Anche nella nostra ultima settimana su terreno neozelandese abbiamo lavorato. Julian ha completato le sue ore fino a venerdì, mentre Franzi è riuscita a resistere coraggiosamente fino a sabato.

Nonostante ciò, venerdì è stata sorpresa dalla sua collega con una torta fatta in casa. C'era una torta di Feijoa, un piccolo frutto che è autoctono qui in Nuova Zelanda ed è in stagione. Il frutto è dolce-acido e ha un sapore piuttosto insolito, quindi la torta era ben zuccherata ;-)

Sabato, la nostra caposervizio Sacha e la sua famiglia sono volati a Wellington per raggiungere i loro familiari, per cui il congedo da loro doveva avvenire già giovedì sera.

Non poteva ovviamente mancare una bella foto ricordo di noi.

Dopo che venerdì è stata piegata e preparata l'ultima scatola, abbiamo dato una bella pulita e lasciato tutto in ordine. In totale, durante il nostro tempo abbiamo realizzato circa 450 scatole, potato numerose piante e trasportato innumerevoli rami della siepe.

Fortunatamente, il nostro volo è previsto per domenica sera. Quindi abbiamo potuto utilizzare l'intera domenica per impacchettare e riordinare.

Infine, abbiamo preso l'autobus per l'aeroporto. Franzi ormai conosce la strada a memoria ;-)

Dopo una breve sosta per la cena al sushi di fiducia, il tragitto è stato fatto senza problemi.

All'aeroporto abbiamo pesato i nostri zaini, poiché eravamo curiosi di sapere quanto pesassero rispetto all'inizio del nostro viaggio. Lo zaino di Franzi pesa ora 17,2 kg e quello di Julian 15,1 kg. Già significativamente più pesanti rispetto all'inizio (allora entrambi pesavano 14 kg), ma ancora nella norma. Prima dei prossimi grandi voli, dobbiamo giustamente riordinare un po'.

Anche dal punto di vista finanziario possiamo trarre una piccola conclusione: con i soldi guadagnati in Nuova Zelanda possiamo registrare un piccolo surplus rispetto alle nostre spese qui!

Ora ci dirigiamo al controllo di sicurezza e aspettiamo il nostro volo per Auckland. Passeremo la notte all'aeroporto, speriamo di riuscire a dormire almeno un po'.

Così oggi termina quindi la nostra ultima settimana in Nuova Zelanda. Domani mattina, alle 08:30, ripartiremo con il prossimo volo per Port Vila.

Dopo 11 mesi lasciamo ora la Nuova Zelanda. Abbiamo vissuto un tempo incredibilmente bello e siamo infinitamente grati per tutto ciò che abbiamo vissuto e per le persone che abbiamo incontrato. Il nostro coraggio di partire è stato sicuramente ripagato!

Siamo entusiasti del tempo che trascorreremo nel Pacifico del Sud e delle molte nuove avventure!

A causa di un'emergenza familiare, la nostra direttrice e i suoi genitori hanno dovuto partire improvvisamente per Wellington. Per questo motivo, Julian ha lavorato per la maggior parte della settimana da solo nella fattoria.

Certo, ha comunque svolto le sue ore ed è stato laborioso come sempre. Insieme a Franzi, martedì hanno preparato un gran numero di scatole, tanto che ora sono impilate fino al soffitto sui pallet.

Inoltre ci siamo occupati anche di Emma e Luna e ci siamo assicurati che non mancasse nulla a entrambe.

Nel fine settimana, Julian ha potuto lavorare ancora nel ristorante e salutare i suoi colleghi lì il sabato. Per il commiato, Julian ha ordinato anche una piccola selezione di piatti, che oggi avremo per cena.

Anche se non ha lavorato tanto nel ristorante come speravamo all'inizio, ha comunque avuto molto da imparare e un primo assaggio della gastronomia. Chissà se avrà bisogno di questa esperienza in Canada.

Con questo pensiero, anche Franzi continua il suo lavoro presso l'agenzia di noleggio auto. Oramai si è un po' annoiata dai processi ripetitivi, ma la fine è vicina. Si trova molto bene con le sue colleghe e le mancheranno le conversazioni.

Questa settimana abbiamo monitorato con attenzione l'andamento del ciclone Vaianu, che alla fine della settimana avrebbe dovuto colpire la Nuova Zelanda. La giardiniera della fattoria ha detto che si stanno preparando per il peggio. Non avendo noi esperienza con i cicloni, non riuscivamo a immaginarcelo bene. Sabato sera, i venti del ciclone hanno colpito l'Isola del Nord, portando abbondanti piogge e venti. Intere aree sono state evacuate e allagate, strade sono chiuse.

A Christchurch sono arrivate solo le residue avvisaglie, quindi non abbiamo ricevuto molto se non tanto vento e un po' di pioggia.

È sempre affascinante vedere con quali forze della natura ha a che fare la Nuova Zelanda. Che si tratti di cicloni, terremoti o avvisi di tsunami.

Allo stesso modo, ci rendiamo conto sempre di più che la fine del nostro tempo in Nuova Zelanda si avvicina. I piani e i preparativi per il nostro viaggio nella South Pacific stanno avanzando a gran velocità e naturalmente rivolgiamo già lo sguardo anche al tempo in Canada.

Utilizzeremo l'ultima settimana in Nuova Zelanda per prepararci ulteriormente e poi partirà esattamente tra una settimana. Il prossimo post del blog potrebbe arrivare direttamente dall'aeroporto.

Questa settimana nella fattoria si è lavorato di nuovo con impegno. Il passo attuale di potatura delle piante è finalmente stato completato. Il nuovo compito che possiamo ora svolgere autonomamente è decisamente meno faticoso: piegare e preparare scatole.

