Jour #50

Vendredi, 19 juin.

De Sarköy à Feres

Pays : Turquie / Grèce

J'ai bien dormi, même si j'ai fini par reprendre les bouchons d'oreilles.

Les vagues s'écrasant sur le rivage sont vraiment trop bruyantes.

Je profite de mon petit déjeuner sur la plage et admire la vue sur l'eau.

Et ensuite, c'est parti vers l'intérieur des terres.

Ma décision de rester sur ce tronçon de plage hier était totalement correcte, après le départ, je ne peux voir la mer qu'à distance.

Ça commence par des pentes et je réussis à dépasser un camion qui peine à monter la colline avec sa cargaison, un bulldozer.

On s'engage sur des chemins de campagne, en montant et en descendant continuellement.

Si raide que je dois souvent pousser.

Parfois, on m'indique une pente de 30%.

À quel point je suis naïf, c'est encore la partie agréable.

Je reste sur des chemins mauvais avec des pierres parfois grossières et j'ai très rarement de l'asphalte sous les roues.

Bien que ce ne soit pas tout à fait exact.

Il y a un tronçon plus long, mais le bitume est encore si frais qu'il transpire et colle.

Ça a l'air génial sur mon vélo et ça me fait une belle texture sur les jambes.

Le vent de face rend également la tâche difficile et je sais que je m'approche d'une forte pente.

Je vois qu'une autoroute longe un peu plus loin et je veux la prendre spontanément.

Mieux vaut les voitures que les chemins de champs et de forêts.

Mais quand j'y arrive, mon plan échoue devant une barrière de sécurité plus élevée entre les voies et je n'ai d'autre choix que de faire demi-tour ou d'être un conducteur fantôme.

La dernière option n'est pas réaliste.

J'aurais aussi pu prendre l'autoroute dans la mauvaise direction pour trouver un passage plus tard.

Si j'avais su ce qui m'attendait, j'aurais accepté plusieurs kilomètres supplémentaires.

Comme je suis sans idées, je retourne à l'itinéraire principal.

Et je me retrouve devant une montée anormale.

Une telle proposition de route devrait être interdite.

Cependant, n'ayant pas envie de faire demi-tour encore une fois, je fais face au défi et commence l'ascension.

Et même pousser est limite.

Les freins bien en main, je monte sur les gravillons.

Je déplace le vélo un peu, cherche une position stable et je glisse, moi et/ou mon vélo, sans cesse un peu vers le bas.

Une fois commencé, je dois continuer sur ce chemin.

Redescendre serait meurtrier.

Il est très incertain que je parvienne à atteindre la Grèce aujourd'hui avec mon rythme lent jusqu'à présent.

Je manque hélas de capacité pour faire attention à la pente signalée, mais elle est plus raide que le chemin de ce matin.

Pour le formuler positivement, l'ascension est facilitée par le fait que j'ai peu d'eau avec moi.

4 km, 300 hm sur gravier

Le chemin est définitivement réservé aux chèvres, dont j'ai vu un troupeau avec un berger peu auparavant.

Elles peuvent encore monter ici, comme le montrent leurs excréments.

Bien plus que peu adapté pour les cyclistes.

De plus, il y a des chardons qui me griffent les jambes et des mouches qui me piquent jusqu'au sang.

Un contraste frappant par rapport à hier.

Rencontrer une tortue en cours de route est juste un petit réconfort.

14h30 / 40 km / 12,9 kmh

Finalement, j'arrive en haut et avec mes dernières provisions, je fais une pause.

J'ai urgemment besoin d'eau, je me sens un peu étourdi.

À la première occasion qui se présente, je passe sur l'autoroute pour la descente.

Plus tard, le GPS me redirige ici de toute façon.

À une station-service, j'espère obtenir quelque chose à boire.

Mais le magasin a fermé il y a longtemps.

Heureusement, les deux employés remplissent une de mes bouteilles et m'invitent à un chai que j'accepte avec gratitude.

