Voyager à Irlande - Blogs de voyage, récits de voyage et conseils

Dublin, IR

Jake Pollack — Mon, 01 Jun 2026 12:25:00 GMT

usine de Guinness

16-18 mars

Très basique, mais j'ai visité Dublin pour la Saint-Patrick avec des milliers d'autres touristes canadiens et américains. J'étais très excité de visiter l'Irlande pour la première fois, mais j'étais encore plus enthousiaste à l'idée de revoir tous mes amis, car nous étions tous réunis dans une auberge de jeunesse. Après de nombreuses Guinness et des shots de Jameson, je peux dire que j'ai passé un moment plutôt amusant à Dublin.

En tant que connaisseur de Guinness, j'étais vraiment émerveillé lors de la visite de l'usine Guinness. La visite était géniale et il y avait un bar au dernier étage pour profiter de belles vues tout en dégustant quelques pintes. De plus, tout le week-end était en fait une réunion d'Ivey, je jure que j'ai vu tout le monde là-bas, mais c'était tellement agréable de revoir tout le monde et de boire avec eux à nouveau. Je me souviens particulièrement d'avoir chanté Oh Canada avec un groupe de 15 gars devant le bar, Nationalisme à son meilleur.

Peut-être que c'était juste à cause de la Saint-Patrick, mais Dublin avait définitivement une énergie un peu rugueuse. Notre auberge de jeunesse était un peu en mauvais état, mais la ville avait un certain air gris et terne comparée à d'autres endroits en Europe. Je pense qu'une partie du problème était que j'étais à peu près ivre pendant les deux jours où j'étais là, donc je n'ai pas vraiment eu l'occasion de ressentir l'histoire et les attractions de la ville.

La prochaine fois que je serai en Irlande, je veux explorer le pays et la nature correctement, il y a tant de beauté là-bas et les gens sont hilarants tout en étant amicaux en même temps. Aussi, la légende urbaine est vraie, la Guinness est vraiment meilleure sur la terre natale. Je reviendrai, Irlande !

usine de Guinness

Dublin

Guinness

Split G

Temple Bar

Ennistymon Community School

worldlearning — Sat, 25 Oct 2025 16:51:00 GMT

Je fréquente l'école d'Ennistymon depuis un certain temps maintenant. C'est un établissement scolaire avec 700 élèves. Le premier jour, j'ai reçu tous mes livres et un uniforme. Mon emploi du temps indique à quel étage se trouve ma classe et quel est son numéro. Je suis entré en classe avec deux enfants de mon équipe de basket, mais maintenant je connais aussi les autres. Lorsque j'arrive à l'école, il y a du thé et du pain grillé avec du beurre et de la confiture gratuits. Ensuite, j'ai 2 heures de cours, puis une pause de 15 minutes pendant laquelle on peut prendre (également gratuitement) des petits pains avec de la viande de poulet et des scones avec de la confiture et du beurre. Puis, il y a encore 2 heures de cours et la pause déjeuner dure 30 minutes. On peut acheter le déjeuner à la cafétéria pour 2,50 €. Certains vont aussi chez Aldi. Après la grande pause, l'école se termine à 16h00.

Mes matières préférées étaient l'éducation physique (Sport) et l'allemand.

Jours Irlandais

worldlearning — Tue, 21 Oct 2025 15:39:00 GMT

Samedi, nous sommes allés à Ennis, car j'ai joué pour la première fois avec les Ennistymon Cascaders. Le match s'est déroulé dans le gymnase d'un collège vieux de presque 200 ans. C'était super de jouer contre une autre équipe, mais nous avons malheureusement perdu 42 à 45.

Dimanche, nous avons effectué une mission pour Michael. En chemin, nous sommes passés devant un hast du Gesche Graf de la U et avons admiré une peinture rupestre de la région de Berlin au Country Club.

Entraînement à Ennistymon

worldlearning — Mon, 06 Oct 2025 16:00:00 GMT

Je vais maintenant à l'entraînement de basket-ball à Ennistymon depuis une semaine. J'y suis allé deux fois et je peux déjà participer au premier match contre Ennis, la ville voisine, la semaine prochaine.

Il n'a pas été facile de trouver une équipe, mais après beaucoup de recherches, nous avons trouvé un contact, que nous avons contacté, et j'ai pu venir à l'entraînement d'essai. Quand j'y suis allé pour la première fois, ils m'ont expliqué à nouveau les exercices mais je connaissais déjà la plupart d'entre eux grâce à TSVE.

Château de Bunratty

worldlearning — Fri, 26 Sep 2025 16:24:00 GMT

Château

Nous sommes allés la semaine dernière dans une école irlandaise. Aujourd'hui, nous avons fait une excursion dans un château appelé Château de Bunratty.

Le Château de Bunratty est à une heure d'Ennistymon. C'est un château médiéval du 15ème siècle. À l'entrée, un homme jouait des chansons irlandaises traditionnelles au violon.

Derrière le château, il y a un musée en plein air. On se promène dans un village avec des maisons des années 1900. Par exemple, nous avons visité un forgeron qui a forgé une pince. Nous sommes allés dans un ancien bâtiment scolaire. Un gardien du 19ème siècle se promenait aussi.

Après avoir visité le village, nous sommes allés dans le château. L'escalier en colimaçon menant aux tours était très étroit et raide, mais nous avons tous réussi à redescendre.

Château de Bunratty

Forge

Château de Bunratty

Joyeux anniversaire

worldlearning — Tue, 23 Sep 2025 17:35:00 GMT

Pour mon anniversaire, j'ai reçu une carte d'anniversaire irlandaise de notre famille d'accueil. Nous avons pris le petit déjeuner et sommes allés à la mer. C'était la marée basse et nous avons marché à travers les algues et les pierres qui étaient là, jusqu'à la mer. Pour mon anniversaire, j'ai reçu un cours de surf et j'ai pu choisir entre ici ou au Portugal. J'ai choisi le Portugal parce qu'il semblait assez froid ici et l'école de surf qui était dans l'eau s'amusait plutôt. Le soir, nous avons mangé dehors et tard dans la nuit, nous avons laissé des lanternes lumineuses s'envoler dans le ciel.

Jus de pomme

worldlearning — Thu, 18 Sep 2025 15:34:00 GMT

Zarah et Michael nous ont emmenés chez Tom, un vieux Irlandais qui vit à la campagne avec des animaux et un grand verger de pommiers. Nous avons passé toute une journée avec d'autres amis à cueillir des pommes pour en faire du jus de pomme. Nous avons d'abord coupé les pommes grossièrement, puis plus finement, ensuite nous les avons écrasées et finalement pressées. À la fin, nous avons obtenu plus de 100 litres de jus de pomme. Le meilleur moment a été de manger la pizza en guise de conclusion.

Ennistymon

worldlearning — Mon, 15 Sep 2025 14:02:00 GMT

Hier soir, le vent et la pluie ont fait beaucoup de bruit, à travers les fenêtres, à cause de la forte pluie, on ne pouvait presque rien voir, et durant la nuit, je me suis souvent réveillé. Le vent soufflait à 100 km/h. Le lendemain matin, on pouvait encore voir les conséquences de la tempête. Et il souffle toujours un vent très fort. Mais parfois, il a cessé brièvement et on a pu voir le coucher de soleil.

Nous passons beaucoup de temps dans la serre, qui ressemble à un salon, où nous sommes souvent avec la famille irlandaise. Zarah nous a montré hier une flûte en étain irlandaise, elle nous a joué un morceau et Milo a ensuite joué avec elle.

Ennistymon

worldlearning — Sun, 14 Sep 2025 11:01:00 GMT

Ennistymon est près des Falaises de Moher, où nous étions hier aussi (c'est là que Harry Potter 6 a été tourné). Nous y sommes allés hier de manière spontanée parce que le temps était beau et ce n'est pas si souvent le cas en Irlande.