Qui dobbiamo piegare e preparare scatole di spedizione più piccole per la spedizione all'interno della Nuova Zelanda o scatole più grandi per la spedizione internazionale.

Preparazione significa piegare la carta, che sarà successivamente inserita nelle scatole. Anche la lana deve essere tagliata da un grande rotolo in pezzi adatti da usare come imbottitura per i fiori.

Il compito è completamente indipendente dal tempo e sicuramente molto più rilassante rispetto alla potatura.

Purtroppo, ci si è rotto subito un timbro. Julian non ha potuto smettere e si è occupato del pezzo dopo il lavoro. Dopo che tutto è stato smontato con professionalità, i pezzi rotti sono stati trovati rapidamente. Sfortunatamente, sono rotti in modo tale da non poter essere incollati. Pertanto, Julian ha ricreato i pezzi rapidamente al computer. Forse un amico del nostro capo può stampare i pezzi con la stampante 3D e possiamo riparare il timbro. Un nuovo timbro costerebbe 130 euro e sarebbe importato dall'Austria.

Per fortuna, la nostra capa era molto soddisfatta di noi, quindi entrambi abbiamo ricevuto un giorno libero extra.

Un piccolo momento saliente della settimana è stata l'installazione della recinzione elettrica per le pecore e il loro successivo trasferimento. Le pecore precedenti sono state poi portate via, poiché devono essere urgentemente tosate. Come sostituto, sono arrivate subito sette nuove pecore :)

Questa settimana abbiamo anche appreso che la nostra fattoria ha un piccolo ruolo nel video promozionale di Air New Zealand. Per chi fosse interessato, ecco il link al video su YouTube:

Della Nuova Zelanda. Per la Nuova Zelanda. 

https://www.youtube.com/watch?v=ufqMzspNc7s

Qui potete vedere la nostra capa in azione ;)

Franzi ovviamente era di nuovo al lavoro e questa settimana ha finalmente trovato un po' di tempo per descrivere meglio il suo lavoro:

Le furgonette restituite dai clienti devono essere ristrutturate in modo che possano essere consegnate al prossimo cliente.

Questo include:

• lavare l'esterno della furgonetta nella stazione di lavaggio automatica
• svaligiare la furgonetta
• aspirare
• lavare gli utensili in cucina nella cucina interna, inclusa la lavastoviglie professionale
• pulire il fornello a gas
• strofinare le parti metalliche e i coperchi in plastica nell'auto con il prodotto appropriato
• pulire il materasso
• togliere la copertura del letto e rimetterla
• pulire tutte le finestre dentro e fuori
• riempire la furgonetta

La sfida più grande consiste nell'assicurarsi che ogni cosa venga pulita in modo minuzioso. Franzi, con la sua mancanza di fissa per la pulizia, è sicuramente nel posto giusto ;-)

Tutto il biancheria da letto viene ritirato da un servizio di pulizia e lavato. Puliamo i nostri stracci da pulizia, così come gli asciugamani che sono a disposizione dei clienti nella furgonetta.

Nel riempire la furgonetta ci sono precise indicazioni su come deve apparire. Se mancano delle cose, le riempiamo di nuovo.

Gli ordini extra da parte del cliente, come sedie, tavoli o una seconda coperta, sono gestiti dal servizio clienti.

Noi al 'Grooming' ci occupiamo solo della dotazione standard sempre uguale.

Il team è composto da 3 ragazze (tutte viaggiatrici) e il supervisore.

Poi c'è un tecnico di servizio che controlla le furgonette dal punto di vista tecnico e verifica la loro idoneità alla circolazione stradale. Ogni volta che qualcosa si rompe o non funziona come dovrebbe, lo chiamiamo e lui lo ripara. Poiché lavoriamo tutti insieme in un grande laboratorio, i percorsi di lavoro sono brevi.

Poiché l'azienda è aperta 7 giorni su 7 e le feste sono irrilevanti, Franzi ha lavorato anche nel weekend di Pasqua. Tuttavia, le festività sono compensate con un salario del +50%, quindi lavorare è stato solo metà della fatica.

La direttrice è una neozelandese. Si nota chiaramente nella mentalità lavorativa e nell'organizzazione (che spesso è completamente assente).

Ma per fortuna Franzi non deve preoccuparsi di ulteriori dettagli, poiché in meno di 2 settimane concluderà il suo contratto di lavoro qui.

Poi sarà di nuovo tempo di fare i bagagli e partire per il Sud Pacifico!

Anche se qui si festeggiano le festività pasquali (il Venerdì Santo i supermercati erano effettivamente chiusi), noi abbiamo avuto poche opportunità di vivere l'atmosfera pasquale.

Come piccola sorpresa pasquale, ci siamo fatti un piccolo regalo nascosto e così abbiamo festeggiato un po' la Pasqua.

La settimana prossima è andata e anche questa settimana abbiamo lavorato principalmente.

Franzi pulisce instancabilmente i furgoni e Julian pota i fiori.

Nei giorni di lavoro insieme, questa settimana abbiamo accumulato legna da ardere a più non posso. I preparativi per l’inverno sono quindi in pieno svolgimento e anche dal meteo ci rendiamo conto che siamo già in autunno.

Un giovedì assolutamente piovoso ha portato Julian a dover fare una pausa forzata e quindi lavorare le ore di sabato.

Fortunatamente, il lavoro di Franzi è indipendente dal tempo e così può continuare a fare ore senza sosta. Siamo stati abituati a un'esperienza completamente diversa durante il nostro periodo nelle piantagioni di kiwi.

Franzi ha un fantastico team internazionale al lavoro e quindi la maggior parte delle giornate lavorative passano velocemente. Finora si tiene in piedi e Julian cerca di alleggerire alcuni lavori domestici.

