A Bled, j'étais encore aujourd'hui avec Anna au bord du lac et j'ai pu au moins profiter un peu de la journée.

Demain, direction Salzbourg et après-demain, déjà retour à Cologne. J'ai aussi hâte de retrouver ma maison.

Jour #80

Dimanche, le 19.07.

D' quelque part entre Bukovje et Podkraj jusqu'à Tolmin

Pays : Slovénie

C'était un super plan de mettre un réveil.

Que je comprends habilement à ignorer d'abord. Et dans ma théorie, je l'ai simplement réglé à sept heures.

Une illusion, comme je m'en rends compte, quand je me réveille enfin vers huit heures.

Au moins, je souhaitais pouvoir dormir un peu plus.

Donc, ce sera un départ tardif après avoir rassemblé mes affaires.

Dans la lumière du soleil qui brille à travers le feuillage vert sur les pierres couvertes de mousse et sur moi.

Je continue tranquillement sur le chemin forestier qui serpente doucement dans les montagnes.

Jusqu'à une montée extrême qui me rend piéton.

Un raccourci par la route principale aurait été possible, mais c'est le dernier jour de voyage, donc je vais profiter de tout ce qui est sur la route.

Surtout qu'il y a encore une descente supplémentaire.

Mes écouteurs ont maintenant de gros problèmes de charge, mais après beaucoup de patience, c'est enfin le moment et je peux enfin mettre la playlist Once Upon A Dream pour revivre le voyage pendant les derniers kilomètres.

Je fais une pause quand je trouve un banc à l'ombre.

Pratique, il y a une source d'eau juste à côté, donc je peux remplir mes bouteilles.

Peu de temps après, je suis la recommandation du guide de voyage et je me fais un peu de plaisir avec de la randonnée et du vélo.

C'est bien ce que c'était, comme promis. La récompense est une vue incroyable sur la plaine que je vois devant moi, entourée de montagnes.

Je verrouille rapidement mon vélo et marche un peu plus à pied.

C'est ainsi que j'arrive à la fenêtre d'Otlica.

Une énorme ouverture dans la paroi rocheuse qui s'élève devant moi et par laquelle je découvre une vue passionnante sur la plaine.

Mais il m'attend encore une dernière montée longue, et il faut donc continuer.

Dans les derniers mètres, je suis dépassé par un groupe de messieurs âgés. Rassurant pour moi qu'ils sont en route avec un soutien électronique.

Après un rapide échange, nous descends dans la vallée.

La descente est incroyablement belle et surtout pleine de virages. À gauche se dresse le mur de roche abrupt, et de l'autre côté, il y a la pente vers la vallée.

La route est certes assez étroite, mais heureusement, il est tout de même possible de rouler rapidement sans problème.

Parfait pour la dernière descente.

Retour sur la route principale, nous récupérons avec un automobiliste un canapé de la route, qui bloquait une voie.

Circulation fluide et dernière ligne droite, Tolmin n'est qu'à quelques kilomètres.

Arrivé !

Au confluent de la Soca et de la Tolminka, je me laisse tomber dans le sable et essaie de réaliser le moment.

C'est une sensation difficile à décrire qui m'envahit.

Joie d'avoir réussi le parcours, fierté de la performance atteinte, bonheur que tout se soit bien passé, regret que ce soit fini.

Un mélange fou.

Et personne pour partager le moment.

Je jette un œil aux préparatifs pour le festival à venir, avant de me diriger vers le camping prévu.

Pour y apprendre que tous les emplacements sont occupés.

Aussi pour les jours à venir, il faut donc une alternative.

Il y a un autre camping en ville et j'ai de la chance, il y a encore suffisamment de places.

Pour l'instant, je bois tranquillement quelque chose au bar et puis je me mets à monter ma tente.

Mon plan était de prendre un verre au bar, de travailler sur le prochain rapport et ensuite d'aller chercher une pizza en ville.

Et puis arrivent Goraz et Igor.

Deux hommes slovènes plus âgés qui s'assoient à ma table et nous commençons rapidement à discuter.

Nous parlons des festivals dans la ville et de leurs avantages pour les gens.

Surtout qu'Igor lui-même est visiteur au PunkRockHoliday depuis des années.

Mon voyage devient un sujet de discussion et le football passe en arrière-plan.

Du moins derrière moi, car je veux aussi ignorer la finale.

Il est bien mieux d'être en conversation avec les deux slovènes et j'apprends que des pizzas peuvent être commandées ici par la réception. Ce que nous faisons immédiatement.

Cependant, comme nous attendons déjà très longtemps et qu'il pourrait ne plus y avoir de livraison, Goraz se rend lui-même dans une autre pizzeria.

Et juste après l'arrivée de notre commande, nous avons bientôt quatre pizzas et beaucoup de gens autour de nous que nous pouvons réjouir avec de la nourriture.

Le meilleur, c'est que la perspective de revoir Jenni monte intensément.

En raison d'une mauvaise information de son camping en Autriche, ils doivent continuer à rouler et décident de le faire.

De plus, la réception est d'accord s'ils arrivent au milieu de la nuit.

Tout roule.

Ainsi, Jenni et moi nous revoyons plus tôt que prévu et cela donne une belle fin à ma tournée.

Chanson du jour :

Lamb of God - Now You've Got Something To Die For

Jour #79

Samedi, le 18 juillet.

De Ljubljana jusqu'à quelque part entre Bukovje et Podkraj

[Note de l'éditeur : Les derniers jours ont été animés par le festival et le retour à la maison, ce qui a entraîné des défis dans le fonctionnement.]

C'est tout un défi de faire mes bagages silencieusement dans un dortoir.

L'autre cycliste était plus ambitieux et structuré, il s'est levé vers 6 heures et est parti immédiatement.

Contrairement à moi, il a apparemment laissé ses affaires sur son vélo.

Ça fonctionne assez bien pour moi et les deux autres personnes commencent également à se réveiller lentement, donc le respect des autres est moins nécessaire.

Sur le chemin de la ville, je roule le long de l'autoroute, où le trafic est bloqué et il est libérateur d'être en vélo.

À cause d'un chantier, je dois changer mes plans, car le passage souterrain sous les voies est fermé.

Après un bref échange avec une famille locale qui se déplace à vélo, il devient clair quelle est la meilleure alternative.

Donc, je monte sur le ballast et je soulève le vélo au-dessus des rails. C'est devenu une méthode connue et comme tout est en chantier là-haut, je ne m'inquiète pas des trains.

Je réalise à un moment que je roule trop souvent sur la route et que je dois à nouveau m'habituer à utiliser les pistes cyclables.

Surtout qu'elles sont bien pensées et continues ici, il n'y a aucun danger qu'elles se terminent juste devant un mur, donc il est logique de les utiliser.

Tout comme les nombreuses autres personnes qui se déplacent sur leurs vélos.

La randonnée continue sur un chemin forestier agréable et attrayant le long d'un lit de ruisseau asséché.

