Con l'auto siamo tornati dal villaggio montano di Boquete passando per Santa Catalina (Coiba) fino a Città di Panama.

Boquete

Parco Nazionale Coiba

Il parco nazionale è composto da 39 isole, è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO e uno dei più grandi parchi nazionali marini del mondo.

Dopo circa un'ora di volo da Panama City, abbiamo raggiunto Isla Colón - l'isola principale dell'arcipelago di Bocas del Toro.

Isla Bastimentos 

Polo Beach

Isla Zapatilla 2

Isla Carenero

Un'oasi verde sopra la città è un ottimo posto per una pausa dal trambusto.

Casco Viejo

Quartiere storico

__________________________________

Due volte al mese c'è la possibilità di viaggiare con un treno speciale delle Ferrovie del Canale di Panama lungo il bellissimo percorso da Città di Panama sul Pacifico a Colón sull'Atlantico. Il viaggio dura circa 1 ora e mezza per tratta e attraversa il Canale di Panama attraverso una fitta giungla. Un vero e proprio punto culminante.

Mercoledì, 04.02. - Venerdì, 06.02.26:

Trovare all'ultimo minuto un'alternativa alle isole San Blas non è stato così semplice. Durante l'alta stagione, è consigliabile prenotare le belle mete in anticipo. Solo l'isola Taboga si è rivelata un'alternativa accessibile e ancora disponibile. In realtà avevamo intenzionalmente escluso l'isola dai nostri piani, poiché è più conosciuta come una meta veloce per i cittadini piuttosto che per la sua bellezza. Così si è presentata a noi, ma per due giorni rilassanti in spiaggia e qualche Pina Colada è stata molto buona 😊

La sveglia è suonata alle 4, perché alle 5 ci avrebbero prelevato per andare alle Isole San Blas.

Verso le 5:30 cominciavamo a diventare nervosi e alle 7 finalmente il tour operator era raggiungibile e scoprimmo che a causa di una tempesta non ci sono stati traghetti per le isole negli ultimi due giorni. Si erano semplicemente dimenticati di informarci 🤪

Stupefacente il fatto che durante le 2 ore di attesa: quanto siano incredibilmente cordiali le persone qui. Ci troviamo in una città con oltre 1 milione di abitanti e tutti coloro che ci passano accanto ci salutano con un gentile 'Buenos Dias'.

La prima missione della giornata era trovare un nuovo hotel per la notte successiva. Poi abbiamo esplorato la città e ideato un piano alternativo per i giorni successivi presso la piscina dell'hotel.

Grattacieli fantastici e molto più puliti di quanto mi aspettassi.

Dopo circa 26 ore di viaggio, c'era una birra Panama sorprendentemente deliziosa 👌😊

TESTO SEGUE !

Attraversamento del Canale di Panama con la nostra nave, lunga 294m, larga 32,5m e con un pescaggio di circa 8.1m. Durata 8 -10 ore.
Sotto il ponte Atlantico, verso le chiuse di Gatun triple, il lago Gatun, la chiusa di Pedro Miguel fino al lago Miraflores, le chiuse di Miraflores doppie, infine verso Città di Panama.

Colon sul lato atlantico e Città di Panama sul lato pacifico di Panama. Tra di essi si trova il canale di Panama lungo 82 km, considerato una meraviglia del mondo moderno.
Partendo da Colon, le navi salgono attraverso la chiusa tripla di Gatun, a 26 m di altezza fino al livello del lago Gatun, per poi scendere di nuovo di 26 m attraverso la chiusa Pedro Miguel e la chiusa doppia di Miraflores fino al livello del Pacifico. È notevole che tra le chiuse ci sia esclusivamente acqua dolce.

Roadtrip a Panama (22.06-03.07) 🇵🇦

oppure no! Se si è seguita la stampa negli ultimi giorni, Panama è all'improvviso balzata all'attenzione - Panama dichiara stato di emergenza nella provincia occidentale dopo manifestazioni letali sui pensionamenti 📸🚧

Ci voleva un nuovo piano di viaggio, poiché la regione attorno a Bocas del Toro era in stato di emergenza. Fortunatamente, la città di Panama si è rivelata essere una bellissima città, dove nei primi giorni abbiamo:

• il Canale di Panama (assoluto punto forte!) ⚓️🚢
• il Museo della Bio-diversità sulla storia di Panama 🌾🌍
• la Coastway verso Amador; una delle strade più belle che esistano 🌳🌴
• Casco Viejo - il centro storico 🚲
• e la buona rete della metropolitana :)

Su raccomandazioni, ci siamo recati a El Farallón del Chirú, dove grazie alla stagione delle piogge abbiamo avuto il nostro alloggio nel villaggio locale da Lu tutto per noi. L'alloggio Acuarela è stato come la nostra casa con pasti condivisi, raccolta di mango e maracuja, visita a un albero gigante, giornata in spiaggia e chiacchierate in terrazza. Quindi ci è dispiaciuto dover dire addio…🤯❤️

La nostra prossima meta era El Valle de Anton nelle montagne di Panama, dove abbiamo trascorso un bel po' di tempo piovoso tra escursioni, spa naturali, mercati locali e il museo delle farfalle. 🥁🦋

Procedere verso Costa Rica non era possibile, poiché i blocchi stradali avrebbero allungato notevolmente il tempo di viaggio. Quindi siamo tornati a Ciudad de Panama - ancora una volta con un viaggio in autobus folle. 😁 Qui si doveva andare all'isola di Taboga, che era già al completo... che sfortuna in questo momento... beh, questo non ha impedito una bellissima passeggiata lungo il lungomare e un tour dei grattacieli. 🍅🌴

La mattina seguente, abbiamo preso un viaggio in autobus avventuroso attraverso Colon verso Portobelo, dove ci ha accolto il mare dei Caraibi e il sole. 🏝️☀️ La piccola città sotto l'influenza della cultura congolese con una storia intensa (da Cristoforo Colombo, periodo coloniale spagnolo, schiavitù, pirateria fino all'attuale patrimonio mondiale dell'UNESCO) e le rovine ci hanno subito affascinato. 🏴‍☠️🕌 Dopo deliziosi nuovi piatti - Fufu, siamo tornati per una notte a Panama City, perché domani si prosegue per - Colombia 🇨🇴!

Abbiamo lasciato la città di Panamá alle spalle, su un bus piuttosto vuoto ci siamo diretti verso ovest nel paese, a David, da dove volevamo viaggiare in auto a noleggio. Il viaggio in bus lungo l'unica grande strada principale del paese è proceduto in modo poco spettacolare e con sorprendentemente poco traffico, il motivo presunto lo abbiamo capito solo in seguito. Si segnalavano grandi posti di controllo al passaggio da una provincia all'altra, e anche nel nostro bus c'era un controllo dettagliato delle persone, probabilmente per prevenire movimenti migratori illegali (almeno quelli evidenti).

