Normalement, j'utilise ce temps pour un entraînement intensif sur mon vélo. Cette fois-ci, cela n'a pas été possible. À la place, nous avons presque tous les jours marché dans Buenos Aires. En moyenne, moi et les autres avons fait presque 13 000 pas, et lors des journées les plus intenses, plus de 20 000. Par conséquent, je me sens suffisamment en forme pour commencer ma tournée en Pannonie dans une semaine.

Voici une sélection de photos prises durant cette période.

English 

Today we arrived back home after two interesting weeks in Argentina. Normally I use this time for intensive training on my bike. This time that was not possible. Instead, we spent almost every day walking all over Buenos Aires. On average, I as well as the others took almost 13,000 steps, and on peak days even more than 20,000. Therefore, I feel fit enough to start my Pannonia tour in a week. Here is a selection of photos taken during this time.

Español

Hoy hemos regresado a casa después de dos semanas interesantes en Argentina. Normalmente utilizo este tiempo para un entrenamiento intensivo en bicicleta. Esta vez no fue posible. En cambio, estuvimos casi todos los días recorriendo Buenos Aires a pie. En promedio, tanto yo como los demás, hicimos casi 13.000 pasos, y en los días pico incluso más de 20.000. Por lo tanto, me siento lo suficientemente en forma para comenzar mi tour por Panonia en una semana. Aquí encontrarás una selección de fotos que se tomaron durante este tiempo.

---

### 🇬🇧 English

On April 9th, we're flying to Buenos Aires for two weeks to visit Sofi's family and get to know the country a bit better. Before heading north to Salta, we'll spend some time exploring the capital from top to bottom.

---

### 🇪🇸 Español

El 9 de abril viajamos a Buenos Aires por dos semanas para visitar a la familia de Sofi y conocer un poco mejor este país. Antes de volar al norte, a Salta, vamos a recorrer la capital de punta a punta.'

Donc, je vais chez Richard, mon agent automobile.

Ici, nous avons rempli ce qu'on appelle le formulaire 8.

Avec ça, je suis allé chez mon notaire Sergio.

Ici, ma signature a dû être authentifiée.

Sergio a ensuite dû faire approuver le formulaire 8 par les autorités.

Quelques jours plus tard, j'ai récupéré le formulaire 8 chez Sergio et l'ai apporté à Richard. Richard a ensuite envoyé le formulaire 8 à Buenos Aires, car le vendeur devait apparemment refaire le même cirque.

(Ça rappelle un peu Astérix conquiert Rome. Si vous ne connaissez pas le film, regardez-le absolument.)

Mais le résultat est remarquable, non ?

Ne sois pas un clochard, conduis une voiture à essence ! :)

En matière de migration, beaucoup de choses ont évolué.

Le bon Martin m'a obtenu un rendez-vous avec le directeur de l'autorité d'immigration. Ce temps d'attente et ces files d'attente sont agaçants. ;)

En résumé, l'agence s'occupe des formalités administratives et maintenant le meilleur :

Je vais obtenir un passeport argentin et je pourrai garder mon passeport allemand, car Milei a supprimé les délais.

Cela pourrait aussi intéresser certains d'entre vous.

Achetez une propriété en Argentine et vous obtiendrez alors un passeport argentin. La maison peut être louée.

(Dr. Markus Krall recommande d'acheter des biens immobiliers en Argentine, car leur valeur va probablement beaucoup augmenter. Si vous êtes intéressé, je connais le meilleur agent immobilier de Mar del Plata : Christian, le responsable de Robles)

Si un moment devient difficile en Europe, on aurait une vraie ]]>https://vakantio.de/fr/blog/thorsteninargentinien/dies-und-das-3https://vakantio.de/fr/blog/thorsteninargentinien/dies-und-das-3Thu, 26 Feb 2026 18:34:00 GMT-38.173056-57.65194400000001Bonjour!

Il y aura une fête d'emménagement.

Si vous souhaitez y participer, envoyez-moi un bref email afin que je puisse vous inscrire auprès du personnel de sécurité.

Jusqu'à présent, les amis suivants seront présents :

Bien que mes proches venant de l'étranger ne viendront probablement pas.

À toutes les invitations!

Le projet vélo est lancé.