Sabato, Julian è dovuto tornare anche al ristorante. Questa volta non solo ha dovuto lavare i piatti, ma era anche responsabile della preparazione delle borse da asporto. C'era davvero molto da fare e il fattore stress era decisamente più alto rispetto al monotono lavaggio dei piatti. Inoltre, è stato impiegato come cameriere per un evento privato nella sala accanto. Per la prima volta ha portato piatti e distribuito finger food. Questo è stato sicuramente molto più divertente rispetto ai piatti sporchi.

Non c'è molto altro da riportare, continuiamo a lavorare diligentemente e nel frattempo ci prepariamo per la nostra prossima avventura.

.... raccoglie foto del nostro tempo in Nuova Zelanda, più precisamente del nostro tempo nell'Isola del Nord della Nuova Zelanda. Forse torneremo nel 2028 per esplorare l'Isola del Sud. 

Potrete immaginare già dal titolo - questa settimana si è lavorato duramente. 

Lunedì è iniziato per Franzi con il noleggio dei furgoni. Lì lavora per 42 ore a settimana e pulisce i piccoli camper internamente ed esternamente a ritmo sostenuto. 

La retribuzione è sorprendentemente superiore al salario minimo e l’ambiente di lavoro è davvero buono. A differenza delle piantagioni di kiwi, qui i dipendenti sono apprezzati e si punta a mantenere un buon clima di squadra.

Il lavoro in sé non è complicato, bisogna solo ricordare molti piccoli passaggi. Fortunatamente, non è fisicamente impegnativo, solo le gambe dopo 8 ore sono davvero stanche. A Franzi piace molto.

A parte la domenica, riesce a prendere bene l’autobus per il lavoro, anche se il tragitto è piuttosto lungo. Al ritorno è un po' più stressante con l’autobus, ma fortunatamente il suo supervisore non vive così lontano dalla nostra fattoria di fiori e così può portare Franzi di tanto in tanto.

Julian deve invece lavorare nella fattoria e assume alcune ore da Franzi, che nonostante il lavoro a tempo pieno lavora anche nella fattoria nei suoi due giorni liberi.

Quanto può mantenere questo ritmo Franzi dovrà ancora dimostrare ;-)

Le 6 o 7 ore dei giorni senza Franzi sono davvero impegnative, perché la maggior parte dei compiti come la potatura delle siepi e soprattutto il taglio dei fiori sono piuttosto faticosi per le gambe e la schiena.

È quindi una buona cosa che possiamo usare qui la piccola spa per rilassare un po' i nostri muscoli nell’acqua calda dopo il lavoro faticoso. 

Mentre Franzi pulisce camper e guadagna soldi anche nel weekend, Julian ha il fine settimana libero e può riposarsi e occuparsi un po' delle faccende domestiche. 

Sabato sera è stato persino necessario di nuovo al ristorante, così ha avuto il suo secondo giorno di lavoro lì. I colleghi in cucina sono tutti super gentili e anche se a volte è un po' stressante, gli piace lavare i piatti. 

Questa volta ha potuto aiutare a infilare gli spiedini. Il momento clou della serata è stata una ricca degustazione delle diverse prelibatezze che la chef gli ha servito come premio - inclusi gli spiedini che aveva preparato lui stesso.

Prima di iniziare a lavorare, ha anche avuto tempo di incontrare i 2 ragazzi che conosciamo da Gisborne per andare a bowling. Contro ogni aspettativa, è riuscito a tenere il passo con il livello dei due senza problemi.

Inoltre, è da segnalare che i genitori della nostra chef hanno preso un cucciolo. Il vivace piccolo si chiama Garry (forse potremo fornire una foto in seguito). 

Così, il gatto di famiglia ha deciso di scappare dal caos e di trasferirsi con noi. Luna ora passa più tempo con noi al sole e abbiamo potuto prenderci cura di lei nel fine settimana. 

Anche per le prossime settimane, la priorità rimane naturalmente il lavoro, ma vi aggiorneremo comunque, anche se probabilmente ci saranno notizie meno appassionanti da riferire.

Franzi inizia lunedì il suo nuovo lavoro. Lavora in un'agenzia di noleggio furgoni come 'Groomer'. Il compito principale del lavoro sarà la pulizia finale dei furgoni. Ma ci sono anche il lavaggio e la revisione neozelandese inclusi nella descrizione lavorativa.

Julian ha ricevuto praticamente anche lui un'offerta per il suo lavoro, ma poiché non c'è molto lavoro, attualmente non viene richiesto. Vediamo se trova qualcos'altro o se verrà richiamato.

Lunedì, per noi quattro, è stato il momento di passare dal Mount Cook a Tekapo. Dopo una piccola passeggiata nel centro con una bella pausa caffè, siamo riusciti a fare il check-in al campeggio.

Questa volta avevamo prenotato il premium Holidaypark. Si trova direttamente sul lago e a pochi minuti a piedi dal centro. Era davvero un bel posto e anche le strutture erano impeccabili. Dopo che finora non avevamo mai dormito in un Holidaypark, è stata una particolare variazione per concludere.

Dopo una colazione rilassata il giorno seguente, avevamo in programma un'ultima piccola escursione. Abbiamo percorso il Mount John Track fino a un osservatorio in cima alla montagna. Da lì, non solo è possibile osservare le stelle di notte, ma durante il giorno si ha anche una vista fantastica sul Lake Tekapo e sul bacino di Mackenzie.

Non poteva mancare una visita obbligatoria alla Chiesa del Buon Pastore. Una volta arrivati, però, era inaccessibile a causa di un matrimonio. L'effetto positivo è stato che è stato possibile scattare foto senza le centinaia di turisti che solitamente affollano la chiesa. La sposa e gli invitati al matrimonio sono serviti come soggetti aggiuntivi per le foto.