Con l'auto a noleggio il nostro obiettivo era la provincia di Bocas del Toro nel nord-ovest, sul mare caraibico, dove volevamo festeggiare il compleanno di Freddy. Tuttavia, questo non è stato possibile. Dopo un po' di tempo tra le strade di montagna tortuose e giunglesche, ci siamo fermati: un presunto albero caduto si è rivelato un blocco stradale da parte di lavoratori di piantagioni di banane in protesta. Sebbene avessimo in precedenza notato piccole annotazioni sulla stampa internazionale riguardo a proteste persistenti, collegate a leggi sulle riforme pensionistiche considerate ingiuste, non ci aspettavamo che ci avrebbero toccato in alcun modo. In ogni caso, non c'era nulla da fare e nessuna informazione chiara su quando o se i blocchi sarebbero stati rimossi. Al contrario, quasi nessuno voleva parlare con noi e la maggior parte si sottrasse alle nostre domande, tacendo spaventati. Questo ci ha sorpresi, perché nel viaggio fino ad allora avevamo sempre trovato disponibilità ad aiutare (non sempre in modo proattivo, ma mai in modo rifiutante). Poiché non volevamo rischiare di non poter uscire più dalla provincia al ritorno (non c'erano altre strade alternative), anche se questo blocco attuale fosse stato rimosso in seguito, ci siamo voltati a malincuore. Poi ha cominciato a piovere molto forte, il che ha reso la guida molto faticosa. Alla fine siamo arrivati esausti alla costa del Pacifico invece che a quella Atlantica e abbiamo rapidamente bevuto una birra di compleanno sulla spiaggia al tramonto, prima che la pioggia diventasse così intensa da far mancare la corrente (e ovviamente anche Internet) nella nostra sistemazione. Uno stato che abbiamo sperimentato ancora molte volte. Ma andare a letto presto ha anche i suoi vantaggi.

Ora ci voleva quindi un nuovo piano, e abbiamo deciso di tornare a percorrere una parte verso est in un piccolo villaggio chiamato Santa Fé (sulla strada c'è San Francisco), dove si diceva ci fossero bei sentieri per escursioni. Lungo il percorso siamo stati fermati da un agente di polizia stradale su una moto, che dichiarava che stavamo andando troppo veloci (ma eravamo molto certi che non fosse vero). Dal suo lungo e fiorito monologo sulle leggi, al quale riuscivamo a seguire fino a un certo punto, era chiaro che voleva 50 dollari. Ma non con noi! Pronti a percorrere la strada con lui affinché ci mostrasse il presunto segnale stradale, abbiamo protestato energicamente, e sorprendentemente lui ha ceduto molto rapidamente, restituendoci la patente confiscata e lasciandoci andare senza punizione, visibilmente insicuro e evitando il contatto visivo. In seguito abbiamo appreso che i panameños sembrano non essere grandi amici dei conflitti diretti, specialmente se questi sono avviati da donne (sebbene lui fosse partito per primo!). Quindi siamo stati fortunati ancora una volta.

Alla fine, dopo un viaggio estremamente faticoso (le condizioni stradali al di là della menzionata strada principale erano inaccettabili e ancora peggiori di quelle che avevamo vissuto in Sud America), siamo arrivati al sonnacchioso Santa Fé, dove c'era un po' di infrastruttura turistica di base, ma la maggior parte degli abitanti erano locali. Anche se ora eravamo lontani dalla 'provincia problematiche' di Bocas del Toro, qui si avvertivano comunque alcuni effetti. Per esempio, nei ristoranti c'era quasi nulla di ciò che era sul menu. Ci è stato spiegato che era a causa di problemi di fornitura. E le persone avevano paura che le proteste si allargassero su scala nazionale e che i loro prodotti non potessero essere venduti/non arrivassero, quindi molti non ordinavano affatto. Di conseguenza, c'era anche poco traffico sulle strade. Tuttavia, abbiamo trascorso alcuni bei giorni nel villaggio.

Nel villaggio, Jesús Héctor Gallego Herrera è molto venerato, un sacerdote colombiano che si è battuto senza paura per i diritti dei lavoratori agricoli e ha fondato l'organizzazione in cooperative contro il rifiuto della giunta militare, fino a quando è stato infine rapito e ucciso, un approccio comune a come si affrontava la resistenza sociale negli anni '70. Ancora oggi è un simbolo di identità ed è considerato un modello per il progresso sociale, eccezionalmente proveniente dalla Chiesa cattolica. Durante il nostro soggiorno, si celebrava l'anniversario della sua morte, e il villaggio era decorato con ghirlande e con il suo ritratto. Grazie a un consiglio di locali, abbiamo appreso che da Santa Fé c'era una strada piuttosto nuova fino al Pacifico, che, sebbene avesse già quattro anni, non era ancora comparsa su Google Maps. Questa strada permetteva di accedere a villaggi che prima si potevano raggiungere solo in barca. Un percorso bellissimo che si snodava attraverso la giungla, passando accanto a piccoli villaggi o a singole abitazioni, ma in gran parte senza fornitura di elettricità. A Calovébora alla fine abbiamo potuto osservare l'attività fervente sulla spiaggia, dove le merci venivano caricate su piccole barche per portarle in villaggi su isole/su terraferma senza collegamenti stradali. Questi luoghi potrebbero essere remoti, ma la fornitura di birra è stabile!

Poiché il nostro tempo a Panamá era complessivamente molto limitato, ci siamo poi rimessi sulla strada del ritorno. Abbiamo dovuto constatare che tutti i centri urbani o città più grandi come Santiago de Veraguas o David erano assolutamente privi di attrattiva e brutti, e apparentemente la maggior parte del denaro del paese scorre solo nella capitale, mentre il resto del paese viene trascurato. Il paesaggio era molto bello e abbiamo trascorso un breve periodo a Las Lajas sulla costa del Pacifico, bellissimo, tranquillo e rilassante.

Poi era già tempo di restituire l'auto, anche perché dovevamo partire il giorno prima del previsto per la Costa Rica (il nostro autobus era stato cancellato, probabilmente anche il risultato di una società che per il momento era in parte paralizzata).

Panamá è un paese che ci lascia un po' divisi/senza parole. Certo, il momento non era favorevole per viaggiare nel paese, e il tempo era semplicemente troppo breve. I panameños sembrano molto riservati e non facili da aprire, ma ciò potrebbe anche essere giustificato dalle circostanze particolari. Ma si poteva intuire che le cose cambiano quando si sciolgono un po'. La natura è bellissima e c'è molto da scoprire di originale, ma ci vuole tempo e una certa affinità con le buche. Un paese a cui potremmo avvicinarci di nuovo in un altro momento con più tempo.

Ci siamo sistemati in un hotel piuttosto carino nella città vecchia, che però nei giorni seguenti ci ha riservato diverse sorprese: blackout, problemi di internet, aria condizionata non funzionante, un allarme che suonava random ogni notte e che era difficile da controllare. Rilassante è un'altra cosa.