C'est une conduite détendue, même si je dois encore monter.

Les arbres ombragés offrent une température agréable.

À part une dernière montée raide sous le soleil brûlant.

Peu avant Postojna, je roule à nouveau le long d'une autoroute à l'arrêt et je suis à nouveau heureux d'être en vélo.

À l'endroit indiqué dans la ville, je cherche en vain une source d'eau et je me dirige vers le prochain supermarché.

Je peux aussi faire le plein de provisions pour demain, dimanche.

Des gouttes de pluie commencent à tomber, mais je peux bien les ignorer pendant que j'emballe mes affaires sous le auvent du magasin, et ensuite le ciel reste sombre.

Et au lieu de retourner au centre-ville pour rejoindre le véritable itinéraire, je reste sur la route de campagne pour arriver à la route indiquée en arc.

À part quelques kilomètres, je me fais aussi économiser quelques dénivelés.

Ça sonne bien.

Entre-temps, je remarque que j'ai perdu le compte du nombre de bikepackers aujourd'hui.

En fait, cela devient quelque chose de spécial lorsqu'il y a un jour sans autres voyageurs à vélo.

Il y en avait environ huit aujourd'hui.

J'en double deux encore, mais cela ne suffit qu'à un petit salut et au revoir avant de tourner en direction du château de Predjama.

Là, je fais une autre pause. C'est incontournable, car la vue de la forteresse construite dans la roche est tout simplement écrasante.

Je visiterai le système de grottes associé et à plusieurs niveaux une autre fois.

Je reprends donc assez rapidement les pentes.

Il reste quelques altitudes à gravir avant que je cherche un endroit pour la nuit.

Sur un plateau, je trouve un endroit approprié pour le hamac sur un chemin secondaire.

J'en suis très heureux car ce sera ma dernière nuit de voyage.

Pour cuisiner, je m'éloigne de mon camp, car je me trouve dans une région très isolée dans les montagnes et je m'attends à ce qu'il y ait des ours ici.

Et mes provisions sont ensuite soigneusement accrochées à un arbre.

Il reste une légère sensation d'inquiétude, mais j'ai pris toutes les précautions nécessaires et je m'allonge fatigué et repu dans le hamac.

Et donc, j'ai tout terminé juste au moment où il commence à pleuvoir et un orage se prépare.

La pluie qui tombe sur la bâche et le léger mouvement du hamac me bercent dans un sommeil profond et relaxant.

Chanson du jour :

Slope - It's Tickin'

Jour #78

Vendredi, le 17.07.

Jour de pause à Ljubljana

Pays : Slovénie

La nuit a été agitée et encore une fois courte.

C'est le désavantage d'une chambre à plusieurs lits, il y a toujours quelqu'un en mouvement.

De plus, il fait encore chaud et l'humidité est élevée.

Quoi qu'il en soit, un jour je trouverai le temps de bien dormir.

Après le petit-déjeuner, je reste fidèle à mon standard de flocons d'avoine avec ... garnitures ... et c'est parti pour la ville.

Tout d'abord à vélo sous une légère pluie, pour régler quelques affaires.

Je commence par me diriger vers un magasin de vélos pour acheter une nouvelle chambre à air et un démonte-pneu.

En passant devant le marché et en voyant un stand avec des figues, je ne peux pas résister à l'envie d'en prendre quelques-unes.

Je suis tombé sous le charme et je déguste les fruits ensuite au bord de la rivière.

Je fais halte chez un coiffeur, mais en entendant le prix pour une simple coupe de cheveux, je préfère me relever.

Heureusement avant qu'elle n'ait commencé à utiliser la machine.

Je préfère alors me rendre en périphérie, où il y a également un autre magasin de vélos.

Au début de ma tournée, j'ai écrasé mes lunettes de soleil. Je les avais achetées justement dans ce magasin.

C'est très pratique que je me familiarise un peu ici.

Après tout, c'est ma troisième fois à Ljubljana et ma deuxième fois à vélo.

Tous les salons de coiffure sont occupés et je n'ai pas envie d'attendre. Je peux bien attendre quelques jours de plus jusqu'à ce que mon propre rasoir m'arrive.

De retour dans le centre-ville, je m'assois dans un bar au bord de la rivière centrale, j'observe l'animation et je téléphone avec Jenni.

C'est toujours agréable et avec le festival à venir, un peu d'organisation est nécessaire.

Malheureusement, avant le voyage, je n'ai pas eu le temps de préparer mon sac à dos moi-même.

Ensuite, je fais des courses et je monte au château pour y prendre une sorte de déjeuner.

Le fait qu'il soit déjà l'après-midi est secondaire.

Avec le ventre plein et les poches vides, je redescends en direction de l'hébergement pour garer le vélo.

En cours de route, je fais à nouveau des courses pour être approvisionné pour la tournée de demain.

La caissière, la même que précédemment, remarque à juste titre que j'ai une sacré faim.

Les courses sont rangées dans la chambre et le vélo est garé dans mon coin.

Où, entre-temps, un autre vélo de course est déjà là.

Ensuite, je repars en ville, cette fois à pied.

D'une part pour terminer la soirée dans le centre-ville et d'autre part pour profiter du temps pour rédiger mes rapports.

Il y a eu pas mal d'étapes éprouvantes récemment, puis les retards inutiles dus aux pneus crevés et bien sûr, j'ai dû profiter de chaque occasion pour aller nager.

Il y avait peu de temps pour écrire.

Après m'être un peu épuisé et fatigué, je retourne à l'hébergement.

Chanson du jour :

The Zenith Passage - Axiom of Error

Jour #77

Jeudi, le 16.07.

De Dolenje Polje à Ljubljana

Contrairement aux prévisions, la tempête annoncée ne s'est pas produite et la nuit a été sèche.

Du moins en ce qui concerne la pluie.

Il y avait beaucoup de moustiques qui me considéraient à plusieurs reprises comme une source de nourriture et m'empêchaient de dormir.

Malgré le spray anti-moustiques et le petit filet anti-moustiques, ils ont trouvé leur chemin.

De plus, avec une humidité élevée, il faisait encore très chaud, ce qui m'a fait beaucoup transpirer.

Dans l'ensemble, une nuit un peu désagréable qui n'a apporté un peu de répit que dans les heures du matin.

Comme il ne reste que presque 70 km jusqu'à Ljubljana, j'aborde tout de même la journée de manière détendue et j'ai ajouté quelques points le long de la route qui semblent intéressants.

Ce qui est frappant, c'est que, après un si court séjour en Slovénie, j'ai déjà vu plusieurs auto-écoles.

S'il y en avait dans les pays précédents, je ne les ai pas remarquées. Le style de conduite parle cependant de lui-même et cela prouve que mon perception fonctionne.

Des nuages sombres s'annoncent, mais comme le vent vient de devant, je les laisse derrière moi et la journée reste sèche.

Le château de Zuzemberk est un premier point d'intérêt qui s'élève de manière imposante au-dessus de la vieille ville.