Apprentissage mondial

worldlearning — Fri, 12 Sep 2025 15:49:00 GMT

Michal, chez qui nous vivons, travaille sur la côte aux Seaweed Baths où il prépare des bains d'algues. Nous avons également profité d'un bain d'algues aujourd'hui. De l'eau de l'océan est pompée dans de vieux fûts de whisky, après avoir été préchauffée. Michal remplit ensuite un seau d'algues. C'était très agréable car il faisait froid dehors et on est assis près de la mer agitée, tandis que l'on est bien au chaud. On peut toujours remplir d'eau chaude de l'océan soi-même. Les algues devraient être saines.

Apprentissage mondial

worldlearning — Thu, 11 Sep 2025 16:46:00 GMT

Nous sommes maintenant chez une famille sur la côte ouest.

Nous avons le droit de vivre ici en échange de notre aide pour diverses tâches, comme récolter des légumes, cuisiner, etc. Le père prépare des bains d'algues et ensuite nous ramassons les algues sur la plage.

Nous ne buvons pas l'eau du robinet, mais nous la prenons d'une source d'eau proche.

La famille a aussi trois enfants avec qui Milo et Pola jouent ensemble.

Apprentissage Mondial

worldlearning — Wed, 10 Sep 2025 18:20:00 GMT

Nous commençons notre voyage. Notre première étape est l'Irlande. Le ferry nous amène en 20 heures de France, Cherbourg, à Dublin. Nous passerons la nuit dans le quartier de Clontarf, chez une famille de Dublin qui est partie en week-end.

Crioch (irlandais) : la fin

Anja und Peter's Rad-ab-Abenteuer — Tue, 29 Jul 2025 12:59:00 GMT

La voiture Opel a gagné. Les deux roues n'ont été transportées que sur la banquette arrière jusqu'à lundi soir et maintenant elles attendent, prêtes, dans leur carton de vélo, dans le débarras de l'Hôtel International de Cork. L'hôtel a gardé les cartons pendant trois semaines, tout comme nos sacs à dos. Il est probable que les affaires aient souvent été dans le chemin, vu l'apparence de la réserve. Un email a déjà été envoyé pour nous informer que nous allions bénéficier d'un surclassement de chambre, ohhh la la, mais quelle chambre, une immense suite de trois chambres. Probablement en remerciement d'avoir enfin débarrassé les cartons. Une fois les vélos emballés (quel casse-tête, tout déballer, démonter, bien et solidement emballer), nous avons dîné sur la terrasse de l'hôtel - assis sur le sol. Il semble qu'il n'y avait plus de chaises, ou avec la pluie incessante, ce n'était de toute façon pas nécessaire. Nous avons discuté des trois dernières semaines en Irlande, s'il y avait eu une alternative à l'Opel - non, il n'y en avait pas ! Toutes les options n'ont pas fonctionné. Le sentiment d'avoir abandonné lutte intérieurement d'une certaine manière contre soi-même. Nous n'avons pas abandonné, nous avons seulement arrêté, pour le bien de notre santé. Au cours des trois semaines, nous avons été à plusieurs reprises dans des situations difficiles et avons dû retenir notre souffle, car c'était très serré sur la route. Dans nos logements, beaucoup d'Irlandais nous ont dit qu'ils ne prendraient jamais leur vélo avec la conduite agressive de leurs compatriotes. Nous avons aussi rencontré relativement peu, voire aucun cycliste. Maintenant, nous savons pourquoi. Les Irlandais, pas tous, conduisent comme s'ils étaient constamment poursuivis. Après avoir presque été poussés dans une haie par un bus jeudi dernier, cela a probablement été le déclencheur pour échanger le vélo contre la voiture. Le style de conduite des Irlandais n'était pas différent et pour nous (Anja conduisait), ce n'était pas vraiment relaxant sur les routes étroites, mais au moins sec. Ainsi, les trois derniers jours ont été des randonnées sur la plage, des baignades dans une eau à 15 degrés (cela demande un peu de courage), beaucoup de nourriture, de petites villes sympas avec beaucoup de circulation et un peu moins de pluie, et bien sûr, des trajets en voiture excitants et rapides ;) vers des plages avec des routes à sens unique et des ronces. Mais nous avons survécu à cela et à la voiture aussi. De Limerick, nous sommes allés sur la côte est, à Arklow, où nous avons dormi dans une cabane dans les arbres et dîné le soir près du port. Ensuite, nous avons continué vers le sud en direction de Tramore, une petite ville sympathique à première vue, mais au port, elle s'est transformée en une sorte de mini-Las Vegas avec des salles de jeux et une ambiance pas très engageante. Notre dernière soirée irlandaise prévue, avec un pub sympa et de la musique irlandaise, s'est transformée en une salade de pâtes avec des falafels et une salade de betteraves du supermarché, sur un banc entre des voitures bruyantes, avec de la musique provenant des chariots de auto-tamponneuses. Au moins, il ne pleuvait pas et nous avions une vue sur la mer. Le B&B était très agréable et irlandais, et les deux retraités qui le géraient ont encore longuement discuté avec nous.
Lundi, nous avons emprunté la Copper Road le long de la côte en direction de Cork. Copper Road, car ici, au milieu du 18ème siècle, une sorte de ruée vers le cuivre a eu lieu. La côte nous a réconciliés un peu avec l'Irlande pour notre départ, avec des collines vertes, des falaises, de jolies petites plages. Nous avons sauté une dernière fois dans l'océan frais avant qu'il ne fasse de nouveau chaud sur les routes en direction de Cork.
Maintenant, nous attendons de pouvoir enregistrer à l'aéroport de Cork, et de pouvoir recevoir nos vélos en un seul morceau à Zurich... nous venons de les voir, ils sont arrivés devant l'avion EDELWEISS.... Non Peter, ne regarde pas comment ils traitent les cartons.... Au fait, le soleil brille d'un ciel presque bleu...
Nous nous retrouverons tous à Zurich, à Berne, où que ce soit dans ce grand, beau et coloré monde.... Prenez soin de vous !

Quelques faits sur notre tour à vélo :
Kilomètres au total : 1'229
Dénivelé : 14'712
Pannes : heureusement aucune, sauf quelques égratignures dues aux chutes

OPEL vs. ROSE

Anja und Peter's Rad-ab-Abenteuer — Fri, 25 Jul 2025 22:40:00 GMT

Oui, nous avons abandonné... pas vraiment abandonné, mais nous nous sommes rendus.
Ce matin, nous avons commencé à Ballyvaughan sous une bruine légère en direction du parc national du Burren. C'est une région intéressante, pleine de pierres calcaires, qui sont généralement alignées en de longues murets de pierre. Avec la pluie et le brouillard, cela donne une image plutôt triste. La route Eurovélo nous mène une fois de plus par des chemins étranges. Nous nous retrouvons au milieu de nulle part, poursuivis par des chiens aboyants. En direction d'Ennis, nous prenons la très fréquentée N85. Sur de telles routes, il n'est pas amusant d'être cycliste. C'est physiquement et mentalement épuisant de rester constamment concentré. Peter a l'idée que nous devrions faire un passage à Ennis près de la gare pour voir si nous pouvons prendre le train vers Cork qui transporte des vélos. Dans les conditions actuelles, avec l'état des routes, nous convenons qu'il est impossible de parcourir les 200 kilomètres jusqu'à Cork vivants. Gare d'Ennis - comme partout, pas de guichets, juste deux distributeurs, personne à qui poser des questions. Même chose à la gare routière à côté. Distributeur : HORS SERVICE. Les chauffeurs de bus, bien qu'ils ne soient pas en panne, annoncent que NO BIKES ON BUSES. Ces derniers jours, nous avons essayé en ligne de réserver des billets pour Cork, mais en dehors de perdre beaucoup de temps, nous n'avons rien gagné. Pas de places pour les vélos, ou tout le train est COMPLET. Nous commençons aussi à être à bout de nerfs, il fait plus froid et brumeux. Que faire ? Cela ne sent pas bon. Anja préférerait se jeter devant la gare et pleurer. C'est ainsi que nous n'avançons pas, et encore moins jusqu'à Cork lundi. Anja a l'idée que nous pourrions louer une voiture et aller jusqu'à Cork, ce qui nous permettrait de rendre les trois derniers jours un peu plus relaxants et les vélos pourraient aussi prendre des vacances. L'aéroport de Shannon est à 25 kilomètres de notre position actuelle. C'est faisable et nous réservons une voiture de milieu de gamme chez Dollar Car Rental pour 18 heures, en espérant que les vélos tiendront à l'intérieur. Le lieu de restitution est l'aéroport de Cork. Tout se passe assez bien. Nous obtenons un Opel Crossland, les vélos, sans les vélos, tiennent à l'intérieur. Un hôtel à Limerick se trouve aussi rapidement. Il est à 20 kilomètres et Anja conduit courageusement une voiture à boîte manuelle à gauche avec le volant à droite, se dirigeant vers l'autoroute et Limerick, un rond-point à deux voies dans le sens inverse des aiguilles d'une montre avec plein de conducteurs irlandais fous allant vite. Une perte de sueur comparable à 30 kilomètres de vélo.
Enfin, à l'hôtel à Limerick, toute notre frustration, notre peur et notre colère s'évanouissent. Nous buvons un cidre, jetons la journée dans le Shannon et nous nous réjouissons d'un autre 3 jours en Irlande avec la voiture et les vélos sur le siège arrière.
Demain matin après le petit déjeuner, nous verrons comment et quand et où notre voyage nous mènera. Cette nuit, nous sommes trop épuisés et fatigués pour réfléchir.
Route : Ballyvaughan - Aéroport de Shannon
Kilomètres : 70 à vélo
Dénivellation : 600 mètres d'élévation