Inoltre, all'inizio del nostro viaggio siamo stati presi in giro per la prima volta (o forse non ce ne siamo accorti prima) in un supermercato dietro l'angolo, dove ci hanno fatto pagare due o tre volte il prezzo della birra. Fastidioso, ma gestibile.

La città vecchia era molto bella, anche se in alcuni punti era piuttosto trascurata e sembrava senza speranza, il che le dava un fascino morboso che avevamo già spesso vissuto durante il viaggio. 

Abbiamo visitato il museo del canale, che spiegava bene la storia della costruzione del canale, la segregazione razziale e le ingiustizie tra i lavoratori (gli americani e gli europei venivano pagati in dollari e beneficiavano di vantaggi sociali, mentre ad esempio i lavoratori indiani e latinoamericani venivano pagati in valuta locale e molto meno), e il percorso fino alla consegna del canale dagli americani ai panamensi. 

È stato anche un bene, perché alle chiuse graduali del canale di Miraflores, dove si potevano osservare le navi (anche se non le più grandi, perché ce ne sono già di più grandi e moderne, e un'altra ancora più grande è in costruzione) trasportate verso il basso in direzione del Pacifico (l'operazione avviene sempre in una sola direzione attraverso il canale e cambia nel corso della giornata). Il lungo processo è abbastanza interessante da vedere, se si ha pazienza e abbastanza tempo, e si viene ricompensati con i saluti amichevoli dei marinai in attesa sulle navi. Il resto, però, era uno scherzo. L'ingresso comprendeva un film Imax 3D presentato da Morgan Freeman, sia nel contenuto che nella qualità, semplicemente di bassissimo livello. Altoparlanti che scricchiolavano, occhiali 3D graffiati, effetti scadenti e un contenuto totalmente politically correct e senza nessun valore. Ma era solo la nostra opinione, i molti turisti americani intorno a noi trovavano il film ]]>https://vakantio.de/it/blog/horsewithnoname/ciudad-de-panamahttps://vakantio.de/it/blog/horsewithnoname/ciudad-de-panamaMon, 15 Sep 2025 06:47:00 GMT8.9823792-79.51986959999999

Mercoledì mattina siamo stati prelevati alle 5 del mattino e purtroppo non mi sentivo affatto bene, perché apparentemente mi ero rovinato lo stomaco la sera prima e8 Quindi ero più che felice quando dopo 2 ore e mezza di auto e una buona mezz'ora di viaggio in barca siamo arrivati sull'isola a e che dire: era davvero ancora più bello che nelle foto che avevamo visto prima ee Avevamo una piccola capanna sulla spiaggia circondata da palme e proprio sul mare con vista sull'incantevole acqua turchese e cristallina 675 I Guna (autoctoni) sull'isola erano anche super gentili e cordiali e con loro eravamo circa 50 persone e il cibo era incluso questa volta e, considerato che ci trovavamo su una piccola isola, era davvero delizioso. 24

Il giorno dopo ero fortunatamente di nuovo in forma e così abbiamo potuto goderci appieno la giornata e rilassare davvero l'anima 6e3e0e0 e3

Ieri eravamo un po' nostalgici quando siamo tornati sulla terraferma. Perché è stato il posto più bello in cui siamo stati finora e

Quindi, chi vuole godersi le isole San Blas in modo completamente rilassato, dovrebbe rimanere sul posto per almeno una notte e non considerare solo un'escursione di un giorno e0 non ve ne pentirete di certo! La nostra splendida sistemazione, che possiamo raccomandare al 100%: https://www.airbnb.com/l/s6BHHTNI

Grazie Gio per il meraviglioso soggiorno 29 e l'ottima organizzazione!

K&M e

Quando le cose vanno, vanno - o come si suol dire? 604 infatti, quando siamo arrivati la sera nella nostra sistemazione, siamo rimasti un po' stupiti, perché sembrava proprio che il nostro Airbnb fosse ancora abitato. Il letto non era rifatto, il wc non era pulito e abbiamo trovato anche dei pantaloni. Così abbiamo subito contattato i nostri affittuari, ma poiché erano quasi le 22:00, non ci è rimasto altro da fare che passare la notte lì. 9f0 La mattina dopo, però, abbiamo subito ricevuto un riscontro che ci scusava e spiegava che c'era stato un errore di prenotazione da parte loro e per questo non era stata fatta la pulizia. In effetti, successivamente abbiamo ricevuto quasi l'intero rimborso, anche se eravamo rimasti per altre due notti 4b8 e naturalmente l'appartamento è stato poi pulito 917

Il primo giorno lo abbiamo utilizzato per esplorare Casco Viejo (la città vecchia). Ci sentiamo di dire che è il cuore di Città di Panama. Qui avevamo anche la nostra sistemazione. 917 Abbiamo passeggiato lungo la passeggiata lungo mare Cinta Costera lunga 3 km e nel pomeriggio siamo andati ad Amador, da cui si gode di una vista splendida sullo skyline 629 alla sera ci siamo lavati per la prima volta da soli, per evitare di perdere qualcosa 60464f3fc e siamo stati in un rooftop bar per bere qualcosa 60d370

Il giorno successivo abbiamo iniziato con una piccola sessione di sport lungo la passeggiata lungo mare 30a3c33fc3c33fc e poi ci siamo diretti a Panam4 o, una città di rovine. 3daef0 Magge ha fatto nuovamente visita a un barbiere 604488 e poi ci siamo rilassati con un caffè nel centro storico  mt962f

A nostro avviso, Città di Panama merita davvero una sosta 917 soprattutto la città vecchia è bellissima!

Prossima tappa e sicuramente un punto saliente del nostro viaggio: Isole di San Blas 3ddef0

K&M 90d

Il viaggio e il controllo doganale per entrare in Panama sono andati davvero bene 91 inizialmente eravamo un po' incerti se tutto fosse in regola, poiché non sembrava affatto ufficiale. In un semplice negozio di souvernir abbiamo pagato la tassa di uscita per la Costa Rica e dopo il ponte (confine) siamo stati accolti solo da un container dove abbiamo ottenuto il Timbro di ingresso per Panama 604 ma vabb34 - ha funzionato 44d ",

Don't worry, there isn't a new pandemic in sight. Finale in Central America, but let's take it step by step.

Contrary to reports about the busiest border between Costa Rica and Panama, crossing the border was a breeze, no waiting, no long distances. While I didn't go all the way to Santa Catalina, I didn't have a hotel booked, so I could easily make a stop in Santiago.

Currencies can be somewhat confusing in Central America. Mexico - Peso; Guatemala - Guatemalan Quetzal; El Salvador - US Dollar; Nicaragua - Córdoba Oro; Costa Rica - Colón & US Dollar, and in Panama, US Dollar and Balboa, although here in Panama, the currency is essentially the same, meaning the Balboa has the exact same value as the US Dollar. However, the bills only come in US Dollars, while coins are available in both US Dollars and Balboa...