La sera l'abbiamo trascorsa con bel tempo, utilizzando le strutture del Holidaypark per una grigliata con vista diretta sul lago.

Ma non è tutto. Un particolare spettacolo naturale si è svolto anche quella sera. Un'eclissi lunare durante la luna piena, che è unica per quest'anno e può essere osservata solo nell'area del Pacifico. Questo evento è conosciuto anche come luna di sangue, poiché durante l'eclissi lunare totale, solo la luce dello spettro rosso colpisce la luna, rendendola di un colore rosso intenso.

Mercoledì è stato il momento di partire per Christchurch. Mentre Oli si è già recato nei musei nel centro, noi siamo andati con Birgit a Sumner e abbiamo passeggiato piacevolmente lungo la spiaggia.

Successivamente ci siamo ritrovati tutti al Riverside Market, dove abbiamo ancora cenato. Ognuno ha trovato qualcosa di gustoso nel vasto assortimento del food court.

Il nostro ultimo giorno con Birgit e Oli abbiamo visitato ancora qualche attrazione a Christchurch e ci siamo semplicemente divertiti insieme.

Venerdì è stata la prima volta in cui abbiamo dovuto dire addio. Abbiamo accompagnato i due fino alla restituzione del loro camper, prima che con il pulmino si dirigessero verso l'aeroporto.

Come forse fa intuire il titolo, c'è stato un ulteriore addio per noi questa settimana. Poiché il nostro tempo in Nuova Zelanda volge al termine, dobbiamo ovviamente anche vendere il van. Già tre settimane fa avevamo avuto una visita per il van a Nelson e siamo riusciti a metterci d'accordo direttamente con l'interessata per la vendita.

Perciò, ci aspettava subito il primo grande compito: lavare il van nella autolavaggio. Un paio di settimane prima eravamo già stati lì e questa volta eravamo già esperti nel lavoro.

Era anche una fortuna, perché per Franzi era il momento di essere pronta alle 10:00 per il suo colloquio di lavoro. Aveva ricevuto un invito piuttosto spontaneo per un colloquio di lavoro presso un'azienda di noleggio van.

Dopo che il nostro van brillava già all'esterno, dovevamo ovviamente occuparci anche della pulizia all'interno e impacchettare le nostre cose. Fortunatamente, abbiamo potuto portarle direttamente dal nostro Woofing (i dettagli sul Woofing seguiranno la prossima settimana). Siamo stati accolti calorosamente dal padre della nostra ospite e dalla sua cagnolina Emma.

Il fine settimana lo abbiamo trascorso in un AirBnB a New Brighton ed eravamo felici quando nel pomeriggio finalmente siamo riusciti a fare il check-in.

Sabato è stato il momento di dire addio al van. Prima, però, dovevamo metterlo in ordine finale, poiché la nuova proprietaria voleva ritirarlo a pranzo. Proprio quando stavamo finendo tutto, abbiamo ricevuto la notizia che il suo volo era stato cancellato e che sarebbe potuta venire solo in serata, verso le 18:00, per il ritiro.

Abbiamo sfruttato il tempo libero per una passeggiata sulla spiaggia di New Brighton.

Fino a sera è emersa poi spontaneamente l'opportunità per Julian di lavorare a prova in un ristorante vietnamita nel centro. Ciò ha creato un po' di stress, poiché il ritiro e l'inizio del lavoro si sovrapponevano.

Franzi quindi ha gestito il passaggio da sola, così Julian aveva il tempo di prendere l'autobus per il suo lavoro di prova.

Ovviamente ci è dispiaciuto molto lasciare il van. Negli ultimi 9 mesi è stata la nostra casa e ci ha portato in modo affidabile e sicuro in Nuova Zelanda. Certo, ci sono state anche riparazioni, ma nel complesso siamo stati molto felici con il nostro van. Siamo riusciti ad andare ovunque con lui, su ogni strada sterrata, su ogni montagna e anche attraverso piccoli corsi d'acqua. Ci ricorderemo per sempre dei bei posti dove ci siamo fermati con il nostro van.

Oggi siamo poi andati in bus al Woofing, dove ora dobbiamo sistemarci. Nei prossimi giorni conosceremo la nostra ospite e scopriremo quali compiti ci aspettano.

Guardiamo con positività al nostro prossimo (e ultimo) tratto qui in Nuova Zelanda e vi riferiremo poi la prossima settimana su come funziona il Woofing e se siamo riusciti a trovare anche un lavoro aggiuntivo.

.... è la nostra prossima tappa di viaggio. Più precisamente, andremo in auto dalla Bay of Islands ad Auckland e poi voleremo a Sydney, dove trascorreremo le prossime due settimane circa.

Un momento per un riassunto sulla Nuova Zelanda: un'esperienza completamente nuova in un paese così sconosciuto. L'impossibilità di prenotare un traghetto dall'isola del Nord all'isola del Sud si è rivelata in ultima analisi una felice circostanza .... per entrambe le isole - considerando le distanze - circa due settimane sono decisamente troppo poche. Così abbiamo avuto l'opportunità di conoscere almeno un po' meglio l'isola del Nord.

Grazie per le belle esperienze in questa parte della Nuova Zelanda e buon divertimento a guardare le foto selezionate! 

.... esplorato dall'acqua e dall'aria! 

Oggi siamo tornati con il traghetto da Paihia a Russel, per iniziare a esplorare il luogo: Entrambi i posti sono cresciuti come zone di caccia ai balene. Tuttavia, mentre Paihia è diventata un vivace e moderno luogo di vacanza, Russel è riuscita a mantenere maggiormente le sue tradizioni ed è rimasta tranquilla e serena.