Un jour comme le drapeau de Clare - bleu-jaune

Anja und Peter's Rad-ab-Abenteuer — Fri, 25 Jul 2025 21:23:00 GMT

Météo comme d'habitude, rideaux tirés le matin... ohhhh qu'est-ce que c'est, un ciel bleu ? Encore les yeux fermés et rouverts - toujours là. Pure joie et en même temps peur que cela ne dure pas. Vite, prendre le petit déjeuner, faire les bagages et c'est parti le long de l'EuroVelo en direction du nord. Ça fait simplement du bien quand le soleil brille. Premier arrêt à Doolin. Le village est le point de départ des ferries vers les 3 îles Aran. Au début, nous voulions aussi y aller, mais en été, les vélos ne sont pas transportés et le reste de l'année, l'équipage décide s'ils peuvent monter ou non. Bien, quand nous voyons les immenses parkings remplis de voitures et de bus dans le petit village, nous décidons de rester ici assis sur les pierres et de regarder l'Atlantique - encore une fois sous le soleil. En direction du nord, l'EuroVelo bifurque soudainement à droite et ne va pas par la route côtière. Mais certainement pas ! Nous prenons la route côtière et sommes récompensés par une vue impressionnante. Pause déjeuner au bord de la mer près de la montagne 'Burren' avec du fromage et du pain de Doolin, qui avait un goût un peu particulier. Il n'arrivait pas à se décider s'il voulait devenir un gâteau ou un pain, mais avait aussi un goût de poisson d'une manière ou d'une autre. Peu importe, nous le mangeons.
Toute la région là-bas est composée de formations de calcaire, sculptées et poli par le vent et l'eau. Quelques kilomètres plus loin dans le petit village de Fanore, nous nous offrons une glace au magasin du village. Ici, il y a encore tout, entre les équipements de pêche, il y a des pommes de terre et du chocolat. Notre glace au soleil est tout simplement délicieuse. Oui, le soleil est toujours là - certes, plus de nuages et de vent, mais il est encore présent. Anja saute une fois de plus dans l'Atlantique froid, peut-être la dernière fois. À Ballyvaughan, notre destination d'aujourd'hui est un super B&B avec une immense chambre. Le soleil a disparu, nous nous cuisinons quand même au lieu de pique-nique en bord de mer, le dîner, des pâtes, du fromage, de la focaccia au fromage. Un délice et en plus, du thé. Ici à Ballyvaughan, nous devons décider comment continuer. Lundi prochain, nous devons être à Cork dans le sud. Il y a 200 kilomètres jusqu'à Cork à travers l'intérieur des terres. Au début, nous avons pensé aller à Galway et prendre le train pour Cork. Mais malheureusement, la plupart des trains sont déjà complets, les places pour les vélos et seulement quelques places assises, avec plusieurs changements. D'une manière ou d'une autre, nous avons un véritable traumatisme de la Norvège et des vélos dans le train, et c'est aussi le week-end, donc tout n'est pas si simple. Nous passons plusieurs heures le soir à peser les options et à chercher des trains. Les bus n'acceptent pas les vélos. Au moins, nous avons du thé et des cookies faits maison du propriétaire. La frustration s'installe et cela épuise presque les pensées de cette belle journée ensoleillée, mais heureusement, pas tout à fait. Demain, nous continuerons à chercher, ou nous allons simplement traverser les montagnes vers Cork....
Itinéraire : Falaises de Moher - Doolin - Ballvaughan
Kilomètres : 48
Dénivelé : 475

En Chemin et Par Chemins Détournés

Anja und Peter's Rad-ab-Abenteuer — Wed, 23 Jul 2025 22:48:00 GMT

Selon les prévisions météo, aujourd'hui devrait être le plus beau jour de la semaine, ensoleillé et sans pluie. Nous ne croyons plus depuis longtemps à l'application météo irlandaise. Nous croyons simplement à ce que nos yeux voient. Ce matin, avec quatre yeux, nous ne voyons pas grand-chose - un épais brouillard est devant la fenêtre. Nous avons mis le réveil à sept heures. Si c'est le plus beau jour, nous ne voulons pas le laisser passer. Mais nous ne voulons pas vraiment y croire. Nous partons vers 9 heures. Notre destination est les Falaises de Moher. Le plus beau jour - la plus belle attraction, c'est logique. Le vent souffle froid à travers le brouillard, mais il ne pleut pas.
La EuroVelo route est agréable à parcourir, mais quelque part près du village de QUILTY (quel nom), nous manquons une route et nous nous sommes assez éloignés de notre itinéraire. Mais faire demi-tour n'est pas une option. D'une manière ou d'une autre, nous trouverons notre chemin de retour et c'est exactement ce qui se passe. À Milltown, nous sommes de nouveau sur le bon chemin vers l'Atlantique. Le brouillard s'est dispersé dans les régions plus élevées, mais est toujours présent. Lors de la descente vers Lahinch, quelques gouttes de pluie tombent sur nous ce jour-là, le plus beau de la semaine. Peter commence à aller de plus en plus vite. Nous échappons en fait aux nuages de pluie et nous atterrissons à Lahinch Beach, un méga - lieu de surf. Avec un café chaud, nous observons les innombrables surfeurs qui, avec une température de l'eau de 15 degrés, attendent inlassablement la vague parfaite. Anja attend depuis plus longtemps le crumble de rhubarbe parfait, qui arrive enfin sous forme de tarte aux pommes dans un Deli-Shop. Oui, on ne peut pas toujours avoir tout en Irlande, du moins pas toujours quand l'envie est la plus forte. La tarte est délicieuse et le cappuccino aussi, le soleil est également visible, donc tout va bien avec la rhubarbe. Pendant la pause, Peter découvre un chemin le long de l'Atlantique avec un point de vue. Nous avons déjà fait des détours aujourd'hui, donc ce n'est pas très grave. Le détour se révèle être une route calme, fleurie et étroite qui nous mène à la zone côtière de Clahane, un bel endroit avec des falaises, des pierres et quelques habitants qui se baignent. Nous observons les gens qui sautent des pierres dans la mer, de 7 à 70 ans, tout le monde participe et tout le monde s'amuse énormément. Après une demi-heure, nous sommes aussi debout sur les pierres. 1. Plongeon de tête Anja, 2. Plongeon de tête Peter. 15 degrés, mais tellement rafraîchissant ! Encore une fois ! La température de l'air est d'environ 18 degrés, mais venteuse. Nous prenons une douche chaude dans notre hébergement et faisons les 2 kilomètres jusqu'aux Falaises de Moher, sûrement les falaises les plus célèbres et les plus photographiées d'Irlande. L'entrée coûte 8 euros par personne. Elles tombent de plus de 200 mètres à pic dans l'Atlantique. Très impressionnantes et très dommage, le soleil s'est en grande partie déjà caché et il y a légèrement du brouillard. Mais nous restons presque 2 heures là-bas et nous nous promenons le long des falaises. Au centre des visiteurs, il y a diverses expositions sur la géologie et surtout sur les oiseaux qui nichent dans les falaises. Le soleil se couche à 21h45, mais les portes ferment déjà à 21h. Nous retournons donc au Bed and Breakfast 'The Atlantic View', recevons du thé et de nombreuses barres chocolatées, discutons avec la maîtresse de maison, apprécions la vue brumeuse sur l'Atlantique et réfléchissons aux chemins et détours de notre journée et de la vie....