J'avais vu sur la carte de Chapa qu'il y avait ici un service de location de vélos dans ce qu'on appelle le 'Skarte.ar'. Peut-être qu'il était aussi possible d'acheter un vélo, mais cela ne pouvait pas se faire.

Il semble aussi qu'il y ait une salle de sport. Ce serait bien. Mais j'ai malheureusement oublié de demander. J'y retournerai quand ce sera ouvert.

7 kilomètres, pas de souci.

Malheureusement, le 'Center' était encore fermé, mais j'ai pu entrer et jeter un coup d'œil.

Le 'Center' vu de l'extérieur.

Piste de skate dans la salle.

Je m'imagine ça assez sympa le soir. Je suis encore intérieurement un ado. :)

Le paradis est une halfpipe!

Une entrée dédiée pour l'ambulance.

Ça a du sens en y réfléchissant.

Hehe.

À des endroits cool pour les enfants.

Martin, son frère et sa sœur.

Et plein d'empanadas dans leurs bagages.

Délicieux!

Pour l'Argentine, où on fête simplement.

(C'est parfait pour Johannes !)

Ah oui, ce qu'il y a de plus beau ne doit pas manquer :

Sur des voitures qui avaient encore du style.

En comparaison, ce club-house fait paraître Seddien comme une cabane modeste. Hehe.

J'ai ensuite été intercepté à la réception et un peu brusquement interrogé : 'Qui êtes-vous, que désirez-vous ?'

Le mot magique était : 'Sergio Kasatkien'

Comme ils sont devenus tous soudainement aimables avec moi : 'Ah, Senior Kasatkien vous attend déjà sur la terrasse. Je vous y conduis'

:)

J'ai ensuite parlé avec Sergio pendant une demi-heure de tout et de rien.

Je vais quand même adhérer au golf club près de chez moi et jouer au Mar del Plata Golf Club en tant que participant occasionnel.

Après cela, j'ai pu explorer un peu le club-house par moi-même.

Je vais juste passer là. :)

Heureusement, les communistes n'ont pas tout détruit. Ils voulaient probablement aussi parfois tenir le club.

Ensuite, je suis retourné en ville pour acheter quelques affaires.

Il y a un magasin d'empanadas particulier devant lequel il y a souvent une longue file. Aujourd'hui, c'était supportable.

Oui, la file d'attente en vaut la peine. Les empanadas ici sont excellentes.

À cause des communistes qui n'ont pas pu mener leur œuvre de destruction à bien.

La Villa Moro de Thorsten, 9 jours, wow....., quelle expérience

…….vous connaissez tous les photos et le vol de drone incroyable à travers cette maison futuriste. Mais entrer dans cet endroit, c'est vraiment autre chose. Nous, Andy et Chrissie, avons été les premiers et nous ne pouvons que vous dire, faites de cette expérience la vôtre aussi

…….“notre domaine“ . Le niveau supérieur !

Ambiance du soir, un verre à la main et vue sur la piscine

Mar del Plata, FuZo

Thermomix😄, les premières empanadas faites maison !!!!

C'était délicieux, convivialité, et santé 🍻

superbes couchers de soleil

Petit-déjeuner à Chapadmalal ( chez Thorsten au coin de la rue)

Luna Roya ( plage, chez Thorsten au coin de la rue ) à la fois pratique et beau 🥰

Côtes escarpées

Art😄

Otaries dans le port de Mar del Plata

Bateaux de pêche et otaries 🦭

Baby phoque 🫠

Aventures, c'est aussi possible ici ( presque au coin de chez Thorsten)

Chouettes 🦉 câlins,

Poney en détresse, embrouillé dans une corde

secouru 🙏👍🏼

Et dire au revoir 😢, merci Thorsten pour ces superbes expériences😘

J'avais invité Agustin à une fête à la piscine dimanche. 

La réponse est arrivée rapidement. 

22h00 samedi soir, des empanadas maison :

 Super délicieux. Je n'avais pas encore osé m'y mettre.

Ok, 01h30, il est temps de rentrer. Les Chicas sont allées faire la fête à Chapa. 

Encore une fois avoir 20 ans ! J'étais épuisé.

J'ai aussi pris 2 empanadas à emporter.

Même réchauffées, elles étaient excellentes. Un vrai bon plan.