Dalla vera e propria località di Russel siamo camminati dall'altra parte fino a Longbeach, dove abbiamo trascorso la mattina e il pomeriggio in una meravigliosa spiaggia .... dove Karsten, grazie al suo modo aperto e diretto, ha potuto 'assaporare' il barbecue di un'escursione di un team neozelandese. Il nostro pranzo è stato assicurato! 

Per la prima serata, c'è stato di nuovo un punto saliente del nostro sabbatico: un meraviglioso volo in elicottero sulla Baia delle Isole con una calda luce serale. Cosa di più bello potrebbe esserci? 

Tra l'altro, è stato simile in Polinesia Francese: non possiamo essere orgogliosi 'noi' europei del nostro passato coloniale o de facto coloniale.

.... almeno per come ci è sembrato.

Dopo un meraviglioso sorgere del sole siamo partiti con il traghetto da Paihia a Russell, per trascorrere (quasi) un'intera giornata su un grande veliero nella Baia delle Isole.

Il equipaggio di sei persone e gli altri compagni di viaggio - principalmente da Nuova Zelanda, Canada e USA - ci hanno regalato una giornata fantastica all'insegna del sole, nuoto e barbecue a bordo .... grazie di cuore!

.... verso Paihia.

Oggi ci siamo spostati dalla fantastica sistemazione di Whangārei Heads, passando per Kawakawa, fino a Paihia nella Bay of Islands.

Dopo una mattinata un po' nuvolosa, il sole è uscito a partire dal pomeriggio. Nei prossimi quattro giorni esploreremo ampiamente la Bay of Islands, già domani con un grande veliero.

Per oggi ci siamo accontentati di una cena molto deliziosa con tanto buon pesce e musica dal vivo.

Dato che eravamo un po' 'distratti', non siamo riusciti a trovare un traghetto dall'isola del Nord a quella del Sud, almeno non con un'auto o un camper.

Adesso il consiglio migliore costava caro, ma abbiamo fatto del nostro meglio! Abbiamo cambiato il volo originariamente da Christchurch a Sydney su Auckland-Sydney. Abbiamo modificato la riconsegna del camper da Christchurch a Auckland.

Il bello è che: I 17 giorni - effettivamente troppo pochi - per l'isola del Nord e dell'isola del Sud possiamo trascorrere esclusivamente sull'isola del Nord .... e per il 2028 abbiamo una meta di viaggio: l'isola del Sud della Nuova Zelanda 😂

Tempo per una sintesi soleggiata: Fino ad ora, abbiamo avuto 61 giorni di viaggio con solo due o tre giorni di pioggia .... e molti, molti splendidi albe e tramonti ☀️

.... sulla Ocean Beach di Whangārei Heads e alla Urquharts Bay.

Così come .... il nono anniversario del nostro primo appuntamento ❤️

.... che ci è stata offerta durante il viaggio da Auckland a Whangarai: Hundertwasser ha vissuto in Nuova Zelanda per molti anni e in suo onore è stata costruita a Whangarai una bellissima casa con museo.

Allo stesso modo, anche l'alloggio a Whangarai Heads.... che possiamo chiamare 'nostro' nei prossimi giorni è stato altrettanto convincente. I due ospiti - Faith e Chris - si danno molto da fare per farci sentire a nostro agio.... tra l'altro, posso usare la collezione di dischi di Faith e il suo impianto stereo degli anni '70. Giardino, terrazza, bar, grill e tanto altro da non dimenticare. Semplicemente fantastico.

In questa raccolta di momenti salienti non si può dimenticare il meraviglioso e piccolo spiaggia a soli 300 m di distanza a Whangarai Heads.

Infine: i nostri ospiti ci annunciano che stasera sentiremo i Kiwi - anche se probabilmente non li vedremo - poiché molti di loro hanno il loro territorio nei dintorni.

.... è stata la nostra prima tappa intermedia verso 'la parte nord dell'isola del Nord' 🥝

In questo tragitto ci siamo fermati per visitare le Grotte di Waitomo: le un'ora e mezza trascorsa a decine di metri sotto terra ci ha mostrato magnifiche stalagmiti e stalattiti, oltre a 'lucciole', che in realtà sono larve di mosche fluorescenti.

Dopo questa gita di un'ora e mezza sotto terra siamo tornati a Auckland, questa volta solo per una sosta verso nord. Dopo una breve passeggiata, abbiamo cenato in un food court, per poi goderci un bel bagno nella vasca del nostro hotel.

Ma guardate voi stessi!

.... che si trova sul lago omonimo - il più grande lago interno della Nuova Zelanda - .

Prima di dirigersi a Taupo, abbiamo visitato alcune cantine nella regione di Hawke's Bay - dove si trova anche Napier - e abbiamo fatto alcuni acquisti 'necessari'.

Abbiamo raggiunto Taupo nel primo pomeriggio e per rilassarci siamo andati alla Hot Water Beach: Sebbene il lago Taupo sia un lago montano, la temperatura ai suoi margini è spesso molto piacevole. Perché? Sotto Taupo ci sono numerose sorgenti geotermiche che non solo riscaldano una centrale elettrica, una coltivazione di gamberi e piscine termali, ma regalano anche temperature piacevoli al lago Taupo. Abbiamo gustato la nostra cena cucinata in casa sulla riva del lago ammirando il meraviglioso tramonto.

In tarda serata abbiamo guardato in cielo e per la prima volta nel nostro viaggio abbiamo potuto ammirare un cielo meridionale stellato.

Il giorno seguente è stato di nuovo pieno zeppo: mercato contadino, Huka Falls, Aratiatia Rapids, Lava Glass, Wairakei Terraces e infine Jolly Good Fellows sono state le nostre tappe.

Nel 1931, gran parte di Napier fu distrutta da un terremoto, e molte persone perirono. Negli anni seguenti, il centro di Napier fu ricostruito in stile Art Deco, motivo per cui Napier si definisce 'Capitale dell'Art Deco'.