Itinéraire : Doonbeg/White Strand Beach - Falaises de Moher
Kilomètres : 55 ....avec des détours
Dénivelé : 580 ....avec des détours

Charming Petie

Anja und Peter's Rad-ab-Abenteuer — Tue, 22 Jul 2025 22:20:00 GMT

Nous nous faufilons discrètement pour le petit-déjeuner en espérant que la dame de la maison soit déjà partie travailler. Chance, il n'y a que l'homme qui nous apporte le café. Oui, la dame de la maison, Suzanne, nous a donné matière à réflexion, elle nous a demandé au moins 10 fois la veille quand nous voulions prendre notre petit-déjeuner. Nous avons dit à chaque fois 8 heures. Elle a préparé du thé et du chocolat, ce qui était agréable, mais ensuite elle s'est assise avec nous et a parlé de manière complètement confuse, en riant tout le temps, pensant que 'Petie' était très charmant et demandant quand il allait prendre une douche et si elle devait encore se vernir les ongles... totalement bizarre... nous avons bu notre thé et ne savions pas si nous devions rire, fuir ou participer. En tout cas, nous avons verrouillé la porte de la chambre. Mieux vaut être prudent !
Notre ferry du Tarbert Pier part à 11 heures. Il faut 20 minutes pour traverser le Shannon jusqu'à Killimer. Il y a de fortes tempêtes et de la pluie... encore une fois. Mais pendant la traversée, il devient effectivement un peu plus clair et des éclaircies se montrent dans le ciel. Un optimisme prudent pousse Peter à enlever ses vêtements de pluie. Bien sûr, quelle erreur fatale ! Pause déjeuner, on se dépêche de manger quelque chose au port de Kilrush et c'est parti. En quelques secondes, nous sommes trempés. Donc nous continuons en direction de l'extrémité ouest de la péninsule. Nous retrouvons la Eurovelo-route et roulons le long de routes fleuries au bord du rivière Shannon, qui se jette dans l'Atlantique à l'ouest de l'île. Les éclaircies dans le ciel sont de retour et nous ne luttons plus que contre le vent de face. À Carrigaholt, nous faisons un court arrêt, en fait pour un café. FERMÉ, dit-on à propos du café. D'accord, bien, alors nous avançons un peu plus. Le temps est bien meilleur que ces derniers jours. Nous sommes contents, il ne pleut pas et nous renifflons à nouveau l'air de l'Atlantique (poisson, algues et sel....céleste). La route est étroite et passe devant des falaises, des prés et quelques maisons - magnifique. C'est ainsi que l'on imagine l'Irlande. La beauté pour les yeux ne suffit malheureusement pas, quelque chose pour l'estomac ne serait pas de refus. On ne trouve pas beaucoup sur le trajet. Le restaurant de Keating est bien en évidence. Eh bien, on va le prendre ! Pas forcément un temple culinaire, mais la faim et pas de pluie, cela nous pousse à prendre des hamburgers et du cidre. Encore 2 kilomètres et nous sommes à notre hébergement. L'estomac est plein, trop plein, les nuages sont sombres et gris foncé. Le Bed & Breakfast est lumineux et spacieux avec vue sur le champ à vaches et la rue du village, la propriétaire ne s'appelle pas Suzanne et ne fait pas de bêtises, ici nous pouvons dormir en paix.... n'est-ce pas Petie... ;)
Itinéraire : Glin - Ferry Tarbert/Killimer - Kilbaha
kilomètres : 66
altitude : 550

Road-Storys

Anja und Peter's Rad-ab-Abenteuer — Sun, 20 Jul 2025 22:01:00 GMT

La nuit qui nous a enveloppés était un peu agitée. Les deux hommes de l'étage sont revenus du pub assez bruyamment après minuit, et l'un d'eux a manifestement eu des problèmes avec sa digestion. Il a tellement discuté avec les toilettes que nous avons pu l'entendre. En tendance, il a tout simplement trop bu - aucun regret de notre part !!!
Nous avons commencé la matinée tranquillement avec du porridge, des mûres irlandaises fraîches et du café. En regardant dehors, nous savons que nous ne devons pas nous presser. Vêtus de nos vêtements de pluie, nous nous dirigeons vers le nord sous la pluie, le long du Wild Atlantic Way. La route Eurovélo ne longe pas la côte, mais traverse l'intérieur des terres jusqu'à Limerick. Cependant, nous voulons prendre le ferry vers Galway et ne suivons donc pas l'Eurovélo. Les routes sont relativement calmes, pas très spectaculaires, plutôt ennuyeuses - des haies de fleurs ou de pierres, des forêts, des fermes, des vaches, des moutons, sans oublier la pluie.
L'objectif d'aujourd'hui est le village de Glin, pas Gin ;)
Lorsqu'il n'y a rien à voir en conduisant et que la tête est enfoncée à cause de la pluie, on commence à observer ce qui se trouve sur le bord de la route. En ce qui concerne les routes irlandaises, il y a pas mal de déchets. Anja a essayé de compter toutes les canettes pendant une journée, en termes de consigne. Après un certain temps, nous avions déjà quelques euros. On se demande ce qui traverse l'esprit des gens en voyant tout ça. Jeter tout par la fenêtre de la voiture sans penser à ce que cela peut faire aux vaches qui se trouvent derrière dans le pâturage. Aujourd'hui, il y avait même un test de grossesse sur le bord de la route sous la pluie. La conduite est monotone et il y a beaucoup d'espace libre dans la tête pour des réflexions et des pensées. Qui l'a bien pu jeter ? L'indicateur montre-t-il une ou deux barres ? Est-il atterri sur le bord de la route à cause d'une barre ou de deux ? Il n'y aura pas de réponses pour nous. Nous espérons - si c'était deux barres - qu'il y aura une réponse pour la mère....
À Ballylongford, un petit café nous sauve de la pluie et à Tarbert un pub avec un déjeuner tardif. Le pub était encore une fois une surprise en soi. Il y avait un bar et une partie restaurant. Devant le bar, quelques jeunes hommes fumaient, tandis qu'un couple plus âgé est entré dans le restaurant. Devons-nous y aller ou pas ? Une forte averse de pluie nous ôte la réponse. À l'intérieur, nous découvrons une sorte de salon géant avec un grand papier peint bleu fleuri, le temps semble s'être arrêté et tous les clients semblent provenir de cette époque figée. Nous soulignons l'écart d'âge, tout le monde se connaît, mais personne ne se soucie de nous. Le menu propose une cuisine irlandaise copieuse : rôti d'agneau, purée de pommes de terre avec beaucoup de sauce, chou frisé et carottes. Parfois, il faut un peu de courage pour ouvrir la porte sans savoir ce qui se cache derrière, mais ce sont précisément les expériences dont on racontera plus tard des histoires, peut-être dans le petit pub 'The Swanky' à Tarbert....
La pluie va et vient et nous atteignons notre B&B (l'un des rares ici dans la région) en fin de soirée. C'est une grande maison de maître avec une 'femme de maison' plutôt excentrique et elle nous sert de halte pour le ferry de demain vers Killimer (County Clare).
Il n'y a pas beaucoup de photos aujourd'hui, ni du test de grossesse, ni de la femme de maison, ni du pub. Espérons qu'il fera un peu plus bleu dans le ciel demain.
Itinéraire : Ballyheigue - Tarbert
Kilomètres : 55
Dénivelé : 490