Ok, dimanche, le jour de la fête à la piscine. Tout le monde était là. Agustin, sa mère et trois superbes femmes.

Le soir, Tomas Moro m'a invité à un concert. 

Ça ne peut pas être plus argentin. Tout le monde a un sourire sur le visage. Des petits enfants et des chiens courent partout. Ça sent l'herbe.

Chacun fait ce qu'il veut tant qu'il ne dérange pas les autres.

C'est la société telle que je l'imagine.

Hier, le ciel était vraiment magnifique. Je ne voulais pas vous le cacher.

Mais aujourd'hui, j'ai vécu une expérience assez incroyable. J'avais mentionné que le toit est continuellement alimenté en eau. L' 'écoulement' ressemble à ceci :

Ici, l'eau goutte en permanence sur une pierre. Cela a peut-être été conçu ainsi pour les oiseaux.

Pour faire court. Aujourd'hui, un colibri a pris sa douche sur cette pierre. C'était vraiment cool.

À la douche des colibris.

J'ai dû vendre mon cher Zetty en dessous de sa valeur. Vous vous en rappelez. La douane aurait coûté 8000 dollars. Complètement fou.

Je m'en veux encore aujourd'hui. Dommage. Mais il y a toujours quelque chose.

Les routes ici sont très variées. Parfois meilleures qu'en Allemagne, parfois vraiment mauvaises.

Un roadster n'était pas une option ici. Ces voitures sont simplement trop basses.

Voici le compromis. Un cabriolet BMW 220.

Pas le sentiment d'un roadster, mais au moins un cabriolet.

Plutôt chouette :

Oui, 52 000 dollars.

J'avais dit à l'époque que tout coûte la moitié ici et que l'électricité ne représente que 20% (8 centimes par kilowattheure).

Pour les voitures, c'est différent. Elles coûtent le double, mais l'argent n'est pas perdu.

Aujourd'hui était le grand moment. Mon agent automobile est allé à Buenos Aires et a récupéré la BMW. Il va encore l'enregistrer pour moi. Dans 2-3 jours, la 220 pourrait être devant ma porte.

À des voitures chères qu'on peut se permettre.

https://youtu.be/3Desh7-wbbQ

https://youtu.be/yzpzpMDurMM?si=Bze7IG-2PG9K_XUS

Maintenant, cette chose m'appartient.

Venez simplement me rendre visite !

À des choses qui se passent.

Voici quelques impressions.

Apple TV fonctionne. C'est amusant :

Barrancas de San Benito est le nom de la communauté fermée.

Les gorges de saint Benoît.

Avec un peu d'imagination, il y a effectivement quelques gorges ici.

 C'est donc effectivement le ruisseau qui se jette dans la mer près du Luna Roja. C'est plutôt génial.

Et voici ma boutique de secours, au cas où Super Chapa serait fermé ou simplement trop éloigné :

300 mètres. Ça a l'air sauvage, mais on y trouve tout ce dont on a besoin.

Aujourd'hui, j'ai compris le drapeau argentin. Le ciel ici est réellement plus grand et plus bleu. Et les nuages sont plus blancs.

Et l'après-midi, les voisins sont arrivés.

A de formidables voisins qui rendent la vie encore plus agréable.

Dehors, il fait 30 degrés. Mais ici, il fait environ seulement 22 degrés.

Magie ?

Non, l'architecte a eu une idée géniale.

Il a installé des drains sur le toit et aussi des arroseurs.

Alors, l'effet de la 'froid par évaporation' entre en jeu.

Cela signifie qu'il fait toujours agréablement frais ici.

Je ne sais pas comment cela va tout affecter en hiver. Peut-être même de manière isolante ?

Les cubes 'flottent' au-dessus de ma 'caverne de Hobbit'. Il fait assez chaud ici. Mais comme je l'ai déjà dit, l'architecte est un génie.

Une climatisation a été installée ici. Je l'ai cependant éteinte, car cette aile est réservée aux invités et je ne l'utilise pas du tout.

À des villas fraîches en Argentine.

Nous nous sommes réconciliés avec la ville, elle est en effet vraiment magnifique. Tango sur une place à San Telmo, un super Mercado, des maisons colorées, du steak argentin à La Boca et un superbe restaurant de poisson à Palermo.