Con il Festival Art Deco di Napier, la città ricorda questo evento drammatico ma anche pionieristico.... e per caso abbiamo avuto la fortuna di poter partecipare a questo festival per un giorno e mezzo. La cosa particolare: il festival non solo ricorda i terremoti e la ricostruzione, ma anche gli anni '30, un periodo di rinascita culturale e individuale. L'aspetto veramente speciale: tutte le generazioni partecipano a questo festival, attivamente come organizzatori, guide o volontari...passivamente come ospiti ✨

Basta parole: le immagini allegate danno un'impressione viva di questo - fantastico festival che si svolge da giovedì a domenica in un weekend di febbraio ✨

All'inizio della nuova settimana ci aspettava subito un'escursione più lunga. Ci siamo diretti verso il Ghiacciaio Franz Josef per percorrere il Roberts Point Track. Il sentiero si è rivelato molto più impegnativo del previsto e si inerpicava principalmente in salita e su grosse rocce.

Dopo un notevole sforzo, siamo tuttavia arrivati al punto panoramico con vista sul ghiacciaio. Come tutti quelli della sua specie, anche questo è notevolmente diminuito negli ultimi decenni.

Durante la salita, davanti a noi è passato un camoscio. Siamo rimasti davvero sorpresi di vedere un camoscio qui in Nuova Zelanda, ma una breve ricerca ha spiegato che gli animali sono stati introdotti dall'Austria come doni. Alcuni animali, nel tempo, sono fuggiti e da allora si trovano a proprio agio nelle Alpi neozelandesi. Oggi ci sono circa 18.000 esemplari.

Tuttavia, il Ghiacciaio Franz Josef non doveva essere l'unico. Ci siamo diretti verso il nostro posto per la notte al Gillespie Beach. Lungo il tragitto ci siamo fermati a un fantastico punto panoramico con una vista perfetta sul Ghiacciaio Fox.

La mattina successiva, Franzi e Oli preferirono riposarsi ancora, mentre Birgit e Julian andarono a fare un giro intorno al Lago Matheson. Sul breve ma bello sentiero intorno al lago si possono godere periodicamente viste sulle montagne, che si riflettono quasi perfettamente nel lago in buone condizioni. Abbiamo avuto fortuna e c'era ben poco vento, quindi abbiamo potuto vedere delle belle riflessioni. Solo alcune nuvole sulle vette montuose hanno impedito il cartolina perfetta.

Per ricaricare le energie, ci siamo fermati nel villaggio del Ghiacciaio Fox e ci siamo concessi un caffè.

Così il proseguo del viaggio verso il Lago Paringa, dove avevamo anche il nostro campeggio, non è stato un problema. Al lago ci siamo rinfrescati con un piccolo bagno nello stesso e abbiamo trascorso un pomeriggio di giochi rilassante.

È arrivato il momento di dire addio alla costa occidentale. Dopo una passeggiata mattutina da Ship Creek al Dune Lake, ci siamo diretti verso Haast.

Qui ci siamo fermati all'informativo centro DOC, prima di proseguire attraverso il Passo Haast in direzione dell'entroterra.

Con brevi soste alle Fantail Falls e al Belvedere di Haast, abbiamo potuto sgranchirci un po’ le gambe nel frattempo.

La nostra meta finale era il Kids Bush Campground direttamente sul Lago Hawea. Un posto davvero bello con una splendida vista sul lago.

La mattina seguente siamo partiti presto, perché ci attendeva la salita all'Isthmus Peak.

Qui dovevamo superare circa 1100 metri di dislivello su un tragitto di circa 8 km. Lungo il percorso siamo stati ripagati da vedute sul Lago Hawea. Una volta arrivati in cima, abbiamo potuto ammirare il Lago Wanaka dall'altro lato. È sicuramente un'escursione fantastica, che può competere con la vista del Roys Peak, solo che senza essere completamente affollata.

Ci siamo sicuramente guadagnati la giornata di riposo a Wanaka il giorno successivo. Dopo una mattinata tranquilla, abbiamo passeggiato lungo il lago verso il famoso albero al quale Franzi e Julian erano già stati. All'epoca dividevamo la vista con forse 5-6 altri. Ora c'erano certamente 30-40 persone che scattavano diligentemente foto del popolare soggetto fotografico. Forse anche per il capodanno cinese che si sta attualmente celebrando e che coincide con il principale periodo di vacanza in molti paesi asiatici.

Per pranzo, Oli aveva scelto un ristorante di panini nel centro città. Ognuno di noi ha scelto un panino diverso e tutti erano squisiti. Abbiamo passeggiato ancora un po' per le strade e lungo il lago, prima di tornare al nostro posto.

Sabato ci aspettava un lungo viaggio fino a Te Anau. lungo il tragitto, ci siamo fermati brevemente a Cardrona e abbiamo fatto una pausa per colazione a Kingston sul Lago Wakatipu.

Arrivati a Te Anau, ci siamo premiati con un caffè e una torta e abbiamo passeggiato per la piccola strada dello shopping.

Dopo una visita al centro informazioni e a un centro di recupero per uccelli, ci siamo diretti nuovamente verso il nostro campeggio.

Oggi abbiamo iniziato la giornata con calma e ci siamo mossi verso la nostra escursione solo dopo la colazione al campeggio.

Su un tratto del noto Kepler Track, ci siamo diretti fino alla Moturau Hut e poi di nuovo al parcheggio.

Dopo una sosta per fare il pieno e fare acquisti a Te Anu, ci siamo diretti verso la Henry Creek Campsite. Da lì partiremo domani verso il Milford Sound.