Bien qu'il soit peut-être plus un grand village. Difficile à dire. C'est en tout cas joli.

En continuant, j'ai l'impression que la route qui serpente à travers le paysage m'est familière. Mais mon impression peut bien sûr me tromper, elle est souvent très belle et je suis déjà en montagne depuis de nombreux kilomètres.

Il y a donc toujours certaines similitudes.

Vers midi, je me dirige vers la source de la rivière Krka, mais la plupart du temps, les sources sont assez peu spectaculaires. Dans ce cas, cela ressemble plus à un petit étang.

Quiconque a déjà été à la source de la Ruhr sait de quoi je parle.

La grotte à côté est malheureusement fermée et n'est accessible que le week-end.

L'entrée dans la montagne semble intéressante.

Je passe la pause, avec le soutien de Jenni, principalement à chercher un peu péniblement un hébergement pour les deux prochaines nuits à Ljubljana. Cela traîne, car tout est très cher.

Finalement, je décide de prendre un dortoir dans une auberge de jeunesse.

Dans la capitale, je veux de toute façon principalement aller en ville et passer le temps dans la chambre uniquement pour dormir.

Et là, j'ai un vrai déjà-vu. À un carrefour, je suis très sûr qu'il s'agit d'un espace de pause de 2021. C'était lors de ma plus longue randonnée à vélo à ce jour, lorsque j'avais déjà traversé la Slovénie.

Je dois absolument regarder les anciennes photos à la maison pour avoir la confirmation.

Et en plus des auto-écoles, il y a une autre différence marquante avec les pays précédents, à savoir les cyclistes.

Ceux qui les utilisent comme moyen de transport par intérêt.

En rapport, il y a aussi des pistes cyclables et cela confirmerait encore une fois que les infrastructures sont bien utilisées.

C'est aussi plus amusant de monter à vélo quand on peut se déplacer sans craindre d'être écrasé.

En conséquence, j'ai aussi confiance dans les panneaux des pistes cyclables et je suis l'indication vers Ljubljana, qui, sur les derniers kilomètres, s'écarte de l'itinéraire du GPS.

Et puis j'arrive enfin en ville.

Le premier arrêt est le pont des dragons, pour m'assurer que j'ai le sentiment d'être arrivé, avant de faire une promenade le long de la rivière pour absorber les impressions de l'animation environnante.

Le check-in se fait rapidement et il y a aussi une place pour mon vélo. Très bien, cela est réglé et je peux éviter de chercher une boîte à vélos.

Après m'être rafraîchi, je file en ville, pour faire partie de l'animation nocturne.

Dans un pub, je discute avec un couple slovène/français et nous avons une bonne conversation.

Sa traversée de Marseille à Ljubljana, qu'il a réalisée en handbike en tant que personne en fauteuil roulant, est impressionnante.

Sur le chemin du retour, je traverse le quartier alternatif de Metalkova, où une bagarre éclate.

Une jeune femme se sent menacée par un type un peu confus et deux garçons lui tombent dessus.

C'est une bonne initiative de protéger la femme, mais lorsque des coups sont portés à celui qui est au sol, j'interviens.

Ce n'est qu'après minuit que je rentre à l'hébergement et je m'endors rapidement après une autre journée diversifiée.

Chanson du jour :

Dream Theater - Pull Me Under

Il est évident que l’on ne situe pas immédiatement ce pays en tant que voisin de l'Adriatique, car la Slovénie ne possède que 46 km de littoral. Mais en plus de Koper, il existe un autre endroit côtier, beaucoup plus petit et même plus beau, qui est Piran.

Lors d'une croisière, vous avez souvent peu de temps, mais vous devriez vraiment inclure cet endroit dans votre itinéraire. Des bus partent régulièrement de Koper vers Piran. Pour seulement 3 euros par trajet, ils vous emmènent à votre destination en environ 40 minutes.

Tout comme à Venise, vous reconnaîtrez Piran grâce au Campanile, le clocher isolé. La ressemblance est intentionnelle. Il a été inspiré par le célèbre clocher de la place Saint-Marc à Venise. En effet, les Vénitiens y ont régné pendant 500 ans.

Un ascension au sommet de la tour vaut le coup tout autant que l'escalade des remparts de la ville. Bien que cela coûte quelques euros, la vue d'en haut est vraiment fantastique.

J'ai eu une frayeur ; j'ai laissé tomber mon téléphone sur le chemin et j'ai instinctivement essayé de l'arrêter avec mon pied, seulement pour le taper à l'intérieur où il y avait un petit trou. Mon cœur a sombré. J'ai escaladé la clôture et descendu sur les rochers, et par chance pour moi, mon téléphone était posé sur une pierre sous le chemin. Ouf !

Le reste de la marche s'est déroulé sans incident. Une fois à la fin de la section des gorges, nous avons ensuite fait le retour à travers les terres. Cela impliquait une montée raide à travers les bois avant d'émerger sur un chemin en pente avec une vue magnifique sur la vallée. Nous avons vu quelques vaches avec des cloches (un favori de Jane) et avons eu une agréable marche d'une heure de retour à la base, où nous sommes arrivés juste à temps pour monter dans la navette pour retourner à notre van. 

Puis nous avons visité Radivlijico, comme recommandé dans le guide de visite au dos de la carte du site, qui était un charmant village. Jane pensait en fait qu'il s'appelait Popoldan, mais nous avons rapidement réalisé que c'était le slovaque pour “après-midi”. 

Après une bière et une glace, pas en même temps, nous sommes rentrés au camping pour un déjeuner tardif et notre détente habituelle. Nous étions tous les deux épuisés, donc c'était une partie lecture et quatre parties sommeil. 

Nous avons également esquissé nos plans de voyage pour les derniers jours (enfin, 25 jours pour être précis) de notre voyage.

Demain, nous prévoyons d'aller à Zagreb, un endroit que Jane se rappelle avec affection, et moi moins. Je l'ai visité pendant mon voyage en interrail en 1986, donc avant les troubles, et je me souviens juste d'une ville austère de l'est, sans charme. La mémoire de Jane évoque une architecture magnifique. Nous verrons laquelle de nos mémoires est la meilleure (indice : c'est toujours celle de Jane). 

Aujourd'hui était une nouvelle journée de voyage. Nous avons rangé nos affaires sous la pluie et avons dit au revoir à l'Italie, pour conduire deux heures jusqu'au lac Bled en Slovénie. La traversée de la frontière consistait simplement à passer devant des cabanes non surveillées. Notre tag Bip and Go (pour les paiements de péage automatique) s'est déjà rentabilisé avec un seul péage. Avant la frontière, nous avons connu un embouteillage de 20 minutes, qui s'est avéré être pour les cabines de péage. La voie intérieure était peinte en jaune, et après 5 minutes, nous avons réalisé qu'elle était réservée aux véhicules avec un tag de péage, et nous l'avons prise avec joie pour dépasser toute la queue et passer la barrière de péage sans nous arrêter. Résultat.