The $ - € exchange rate has actually dropped a bit in the last two months; in September, you could still get 1.12$ for one Euro, but now it's only 1.055$. While that may not sound like much, it makes a difference of over 1500€ on more than 20,000€ of expenses, and that solely due to stock prices!

Unfortunately, it rains for two days in Santa Catalina, and there's not much I can do. Well, that happens when you're on the road for so long.

What is much more dramatic is the food. I can no longer stand rice and beans, and chicken in any form is just unbearable. I can't even look at Platanos (fried plantains, which taste similar to fries...), beef or pork in sauce anymore. In Mexico, the food was still a bit more diverse, but with each country going south, that diversity has decreased; in Costa Rica, I thought I had hit rock bottom, but then came Panama.

I haven't had drier chicken or bland fries anywhere up to now. Well, let's see, I've only been here for 3 nights, and surely there'll be a good restaurant in Panama City.

Since it’s still pouring rain in the morning, I can only set off at about 8 o'clock, a 20-minute walk to the bus that is supposed to leave at 8. Upon arriving at the departure point, unfortunately, the bus is gone. Since it is a public holiday, the next bus leaves at 1 PM, which drastically reduces my chances of arriving in El Valle on the same day. Well, first a cappuccino (at least that's what the drink was called, but you really couldn't drink it), and assess the situation. I notice that some cars are leaving with luggage, and it looks like the passengers are stocking up for a long journey from the kiosk. I got the idea to hitchhike. It took a mere 5 minutes, and I was in the car of three French men who took me to the next town, so I was at the next town by 11 AM and at my destination by 4 PM. Maybe I'll try that more often.

Unfortunately, it also rained almost continuously in El Valle, except for a few short dry periods. The following day, I tried to go hiking anyway. So far, so good; the rain let up a bit, and I had a somewhat decent view of the sea and then into the valley on the other side. Then the path veered off, going through grass, underbrush, and over slippery stones. My pants and shoes got wet from the damp grass, but overall it was manageable. Unfortunately, the second viewpoint was overcast. Half an hour before my return, it started raining again, and in the end, I ended up completely soaked.

Let's see if I go out again tomorrow; if I do, it certainly won't be alone, as it surely wasn't entirely safe.

I found two hikers, but unfortunately, the weather got even worse and we didn't see anything on the second day, still getting completely soaked again.

Well, what can you do, maybe I will have to come back one day.

Next was Panama City; thankfully, the buses were running again, as several buses were suspended due to the heavy rain, with some roads flooded.

I arrived in Panama City just in time to wash my laundry, copy my passport for the crossing, and have my bag sewn before picking up Thomas from the airport.

The next two days, we explored Panama City with its charming little old town and skyline. The Panama Canal is an impressive structure and is rightly called one of the new wonders of the world; in the nearby city park, I finally got to see a sloth.

We also made a brief stop in Puerto Lindo before finally boarding the sailboat we had booked some time ago.

The captain asked for our names and finally greeted us with, 'I am your captain, not your friend.' He behaved this way for the next few days, oscillating between being super cheerful, dancing, being hectic, and making somewhat peculiar comments.

Information about the daily schedule or our engine problems was rather sparse, which annoyed some fellow travelers. Additionally, some people complained too much about why there was no lunch, why we were leaving so late, why no lights could be turned on, etc.

I personally care less; why should I be upset about something I can't change or influence? Moreover, nothing would change about the trip itself, as it is simply wonderful. I prefer to enjoy the time and the incredibly beautiful islands; my time and good mood are too precious for such matters :)

The anchor was lifted around noon, and after an initial 8-hour crossing, we reached the first islands in the dark; the rocking was absolutely manageable, although I had never had issues with bigger swells in the past. The next morning, I had the feeling of waking up in paradise as we arrived at the San Blas Islands, which are actually called Guna Yala Islands and are not named after their indigenous inhabitants.

Turquoise water and little palm islands all around, getting more beautiful every day. Accordingly, the next 3 days consisted of snorkeling, swimming, relaxing, jumping off the boat, snorkeling beside sharks, rays, crabs, barracudas, or just watching the incredibly beautiful islands and relaxing; it could be worse.

In the meantime, we also snorkeled with truly curious nurse sharks, but when German (a crew member) threw more meat into the water and the sharks became even more active, I managed to save myself onto our stand-up paddle.

German definitely had a great time :)

In the evenings, I watched the pelicans hunting, observed the bioluminescent plankton at night, and just enjoyed the absolute silence in between.

I read much less than I had expected, there always seemed to be something to do.

In the end, we crossed over 400 km across the Caribbean Sea towards Cartagena. The captain asked everyone to turn off the lights at 7 PM, so after about 6 hours of travel, we had a 360-degree view without a single man-made light around us; such moments are very rare in this world these days.

I sat on deck until around 9 PM, watched the glowing plankton, and enjoyed the absolute silence before heading to my cabin; despite significant swells on the 15m short ship, I could sleep surprisingly well. We spent the last night before Cartagena, as immigration opened at 6 AM. We briefly strolled through the old town before taking the bus directly to Necocli.

Necocli really surprised me; the streets leading to the sea were beautifully decorated, and there were numerous small restaurants, cafés, and shops, small brightly painted alleys, and a lively beach promenade, where every bar tried to drown the other out with even louder music. One shouldn't expect a white sandy beach here, and sunbathing is not really possible due to the local tourists who like it very loud.

After two nights, we continued towards Medellín.

I still had good memories of Medellín from last year.

The impressive location in the Aburrá Valley is what makes Medellín special; the city, with its 2.6 million inhabitants, stretches almost up to the surrounding peaks. These can best be explored using various cable cars.

However, since I stayed in the center this time, the poverty and drug use were hard to overlook. There were homeless people sleeping right in the pedestrian zone, and at times, you almost stepped on people. In every small green strip, you could see people sleeping, using drugs, or the smell of excrement lingered. We have all this too, but not with this intensity. People are confused, wandering around like zombies, almost getting hit by buses and cars because they don't realize they are walking in the street. The drivers seem used to it and simply drive or walk around them. Moreover, unlike us, it is not just a few streets where you can find this clientele; in Medellín, the problem is almost throughout the entire city center, barring a couple of entertainment districts.

Away from all this misery, we visited the neighborhoods of El Poblado, Laureles, Comuna 13, and Santo Domingo; first, I was with Thomas before he was then replaced by Fina :)

Two days are really enough in this city; the view is absolutely stunning, both during the day and at night, if one reaches the right viewpoint. In the evenings, one can enjoy the nightlife in the neighborhoods of El Poblado and Laureles or have a pleasant meal for a change.

Otherwise, it’s quite an unattractive city and not particularly worth seeing; the center can be skipped, and there’s no historical district to be found.