10h à 22h

Anja und Peter's Rad-ab-Abenteuer — Sat, 19 Jul 2025 22:45:00 GMT

Au petit déjeuner, il est temps de recharger les calories. Notre projet du jour est le Connor Pass, le plus haut col d'Irlande avec 456 mètres. Bon, pour les Suisses, ce n'est pas vraiment haut, mais essayons de ne pas nous sous-estimer trop tôt. Après tout, tout commence à 0 mètres au-dessus du niveau de la mer. La route est heureusement fermée aux voitures de plus de 2 tonnes. Le temps est nuageux et nous osons rouler en vêtements légers. Cela s'est avéré un peu trop optimiste. Juste avant le sommet du col, de sombres nuages apparaissent et exactement ce qu'ils annoncent se produit. Nous n'avons même pas le temps d'enfiler nos vêtements de pluie que nous sommes déjà trempés. Le col est bien praticable, avec une pente moyenne de 7 pour cent. Une fois au sommet, nous ne voyons pratiquement rien, à part quelques gros moutons qui se prélassent au bord de la route dans la pluie et le brouillard. Nous enfilons maintenant nos vêtements de pluie et nous fuyons aussi vite que possible. De l'autre côté du col se trouve la péninsule de Maharees ; c'est notre objectif du jour. Nous avons réservé une chambre ici et le plan est de faire le tour de la péninsule et de nous arrêter simplement là où c'est agréable. Par agréable, nous voulons bien sûr dire le paysage et non le temps. Bien que ce dernier ait pris la décision de nous offrir les deux. Les plages sont tout simplement énormes (Brandon-Beach fait 20 kilomètres), sablonneuses et presque désertes, seul là où il y a un parc de caravanes ou un camping, les baigneurs s'entassent à une température de l'eau et de l'air de 15 degrés, comme s'il faisait 30 degrés. Les gens ici sont endurcis et profitent de l'été. Nous enlevons d'abord nos vêtements de pluie, nous nous sentons un peu comme des extraterrestres sur une planète de glace lointaine. Le soleil apparaît effectivement derrière les nuages et la journée promet, selon les prévisions, d'être 'nombre de baigneurs irlandais : probablement vraiment ensoleillée et chaude. À nos yeux, elle est tout simplement belle avec de nombreux nuages sombres, dont nous observons régulièrement la direction. Nous avons une belle journée à vélo, nous roulons relativement facilement autour de l'île, nous faisons régulièrement halte sur une plage et profitons de la vue sur l'Amérique, observons les oiseaux et les vagues qui viennent inlassablement lécher la côte irlandaise. Nous préparons du café sur la plage et dans le sac de ramen d'Anja se cachaient encore 3 !!! tablettes de Cadbury, une devait y passer….mmmhhh que c'est bon. La soirée approche et nous devrions aussi enregistrer. C'est la marée basse, le sable est très dur et nous pouvons rouler le long de la mer jusqu'au B&B. Celui-ci est merveilleusement situé, sur une colline avec vue sur Brandon Beach. Mary et Michael sont un charmant couple d'hôtes âgés. Nous sommes assis ensemble devant la maison, mangeons, regardons la mer et ils parlent de leur passion - leur Bed & Breakfast, qu'ils gèrent depuis 35 ans. Tous deux transmettent une joie palpable de vivre, leur amour mutuel, le tout assaisonné d'une touche d'humour - incroyablement rafraîchissant. Avec un sourire satisfait et la vue sur l'Atlantique calme, nous nous endormons, ou plutôt nous nous rendormons. Michael a dit que selon les prévisions, il va pleuvoir demain de 10h à 22h....
Route : Dingle - Péninsule de Maharees - Castlegregory
Kilomètres : 54
Dénivelé : 614

29 juillet

La prévision de pluie de 10h à 22h s'est malheureusement révélée exacte.

Nous avons roulé toute la journée sous la pluie. À Tralee, Peter a même volé par-dessus un trottoir (il a quelques bleus, le vélo aussi - heureusement, tout va bien jusqu'à présent)
Il pleut toujours, la douche est chaude, le lit douillet, les vélos dorment dans la pièce à côté... il n'y a pas grand-chose d'autre à dire ou à montrer sur cette journée ;) .... Demain est un nouveau jour.
Ah oui, cela s'ajoute à cette journée : la clé du cadenas de vélo semble être restée en vacances en Irlande, nous ne l'avons trouvée nulle part.
Route : Castlegregory-Trálee-Ballyheigue
Kilomètres : 56
Dénivelé : 421

Imperméable bleu ciel

Anja und Peter's Rad-ab-Abenteuer — Thu, 17 Jul 2025 23:01:00 GMT

Tenue du jour : style GORETEX... encore une fois... de la tête aux pieds... Aujourd'hui, nous avions prévu de faire la Slea Head Drive. Un chemin d'environ 50 km le long de la côte jusqu'au bout de la péninsule de Dingle et de retour à Dingle. Au départ, il pleut légèrement à travers le brouillard, mais cela s'intensifie de plus en plus et bientôt tout goutte sur nous. Nous suivons simplement la route. Pour aggraver les choses, nous tombons sur un chantier avec un véhicule de conduite qui nous fait passer par des routes défoncées. Ce n'est vraiment pas drôle. La route côtière serait sûrement très belle, mais aucune chance de voir quoi que ce soit. De l'eau de ruisseaux de montagne coule également sur la route. Au Stonehouse Dun Beag, nous faisons une pause thé. Personne ne dit un mot, nous sirotons notre thé et fixons les murs en pierre. À côté de nous, une famille allemande fait de même. Ils marchent le long du Dingle Way et sont entrés ici complètement trempés. Après une demi-heure de regrets mutuels, il devient soudain plus clair dehors. C'était le signe du départ. Il pleut encore, mais les nuages ne sont plus aussi bas. À l’ouest, nous pouvons réellement voir le ciel bleu. Mais immédiatement, nous accélérons vers l’ouest. Dunmore Head est le point le plus occidental de l'île. Comme par magie, le ciel devient soudain bleu, le soleil brille et a renversé un seau de peinture sur le paysage. Un véritable rêve, nous avons du mal à y croire. Ce matin, de la détresse Gore-Tex noire, et à midi, un bonheur en t-shirt sous l’arc-en-ciel. Nous sortons notre pain soda aux noix bien frais, avec du cheddar irlandais, écoutons le bruit des vagues et sommes heureux de la manière colorée dont notre journée a été sauvée. La route se trouve sur les falaises, une sorte de plateau. C'est exactement ce à quoi l'on pense quand on imagine l'Irlande. C'est une région sauvage, sans arbres, un vent constant souffle de la mer. Il n'y a que des prairies avec de la bruyère et des plantes résistantes au vent. Nous devons aussi l'être, car un vent latéral souffle violemment. Mais c'est très fascinant de penser à l'endroit où l'on se trouve. Vers l'ouest, après 5000 kilomètres, il y a éventuellement New York, le paysage est maigre et solitaire, tout est réduit au minimum. Cela fait un bien fou de se sentir libre ainsi, tout ce dont on n'a pas besoin est balayé, tout l'inutile disparaît de lui-même. De telles pensées font du bien et nous essayons de saisir ce sentiment et de le mettre dans nos sacs de vélo et dans nos têtes comme un souvenir de vacances. Dans l'après-midi, nous sommes de retour à Dingle. Bien sûr, le ciel s'est encore couvert. Nous faisons rapidement notre enregistrement au B&B. La ville a de belles maisons colorées et d'innombrables pubs. Notre ordre du soir : Fish'n Chips au port, glace de Dingle (des parfums fous comme pain brun irlandais ou gin de Dingle) et pour finir, un cidre au pub Mc Carthy's accompagné de musique live irlandaise. La journée a commencé sous la pluie, elle se termine sous la pluie, mais entre-temps, nous avons eu quelques heures pleines de moments ensoleillés. Nous espérons maintenant que non seulement les belles images resteront dans nos têtes, mais aussi les nombreuses gourmandises dans nos ventres.