Nous nous sommes arrêtés en chemin dans une animalerie pour prendre à Winnie un peu plus de croquettes et des boîtes de viande, et nous sommes arrivés au site vers 13h45, pour un véritable carnage. C'était un grand site mais très réservé, et lorsque nous sommes arrivés, il y avait peut-être dix autres camping-cars garés dans la zone d'attente. Quand je suis arrivé à la réception, on m'a dit qu'il y avait quelques emplacements disponibles à réserver, mais pour une nuit seulement, sinon nous pouvions choisir un espace sur les “emplacements ouverts” qui étaient des espaces en libre-service où, si vous trouviez quelque chose qui vous plaisait, l'un de nous se tenait sur le spot pour le réserver pendant que l'autre allait s'enregistrer. Nous avons fait cela et avons trouvé un bel espace face à la rivière à courant rapide. Nous nous sommes enregistrés et avons monté le camp, et dans l'heure qui a suivi, il y avait une demi-douzaine d'autres camping-cars garés dans la zone, sous tous les angles, prenant tout l'espace libre entre les arbres. Nous avons eu de la chance d'obtenir l'emplacement que nous avions.

Après avoir monté le camp, nous avons pris le déjeuner, puis nous sommes tous les deux effondrés pendant quelques heures. Fatigue des voyageurs peut-être.

Tard en soirée, après avoir nourri les chiens, nous sommes allés nous promener à Bled. Ce n'était pas le plus beau, mais il avait une ambiance, et nous nous sommes assis pour prendre quelques verres en surplombant le lac. Sur le chemin du retour, nous sommes passés devant un mini-golf qui a ouvert en 1964, l'histoire notant que c'était la deuxième chose la plus marquante de cette année-là (après ma naissance 😁).

Nous avons ensuite eu des pâtes au pesto de courgette pour le dîner, une tasse de thé et puis nous nous sommes retirés pour la nuit. Nous sommes levés tôt demain pour un voyage réservé dans un créneau horaire vers un gorge.

Il est difficile d'imaginer qu'un jour en Ukraine de l'Est, des Russes, des Ukrainiens et d'autres personnes parcourront pacifiquement un tel sentier. Difficile à imaginer, mais peut-être, qui sait... .

Bled et ses environs ont été l'un de mes plus beaux endroits jusqu'à présent. Cela est sans doute dû au fait que c'était la première fois que je profitais d'une nature pure et de randonnées, après trois semaines et demie de voyage en ville. Mais l'auberge était aussi un grand succès. J'ai été accueilli chaleureusement par le propriétaire de l'auberge. Il y avait beaucoup de gens dans l'auberge et on avait de bonnes opportunités pour entrer en contact avec d'autres voyageurs.

Dès mon arrivée, j'ai rencontré Adrian et nous avons tout de suite commencé notre première petite randonnée.

Nous avons fait le tour du lac et monté jusqu'à un point de vue. À 600 mètres d'altitude, on avait déjà une très belle vue sur les environs.

Et puis bien sûr, le point fort pour lequel Bled est très connu. L'église sur une île au milieu du lac.

Le tour autour du lac et la montée au point de vue ont pris environ deux heures. Nous en avons pris trois au total, car nous avons certainement attendu une heure en haut pour que le soleil sorte.

Le lendemain, je me suis joint à un groupe que j'avais rencontré à l'auberge. Nous avons fait ensemble une randonnée de 16 km et avons gravi une montagne d'environ 1000 mètres d'altitude.

Lors de cette randonnée, j'ai énormément appris sur les roches, les plantes et la nature en général, car la plupart du groupe étudie la géoécologie. C'était super intéressant.

Lors de ma troisième journée à Bled, nous avons été, avec une nouvelle composition de groupe, à une cascade près du lac voisin Bohinj. Cette randonnée était tout simplement magnifique. L'eau peut être très impressionnante. Au final, je n'ai pas trouvé la cascade si passionnante, mais la rivière, elle, était vraiment belle. Mais regardez par vous-même :

Une fois arrivés à la cascade, nous avons d'abord eu un pique-nique, puis nous avons redescendu de l'autre côté de la rivière.

En bas, au lac, deux membres de notre groupe ont réellement osé se baigner. Je ne suis entré qu'avec les pieds, mais c'était déjà beaucoup trop froid pour moi. Un lac de montagne est, en effet, très froid à la fin mars.

Pour le retour, nous sommes passés par le château de Bled avec une autre vue sur l'île.

Pour mon dernier jour, nous voulions en fait louer un bateau et voguer vers l'île, mais la location de bateaux était fermée en raison d'un vent trop fort. Du coup, quelques personnes et moi sommes montés une fois de plus au point de vue. Une dernière photo et ensuite, il était temps pour moi de rentrer et de prendre le bus.

J'ai vraiment eu du mal à dire au revoir ici, mais chaque voyage doit un jour continuer. J'ai vraiment beaucoup apprécié mon temps ici et cela restera toujours un bon souvenir pour moi.

Je suis heureux d'avoir été là fin mars. En été, cet endroit est complètement envahi. Dans la ville, les hôtels s'enchaînent. Je recommanderais vraiment à tout le monde d'aller à Bled, mais la basse saison est vraiment meilleure et quand il fait nuageux, on peut mieux randonner.

Donc, Bled a été jusqu'à présent un véritable point fort et toute la communauté de l'auberge sera difficile à surpasser. Mais je suis tout de même curieux de découvrir les prochaines destinations. En route pour la Croatie !

À 10h00, j'ai quitté l'hôtel, mais j'ai eu la chance de pouvoir laisser mon gros sac à dos là-bas. Comme Shun voulait aller à Bled aujourd'hui, nous ne nous reverrions qu'à nouveau le soir, avant que je prenne la route pour Budapest.

Je me suis promené sur le marché des fruits et des fleurs et j'ai visité la galerie d'art gratuite qui exposait actuellement les œuvres de l'artiste slovène Mladen Stropnik. Une art très abstrait y était exposé et je n'y suis pas resté longtemps.

Après avoir mangé les restes de mon petit-déjeuner sur la place Prešeren, je me suis à nouveau mis en route vers le parc Tivoli. J'ai erré à travers les agréables forêts vertes du parc et plus tard, j'ai profité du calme sur l'un des nombreux bancs du parc.

Dans l'après-midi, je suis retourné une dernière fois à l’« Simbol Hostel », où j'ai récupéré mon sac à dos et me suis rendu à la brasserie Sokol. Là, je voulais rencontrer Shun pour manger typiquement slovène.

Comme la Slovénie a été fortement influencée par l'Allemagne et l'Autriche dans le passé, le menu me rappelait beaucoup la cuisine allemande traditionnelle. J'ai pris du rôti de porc avec de la purée de pommes de terre.

Le soir, Shun et moi avons passé du temps ensemble au bord de la rivière et sur la place Prešeren, où nous avons regardé quelques artistes de rue.