It was much quieter in Jardin; many of the 15,000 inhabitants gather in the evening around the market square with the attractive church, drinking coffee or beer, dancing to Colombian music or playing a board game.

Around Jardin, one can hike well; however, I had expected a bit more from the hiking trails, as 80% of the paths are just gravel roads. We didn’t try hiking to the 7 waterfalls, as I currently have no interest in jungle tours. Instead, I explored various viewpoints and passed several waterfalls.

My luck remains with me. We took a tuk-tuk to the starting point of the hike. Unbeknownst to me, on the bumpy road, my phone slipped out of my pocket; I only noticed it after we had already paid, and the driver was already on the way back. However, the driver stopped in sight a few hundred meters away for a bathroom break, so I quickly ran after him, whistling, and luckily got my phone back :)

Salento was our next stop; since I had also been here last year, I left the planning to Fina. The 3 to 5-day hike was a bit much for her, so I took another look at the Cocoa Valley and the town (Warning: Archive photos).

I still really like the town; if I come back a third time, I will definitely go to Los Nevados National Park.

We played Tejo, a game where you try to throw an iron disc, the 'Tejo,' onto the edge of an iron ring (called bocín) to hit and explode the triangular black powder bags, the Mechas (possibly I lost all the games…).

The Tatacoa Desert is somehow quite green for a desert, at least around our hut, which we reached in the dark around 8 PM.

Because first, we had to travel over 10 hours by bus. We were supposed to reach the town of Aipe by 4 PM at the latest, but then it got later again; the problem was that the ferry stopped operating at 6 PM. The next bridge would have meant an additional 2-hour detour.

I had already been in contact with our drivers from the bus station to the ferry and with our tuk-tuk driver, who was supposed to take us about an hour into the desert. Both just wrote, 'Tranquilo.'

So we were curious about what would happen, and it turned out to be quite interesting. First, we rode on motorcycles through the small town of Aipe, always heading toward signs that said 'ferry.' The road turned into a gravel path, then into a trail, and finally into grazing land. The two switched off the motorcycle lights unless cows were on our path, then they turned them on briefly. When they also told us to be quiet, I slowly realized that what we were doing wasn't exactly legal.

Like something out of a bad movie, there was a phone call, and I heard an engine noise in the distance. Then everything had to go quickly, off to the shore; at some point, we could see where the little wooden boat was, no idea how he managed to get across the wide and rather fast-flowing river without light. I thought they must know what they’re doing; on the other side of the river, several lights were visible, and the captain was a bit nervous; everyone was a bit excited like little boys who had done something wrong.

After a few minutes, we were across, more chaos, just don't turn on the light to count the money; we can do that later. Quickly off to the tuk-tuk and another 60 minutes over bumpy roads to our hut.

It was super beautiful sitting in the middle of nowhere, no internet, no electricity, and a compost toilet. That's all we needed for the next two days before heading further south.

More specifically, to Popayan, the journey there was really exhausting and ultimately took over 12 hours.

In the middle of the mountains, I spotted a lovely little town during the journey, which later turned out to have a UNESCO World Heritage Site. Too bad, because then the route would only have been half as long and half as painful; the bus, a sprinter, was equipped with a whopping 21 seats + driver's seat. Accordingly, my knees and bones ached.

We were lucky enough to be able to witness the Festival of Lights in Popayán. In most doorways, candles are placed, coloring the squares in bright light.

Otherwise, one day is enough in Popayán; the city is regularly painted entirely white, making it a welcome contrast to the otherwise very colorful small towns.

You can spend a day in Popayán, but not more; the city is regularly painted entirely white, making it a welcome contrast to the otherwise very colorful small towns.

The background is that many poor people used to be infested with mange, especially on the soles of their feet; to alleviate the itching, they would rub their feet against the walls of houses, leaving dirt and blood stains. The homeowners, more concerned with aesthetics than the health of the slaves, had the walls coated with a caustic (white) lime mixture that burned the wounds and drove the sick away. The white color remains the trademark of the old town, and all markings must still be painted over before Easter.

No, non con le Ferrovie Tedesche ma con COPA, la compagnia aerea panamense, che è stata premiata come la compagnia aerea più puntuale dell'America Latina - congratulazioni arriveranno più tardi. Infatti, il "grazie" suona da COPA, come da DB, in riferimento al fatto che, nonostante tutto, si viaggia comunque con loro.

Non si poteva davvero accusare la compagnia aerea, che mostrava orgogliosamente di essere membro della Star Alliance (insieme a Lufthansa, United Airlines, ecc.), di essere in ritardo – molte altre cose, però, sì.

È iniziato con il check-in online, che era quasi impossibile a causa del sito web quasi mai disponibile, rendendo lungo il tempo necessario affinché almeno uno di noi ricevesse i biglietti elettronici nel portafoglio sul cellulare.

All'aeroporto ci siamo ritrovati, come indicato sulla carta d'imbarco, al Terminal 1 - dove ci è stato detto di andare al Terminal 2, che abbiamo poi raggiunto con il bus navetta. Tuttavia, non c'era alcuna possibilità di registrare i nostri bagagli - o di ricevere aiuto in generale. Alla fine, abbiamo fermato un'assistente di volo insieme a un'altra coppia disperata, che ci ha gentilmente spiegato che COPA non riesce mai a far funzionare l'indicazione del terminal. Bisogna sempre andare prima al Terminal 1, dove è possibile registrare i bagagli. Poi bisogna andare al Terminal 2 per la sicurezza. (Tra l'altro, il gate era ancora mostrato in modo errato sui monitor...) Quindi siamo tornati con il bus navetta.

Registrare le valigie si è rivelato anche più difficile del previsto. Al chiosco ci hanno detto di rivolgerci al banco. Dopo un lungo tempo di attesa, siamo finalmente stati chiamati, dopo aver lasciato passare una signora disperata che altrimenti avrebbe perso il suo volo di coincidenza.

All'impiegato molto gentile che ci ha servito è stato rubato in silenzio la sedia da una collega mentre ci stava assistendo. Peccato – era giovane e poteva continuare a lavorare in piedi, come abbiamo detto – e così ha dovuto fare.

Poi volevamo tornare al Terminal 2 – ma il giovane uomo in piedi ci ha giustamente corretto, dicendo che qui COPA si stava nuovamente sbagliando. Il Terminal 1 è quello giusto.