Nous n'avons malheureusement pas le temps pour le musée d'art et le théâtre Teatro Colon. Ce soir, nous assisterons à un spectacle de tango avant de rentrer à la maison.

Aujourd'hui, j'ai récupéré les 3 colis à la poste que je me suis envoyés moi-même.

Un colis est resté bloqué en Allemagne. Quel dommage. Ils étaient tous adressés de la même manière. Je vais devoir les appeler. Il y avait en tout cas le plastique que mon parrain m'a offert pour mon diplôme. Si ça venait à se perdre, je serais vraiment triste.

Je suis donc allé à la 'Poste'. Et comme d'habitude, ça s'est passé comme ça : quand j'ai dit que j'avais émigré d'Allemagne en Argentine, il y a eu un enthousiasme général au bureau.

Ma voiture était au parking et j'aurais dû ramener chaque colis un par un au parking. L'agent a immédiatement dit : 'Garez-vous simplement sur le bande d'arrêt d'urgence, nous apporterons les colis à la voiture.'

Fou ! Viva Argentina!

C'est ce que nous avons fait et j'ai aussi pris une photo comme preuve, montrant le facteur mettant les colis dans ma voiture (sinon, personne ne me croirait) :

Ok, retour à la maison. D'abord, déballer. Un peu comme Noël. ;)

Qu'avons-nous ici ?

Mon cher Zetty. Malheureusement, seulement en modèle :

Alors j'ai d'abord connecté l'Apple TV au téléviseur. Malheureusement, il n'y avait plus de prise libre. Peu importe. Une solution provisoire jusqu'à ce que j'ai un multi-prises :

Et puis enfin la vie est rentrée dans la maison. HomePods en mode stéréo. Ça déchire :

Qu'est-ce que je m'étais encore envoyé ? Des documents ennuyeux, bien sûr mon Thermomix, des vêtements et les jumelles de Papa.

Ça roule!

Pour l'Argentine, où les fonctionnaires sont encore là pour aider.

On y accède en empruntant la célèbre route 40. À une aire de repos, il y a un mât portant les noms de nombreuses capitales, avec la distance indiquée. Francfort y est listé ;-)

Malheureusement, nous sommes ici beaucoup trop peu de temps. C'est vraiment beau ici, nous aimerions prolonger notre séjour de 2 à 3 jours.

Demain, notre vol à destination de Buenos Aires décolle.

Demain, nous allons à El Chaltén et espérons voir le Fitz Roy.

Aujourd'hui, il était difficile de trouver un titre. Nous avons quitté le Chili hier et sommes entrés en Argentine.

Chili : Nous n'avons que les meilleurs souvenirs. Des gens si gentils. Nous nous sommes sentis en sécurité partout. C'est propre et la circulation (à part Santiago) est très conviviale pour les piétons. Le Chili est un rêve pour tous les amoureux de la nature ou les randonneurs.

À notre arrivée à El Calafate, nous avons participé à un cours d'astronomie. C'était super intéressant. Nous avons vu la Croix du Sud, Jupiter, Alpha Centauri, et bien d'autres.

Aujourd'hui, nous étions au glacier Perito Moreno et avons vu plusieurs effondrements de glace. Très impressionnant, malheureusement pas facile à photographier. Les effondrements se produisent parce que la glace exerce une pression sur l'eau, et la pression de l'eau crée une contre-pression qui conduit à l'éclatement.

Le glacier a une teinte bleutée, à certains endroits il paraît même bleu : plus la glace est compressée, plus elle semble bleue.

Une triste vérité : ce glacier aussi est en train de fondre. La dernière image de notre série montre combien il a fondu sur les bords depuis 2020.

L'oiseau est un banduria, qui vit aussi en Australie. C'est une espèce d'ibis et il mange aussi des souris et des rats.

C'est supportable.

Dans l'après-midi, j'ai continué mon 'exploration de la plage'.

'La Reserva' était au programme.

C'est chic. Tout ce qu'il faut est là :

Tentes sur la plage (avec coffre-fort !), parasols, piscine, restaurants, tennis, etc.

Ce site web est un peu obsolète : https://www.lareservaplaya.com/beach-club.php

Je n'ai pas trouvé les deux autres piscines ni le putting green.

Hmm, y a-t-il eu un changement ? Ce serait dommage.