À la gare, nos chemins se sont séparés. Je devais attendre mon train pour Budapest et Shun partait demain pour Venise. Nous nous sommes dit au revoir et avons pris nos chemins.

À 10h00, je suis retourné sur la place Prešeren, où une deuxième visite guidée gratuite devait commencer. Cette fois, nous avons exploré la vieille ville avec un autre guide jusqu'en haut de la colline du château.

La place de l'Hôtel de Ville, notre premier arrêt, a joué un rôle particulièrement important au Moyen Âge. Des fêtes y avaient régulièrement lieu, et elle servait de marché ainsi que de lieu de torture et d'exécution pour les criminels.

Comme les eaux souterraines étaient fortement polluées au Moyen Âge, le vin était considéré comme la boisson la plus populaire de la ville. Par conséquent, la communauté souffrait de problèmes d'alcoolisme. Autrefois, des élections importantes y étaient souvent tenues sur le marché, généralement tôt le matin, car c'était le seul moment où la population était sobre. Dans le cadre de la ré- catholicisation, de grands autodafés de livres protestants ont eu lieu en 1600 et 1601. Ironiquement, aujourd'hui, à quelques mètres de la pierre commémorative, se trouve une bibliothèque.

Étant donné que la superficie de Ljubljana était déjà déterminée par l'épaisse muraille de la ville, l'espace de vie était limité. Par conséquent, la loi a été établie stipulant que chaque maison ne pouvait avoir que trois fenêtres. Pourtant, entre 1600 et 1800, seulement 20 nouvelles maisons ont été construites dans le centre-ville.

Arrivés en haut de la colline du château, nous avons appris que le château était très difficile à attaquer pour les assaillants, car il était protégé par la rivière sur trois côtés. De plus, un fossé profond a été creusé, équipé de buissons épineux et d'épées, rendant la forteresse impossible à conquérir.

Lors de cette visite guidée captivante, j'ai rencontré un Japonais de 19 ans nommé Shun. Comme il s'est avéré plus tard, nous dormions même dans la même auberge et avons donc passé le reste de la journée ensemble. Nous nous sommes dirigés le long de la Ljubljanica vers le jardin botanique entretenu de l'université.

Plus tard, nous avons mangé une glace ensemble et nous avons flâné dans le parc Tivoli. Avec environ 500 hectares, c'est l'un des plus grands parcs urbains au monde.

Le soir, nous sommes retournés à l'auberge et avons préparé du riz pour le dîner.

Comme il devait y avoir des orages toute la matinée, je suis resté au hostel jusqu'à 12h00. Lorsque le front orageux s'est éloigné, j'ai pu acheter un billet de bus pour Bled en ligne. Bled est une ville située à environ 50 km de Ljubljana, connue pour son lac.

La station de bus à Ljubljana était un peu chaotique, mais après quelques questions ciblées, j'ai trouvé le bon bus. Après une heure, je suis arrivé à Bled, une ville de 6 800 habitants. Au bureau de l'information touristique, je me suis procuré suffisamment de cartes de randonnée et j'ai marché moins de cinq minutes avant de pouvoir voir le lac de Bled pour la première fois.

Le lac est entouré d'un panorama montagneux. Au nord, le château de Bled surplombe la scène. Au centre du lac se trouve une petite île avec une église. L'île est entourée d'une eau cristalline et turquoise. En plus de sa beauté, le lac est connu pour les nombreuses sources thermales qui jaillissent sur le côté est.

Ma randonnée a commencé dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, le long d'un chemin entretenu que je partageais avec quelques autres touristes. Depuis le bord du lac, l'île de l'église était visible sous plusieurs angles pittoresques.

​

Lorsque j'ai atteint à peu près la moitié du chemin, j'ai nagé un peu à l'écart du sentier dans le lac. L'eau était délicieusement chaude à 23°C et comme j'étais à quelques centaines de mètres du lieu de baignade officiel, j'ai pu nager en toute tranquillité devant le paysage à couper le souffle.

Après cette pause de baignade relaxante, la partie plus exigeante devait suivre. Comme je l'ai vu sur ma carte de randonnée, il y avait une montagne d'où l'on peut voir tout le lac d'en haut. Le Osojnica, haut de 685 m, était accessible par un court sentier de randonnée extrêmement raide.

Éreinté et en sueur, je suis arrivé en haut et j'ai eu une vue magnifique sur le lac, ce qui valait définitivement l'effort.

Cependant, comme j'avais vu dans mon guide de voyage une autre vue avec de petites pierres au premier plan, je n'étais pas encore complètement satisfait et j'ai demandé à quelques randonneurs sur le chemin du retour. Finalement, au pied de la montagne, quelqu'un a pu m'aider. Cela signifiait cependant que je devais remonter la même montée raide une seconde fois. Lorsque je suis donc arrivé en haut une deuxième fois, cette fois-ci sur une autre colline de la montagne, les quelques nuages qui étaient là auparavant avaient presque tous disparu et l'île brillait au milieu de l'eau turquoise.

​

Pour la formation de l'île et du lac, il existe deux explications : La première, qui est scientifiquement prouvée, prétend que le lac a été formé par un glacier. Une roche aurait été sur son chemin, qui a été polie jusqu'à ce qu'il ne reste que l'île actuelle. La glace a fondu et a rempli le lac d'eau.

Cependant, la légende dit que le lac était autrefois une vallée verte. Au centre se trouvait un rocher sur lequel dansaient les fées des montagnes la nuit. Dans la vallée, des bergers gardaient leurs moutons, qui pâturaient autour du rocher. Les fées ont demandé aux bergers de clôturer leur rocher, afin qu'il leur reste de l'herbe tendre. Cependant, les bergers ne l'ont pas fait, ce qui a conduit à ce que la plus jeune fée se casse une jambe. Pour se venger, les fées ont attiré les sources et les rivières des montagnes environnantes, remplissant ainsi la vallée d'eau et ne laissant que l'île pour les fées.

De mon point de vue, la deuxième version est la plus appropriée pour ce paysage féerique.

Après ma montée plutôt fatigante, j'étais prêt à plonger à nouveau dans l'eau. J'ai observé des nageurs allant jusqu'à l'île, ce qui m'a beaucoup tenté. Mais comme j'étais déjà assez épuisé et que cela faisait longtemps que je n'avais rien mangé de bien, je suis resté simplement pour me rafraîchir près du rivage.

​

J'ai commencé mon chemin de retour vers l'arrêt de bus et j'ai pu jeter un dernier coup d'œil sur le lac alors que le soleil se couchait derrière les montagnes.

Pour le retour à l'hébergement, j'ai pris à nouveau le bus. Au hostel, j'ai préparé pour le dîner les restes de spaghetti de la veille.

Ma journée a commencé à 8h00 chez le boulanger, puis je me suis rendu sur la place Prešeren, où j'ai participé à une visite guidée gratuite de la ville.