Dato che avevamo ancora tempo da trascorrere prima dell'imbarco, volevamo mangiare qualcosa. Abbiamo quindi cercato di farci spiegare un termine del menu tre volte. Tuttavia, il servizio si è unito alla strategia di altri dipendenti del aeroporto e di COPA, ripetendo tutto lentamente in spagnolo, invece di rispondere in inglese in un aeroporto internazionale. Poi la signora Waas ha ricevuto il cibo sbagliato, poi quello giusto, ma era scaduto da 3 giorni e male. Poi ha ricevuto un'alternativa (un cornetto secco per 6 dollari), ma il prezzo del primo ordine ancora più costoso è stato indicato sul conto che ci è stato portato mentre la signora Waas stava cominciando a mangiare. Il conto è stato corretto in seguito alla nostra protesta. Nel frattempo, un altro cameriere ha cercato di ripulire/togliere il cibo che la signora Waas aveva mangiato per due terzi. Lei ha avvicinato il suo piatto a sé. Questo non lo ha scoraggiato, e ha tentato coraggiosamente un secondo tentativo, prima che il signor Ärmle lo urlasse a metà. Alla fine, si sono visti anche i dita sporche del cameriere, che ci ha restituito il resto non in dollari ma in Balboa, dato che fuori da Panama si possono utilizzare così bene.

Almeno, c'è un aspetto positivo in tutto ciò: una volta a bordo dell'aereo, ci si rallegra e la paura di volare raramente è un tema per qualcuno.

E a quale paese ci avranno chiesto? Giusto, Panama…

Panama è dove l’America è più sottile. Ma cosa si sa d’altro? Forse che gli USA hanno gestito la costruzione del Canale di Panama? Che hanno supportato la rivoluzione dopo che la Colombia, di cui Panama era protettorato, si rifiutò di cooperare nella costruzione del canale? Ha a che fare anche con il canale. Navi a buon mercato sotto bandiera panamense? Ha qualcosa a che fare con il canale. Una volta erano ai mondiali di calcio. Ah già, quindi oltre a tutte quelle navi ci sono anche delle persone. E poi?

Panama ci ha accolto con richieste di mance e tangenti per attraversare il confine. Non controllare i backpack e confiscare le pillole? Costano 10 dollari. Far attraversare qualcuno al confine? Altri dollari. Mance per il tassista? Altri dollari.

Questa prima corsa in taxi nel pick-up senza cinture di sicurezza con i nostri zaini sul pianale aveva un po’ l’aria di una vacanza avventurosa – in particolare quando il conducente, a velocità percepita di 90 km/h (il tachimetro era rotto) leggeva messaggi su WhatsApp in curva.

Guardando fuori dal finestrino, per non guardare il conducente, si vedevano per lo più case più misere rispetto alla Costa Rica, piantagioni di banane e tanta natura incontaminata. La povera popolazione rurale si trovava in netto contrasto con la ricchezza in alcuni pochi quartieri e con i grattacieli di acciaio e vetro nel quartiere finanziario di Panama City. I soldi a Panama ci sono, ma non sono affatto distribuiti equamente. Le disparità di ricchezza tra i vari quartieri di Panama City ci sembravano oscene. E ci è stato chiaramente consigliato di non portare con noi troppi beni e di prendere solo taxi registrati.

Suona come un incubo? Non lo era. Si nota che la vita ha reso le persone a Panama più dure rispetto alle persone in Costa Rica, il cui capitalismo un po’ sfrenato qui appariva quasi come un’utopia comunista, ma anche qui abbiamo incontrato persone gentili, calorose e disponibili. La joie de vivre si trovava non solo nei quartieri ricchi ma anche al torneo di baseball in spiaggia, dove i riceventi in outfield dovevano spesso correre in mare. E la vita procedeva naturalmente anche nei quartieri più poveri, dove si giocava, si discuteva o si acconciava per strada.

Il centro storico di Panama (Casco Viejo) è comunque bello e pieno di piccole scoperte carine dietro l’angolo – se te lo puoi permettere e non sei spintonato dalla polizia turistica (esiste davvero!). Anche se non indossavamo haute couture, non siamo stati cacciati dal centro storico e anche nel nostro hotel siamo stati accolti calorosamente.

Naturalmente siamo stati anche al canale e al ponte delle 2 Americhe (tecnicamente il centro storico di Panama si trova praticamente in Sud America), anche se abbiamo visto moltissimi contenitori ma sorprendentemente poche navi. Al canale ci hanno spiegato abbondantemente la costruzione del canale nella sala cinematografica gigante con la voce di Morgan Freeman in 3D.

Inoltre, Panama è decorato ovunque con le bandiere nazionali – le forti disparità economiche i panamensi sembrano sovrascriverle con un senso di comunità nazionalista – cose che si conoscono.

Tutto ciò suona poco attraente? Sì, è vero, Panama non sarà il nostro paese preferito e ha avuto difficoltà dopo la nostra meta da sogno Puerto Viejo. Ma il paese ha molto da offrire oltre al bel centro storico della capitale e molta bella natura. È stato molto bello viaggiare in autobus notturno verso Panama City, praticamente circondati da giovani madri in allattamento sull’autobus, che con amore allevavano una nuova generazione di panamensi. E così ci fa piacere poter segnare questo paese sulla nostra mappa del mondo nel blog e ricordare anche dei bei ricordi di Panama.

Pronti a partire per Costa Rica!

Questa mattina sono salito sull'aereo alle 11, dopo aver salutato la mia famiglia e Philipp. Prima ho volato per 2,5 ore verso Madrid, poi ho dovuto correre verso il mio gate e dopo 10,5 ore sono atterrato a Panama. Qui fa caldissimo e si sente odore di cibo speziato :)

Durante il volo ho incontrato persone molto gentili con cui ho chiacchierato un po'. Inoltre, ho ordinato le mie bevande e il mio cibo in spagnolo per la prima volta, è stato davvero interessante.

Dopo ho incontrato un ragazzo che lavora anche come volontario in Costa Rica—che coincidenza!

Domani inizia il primo giorno emozionante, in cui avremo l'introduzione e un tour della città:)

Fino ad allora cercherò di recuperare un po' di sonno per il jet lag.

Ci vediamo, Paula 😃

La mia ultima notte in Centro America è arrivata, perché domani volo verso la Colombia. Per andare da Panama in Colombia ci sono solo due modi: volare, oppure fare un viaggio in barca di più giorni attraverso le Isole San Blas fino in Colombia per 500€ e oltre. Quest'ultima opzione sembra un sogno, ma non mi ha attratto molto, e il prezzo è ovviamente elevato. Perché non si può entrare via terra? Beh, lì c'è il Darien Gap, una delle giungle più pericolose del mondo. Ci sono tantissimi animali e piante velenose, ma anche trafficanti di droga e immigrati clandestini provenienti dal Sud America che sognano in grande negli Stati Uniti. Quale di queste sia la più pericolosa lo lascio a voi. Ma sono contento di poter lasciare questo strano ostello qui a Panama City. O abitano qui delle persone e lavorano come artisti di strada o hanno altre occupazioni discutibili, oppure vivono qui e lavorano in qualche modo anche nell'ostello. In ogni caso si conoscono tutti, rilassandosi qui tutto il giorno, ma ci sono pochi ospiti. Mi sento un po' come se avessero permesso a me di rimanere nella loro casa condivisa 602 Inoltre, uno di loro era malato (credo di essermi contagiato anch'io...) e ieri pomeriggio all'improvviso tutti indossavano una mascherina half-heartedly sotto il naso (dopotutto abbiamo oltre 30 gradi e il 99% di umidità...).