Itinéraire : Dingle - Slea Head Drive - Dingle

Kilomètres : 48

Dénivelé : 542

Moments clés

Anja und Peter's Rad-ab-Abenteuer — Wed, 16 Jul 2025 21:35:00 GMT

'votre chambre pour ce soir est malheureusement surbookée' ...c'est ce que dit la gentille voix sur le répondeur de Peter. C'est exactement ce qu'on veut entendre un matin pluvieux. Plus de chambre, pluie incessante incl. prévisions pour toute la journée et environ 50 kilomètres à conduire jusqu'à Dingle, sur la péninsule de Dingle. Nous avons réservé un B&B à l'avance, car presque tout, y compris les auberges, était complet et nous ne voulions pas chercher longtemps par un temps de pluie. Bon, alors recommençons à chercher et... À propos de recherche... La clé de la super méga serrure de Peter a disparu de manière mystérieuse et en plus de la nouvelle chambre pour ce soir, nous cherchons maintenant aussi la clé de la serrure.
La chambre près de Dingle est rapidement trouvée grâce à booking.com. Ils en ont une à proposer et la différence de prix supérieure est à leur charge. Ce n'est déjà pas mal. Ils devraient aussi pouvoir arrêter la pluie et retrouver la clé, alors la journée serait sauvée. Mais comme toujours dans la vie, c'est trois choses en même temps - ça, c'est vraiment trop !
Au moins, le délicieux buffet de petit déjeuner au pub a un peu embellit le début de notre journée. Il y a beaucoup de confitures maison différentes, diverses variétés de fromage irlandais et tout ce que le cœur désire.
Nous avons besoin de chaque calorie pour le trajet à venir vers Dingle.
Les premiers 25 kilomètres sont une monotone balade en tunnel sous la pluie... juste continuer à pédaler tout droit. L'eau coule sur le devant du casque... il fait 16 degrés, il n'y a pas de vent et il n'y a pas de photos.
Quelque part, près d'un parking, il y a un camion à café, comme il y en a encore beaucoup ici. Chai latte et latte macchiato réchauffent nos âmes. À propos du temps, la dame se contente de dire : bienvenue en Irlande. Nous nous inclinons alors devant notre destin irlandais et continuons le long du Wild Atlantic Way en direction de Dingle. Quelques nuages plus clairs apparaissent soudainement et la pluie diminue. Nous faisons une courte halte sur la magnifique plage d'Inch. Ici, on peut même conduire jusqu'à la plage pendant la marée basse. De grands panneaux lumineux indiquent quand il est temps de rentrer. Est-ce que ça fonctionne toujours ?
Nous roulons donc le long de la belle route côtière et suivons plus tard l'Eurovelo, qui mène à une petite route qui, qui l'eût cru, monte en pente raide, pour descendre aussi raide ensuite. Le paysage est vert/blanc. Des prairies luxuriantes et des moutons. C'est, malgré l'effort et les nuages bas, une vue apaisante. Les moutons nous semblent de toute façon apaisants. Bêêh.
Lentement, l'hébergement devrait arriver, la colline est de nouveau raide et la journée se fait sentir dans les jambes.
À 3 kilomètres de Dingle, c'est fait, Short Strand B&B. Pas de plage, mais un bel hébergement avec des papiers peints fleuris et tout parfaitement assorti.
Au départ, nous voulions aller à Dingle, mais 3 kilomètres aller-retour avec la pluie qui commence à tomber... Non, nous préférons étendre nos jambes et manger du porridge fait maison avec des fruits et des noix.
Dehors, le brouillard passe comme chez nous en automne et Peter, que fait-il ? Oui, il cherche encore ou à nouveau la clé du cadenas de son vélo.... Suite au prochain épisode ...
Route : Killorglin - Dingle
Kilomètres : 56
Dénivelé : 1065

Regen-Pie

Anja und Peter's Rad-ab-Abenteuer — Tue, 15 Jul 2025 22:47:00 GMT

Aucune apparition nocturne dans la grande villa, seulement le maître de maison grincheux le matin, avec du Black et du White pudding. Notre table de petit-déjeuner est juste devant la grande fenêtre avec vue sur le vieux chêne immense et la baie. Malheureusement, il n'y a pas grand-chose d'autre à voir, le brouillard est dense au-dessus de la baie et il pleuviote sans cesse.
Nous avons vraiment du mal à nous motiver à partir. Les lits sont hyper confortables et douillets, et les fantômes de maison semblent vouloir nous y garder captifs.
Nous ne savons pas encore jusqu'où nous pourrons aller aujourd'hui. Le but est de quitter l'île de Valentia en premier. Pour cela, nous prenons le ferry vers Renard Point. Avant cela, nous découvrons un petit magasin de village à Knightstown et nous avons vraiment besoin d'un pansement pour la pluie, que nous trouvons dans une tarte aux pommes fraîchement cuite. Nous le fourrons dans le sac à dos d'Anja. Mais il n'y restera pas longtemps...
Le ferry coûte normalement 3 euros par personne pour les vélos et les piétons. Nous obtenons le bonus de la pitié : ferry gratuit pour les deux en tenue imperméable et aussi avec le vélo, dans la tempête.
Depuis le début de notre tour, nous avons à peine croisé des cyclistes (les ...istes sont pour Peter... deux dames avec de longs ongles rouges et de la graisse de chaîne sur les jambes, avec de énormes sacs à dos inconfortables. Elles étaient probablement là juste pour des photos Instagram par temps ensoleillé et non en tant que bikepackers).
Les Irlandais ne circulent guère à vélo non plus, alors qu'il y a au moins deux voitures devant chaque maison. L'idée d'une voiture chaude sous la pluie fine est déjà séduisante.
Il est maintenant temps pour la tarte aux pommes, sinon nous risquons de chercher une voiture de location sur Internet.
Nous sommes sur l'Eurovelo 1, en direction de Caherciveen. Elle longe la grande N70 à travers des villages tranquilles et d'immenses pâturages pour vaches et moutons. Nous nous en inspirons et continuons courageusement à travers le vent et la pluie qui revient par intermittence. Nous ne voulons pas d'herbe, mais (enfin dans les pensées d'Anja) la tarte aux pommes sort de la poche. Au départ, nous voulions faire du café avec le réchaud, mais pas de chance avec la tempête. Une tarte aux pommes juteuse sur le parking de la N70 - que peut-il y avoir de mieux... enfin, pas grand-chose, mais le gâteau arrive au bon moment, est juteux et méga délicieux, et remplit exactement ce que notre cerveau doit obtenir : une douce satisfaction. Le café sera pour plus tard à Glenbeigh dans une petite boulangerie. Là, nous déciderons des prochaines étapes. Le vent n'a pas faibli, mais au moins il ne pleut plus. Nous voulons chercher un endroit pour séjourner à Killorglin. Il reste environ 20 kilomètres. L'Eurovelo suit la côte de près, la vue serait magnifique. Nous découvrons la péninsule de Cromane - une côte magnifique, où la mer se brise et de belles plages de sable. Peut-être y trouverons-nous un endroit pour passer la nuit. À part des maisons chics et des Maseratis, rien à trouver. En revenant avec le pire vent d'encadrement maritime, la question se pose. Pourquoi sommes-nous venus ici sur l'île ? Anja ! Elle aimait simplement la mer tempétueuse. Eh bien, maintenant elle doit aussi revenir par elle-même. Nous atteignons la ville de Killorglin assez bien et nous nous installons au Kingstons Pub, qui propose également des chambres à louer. Il fait chaud et accueillant. Nous nous procurons des salades de pâtes et du fromage, accompagnés de cidre du supermarché, mangeons au lit et sommes parfaitement contents, tout est comme ça.
Itinéraire : Valentia-Island - Killorglin
Kilomètres : 62
Dénivelé : 630

Arrivé

roadtrip-usa-2025 — Sat, 28 Jun 2025 09:12:00 GMT

Arrivé

Après un long voyage, nous sommes arrivés très fatigués mais sains et saufs. L'hôtel rappelle des films - un bâtiment à deux étages avec un escalier extérieur et une véranda devant les balcons. Sinon, LA semble immense et nous allons au lit.