.... Napier ✨

Dal nostro alloggio a Rotorua, siamo andati prima al Wai-o-Tapu Wonderland: un'area con numerose sorgenti termali, pozzi di fango, laghi di zolfo, geyser e altre manifestazioni vulcaniche. L'inizio - al Geyser Lady Knox - è stato deludente. Questo geyser è stato attivato con un tipo di schiuma da bagno, per indurlo all''eruzione''. Le altre parti del Wonderland hanno compensato, tra cui il Champagne Pool e un grande lago di zolfo che si poteva attraversare su un ponte di legno.

Da lì abbiamo viaggiato per quasi due ore attraverso un altopiano quasi deserto con foreste infinite e pochissimi pascoli per le pecore. Durante il viaggio abbiamo incontrato una macchina d'epoca, anch'essa diretta a Napier .... di questo parleremo di più in un 'Special'.

Nel primo pomeriggio siamo arrivati al nostro alloggio a Napier, abbiamo fatto il check-in e abbiamo esplorato questa città - circondata da vigneti - nella Hawke's Bay. Napier è stata gravemente danneggiata da un terremoto nel 1931 ed è stata ricostruita negli anni successivi in stile Art Deco. Il titolo autoassegnato di 'Capitale Mondiale dell'Art Deco' non può essere sottovalutato .... giudicate voi stessi!

.... soprannominata RotoVegas .... dal nostro punto di vista decisamente esagerato.

Per oggi avevamo pianificato una 'tappa di viaggio' verso Rotorua, realizzando nel frattempo due interessanti fermate.

Pochi chilometri dopo la nostra partenza dalla Highland Lodge, abbiamo fatto una breve visita alla miniera d'oro di Waihi. La parte sopraelevata non è più in funzione, ma quella sottoterra sta prosperando da alcuni anni .... rendendo così la miniera d'oro il più grande datore di lavoro in questa regione.

Attraverso la Bay of Plenty siamo proseguiti passando per infinite piantagioni di kiwi e avocado verso Tauranga con il suo porto (il secondo più grande dopo Auckland) e verso il Mount Maunganui, nome sia della montagna che del paese: Molto idilliaco, perché delimitato da un lato dalla Pilot Bay e dall'altro dal Pacifico .... con un numero corrispondente di spiagge varie e belle.

Sui successivi chilometri verso Rotorua, siamo stati nuovamente accompagnati da numerose piantagioni di kiwi prima di raggiungere l'altopiano di Rotorua con le sue sorgenti fumanti, geyser e co.

Dopo un abbondante e delizioso barbecue neozelandese, abbiamo concluso la giornata nel Polynesian Spa con vista sul Lago Rotorua.

.... è bellissima.

Il primo giorno abbiamo esplorato il lato orientale della penisola, tra cui il bellissimo luogo Tairua, l'elitaria Paunanui (per i belli e i ricchi di Auckland) e naturalmente il Hot Water Beach. Il ritorno è avvenuto attraverso la selvaggia foresta di Coromandel.

Il secondo giorno abbiamo percorso la strada costiera sul lato occidentale da Thames a Coromandel Town .... una strada meravigliosa con panorami da sogno. A Coromandel abbiamo gustato cozze affumicate e gamberi a volontà. Forse questo è uno dei tratti costieri più belli del mondo.

Dopo alcuni giorni di 'silenzio', ecco il prossimo report del nostro piccolo viaggio nell'emisfero sud.

Il 14.02.2026 siamo decollati da Tahiti 🌸 intorno alle 9:10, per arrivare - dopo poco meno di cinque ore di volo - ad Auckland 🥝 il 15.02.2026 intorno alle 13:30 .... il sorvolo della linea di cambiamento di data lo rende possibile.

Il nostro ingresso in Nuova Zelanda e il ritiro del super piccolo camper sono andati piuttosto bene, così siamo già arrivati intorno alle 18:00 nella nostra prima sistemazione del nostro viaggio in camper: La Highland Lodge, vicino al Karangahake Gorge, una vecchia regione mineraria. Cosa dire di questa sistemazione? Semplicemente fantastica. Stanze molto grandi e moderne e tanti spazi comuni altrettanto fantastici come cucina, soggiorno con camino, terrazza, vasca idromassaggio, forno per la pizza e tanto altro ancora. Inoltre, Max - l'ospite - con fantastiche informazioni e storie sulla regione. Unico neo: né telefono né internet .... ma una tranquillità celestiale.

Le immagini allegate danno un'impressione imperfetta di questa fantastica sistemazione .... e presto vi racconteremo delle nostre escursioni nella penisola di Coromandel.

Lunedì mattina sono finalmente arrivati Birgit e Oliver. Li abbiamo incontrati presso l'agenzia di noleggio camper. Hanno affittato un bel camper con tende sul tetto. Dopo 2 ore di attesa (nel frattempo Julian ha guardato il Superbowl), ci hanno finalmente dato le chiavi e ci hanno spiegato come funziona. L'informazione si è rivelata inutile, poiché le signore non sapevano nulla sul nuovo veicolo. Ormai siamo camperisti esperti e abbiamo lasciato passare l'introduzione superficiale senza trarne molte informazioni. 

Dopo siamo andati prima a fare la spesa e poi a un campeggio, che si trova circa un'ora a nord di Christchurch. 

Nel nostro primo vero giorno siamo andati a Kaikoura per camminare lungo la penisola. Il tempo era splendido e i cuccioli di leone marino erano davvero adorabili. Giocavano nelle piscine naturali e non si lasciavano disturbare da noi. 

Dopo una sosta notturna a Nelson, ci siamo diretti nel Parco Nazionale di Abel Tasman. Abbiamo camminato lungo la costa e avuto splendide viste sulla costa e sul mare. Il parco nazionale è noto per la sua foresta tropicale che arriva fino al mare e per l'acqua cristallina e chiara. 