J'ai perçu Ljubljana comme une ville paisible et chaleureuse pendant la visite.

La place Prešeren est nommée d'après le poète romantique France Prešeren, dont le poème "Zdravljica" (qui signifie "Santé" en français) est devenu l'hymne national slovène. L'hymne national évoque l'idéal d'une coexistence pacifique entre tous les pays.

Un vive les peuples,
qui attendent le jour où,
le gris de la discorde
sera chassé de l'univers;
où l'ami
semble libre,
et où l'ennemi devient voisin.

Un monument à Prešeren a été érigé sur cette place. En suivant son regard, on rencontre sur un mur de maison un portrait d'une femme. Julia, le grand amour de Prešeren. Contrairement à lui, elle venait d'une famille noble, ce qui faisait que son amour devait rester non partagé. Après la mort des deux, leurs statues ont été placées face à face, pour qu'ils puissent être ensemble pour l'éternité après leur mort. Au-dessus de Prešeren se tient, sans vêtement, une Muse, déesse des arts. À cette époque, cela a tellement irrité l'église à quelques mètres à côté, qu'elle a planté trois arbres pour obstruer la vue d'entrée de l'église.

Sur le "Dragon Bridge", à quelques centaines de mètres, se trouvent 20 dragons grands et petits, symboles de la ville et aussi présents sur le blason. La légende raconte que le héros de la mythologie grecque Jason aurait fondé la ville de Ljubljana : Jason aurait volé la Toison d'Or du roi Aietes et fui avec son navire et les Argonautes à travers la mer Noire. En fin de compte, il aurait affronté un dragon à la source de la Ljubljanica et l'aurait finalement vaincu.

Notre visite s'est terminée dans le parc du Congrès avec vue sur l'université de la ville. Celle-ci a joué un rôle important durant la période communiste de la Slovénie. Après la Seconde Guerre mondiale, la Slovénie faisait partie de la Yougoslavie communiste. Tito, président de la Yougoslavie, devait prononcer un discours inspirant depuis la tribune de l'université devant les habitants de Ljubljana. Lorsqu'il est apparu devant les gens, le ciel bleu d'avant s'est transformé en un orage. Malgré la pluie battante, il a tenu son discours. Lorsqu'il est parti, le temps s'est à nouveau éclairci. Les journaux du lendemain ont écrit que Tito était arrivé en ville avec des éclairs et du tonnerre.

Depuis 1991, la Slovénie est de nouveau indépendante, mais le communisme influence encore les gens aujourd'hui : les étudiants peuvent étudier gratuitement ici et bénéficient de réductions importantes sur les aliments. Un concept des temps anciens qui perdure encore aujourd'hui.

Après la visite, je me suis assis sur un banc dans le parc et j'ai mangé les restes du boulanger. J'ai engagé la conversation avec une Slovène qui m'a donné quelques conseils pour mon séjour. Ensuite, j'ai commencé l'ascension vers la colline du château de la ville. Sous la chaleur de l'après-midi, j'ai grimpé le chemin très raide et j'ai pu profiter de la vue sur Ljubljana en haut.

En descendant, je me suis acheté une glace, que j'ai dégustée dans un parc voisin. Se promener dans la ville est très agréable, car elle est sans voiture depuis 2008. Occasionnellement, de petits minibus électriques circulent sur les trottoirs. Ils transportent les personnes handicapées en toute sécurité et rapidement d'un point A à un point B - entièrement financés par la ville et gratuits pour les passagers.

De retour à l’auberge, j'ai préparé des spaghettis avec de la sauce tomate pour le dîner.

À 20h00, je suis reparti en direction de la ville. Sur la place du congrès, un énorme cinéma en plein air gratuit était installé, projetant des films classiques. Après un court film tourné à Ljubljana, le film américain "On the Waterfront" sorti en 1954 a été diffusé. Ce film, récompensé par huit Oscars, traite des syndicats corrompus dans l'Amérique des années 60.

J'ai pris mon train de Leipzig à 6h48. Le train était agréablement vide et ponctuel à Erfurt. Cependant, il y a eu quelques petits problèmes de Erfurt à Munich, car le train était retardé de 15 minutes en raison de travaux, ce qui m'aurait fait manquer ma correspondance pour Salzbourg. Heureusement, mon train de correspondance a encore attendu et j'ai pu faire le transfert.

Cependant, ce train était complètement bondé et j'ai dû rester debout pendant une heure et demie entre deux compartiments. Quand il a été annoncé que le train serait retardé de 20 minutes, un Italien venu demander de l'aide, qui, comme moi, allait manquer son train pour Villach, s'est approché. Je lui ai montré l'itinéraire alternatif au cas où le train serait effectivement inaccessible.

Et cela s'est bien passé, le train de correspondance était déjà parti quand nous sommes arrivés. J'ai retrouvé l'Italien à la gare et comme nous devions tous les deux attendre 2,5 heures pour le prochain train, nous avons décidé de faire une petite promenade ensemble à Salzbourg. Il s'est présenté sous le nom de Domenico, qui avait également 19 ans et avait gagné un voyage Interrail avec DiscoverEU. Sa destination était Bled, une ville près de Ljubljana. Nos itinéraires de voyage se croisaient donc principalement et nous avons pris ensemble, avec un certain retard, la direction de Villach.

Dans le train, les nuages sombres ont rapidement remplacé la pluie en Autriche, révélant un paysage alpin magnifique. Nous sommes passés devant de petits villages tranquilles, des prairies vertes et des torrents de montagne turquoise.

À Villach, nous avons pu enlever nos vêtements de pluie et avons été accueillis par une température estivale de 28°C. Domenico et moi sommes ensuite montés dans un petit train régional en direction de Ljubljana. Domenico descendrait une demi-heure plus tôt à Bled. Nous avons échangé nos numéros pour planifier une randonnée ensemble au « Lac de Bled » dans les jours suivants.

Cependant, il a été annoncé par haut-parleur que nous devions descendre à la prochaine gare et prendre le service de remplacement ferroviaire. Après que tout le monde soit descendu, cela est rapidement devenu chaotique devant la gare, car les conducteurs de bus du service de remplacement agitaient les bras dans la foule des passagers qui descendaient et criaient des noms de villes pour diriger les gens vers les bons bus.

Ljubljana et Bled avaient des bus différents, donc Domenico et moi avons dû nous dire au revoir un peu rapidement, avec une poignée de main, et avons convenu de communiquer pour notre randonnée.

Le trajet en bus a ensuite été relativement calme et après une marche de 40 minutes à travers la ville, je suis arrivé à mon auberge après 12 heures de voyage.

L'auberge est située un peu en dehors du centre-ville, dans un quartier calme. Les chambres, la salle de bain et la cuisine sont très propres. La gentille réceptionniste peut fournir des informations sur toutes les activités et l'atmosphère est très familiale.