Arrivé

Cobh (Cork)/Irlande

Ultimate World Cruise 2023/24 — Sun, 21 Jul 2024 19:21:00 GMT

Cobh (Cork)/Irlande

21.7.2024 Cobh

Cobh est une petite ville maritime avec une histoire remarquable. C'est ici que le 'Titanic' a embarqué ses derniers passagers pour son tragique voyage. Et sur un ancien cimetière en dehors de la ville reposent environ 170 victimes du naufrage du 'Lusitania', qui a été coulé par un sous-marin allemand.

Il n'est donc pas surprenant que Cobh exploite la fascination qu'exerce le 'Titanic'. Dans l'ancien bureau de la 'White Star Line', que tous les passagers devaient traverser pour se rendre au 'Titanic', se trouve maintenant le musée 'Titanic Experience', qui, bien qu'il n'ait pas d'expositions originales, regorge d'informations et de répliques d'une cabine de 3e et de 1ère classe.

J'ai acheté un billet pour la visite à 10h30. D'ici là, j'avais un peu de temps. Le billet était une reproduction d'un vrai billet du Titanic, imprimé avec le nom aléatoire d'un des passagers montés ici. Ainsi, j'étais désormais Dr. Minahan, passager de 1ère classe.

J'ai exploré un peu la ville avant de revenir à temps pour la visite. Après une introduction, nous avons pu 'embarquer'. En tant que passager de 1ère classe, j'avais la priorité. Après avoir fait connaissance avec certains des passagers et visité des cabines de 3e et de 1ère classe, la discussion a porté sur le naufrage. Le 'Titanic' devait initialement être équipé de 60 canots de sauvetage, mais cela a été réduit à 20 pour ne pas gâcher la vue des passagers de 1ère classe. 'Donc, c'est de votre faute', a déclaré le guide du musée en s'adressant à moi. J'ai souri en acceptant la culpabilité.

Après le musée, j'ai visité le 'Titanic Memorial Garden', situé à environ un quart d'heure du musée. Sur le chemin du retour, j'ai acheté de l'eau pétillante au goût avec le joli nom 'Liquid Death'

Je souhaitais profiter de l'occasion pour manger irlandais et j'avais choisi le restaurant Titanic dans le bâtiment du musée, mais je devais attendre jusqu'à 12h30 pour qu'il ouvre. J'y ai mangé un excellent 'Atlantic Seafood Chowder' et des 'Titanic Loaded Fries' tout en savourant une bière brune Murphy.

Après cela, je suis retourné au navire et ai fait une pause jusqu'à 15h00, heure à laquelle la prochaine visite a commencé. Ce fut un cadeau de Royal Caribbean. La visite nous a conduits à Cork-Midleton, à la distillerie Jameson. Là, nous avons eu une visite guidée avec dégustation. J'ai essayé six whiskies. J'ai refusé les amuse-bouches, j'étais trop plein (après les whiskies, de deux manières) et je me suis couché à mon retour au navire.

Cependant, pas longtemps. J'ai regardé le spectacle 'Cobh's Celtic Tales' avec de la musique et du claquement de doigts.

Cobh (Cork)/Irlande

Rundgangerl

(Ste)Irishe Erfahrungen — Sat, 18 May 2024 18:11:00 GMT

Rundgangerl

Eh bien, et voilà, nous sommes de retour à Rosslare!

C'était vraiment agréable!

Aujourd'hui, l'écrivain peu aimable s'est dit : 'Mon vieux, aujourd'hui tu es vraiment très intelligent et tu mets ton gros derrière dans les montagnes d'Irlande.'

Il y a aussi les Wicklow Mountains!

Le -low à la fin, cependant, doit être pris très au sérieux, car le plus haut des sommets orgasmiques ne dépasse pas 925 m.

Il y a beaucoup de randonneurs, de cyclistes et encore plus de moutons bêlants là-bas, mais la région elle-même n'a malheureusement guère captivé le voyageur indécent, car il n'y avait que de 'velles' collines vertes et des moutons qui voulaient s'incruster devant l'objectif de son téléphone.

Notre indésirable présent en a déjà vu bien assez dernièrement devant ses yeux toujours fatigués et rouges.

La route empruntée aujourd'hui avait plus de bosses que la méchante sorcière des contes et l'honoré gaijin a relativement du mal ce soir à sortir un mot sans bafouiller (en mangeant la soupe, il a souvent eu la cuillère vide près de son nez, car il était si fébrile et les nouilles sont encore accrochées à ses cheveux).

C'étaient donc des chemins pas très bien choisis, ces chemins tordus de la fétide créature.

Enfin, l'honoré gaijin a atterri là où nous allons tous finalement finir : sur un magnifique cimetière!

Cette coïncidence a certainement valu le coup, car il y a quelques belles photos, selon l'écrivain peu aimable.

Dès demain, nous prenons déjà le ferry pour le pays de Galles, voyons ce que nous pourrons faire là-bas.

Les Irlandais chanceux se débarrassent encore de l'indésirable, l'île n'est pas coulée, toutes les prostituées ont encore leurs jambes en bois bien formées et les lutins peuvent continuer à uriner dans leur petit pot, car la fin d'un arc-en-ciel n'a malheureusement jamais été en vue.

Rundgangerl

Oh, si seulement je pouvais trouver un bon titre aujourd'hui ! Mais bon, je suppose que ça devra être ce truc ici...

(Ste)Irishe Erfahrungen — Fri, 17 May 2024 22:50:00 GMT

Oh, si seulement je pouvais trouver un bon titre aujourd'hui ! Mais bon, je suppose que ça devra être ce truc ici...

Ça va si vite, et nous avons déjà traversé l'Irlande du Nord !

Eh bien, le voyageur indigne doit cependant admettre qu'il a presque trouvé la conduite d'aujourd'hui un peu pénible, car ce joli truc désert était juste derrière nous sur la côte est plus animée.

Un peu au nord de Belfast, ça a commencé :

Ville sur ville sur ville sur ville...

Un traînard suivi du suivant, c'était tout simplement horrible, ennuyeux et s'étirant comme un gaijin sans honneur qui a une tâche désagréable à accomplir.

Rien ne se passe plus et sous le mot 'procrastiner' se trouve une belle petite image avec le visage désagréable de l'écrivain bougon.

Au départ, je voulais semer un peu le trouble à Belfast et à Dublin, mais ce que l'hôtellerie haut de gamme ici demande pour dormir, le rédacteur indésirable aimerait y placer un joli petit souvenir bien précis !

150 livres britanniques pour la plus cheap des auberges à Belfast, et 82 euros irlandais pour un lit dans un dortoir à Dublin.

Voilà ce qu'on trouve sur Booking le 17/5/2024

Non, qu'ils restent entre eux, ces petits citadins, et le malodorant fétide préfère faire un joli détour autour de ces villes folles.

Je tiens à mentionner que le gaijin inutile a eu l'impression que l'Irlande du Nord avait un air un peu crasseux, mal en point et déglingué a priori, du moins depuis Belfast, et si on renforce un peu ses connaissances, on trouve aussi très rapidement des articles disant que la pauvreté semble sévir ici.

Un cri de victoire pour le Brexit !

Ce sale Farage et cet idiot de Boris devraient être frappés avec un chiffon humide sur leurs derrières nues jusqu'à...(ajoutez simplement votre imagination ici).

...et une putain de ferry m'a encore attrapé aujourd'hui, juste la dernière, juste avant l'arrivée...

...et juste avant le but final, c'est aussi le gaijin sans honneur, car l'île verte est bientôt tout juste contournée !

Oh, si seulement je pouvais trouver un bon titre aujourd'hui ! Mais bon, je suppose que ça devra être ce truc ici...

Sur la plage

(Ste)Irishe Erfahrungen — Thu, 16 May 2024 18:54:00 GMT

Sur la plage

Il y a tellement de plages de sable infinis ici à Donegal que même tous les distributeurs de crottes de chien gâtées de ce monde ne pourraient pas les recouvrir, c'est quasiment certain pour le malheureux voyageur !

Tout ce sable qui l'entoure !