La communication suivante est difficile, car je dois d'abord apprendre à parler turc.

Cependant, cela suffit pour mes besoins de base.

Dans le village suivant, je me dirige d'abord vers un snack.

En mangeant, je cherche pour différentes raisons un logement dans la première ville derrière la frontière, qui est maintenant pourtant à seulement quelques kilomètres.

D'une part, je m'attends à de fortes patrouilles dans la zone frontalière et j'ai encore les impressions de la Bulgarie en tête.

D'autre part, le camping sauvage est illégal en Grèce et il est déjà bien tard dans l'après-midi, donc le temps pour la recherche est limité.

De plus, je dois d'abord traverser la frontière et il est incertain combien de temps le passage durera.

Enfin, j'aimerais bien prendre une douche pour pouvoir bien rincer le bitume de mes jambes.

Dans les derniers mètres avant la frontière, je suis accompagné par un local, Deniz, qui s'intéresse beaucoup à ma tournée.

Pratique pour lui, sur le chemin du retour de la frontière, il peut directement discuter avec les 3 prochains bikepackers qui viennent d'entrer en Turquie.

Le contrôle des passeports prend du temps et il faut un certain temps avant que je sois de nouveau en Europe.

Donc, le contrôle pour les autres prend du temps, pour moi, il y a juste un appel rapide sur l'identité et on me souhaite un bon voyage.

Avec la nuit qui tombe, j'arrive à l'hébergement, mais l'enregistrement prend encore une fois du temps.

Tout d'abord, je n'ai pas d'internet, et une fois que cela est réglé, je me rends compte que je n'ai reçu aucune autre information après la confirmation de la réservation.

Faire comprendre aux propriétaires que je veux rester ici aujourd'hui prend également du temps.

Heureusement, la fille de dix ans parle anglais et peut traduire.

En compensation, je reçois une assiette de pâtes et des morceaux de pizza, ce qui compense un peu et aide à passer la première faim avant que je ne prenne mes propres provisions.

Le fait que j'ai eu le sentiment que ma chambre était préparée rapidement et que je devais d'abord prendre une douche froide ne sont alors que des détails secondaires.

Bien trop tard et complètement épuisé, je tombe finalement dans un sommeil profond.

Chanson du jour :

Hatesphere - Resurrect with a Vengeance

Elle propose un accompagnement psychosocial, une aide juridique et des informations sur les droits ainsi que sur les offres d'aide. De plus, l'organisation travaille sur des projets d'intégration et de participation sociale. Quatre employés, parlant persan, français et anglais, y travaillent et peuvent mieux aider des personnes de différents pays d'origine.

Merci pour cet échange intéressant !

Dans l'après-midi, nous avons visité le bureau des affaires internationales de l'Université Anadolu à Eskişehir. Là, nous avons eu un aperçu de l'orientation internationale de l'université et de ses divers programmes d'échange. L'Université Anadolu est l'une des plus grandes et des plus connues en Turquie, accueillant des étudiants de nombreux pays. Actuellement, plus de 2 400 étudiants internationaux du monde entier y étudient.

Jour #49

Jeudi, le 18.06.

De Yeniciftlik à Sarköy

Pays : Turquie

La nuit a été plutôt courte et s'est terminée avec le premier chant du coq.

De plus, tout est humide. Il n'y a pas eu de pluie, mais l'humidité de l'air est extrêmement élevée et l'eau coule à l'intérieur de la tente extérieure.

Alors, tout est d'abord étendu au soleil levant.

Et pendant que je laisse sécher mes affaires passivement et que je prends un petit déjeuner activement, l'un des nombreux chiens sauvages court le long de la plage.

Et il défèque dans un coin, à trois mètres de ma tente.

Et s'en va ensuite.

Quelle scène.

Alors, je ramasse le tas, pour que personne ne pense que les cyclistes n'ont pas de bonnes manières.

Aussi, les futurs voyageurs doivent être accueillis.