Ma parliamo del primo giorno (12.05.24) a El Valle de Ant3n. Volevo fare un piccolo trekking e poi il giorno successivo un percorso più lungo. Ma quando sono arrivato al punto panoramico, sapevo che dovevo continuare perché sembrava troppo bello per tornare indietro. Quello che però non avevo sottovalutato era il calore e l'umidità. Onestamente pensavo che fosse simile a Boquete, ma El Valle si trova solo a 500m ed era completamente afoso e caldo. Poco prima del primo punto panoramico ero già completamente inzuppato di sudore e la pioggia non faceva più differenza. Così sono rimasto lì in alto a gocciolare per alcuni minuti cercando di progettare il percorso successivo. Volevo proseguire lungo la catena montuosa e poi rientrare in città da dietro. Un cane mi ha mostrato la strada e l'ho seguito per un paio di chilometri. Nel frattempo, a un certo punto, è corso verso un cavallo, ha preso un'altra via, ma controllava sempre se fossi ancora lì. Ad un certo punto abbiamo passato una strada e ha iniziato a piovere a dirotto, quindi abbiamo cercato riparo in una fermata dell'autobus. Dopo che ha smesso di piovere, sono andato avanti da solo, mi sono un po' perso, ma ho ritrovato la strada giusta. Ormai non c'era più nulla di asciutto e non mi importava di attraversare l'intrico umido, dato che il 'sentiero' andava proprio lì. Poi ho visitato una cascata, da cui si diceva che portasse un sentiero in città. No, dovevo tornare indietro e camminare per strada, ma la cascata era comunque bella. Dopo più di 20 km alla fine sono arrivato all'ostello e non ho fatto più nulla.

Il 13.05.24 volevo fare un piccolo giro, ma quando sono arrivato sulla montagna e ho affrontato i primi metri di altitudine, mi sono girato. Era troppo stupido, faceva ancora più caldo rispetto al giorno prima e l'umidità era comunque simile a quella di una sauna. Così sono andato a fare la spesa per il pranzo e mi sono preparato degli hamburger. Ho anche giocato un po' a biliardo e nel pomeriggio ho fatto un piccolo allenamento.

Il giorno dopo (14.05.24) sono andato a Panama City, la mia ultima tappa in Panama. Prima di andare all'ostello, mi sono fermato all'Albrook Mall, che si trova proprio accanto alla stazione degli autobus centrale. Inoltre è tra le prime 20 più grandi mall del mondo! È stata una bella esperienza passeggiare lì e la pizza era anche decente.

Dopodiché, sono andato alla metropolitana per raggiungere l'ostello. Dopo un po' di confusione su come funziona il sistema, ho capito, almeno in parte. Ho trascurato il cartello: 'La macchina non restituisce il resto'. Ma i 5$ erano già dentro, un viaggio costa 0,35$...va bene. Dalla fermata all'ostello erano 1.4 km. In realtà è una cosa facile, giusto? Ma non durante la stagione delle piogge a Panama 972 Le prime minuti ha solo piovuto leggermente e ho potuto correre da un portico all'altro. E poi ha cominciato a piovere a dirotto, accidenti. Fortunatamente ero davanti a un hotel con Wi-Fi aperto e dovevo seriamente chiamare un Uber per 600 metri...

Ieri sono andato a Casco Viejo, il centro storico di Panama. Poiché avevo abbastanza credito sulla mia carta della metropolitana, l'ho usata anch'essa. Il centro storico è davvero molto bello e si ha una vista fantastica sullo skyline di Panama City. Sulla strada di ritorno alla fermata della metropolitana ho comprato anche dei panini e li ho mangiati su una piccola area verde in mezzo a quello che sembrava 10 strade. Nella metropolitana, per noia e a causa della pioggia riapparsa, sono andato fino alla stazione finale e ho guardato la città dal treno (sì, non viaggia solo sottoterra). Tornato all'ostello era di nuovo asciutto e ho visitato anche due parchi nelle vicinanze.

Oggi (16.05.24) mi sono svegliato con un raffreddore e avevo inizialmente il piano di andare in un parco nazionale vicino. Tuttavia pioveva da un po' di tempo. Intorno alle 10:00 sono comunque andato alla metropolitana e sono tornato all'Albrook Terminal e da lì puoi camminare fino al Parco Metropolitano. Ma stava ancora piovendo e ho deciso di tornare indietro e aspettare al centro commerciale. Ho gironzolato un po', ma il mal di testa mi ha detto che dovevo rilassarmi oggi. Così mi sono concesso prima del ritorno un pasto da Subway e ho 'riposato' per il resto della giornata. Fin dove è possibile riposare in questo ostello...nel bar c'è musica ad alto volume in continuazione, la TV è sempre accesa, le persone guardano video senza cuffie e il rumore della strada c'è sempre. Inoltre, sotto il mio lenzuolo c'è una qualche brutta plastica che scricchiola ad ogni movimento.

Ma domani me ne vado da qui 643

Il 06.05.24 siamo partiti per l'anticamera dell'ultimo Paese, Panama. Il valico di frontiera è stato relativamente veloce, solo nel cambio di denaro ho perso 15€ ma non ci posso fare nulla. O accetti il tasso di cambio o hai i soldi in una valuta che non ti serve più... ma poi ero già sull'Isla Colon a Bocas del Toro. Faceva caldo, ma era comunque molto piacevole. Ho camminato un po' per il paese e sulla sola spiaggia raggiungibile a piedi. Beh, non era un gran che, ma va bene.

Per il giorno successivo (07.05.24) ho noleggiato una bicicletta e sono andato a Playa Bluff. Una spiaggia da sogno, tranquilla, con palme, tanto spazio e acqua limpida. Lì mi sono sdraiato un po', osservando le onde e godendomi l'atmosfera. Poi sono andato un po' più lontano e sono arrivato alla 'spiaggia di pietre' nascosta. Lì ero completamente solo e totalmente affascinato. La spiaggia non era adatta per nuotare, poiché ovunque c'erano pietre e coralli che bloccavano l'accesso al mare, ma non era quello che volevo. Ho semplicemente osservato gli animali che avevano scelto quell'acqua poco profonda come loro casa. Tra le pietre e protetti dalle onde, vivono lì e sono felici. Credo che alla fine sia stato 2 ore su quella spiaggia a osservare tutte le creature nell'acqua. E soprattutto a godermi la calma, nessuna strada, nessuna persona, nessun rumore. Poiché ho noleggiato la bicicletta solo fino alle 14:00, è stato di nuovo ora di tornare. Ho pranzato e poi ho passeggiato ancora per la città.