Le malhonnête Gaijin n'a donc pas pu passer à côté et aujourd'hui, il a enfin pris la peine de laisser la pauvre Berta seule sur le parking et de se balader un peu sur l'un de ces tas de sable qui sont si prisés par les nageurs, surfeurs et autres goujats.

Peut-être que cette visite de plage fera l'histoire dans quelques millions d'années, car il est tout à fait possible que la future race dominante de cette planète (le fétide présage fortement qu'il pourra s'agir de chats poilus et intelligents avec des pouces opposés, qui auront appris à ouvrir leurs propres boîtes, rendant ainsi le nourrisseur mal placé inutile, et du coup, nous devrons TOUS mourir !) se tienne un jour en réfléchissant à côté des empreintes de pas en pierre de celui qui n'était pas nécessaire, en se demandant s'il y avait eu une immense sous-race humaine, car ils n'ont jamais trouvé d'empreintes de pieds aussi profondes.

Hihi, alors que ce n'était que le petit voyageur malheureux qui avait détruit le couloir avec ses grandes pattes disgracieuses.

Cependant, il y a eu un petit désagrément aujourd'hui, car Gockel et DummDumm ont affirmé de manière catégorique qu'il y avait un ferry de Rathmullan à Buncrana, mais cela s'est avéré être un petit endroit en travaux, où les choses se déroulaient aussi agréablement mouvementées.

Ainsi, en conséquence, celui qui n'était pas nécessaire a dû conduire joyeusement 50 kilomètres supplémentaires, mais il faisait chaud et ensoleillé toute la journée !

Sur la plage

La truie paresseuse

(Ste)Irishe Erfahrungen — Wed, 15 May 2024 19:01:00 GMT

La truie paresseuse

Salut !

Ce voyageur indigne a en fait parcouru 70 km de plus aujourd'hui que prévu, et la raison en est l'île d'Achill.

Innocent comme d'habitude, il pensait lors de la planification d'hier qu'il pourrait tout simplement ignorer ce coin de terre inutile et stupide, pour pouvoir paresser quelque part et ruminer son cher bacon gras, mais rien de tout cela !

Il a pris un chemin imprévu, le grand malheur s'est produit, et le gaijin indigne s'est retrouvé au milieu d'un paysage où il devait s'arrêter toutes les quelques mètres pour plier son petit doigt arthritique, afin que ses bien-aimés, qu'il tenait toujours dans ses bras et en pensant chaleureusement à eux, puissent profiter de leur merveilleux baume pour les yeux pour la journée.

Dans cette région, même le rusé renard et le lapin de garenne ne se souhaitent pas bonne nuit, car il y a tellement d'espace dans le paysage qu'ils ne se rencontrent jamais, pour aller se fêter ensemble comme il se doit, et ensuite crier des chansons folkloriques irlandaises ivres dans la nuit.

Mais il y a des moutons par milliers dans tous les coins.

Une petite truie paresseuse se trouvait au milieu du chemin, se léchant le pelage alors que l’odieux fôte avec Berta arrivait, et elle ne bougeait pas d'un centimètre quand on passait devant.

Le malheureux présent doit admettre que cet animal détendu l'a en fait beaucoup impressionné et il se demande maintenant urgemment si un tel comportement relaxé au travail serait bien vu par la patronne, car toucher son salaire sans transpirer, eh bien, ce serait bien sûr un rêve du gaijin indigne (pour être honnête, il ne changera naturellement rien, car l’odieux fôte est et a toujours été une truie paresseuse et ne bouge que lorsqu'il a Berta sous lui).

Si la patronne lit cela maintenant et se demande toujours :

'Où a-t-il déjà réalisé une performance ce crétin ?'

Eh bien, le rédacteur grincheux doit répondre d'une manière calme et détendue :

'Quand je le découvrirai, je le crierai sur tous les toits et je raconterai partout, d'ici là, relaxe un peu, d'accord !'

La truie paresseuse

Le Menu

(Ste)Irishe Erfahrungen — Tue, 14 May 2024 19:40:00 GMT

Le Menu

Eh bien, après la journée d'aujourd'hui, le voyageur indigne ne peut tout simplement pas faire autrement que d'informer les Irlandais qu'ils peuvent au moins boire leur whisky fruité dans le deuxième plus beau pays que ce gaijin sans honneur a visité jusqu'à présent.

Tout en haut, il y a la Norvège, que l'individu inutilement présent ne visitera malheureusement plus, à moins qu'il ne paie une amende bien corsée qui l'attend...

Ce que l'île verte a offert aux yeux blasés du voyageur indigne aujourd'hui était tout simplement fantastique à contempler !

En amuse-bouche, le chef étoilé irlandais a servi les falaises de Moher, qui auraient été d'une douceur soyeuse en finale, mais avec les bus chargés de visiteurs, il a fallu un peu renoncer à ce délice, mais pas complètement.

Le malodorant Fötide avait décidé de jeter un coup d'œil à l'île Inisheer, car il avait vu ce année le film 'Banshees of Inisherin' et les îles Aran étaient justement un lieu de tournage de ce merveilleux film.

Ce qui était par coïncidence un grand salut de la cuisine, c'était qu'on pouvait aussi apercevoir les falaises de Moher de là-bas.

En pičce de résistance, le gaijin gourmet a ensuite reniflé le parc national du Burren, oui ma foi, qu'est-ce qu'il y a comme pierres éparpillées !

Ça longe éternellement des murs en pierre, des moutons et des rochers, puis tout change et il y a des rochers, des murs en pierre et des moutons à voir, et puis il y avait encore un mouton avec un rocher à côté d'un mur en pierre, et ainsi de suite...

Vraiment magnifique à voir !

Une erreur de conduite fatale là-bas et on se retrouve sûrement avec un gros caillou dans le genou, c'est certain.

Pour le dessert sucré, le fjord de Killary a été lancé comme un petit délice pour le palais, et ici tout était d'un vert si éclatant, sauf peut-être les moutons, car ils étaient noirs et blancs.

Ces chefs étoilés paysagistes irlandais sont directement luxueusement dépensiers !

...ah et enfin, il y a aussi eu une petite navigabilité sur la tête, afin que le gaijin sans honneur n'oublie pas qu'il va sur les nerfs des Irlandais et qu'il devrait se faire discret bientôt...

Le Menu

Drama Bébé !

(Ste)Irishe Erfahrungen — Mon, 13 May 2024 20:05:00 GMT

Drama Bébé !

La veine de l'indigne voyageur semble s'être un peu évaporée, car depuis aujourd'hui, il y a une humidité plutôt désagréable ici sur l'île verte.

Mais que peut-il bien se plaindre, ce scribe désinvolte, douze jours en route sur le noble destrier et n'ayant réellement besoin d'une armure contre la pluie que pendant deux petits jours.

Il n'a vraiment pas de quoi râler et se lamenter.

Cependant, ce que cette sombre et lourde couverture nuageuse apporte vraiment, ce sont des paysages d'une beauté dramatique, car lorsque la lumière tombe juste et qu'il y a un mur de nuages clair-obscur dans le ciel, cela crée tout seul de merveilleux et riches contrastes.

De magnifiques vues qui apaisent les yeux, comme le trouve de toute façon le grincheux scribe.

Dramadrama Bébé !

En ce moment, une question occupe particulièrement l'honneurux Gaijin :

Laquelle de ces innombrables distilleries de whisky doit-il viser pour apporter chez lui quelque chose de potable ?!

Aucun plan !

Aucune idée !

Je n'aime même pas ça !

Sa méthode habituelle devra bien apporter une solution :

Il suffit de prendre la distillerie qui est la plus à gauche de l'Irlande et dont le nom est imprononçable pour un Styrian.

De plus, l'infâme Gaijin espère également tomber sur quelque chose qu'on ne trouve pas facilement chez soi et qui séduira les narines et le palais de sa famille, provoquant même une véritable extase et leur permettant de s'interroger avec un petit doigt écarté : 'Eh ! On peut boire ce truc. Sans souci.'

On va voir...

Si parmi les magnifiques et très intelligents lecteurs, il y en a un qui s'y connaît dans cette matière hautement intellectuelle, alors ce meilleur d'un peut bien sûr aider chaleureusement !

Drama Bébé !