À propos du chien, la plaie de la morsure de chien est bien guérie et tout semble s'être bien passé.

J'ai eu de la chance.

Pendant que je prépare mes affaires, les premiers lève-tôt en maillots de bain passent déjà.

Et deux agents de nettoyage qui nettoient la plage.

Malheureusement, j'ai dû réviser ma première impression de la Turquie, beaucoup de choses sont simplement jetées sans soin.

Et ce, malgré le fait qu'il y a des conteneurs partout.

C'est parti, mais d'abord je dois passer par un chantier actif, car des tuyaux sont posés.

De façon appropriée pour moi, le fossé est en train d'être comblé et, après un court instant d'attente, où l'on discute, un chemin m'est dégagé et je peux vraiment partir.

Direction la route rapide.

Malheureusement, le miroir n'a tenu que 36 heures, je réalise à nouveau que je vois des morceaux.

Alors, retour à regarder par-dessus l'épaule.

Jusqu'à Naipköy, je suis la route et à partir de là, c'est d'une beauté incroyable.

Dans le village, je fais encore des courses dans le magasin de Tante Emma, et chez le marchand de légumes à côté, je prends de nouvelles Yesil Erik.

Le vendeur est sympa avec moi et je reçois donc un sac bien rempli que je dois maintenant transporter dans les montées.

Mais d'abord, je suis abordé depuis le café voisin et je m'assois un instant avec trois retraités pour un thé.

Dans l'ensemble, il m'aurait semblé insultant ici de verrouiller mon vélo.

Maintenant, ça monte abruptement dans les montagnes.

Tout d'abord à travers des champs, la route suit une vallée et pendant que le ruisseau coule tranquillement en bas, je m'efforce de monter.

À l'une des nombreuses fontaines, je remplis ma bouteille et me fais un peu de fraîcheur.

Arrivé en haut, la vue sur les montagnes environnantes et la mer qui s'étend loin en dessous de moi est grandiose.

De plus, il y a la vue sur la descente qui m'attend et elle promet d'être sinueuse.

Je dépasse un cycliste de moto, chargé de manière similaire à moi, mais sur un scooter, relaxé.

Bien qu'il y ait un bon dénivelé au milieu qui me fait transpirer à nouveau.

Pour que je me souvienne bien que la vue est méritée.

Beaucoup trop vite, je suis déjà à nouveau au niveau de la mer et je fais une pause courte pour me ressourcer et profiter de la vue, à gauche la mer, à droite des falaises et au milieu la route.

Une conversation s'engage avec le capitaine.

Normalement sur son bateau en mer, il est actuellement en vacances et est en route sur son scooter d'Istanbul vers chez lui.

Et il doit laisser le moteur refroidir de temps en temps.

Compréhensible, avec ces montagnes.

Il fait aussi partie de ceux qui m'ont klaxonné pour me motiver auparavant.

Je renonce à une tentative intermédiaire d'aller nager, il y a trop de méduses dans l'eau.

Je roule le long de la magnifique route côtière sinueuse pendant des kilomètres et la journée est parfaite.

Le titre est en principe inapproprié, mais parfois il est déjà fixé le matin.

En fin d'après-midi, je profite à nouveau d'une occasion pour faire des courses, afin de remplir mes provisions.

Après avoir traversé Sarköy, j'ai atteint mon objectif du jour et je vois un endroit prédestiné pour un campement nocturne.

Un court échange avec deux locaux me confirme que je veux et peux rester ici.

Étant donné que je suis encore près de la mer et qu'il se dirige bientôt vers l'intérieur en direction de la frontière grecque, je dois saisir l'occasion de camper à nouveau sur la plage.

De plus, j'espère pouvoir me coucher tôt et obtenir plus de sommeil que la nuit dernière.

Chanson du jour :

Blutrinā - No More Shitting 

Jour #48

Mercredi 17 juin

De Istanbul à Yeniciftlik

Pays : Turquie

Le jeu habituel recommence, se lever et faire ses bagages. Et même si tout a désormais sa place, il faut toujours un certain temps pour tout préparer.

