rubinetto in Spagna non è molto saggio. E ad esempio in Messico non si può fare affatto.

Ma Hermann mi ha assicurato che è possibile senza problemi e la qualità dell'acqua è addirittura molto alta.

Ecco lo stato attuale.

La piscina è riempita al 70%, ma il pozzo è vuoto.

Ciò significa che dobbiamo aspettare fino a domani e non ho acqua per le prossime 12 ore.

Beh, posso ancora prendere dell'acqua dalla piscina. La lavatrice, la lavastoviglie, la doccia, ecc. al momento non funzionano.

In Argentina, dove tutto va, ma non sempre tutto funziona.

Già fatto con ingegno. Tutto il giardino è pieno di lattonieri. E c'è anche un drenaggio. Tutto verde, tutto umido, nessun problema.

Queste strane piante appese stanno persino mostrando dei fiori ora. Eleganti.

I pesci rossi sono profondamente rilassati. Non sono mai stati nutriti. In qualche modo si è creato un equilibrio tra alghe e pesci. Mi piace.

Queste sono ortensie? I fiori preferiti di Carolina. Il giardino è pieno di esse.

Per i giardini che si annaffiano da soli.

Qui l'offerta è decisamente maggiore di quanto si potesse pensare a prima vista.

Oggi ho preso al supermercato una mappa della zona. Sembra promettente.

In futuro andrò a visitare le location.

Vediamo quando arrivano le balene. :)