Des plages privées, qui changent.

Je veux mon argent de retour !

🤣

En Argentine, où il peut pleuvoir même en été.

La piscine a maintenant été remplie avec de l'eau nouvelle. Et elle a l'air fantastique.

À son point le plus profond, la piscine fait effectivement 1,60 mètre de profondeur.

On ne peut cependant pas vraiment nager en ligne. On nage plutôt en rond.

Comme déjà mentionné, il a probablement été beaucoup tenu compte des oiseaux et des enfants. La zone d'eau peu profonde est assez marquée.

Je trouve ça bien.

Nous avons effectivement une zone que je ne peux pas vraiment interpréter. Est-ce que cela devait devenir un jacuzzi ? Ou peut-être plutôt une pataugeoire pour enfants ? Ou une sorte de 'zone de repos' ?

Quoi qu'il en soit, les buses peuvent être activées. Mais cela n'a rien à voir avec un jacuzzi :

Il y a aussi la cascade.

Je la considère comme un point fort personnel. Très relaxant. Très bien fait.

Comment tout cela fonctionne-t-il ? Je ne l'ai pas encore vraiment compris.

Ce que je sais : il y a une pompe centrale que je peux allumer et éteindre depuis la maison.

Ce qui se passe exactement, je peux le contrôler via les vannes :

Ici, la vanne de gauche est ouverte. L'eau est donc pompée vers la cascade.

Prochaine vanne : buses

Prochaine vanne : buses dans le 'jacuzzi'

En fait, c'est assez sensé. Il faut d'abord le comprendre.

Concernant les piscines qu'on ne doit pas comprendre tout de suite.

Ce matin, il y a eu un orage. 

Ce qui était bien, car mon puits s'est de nouveau rempli.

Pour faire court, la piscine est pleine et l'eau dans la maison coule à nouveau.

C'est plutôt joli. Dans les zones plus profondes, la couleur de l'eau vire au turquoise.

Comme je l'ai déjà dit, tout est un peu spécial ici.

Maintenant, je peux aussi rendre mes poissons rouges heureux. L'étang devrait avoir un certain échange d'eau chaque jour. Pas de problème. Le puits est de nouveau plein.

À des puits qui, espérons-le, ne s'assècheront jamais.

Maintenant, le garçon de la piscine reprend doucement son travail.

Il avait vidé et nettoyé la piscine.

Aujourd'hui, la piscine a été remplie à nouveau.

Malheureusement, le puits a été vide à un moment donné.

Cela peut sembler étrange au premier abord, mais cela a aussi ses avantages.

Je tire mon eau d'un puits privé ici. J'ai demandé à Hermann si l'eau était potable.

Vous savez, en Espagne, ce n'est pas très prudent de boire l'eau du robinet. Et par exemple au Mexique, c'est absolument déconseillé.

Mais Hermann m'a assuré que c'était sans problème et que la qualité de l'eau était même très bonne.

Et voici l'état actuel.

La piscine est remplie à 70%, mais le puits est vide.

Cela signifie que nous devons attendre jusqu'à demain et que je n'ai pas d'eau pendant les prochaines 12 heures.

Eh bien, je peux toujours me servir de l'eau de la piscine. La machine à laver, le lave-vaisselle, la douche, etc. ne fonctionnent pas pour le moment.

Sur l'Argentine, où tout est possible mais où tout ne fonctionne pas toujours.

Vraiment ingénieux. Tout le jardin est rempli de plombiers. Et il y a aussi un drainage. Tout est vert, tout est humide, aucune problème.

Ces étranges plantes suspendues commencent même à fleurir. Chic.

Les poissons rouges sont profondément détendus. Ils n'ont jamais été nourris. D'une certaine manière, un équilibre s'est établi ici entre les algues et les poissons. J'aime ça.

Ce sont des hortensias ? Les fleurs préférées de Caroline. Le jardin en est plein.

Pour les jardins qui s'arrosent eux-mêmes.

Ici, l'offre est en réalité beaucoup plus vaste qu'on ne l'aurait pensé au premier abord.

J'ai pris aujourd'hui au supermarché une carte de la région. Ça a l'air bien.

Je vais explorer les lieux dans le futur.

On va voir quand les baleines arrivent. :)