Tout doit être compacté pour prendre le moins de place possible.

Après tout, j'ai besoin de l'espace restant pour la nourriture.

De temps en temps, je grignote mon muesli, puisque je parle de nourriture.

Et puis la question décisive, comment sortir d'ici maintenant ?

Mon GPS me montre un itinéraire, mais la piste cyclable est à 3 mètres au-dessus de moi et il n'y a pas d'accès.

Jusqu'à ce que je vois deux habitants devant leur porte, avec un vélo de course à leurs côtés.

Parfait, ils doivent savoir.

Et donc, l'un d'eux m'aide, mandaté par sa sœur qui parle anglais, à trouver le chemin à travers les ruelles vers la piste cyclable.

Le prochain obstacle est que je dois passer par l'autoroute.

Monter, ça va, mais l'ascenseur de l'autre côté est en réparation, donc je dois porter mon vélo sur l'épaule et descendre.

Enfin, je peux pédaler le long de la promenade et profiter d'une superbe vue sur l'eau, les innombrables cargos au mouillage, et je vois la ville se réduire derrière moi.

Au moins les immeubles de grande hauteur, car je reste pratiquement toute la journée dans des zones urbanisées.

C'est une ville mondiale et près de la mer, tout est de toute façon construit.

Ça devient vraiment intéressant quand j'atteins l'E5.

À éviter impérativement.

On peut à peine comparer ça à une autoroute. Sans bande d'arrêt d'urgence.

Comme c'est mon chemin, je dois m'y battre d'une manière ou d'une autre.

Chaque rampe d'accès et chaque sortie, même celles à plusieurs voies, sont traversées.

C'est aventureux et toujours mieux que de rouler entre les voies.

Ralentir les voitures, ça fonctionne encore, mais ensuite, il y a les motos qui se faufilent rapidement partout.

C'est un chaos total et je suis en plein milieu.

En passant par Büyükcekmece, j'en profite pour faire des courses.

À la caisse, j'entends juste ... Alman ... et c'est évident que cela me concerne.

L'autre client est un Turco-allemand de la ville du Joueur de Flûte et a acheté ici une propriété pour pouvoir passer sa retraite au bord de la mer.

C'est tout à fait compréhensible.

Il parle de difficultés culturelles et d'autres défis, pendant que je range mes affaires.

Sur le chemin, je peux parfois voir la mer à travers les maisons et je finis par trouver un moyen de faire une pause sur la plage avant de continuer.

Je suis impatient de voir comment et où je vais trouver un endroit pour passer la nuit ce soir.

En soirée, cela se résout de manière très simple en demandant à quelques habitants, et je trouve donc un bel endroit sur la plage.

Bien que je ne sois pas sûr de ce que certains d'entre eux essaient de me dire, car un seul parle anglais de manière approximative, le mot camping est vite trouvé et Tamam est clairement compréhensible.

La communication fonctionne toujours d'une manière ou d'une autre.

Mais d'abord, je m'assieds dans le sable pour le dîner et pour avoir une idée de l'endroit qui a l'air magnifique.

Ensuite, je monte ma tente, avant d'aller nager un peu dans la mer de Marmara.

Le moment est parfait avec le coucher de soleil, l'appel du muezzin est clair.

Après, je me fais le luxe de prendre une bonne douche avec mon eau potable.

Demain, je pourrai facilement en obtenir plus.

Il y a encore un petit catfight et une fois que les deux ont réglé leur litige, le calme revient.

Et je disparais dans mon sac de couchage.

Juste un petit repos avant de souhaiter bonne nuit à Jenni...

Endormi.

Chanson du jour :

AYS - Ambitions

Tag #47

Mardi, le 16.06.

Jour de pause II

Istanbul

Pays : Turquie

Après le petit-déjeuner, il est temps de faire la lessive partie II, pour remettre tout en ordre.

En tout cas, dans la mesure de mes possibilités.