Je m'étais imaginé que cette journée de voyage serait plus fatigante et ennuyeuse. Cependant, comme une grande partie des voyageurs sont de jeunes gens avec d'énormes sacs à dos, il est facile de commencer à discuter et de s'entraider. Que ce soit pour trouver le bon quai de train ou pour emprunter brièvement un chargeur, sinon le téléphone s'éteint. En général, beaucoup de voyageurs utilisent également le train grâce à l'initiative DiscoverEU.

Nous avons encore été nous baigner aujourd'hui, le dernier jour. Le soleil brille comme un fou.

Comme nous étions en même temps au beau lac de Bled, il n'y a pas de photos. 

Mais nous avons bien nagé.

Pour le dîner, nous sommes ensuite retournés chez nos voisins. Un super endroit avec des propriétaires incroyablement sympathiques. Pour notre 5ème visite, nous avons eu une Krem1nita accompagnée d'une fontaine. 

Cela met fin à de superbes vacances dans la belle Slovénie.

C'est un petit pays avec de magnifiques paysages et un contraste entre l'ambiance alpine et le charme méditerranéen. Vraiment beau !

Entre-temps, autant que nous pouvons le juger, les Slovènes sont amicaux, ouverts et travailleurs. Avec de bonnes compétences linguistiques.a

Nous nous sommes sentis très à l'aise pendant ces 2 semaines, avons beaucoup fait, vu et vécu.

Il aurait parfois pu faire un peu plus frais, pour nous les amateurs d'activités du moins. Mais aucune plainte à ce sujet.a

Un beau temps en couple.6

Merci de rester à l'écoute et Adijon iz Slovenije.


À vous  Jeff

A beautiful 54 km route, with some steep ramps, lay ahead of us.🫡

Leaving the city, we quickly found ourselves on a nicely paved bike path that led us straight into Triglav National Park.

There we were surrounded by breathtaking nature and had already conquered the first ascent when we managed to integrate a small gravel section into the tour. Vive Lè Tour 🇨🇵

Unfortunately, the signposted hut at the end was closed 🙄

But just a few kilometers later, we could relax at a 'Koca' rest stop.

There was delicious ice cream made from goat's milk 🐐 and conversations with locals and Bochumers.

They warned us about the remaining route. Steep ascent. ⬆️

After the first curve, the sign with an 18% gradient did not promise anything good or did it...😉

We pushed ourselves up, and off we went. First downhill to the river before we had to conquer inclines of 17% and 14% on the way back to Bled.

Going down to Bled was easy, and we could coast. We returned the really great bikes and quickly enjoyed a highly praised 'Jodlar ice cream'. Very good!

Much praise again to my sweetheart, hats off💪

Back at the accommodation, we looked forward to a nice shower. But first, the door was closed. Somehow locked from inside with a bolt. ⭕️

Dini solved the problem with a credit card and opened the door. Apparently, she’s done this before...🤔

Freshly showered, we went for delicious pizza. Awesome!

A beautiful day of cycling🫠

No, we’re not talking about the last day tomorrow.😬

Stay tuned!

Dine & Jeff

Aujourd'hui, nous avons pris le bus pour aller dans la ville animée de la Slovénie.

Notre hôtesse nous a déconseillé de prendre la voiture, et c'était vraiment la meilleure décision en raison de la situation de stationnement.

De plus, en vacances, nous aimons aussi prendre le bus.🚍

Après 1 heure de route, nous sommes arrivés à la gare routière et 10 minutes plus tard, nous étions déjà au cœur de l'action. ⛲️🎪

Une belle petite ville avec des bâtiments pittoresques, de jolies places et une promenade au bord de l’eau. Tout se déroule dans un rayon de 3 km, donc parfait pour une balade d'une journée.

Après avoir visité les premiers points d'intérêt, nous avons commencé par une délicieuse glace à l’auto-service, facturée au poids.

Comme il a encore fait très chaud hier,🌞 nous avons trouvé un coin d'ombre à 3 ruelles de là, où nous avons dégusté des boissons en admirant le château.

Nous avons ensuite décidé spontanément de faire une promenade en bateau sur la Ljubljanica. Très agréable, mais la clarté de l'eau ne pouvait pas rivaliser avec ce à quoi nous étions habitués. En tout cas, il y a d'innombrables ponts et passerelles. La vue du fleuve est déjà magnifique.

Après avoir accosté avec le bateau, nos yeux ont repéré un magasin de disques de l'autre côté de la rive. Même les vitrines donnaient envie d'en voir plus. Un magasin vraiment culte avec son propriétaire, des guitares et des amplificateurs dans les coins, et tout ce qu'il faut pour faire battre le cœur des amateurs de rock. C'était génial, nous avons fouillé et fait du chiffre d'affaires.

Puis, nous avons flâné dans quelques autres magasins et avons découvert une vitrine de pâtisserie intrigante en passant. Ça avait l'air non seulement délicieux, mais c'était aussi très bon. Un petit clin d'œil à Cedric Grolet.🤩 Ça vaut le détour.

Ensuite, nous avons fait un petit arrêt au marché avant de nous diriger vers un autre temple du shopping.

Pour le dîner, nous avons fait un bref tour en Italie.

'Raw Pasta' sert des pâtes faites maison, vraiment très délicieuses. Merci Google Maps.

Après avoir terminé la dernière nouille, le ciel a éclaté et il est tombé des cordes. Notre bus partait à 21 heures et vers 20h45, la pluie a commencé à diminuer. Donc, les jambes en avant et en avant! Juste avant le départ, nous avons réussi à attraper le bus pour Bled.

Demain, nous allons faire du gravier. 😍

Restez à l'écoute!

Dine & Jeff

Aujourd'hui, nous étions en mode vol.a0

Tout d'abord, nous avons pris la route vers la vallée des tremplins et avons admiré la (maintenant) deuxième plus grande rampe de vol au monde, de dessous et de dessus.a0

C'est complètement fou, cette chose.

Tout le domaine est rempli de tremplins et des sauts ont également eu lieu. Les Gonge... Peut-être que nous pourrons en accueillir un à Klingenthal.a0

Après avoir profité du panorama d'en haut et en même temps salué les audacieux et courageux aviateurs, nous avons descendu les 1191 marches.a0

C'était d'ailleurs de nouveau très chaud !

Pour nous rafraîchir, nous sommes allés voir la cascade volantes 'Peridnik'.

Une véritable affirmation de la nature. D'en haut, l'eau cascade ou vole609 au fond. Le clou est que l'on peut marcher derrière le rideau d'eau. 632Une expérience formidable et humide.

Dîner chez nos voisins, avec dessert gratuit pour les bons clients, encore délicieux.

Demain, nous prendrons le bus pour Ljubljana.a0

Restez à l'écoute !