Nel pomeriggio ci siamo tuffati tutti in mare, con 27 gradi all'esterno era meravigliosamente rinfrescante.

In base alla previsione del tempo, abbiamo accorciato il nostro soggiorno a una notte e abbiamo utilizzato la giornata di pioggia come giorno di viaggio verso la costa occidentale per visitare i Pancake Rocks. 

Dal nostro posto abbiamo fatto diverse fermate il giorno successivo. Prima siamo andati al Pancake Rocks, famosi per i loro strati di roccia che assomigliano a pancake impilati. 

Successivamente siamo andati al Truman Track, da dove si ha una bella vista sulla costa. Abbiamo fatto una breve passeggiata nel pomeriggio lungo il fiume Pororari. 

Oggi ci siamo diretti verso la Hokitika Gorge. Questa è la gola più famosa della Nuova Zelanda, rinomata per le sue acque di un blu chiaro. Questa notte pernotteremo più a sud, vicino a un lago. Domani ci aspetta la prima grande escursione per Birgit e Oliver. 

All'inizio della settimana ci siamo diretti verso il Parco Nazionale Abel Tasman. Da Marahau abbiamo percorso 7 km attraverso una bella foresta lungo la costa fino ad Akersten Bay. Siamo stati ripetutamente colpiti da splendidi panorami su diverse insenature con spiagge sabbiose e acqua turchese.

Si poteva notare che questa è anche una meta turistica per i locali, poiché c'era molto movimento e innumerevoli barche grandi e piccole solcavano le acque.

Durante l'escursione, abbiamo incontrato spesso i Weka. Questi uccelli vengono a volte scambiati per kiwi da alcuni turisti.

Dopo la nostra escursione, abbiamo fatto una piccola deviazione verso il Split Apple Rock, prima di proseguire verso Nelson.

Martedì avevamo in programma alcune cose importanti. Volevamo far controllare il nostro furgone per il nuovo TÜV, sperando che il nuovo certificato facilitasse la vendita. Inoltre, avevamo un colloquio di lavoro per un impiego a Christchurch.

Sia il controllo TÜV che il colloquio di lavoro sono andati a buon fine. Dal 9 marzo ci trasferiremo in una fattoria di fiori per peonie e riceveremo cibo e alloggio in cambio di circa 2 ore di lavoro al giorno. Contemporaneamente venderemo il nostro furgone con il nuovo TÜV.

Naturalmente ne siamo molto felici. Ci dà sicurezza sapere che non dovremo spendere troppo per gli alloggi se riusciamo a vendere rapidamente il furgone. Ci offre anche il vantaggio di non dover abbassare drasticamente il prezzo all'inizio della vendita.

Dopo queste due ottime notizie, abbiamo trascorso la giornata piovosa in modo rilassato al nostro posto.

Nei giorni successivi, ci siamo diretti verso Kenepuru Sound. Lungo il percorso, ci siamo fermati al Cullen Point Lookout a Havelock e abbiamo fatto una breve escursione fino all'Onahau Lookout.

Il nostro posto per tre notti si trovava meravigliosamente direttamente su una piccola insenatura al Kenepuru Sound.

Per Julian erano le condizioni perfette per andare a pescare di nuovo. L'inceura si è rivelata come un punto di partenza ideale e così ha potuto catturare il suo primo Snapper. Dopo aver pescato altri pesci più piccoli o non commestibili, ha preso un secondo Snapper più grande.

Per giovedì abbiamo prenotato un tour in kayak sul Kenepuru Sound. All'inizio avremmo potuto camminare tranquillamente fino alla baia vicina. Il tour in kayak è stato davvero bello. Abbiamo pagaiato in modo rilassato con condizioni ottime lungo la costa verso le varie piccole insenature. La nostra guida era Hannah dal Canada, che è anche in Nuova Zelanda con un visto per Working Holiday. Quindi l'atmosfera tra di noi era immediatamente buona e abbiamo potuto raccogliere alcuni consigli per il Canada.

Durante il percorso, ci siamo fermati in una delle tante fattorie di cozze presenti qui nelle insenature e Hannah ha raccolto alcune grandi cozze verdi per il pranzo.

In generale, è stata una super escursione e ci siamo divertiti molto, ma siamo stati anche felici di tornare al punto di partenza, poiché ci facevano già male i glutei e la schiena.

Il giorno dopo, con un clima estivo assoluto, ci siamo diretti verso il Nikau Lookout. Siamo tornati a percorrere il Queen Charlotte Sound Track. Fortunatamente, gran parte del percorso si snodava in una foresta ombrosa. Continui panorami mozzafiato sul Kenepuru Sound e sul Queen Charlotte Sound ci attendevano.

Tornati al campeggio, per la prima volta nel nostro viaggio, abbiamo utilizzato l'ombrello del nostro furgone! L'ombra era davvero necessaria, poiché il sole scottava. Sotto l'ombrello, il caffè aveva un sapore particolarmente buono e abbiamo giocato anche a carte.

La mattina seguente, era ora di dire addio al bellissimo posto al Kenepuru Sound e continuare verso Picton. Qui ci siamo fermati brevemente in città. Poiché una nave da crociera era ancorata, c'era molto movimento e abbiamo proseguito verso il nostro posto per la notte.

Questa mattina, Julian è andato a pescare sulla spiaggia prima dell'alba. Anche se non è stato premiato con un pesce, ha potuto godere di un meraviglioso sorgere del sole sopra il mare.

Inoltre, abbiamo viaggiato per un bel po' verso Christchurch, dove domani daremo il benvenuto alla mamma di Franzis, Birgit, e a suo fratello Oliver. Siamo molto entusiasti delle prossime 4 settimane con loro. Insieme esploreremo l'isola del Sud, visitando posti nuovi e anche alcuni già conosciuti.