Contrairement à ma résolution d'hier de laisser le vélo de côté aujourd'hui, je me mets pourtant en selle pour explorer de plus grands quartiers de la ville.

Et ainsi, je me retrouve un jour sur la place Taksim, qui a un passé mouvementé à cause de différentes révoltes sanglantes.

Enfin, je me procure un épi de maïs grillé, qui est proposé à la vente partout.

Comme tant de gens, le vendeur est aussi intéressé par mon vélo et fait une ronde maladroite.

Lorsque qu'un autre vendeur de rue très sympathique et ambitieux me propose du parfum à un prix imbattable, je me dirige vers la tour de Galata.

En chemin, un hôtelier m'aborde, avec qui j'ai une conversation agréable.

Il a grandi à Stuttgart et parle donc très bien allemand.

Sa rancœur envers l'Allemagne est compréhensible, car les conditions d'entrée représentent un obstacle énorme pour lui afin de pouvoir venir en Europe. Comme cela a été le cas lors du mariage de sa cousine.

Ce qui rappelle à quel point je suis privilégié avec mon passeport allemand.

Cela permet un voyage sans restrictions dans la plupart des pays de cette terre.

En route, je vois un taxi avec des pics sur les roues, que l'on s'attendrait plutôt à voir sur des chars dans le Colisée.

Heureusement, je garde suffisamment de distance, surtout que ça descend raide et je pousse, et ma plus grande crainte est de me faire frapper par une porte de voiture.

C'est-à-dire de rentrer dans une porte de voiture ouverte, étant donné que je dois toujours rouler très près du bord.

Sur le pont de Galata, je fais une pause pour prendre une photo du panorama qui s'offre à moi sur le Bosphore.

Les vibrations que je ressens sont énormes.

Quand un tram passe, tout le pont tremble.

En principe, c'est bien car seule la dureté se casse, mais cela crée une sensation d'inconfort.

Le long de la promenade que j'ai parcourue lors de mon premier jour à Istanbul, je me dirige vers mon hébergement pour prendre quelques wraps rapides et pour garer le vélo.

Respect pour les gens dont le travail est de conduire ici tous les jours, que ce soit en taxi, en bus ou autre.

Pour moi, les courtes périodes sur le vélo suffisent et je suis totalement épuisé.

A partir de maintenant, ce sera à pied pour explorer le cœur de la vieille ville.

En même temps, je me mets à la recherche d'un miroir et j'essaie ma chance dans différents magasins de cosmétiques, mais sans succès.

Finalement, je me procure des lunettes de soleil teintées, avec lesquelles j'espère remplacer mon rétroviseur endommagé.

La Mosquée Bleue est définitivement un point culminant et un bâtiment impressionnant.

Pour pouvoir entrer, je dois porter une sorte de jupe à cause du code vestimentaire, mais ça en vaut la peine.

Ah naïf que j'étais, j'avais déjà été dans cette région le premier soir.

Maintenant, je passe délibérément devant la Sainte Sophie, l'édifice le plus important de l'architecture pré-byzantine. Wikipedia informe.

Seul le Grand Bazar est déjà fermé lorsque j'y arrive enfin.

Eh bien, il en est ainsi, certains compromis sont inévitables.

Ou alors, il faut prévoir beaucoup plus de temps pour cette ville immense et écrasante.

Aussi magnifique et impressionnant que tout soit, je me réjouis un peu aussi de la continuité du voyage demain et espérons-le un peu plus de tranquillité.

Sur le chemin du retour, il y a encore le dîner, j'ai un peu négligé la nourriture.

Ensuite, je passe devant d'autres restaurants où la musique est encore en cours.

Parce que différentes personnes jouent dans des établissements voisins, cela crée un tapis sonore aventureux.

Bella Ciao s'entend alors encore.

De retour à mon logement, je commence déjà à ranger une partie de mes affaires.

Ça prend du temps et il reste néanmoins suffisamment à faire pour demain, étant donné que presque tous les sacs sont déballés.