Dine & Jeff

05.08.2024

Il y a quelques semaines, lors de la planification de nos vacances cette année, nous avons eu l'idée d'acheter une voiture, de la transformer en mini camping-car et de partir simplement. L'objectif gros serait de se rendre en Turquie à Dalyan, car nous y avons beaucoup aimé l'an dernier. Pourquoi en voiture ? Parce que nos trois compagnons à fourrure doivent bien sûr venir avec nous. 😅

Nous avons donc acheté la voiture, l'avons modifiée et l'avons équipée pour que nous puissions vivre de manière autonome pendant 3 jours. Malheureusement, un accident a rendu notre temps de planification supplémentaire impossible, donc nous sommes simplement partis sans plan.

Notre idée est de traverser la Slovénie, la Croatie et la Grèce en longeant la côte pour arriver en Turquie.

Nous n'avons pas atteint notre première étape, Zagreb, et nous avons finalement échoué à Maribor, en Slovénie.

Nous avons mangé chez le pire restaurant chinois jamais vu et ensuite cherché un emplacement. Grâce à de nombreuses applications, nous avons trouvé un endroit n'importe où et nous sommes garés sagement à côté de vrais camping-cars.

La transformation de notre espace de couchage nécessite encore un peu de pratique et je crains que nos vacances soient très différentes de ce que nous avions imaginé 😂

9e8Ce matin, nous sommes partis à 7 heures en direction de l'Adriatique, plus précisément vers le golfe de Trieste. Nous avons pris le petit déjeuner chez le boulanger au coin. Très bon 44d 0

Dans un premier temps, nous avons traversé la frontière vers Trieste et avons visité la ville ainsi que le port. 0

Heureusement, nous étions assez tôt, ce qui a rendu le stationnement et la circulation plutôt détendus.

Beaux bâtiments le long de la promenade, y compris un canal d'eau et une rangée derrière. Seules les énormes croisières ont gêné.62c

Un peu plus loin : Eh bien...

La ville est vraiment plus belle vue d'en haut.605

Bien sûr, un cappuccino et une glace étaient indispensables et étaient également super délicieux.

Vers midi, nous avons longé la côte un peu plus loin et sommes revenus en Slovénie. C'est un coin de trois frontières ici, car la Croatie n'est pas loin non plus.60e

Cependant, notre but était Piran. Un charmant petit village sur l'Adriatique. Vraiment un morceau d'Italie en Slovénie. Des ruelles tortueuses et les bâtiments ressemblent à ceux d'Italie et on s'y sent comme en Italie.

Mais c'est vraiment une petite perle côtière magnifique. Nous avons eu de la chance avec le stationnement et avons ensuite flâné dans les ruelles par 32 degrés, fait 2 arrêts pour boire et profité des vues.

Vraiment beau et incroyablement chaud !

Après une délicieuse assiette de Frutti del Mare, nous avons marché vers la voiture au coucher de soleil et sommes retournés à Bled.

À 22h30, nous étions de retour !

Une belle excursion !

Restez à l'écoute !

Dine & Jeff

Aujourd'hui c'était Gammeltag !

Nous sommes partis tard en direction de notre lac voisin 'Bohinj'.

Le plus grand de Slovénie. 

Nous y avons passé un peu de temps avant de continuer vers la cascade 'Slap Savica'. Pas mal. 

Ensuite, nous avons eu un bon dîner dans la partie calme de Bled. Très agréable.

Aujourd'hui, au lit plus tôt. 

Demain matin, nous partons tôt vers l'Adriatique,

Trieste et Piran👩‍❤️‍💋‍👩

Restez à l'écoute.

Dine & Jeff

Aujourd'hui, c'tait de nouveau un jour de randonnée.

Les temperatures taient optimales, nous tions de bonne humeur et nous avions un but: la 'Velika Planina'

Un village de bergers sur un plateau en altitude dans les Alpes juliennes.d

Après une petite heure de voiture, nous avons trouvé le parking de la télécabine. Mais bien sûr, nous avons grimpé à pied.

8 km de montée raide,tions vraiment intense.

Mais le panorama en haut tait fantastique. Beaucoup de vaches heureuses.

Partout de petites cabanes habites par des bergers de juin à septembre.

Nous avons bien mangé là-haut, bien sûr. Encore un peu de plaisir avec la vue, puis nous sommes redescendus dans la vallée par téléphérique et télécabine.

Ça a été rapide comparé à la montée.

Sur le chemin du retour, nous avons rendu visite au vainqueur du Giro d'Italia et de la Tour de France, Tadej Pogacar, et avons visité son village natal Komenda. Tour d'honneur inclus dans le rond-point.

Génial!

Dîner ce soir chez nos voisins. Vraiment très beau et délicieux! Hm, le vin.

Restez à l'écoute

Dine & Jeff

Friday as a swimming day fit perfectly, so we set off and found a quiet spot by the lakeshore. 

Not quite a needle in a haystack, but it was a nail. But it worked out.

The water is wonderful and incredibly clear. A lovely splashing pleasure in the beautiful panorama. 

Later, we went on another lookout expedition. Nice and steep from the lake upwards; luckily it rained yesterday. The path was nicely muddy. 

But the view from the top was breathtakingly beautiful.

At Café Belvedere, we enjoyed a cream slice with a view that was no less spectacular. 

For dinner, we had a meal near the lake, but it was not at all touristy. 

At Monika's farm, everything is homemade. There is 'only' cold food: cheese platter or sausage/cheese platter. We opted for both. Alongside delicious beer, tasty schnapps (hops liqueur), and tasty juices. The only thing that wasn't great was the wine. 

But it was definitely an experience, including a tour of the 'Black Kitchen'.

Beautiful, relaxed day.

Stay tuned 

Dine & Jeff 

Aujourd'hui, nous avons pris la route vers le parc national de Triglav sous des températures estivales normales.

Situé à seulement 70km, mais on croise brièvement les routes avec ceux qui rentrent chez eux en direction des Karawanken. 🤴

Ensuite, on entre dans le paysage pittoresque de Kranjska Gora et on passe par le plus haut col alpin praticable en Slovénie : le col de Vršič.🏔️

Un eldorado pour les fans de lacets, avec une pente moyenne de 14%.

Le cœur de cycliste a un peu saigné, mais c'était tout de même une expérience en voiture. Par hasard, une place de parking s'est libérée et, charmés par l'environnement spectaculaire, nous avons commencé notre randonnée.

Superbe paysage montagneux et vue grandiose sur le Prisojnik. Après 2 heures en montagne, nous sommes retournés à la voiture et avons dû d'abord faire une déclaration de possession. Nous avons été envahis par des moutons.🐑🐑

Pour mettre fin au conflit, des cris de 'Allez, Allez' et quelques petites tapes sur les dos de laine se sont révélés efficaces.

Après la reconquête, nous avons descendu le col vers la vallée de Soča pour admirer la rivière pittoresque.

Puis le ciel s'est de nouveau ouvert et nous avons été accompagnés par une tempête et des éclairs en retournant sur le col vers Bled.

Quelle randonnée !

Nous avons mangé aujourd'hui chez Megaburger. Pas mal !

Pour demain, il n'y a pas encore de plan.

Restez à l'écoute

Dine & Jeff