Il 08.05.24 è stato un altro giorno di viaggio. Lo so, un soggiorno molto breve sull'isola e ci sono ancora molte cose interessanti da fare, ma volevo andare oltre. In qualche modo non ho voglia di mare e sabbia e il caldo alla fine è sufficiente... Così sono tornato al porto, dove ho osservato di nuovo un sacco di pesci. L'acqua è così chiara, si può vedere almeno 2-3 metri in profondità e tutto, ai piloni del molo si sono attaccati dei coralli e tutti i pesci nuotano intorno. Dopo la barca e due bus aggiuntivi, oltre a qualche chilometro a piedi, sono arrivato all'ostello, poco prima che iniziasse a piovere. Benvenuta stagione delle piogge! Qui a Boquete sento per la prima volta in modo deciso la stagione delle piogge, fino ad ora ho sempre avuto fortuna ma qui piove già ogni giorno. Boquete è una città relativamente piccola tra le montagne di Panama, è un luogo molto popolare per gli espatriati, poiché il clima è semplicemente perfetto, la natura è bellissima e ci sono anche molti terreni a prezzi accessibili.

Due anni fa Dan (un mio vecchio compagno di scuola) si è trasferito in Panama con la sua famiglia, lo sapevo ed ho scritto a lui qualche giorno prima. Vive qui a Boquete, quindi ci siamo dati appuntamento per le 10:00 per un'escursione ai Tre Cascate. È stato davvero bello incontrarlo e chiacchierare, l'escursione (5 km...) è stata anche fantastica, ma a 10$ un po' costosa. In seguito siamo andati a casa sua 'di transizione' e abbiamo bevuto un caffè, prodotto qui a Boquete. La famiglia ha deciso di costruire una casa da sola e ci stanno lavorando già da 2 anni a tempo pieno, quindi avevano bisogno di una casa di transizione. Dopodiché ci siamo diretti verso la loro casa... un terreno di due ettari, enorme e anche una grande casa. Tantissime piante, alcuni alberi da frutto e anche molta vegetazione. Un sacco di lavoro per mettere tutto in ordine. Sperano che la casa sia pronta tra 3 mesi, così da poterci trasferire. Dopo che Dan mi ha mostrato in giro, mi ha riportato all'ostello.

Il 10.05.24 ci siamo incontrati di nuovo e siamo partiti alle 07:00 per un'altra escursione, il sentiero El Pianista. Volevamo partire presto, così da avere una buona vista, poiché le nuvole iniziano ad affollare le montagne dalla mattina. L'escursione è stata molto variegata e ci ha portato nel profondo della giungla. Arrivati in cima siamo stati fortunati e non c'erano nuvole a ostacolarci. Dan aveva portato anche della jackfruit dal giardino che abbiamo potuto gustare. Un frutto davvero delizioso! Dopo l'escursione ci siamo presi un caffè e siamo andati a mangiare in un Fonda (~Comedor). Dopo Dan mi ha dato un tour della città e siamo andati in un parco meraviglioso. Dopo una pallina di gelato italiano ci siamo messi a giocare a biliardo. Una giornata davvero emozionante. È stato fantastico incontrare Dan e poter passare 2 giorni insieme.

Oggi (11.05.24) si riparte subito per El Valle de Antón. Un altro piccolo paese tra le montagne, dove fare trekking è l'attività principale. Il viaggio è stato piuttosto lungo, ma ero su un autobus modernissimo, il più bello che avessi mai visto. Un autobus a due piani, sedili comodissimi e tutto davvero bello. Bene, non posso raccontare molto altro, sono partito intorno alle 08:00 ed sono arrivato qui intorno alle 17:00. Sono andato a fare la spesa e ora mi trovo qui nel mio letto per le prossime 3 notti. Ah giusto, ho passato 20 minuti a lavorare su una lattina per aprirla senza apriscatole...

Lina è felice, ci sarà di nuovo un Parco Nazionale. Nel mezzo di Panama c'è un tranquillo trekking di 7 KM, dove ci sono innumerevoli tartarughe, bradipi, scimmie, uccelli e naso di porcospino. Naturalmente, il mio spirito avventuroso è impazzito di nuovo, quindi dovevamo prima avvistare tutti gli animali. Lina era contenta, dato che dovevamo andare in aeroporto senza averci fatto la doccia. OK, mezzo fatto, ci siamo sciacquati leggermente e ci siamo messi dei vestiti nuovi. Vorrei sottolineare che la mia treccia è venuta davvero bene. Tutti sono felici, anche gli altri ospiti.

Ora è il momento di dire addio a Panama e intraprendere il volo di ritorno verso la Germania. Quattro belle settimane in America Centrale.

La Zona del Canale di Panama aveva la sua valuta chiamata 'Balboa', intitolata all'esploratore spagnolo Vasco Núñez de Balboa, ma non è mai stata realmente prodotta in grandi quantità. Invece, il dollaro USA è usato in Panama come valuta ufficiale o la birra 'Balboa'. Una birra fantastica. 

Il canale è stato sviluppato nel 1907 attraverso diverse nuove invenzioni e sistemi molto intelligenti per compensare un dislivello di 26 m tra i due mari, cioè ci sono 3 chiuse che collegano il bacino idrico al mare e fanno passare 14.000 navi all'anno. Il resto potete guardarlo in un documentario. 

La sera c'era delizioso pesce, ma non c'era più una buona margarita, perché domani sarà eletto il nuovo presidente. 

Abbiamo lasciato Bocas del Toro questa mattina. A dire il vero, ora siamo felici di andare avanti. Sì, la sistemazione aveva una bella vista e anche la posizione era buona. Grazie a Valentin, siamo riusciti a muoverci meravigliosamente in taxi acqueo. Panama celebra il suo 1° maggio in modo diverso. Incredibilmente rumoroso e davvero fastidioso. La gente non è davvero amichevole, non è scortese, ma è semplicemente incredibilmente disinteressata a te. L'inglese è spesso anche una parola straniera. Il caldo nella sistemazione all'inizio ci ha fatto sudare, ma dopo un giorno ci siamo adattati abbastanza bene. Prendere un taxi per strada è impossibile, anche gli autobus non si fermano. Un disastro. Niente è pianificabile. Un popolo molto inefficiente quando si tratta di costruire, le strade e i marciapiedi sono in condizioni disastrose.

All'aeroporto è piccolo e funziona tutto a mano e manualmente. Abbiamo dovuto anche registrare il nostro bagaglio, fortunatamente gratuitamente. Juhuuu, altrimenti sarebbero stati quasi 100 dollari. L'aereo a elica era molto spazioso, non male.

Arrivati a Panama City, eravamo in un'enorme galleria commerciale e abbiamo comprato alcune cose. Dopo il check-in in hotel, ci siamo fatti un powernap. Al tramonto abbiamo passeggiato lungo il lungomare ammirando lo skyline. Al mercato del pesce c'era davvero del cibo delizioso a un buon prezzo. Bello! Ci piace davvero questo genere di cose.