Ma cartouche de gaz est également de nouveau mise à contribution, car je peux remplir mon briquet de tempête avec un adaptateur.

Je me demande toujours si cela justifie d'emporter tout ce matériel de cuisine.

Je casse encore les verres des lunettes de soleil pour en coller un sur les restes du miroir.

J'ai du ruban adhésif et de la super glue avec moi et j'attends le résultat avec impatience.

Cela doit suffire, le reste se fera demain.

Bonne nuit.

Chanson du jour :

Lémur - Abendlandboogie (Avertissement parental - Paroles explicites)

Le premier jour du projet a commencé par une visite de l'association Eksi 25.

L'organisation s'engage pour la protection des enfants ainsi que pour la promotion de la cohésion sociale entre les réfugiés et la société d'accueil. Nous avons eu un aperçu des différents projets et services de l'organisation et avons échangé avec les employés sur leur travail quotidien et les défis sur le terrain.

Ensuite, nous avons visité l'administration provinciale d'Eskişehir. Là, nous avons reçu des informations sur la situation des migrants et des réfugiés dans la région ainsi que sur les offres d'aide et d'intégration de l'État. La coopération entre les autorités et les organisations de la société civile a été particulièrement mise en avant.

Pour conclure la journée, nous avons eu l'occasion de rencontrer personnellement le gouverneur d'Eskişehir. Lors d'une discussion ouverte, les défis et opportunités actuels dans le domaine de la migration et de l'intégration ont été abordés. Cet échange a offert un aperçu intéressant de la perspective de l'administration régionale et a terminé avec succès le premier jour du projet.

Jour #46

Lundi, le 15.06.

Jour de pause I

Istanbul

Pays : Turquie

Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Malheureusement, le clown me manque, mais les flocons d'avoine font l'affaire.

Ensuite, il est nécessaire de laver la première partie de mes vêtements avant que je ne prévois de traverser en Asie.

Et puis tout change, car la vie a ses propres plans.

Alors que je fais attention à ne pas être écrasé par une voiture dans le trafic dense, je heurte un bord de trottoir qui apparaît plus ou moins soudainement et je me retrouve sur le trottoir.

A part quelques éraflures au genou et au coude, ça va.

Bien pire, c'est que la transmission de mon vélo a pris un coup et le dérailleur est défectueux.

La chaîne reste sur le petit plateau.

Putain !

Tout d'abord, retour à l'hébergement qui est encore assez proche pour faire le point.

J'ai d'un côté mes outils, mais je réalise rapidement que mes compétences sont insuffisantes pour résoudre le problème.

Appeler, c'est seulement possible par Internet, en l'occurrence le Wi-Fi, et j'atteins Dave.

Ensemble, nous recherchons un magasin de vélos que je vais ensuite rejoindre.

En chemin, je me fais encore tomber le rétroviseur.

Il reste intact jusqu'à ce qu'une voiture passe dessus.

Ça se passe bien aujourd'hui.

Le mécanicien du magasin parle très bien allemand et veut réparer mon vélo aujourd'hui même. J'ai donc de la chance dans mon malheur d'être à Istanbul.

Ma demande de verrouiller le vélo, puisqu'il le laisse en bord de route, le fait sourire.

Citation : C'est la Turquie, pas l'Italie ...

Cependant, je le verrouille, car je suis un peu obsédé par cela, et je lui laisse la clé.

Ainsi, au lieu d'aller en Asie, je me promène dans la vieille ville et je me rends d'abord au marché aux épices.

La multitude de senteurs est si variée qu'il est probable que seul Patrick Süskind (Le Parfum) pourrait les décrire approximativement.

Chez un vendeur de fruits, je trouve Yesil Erik, le fruit vert acidulé que j'ai reçu en cadeau avant-hier, et j'en prends un sac.

Tout aussi impressionnant que les odeurs est l'agitation ambiante, et je me laisse emporter dans les ruelles.

Dans le quartier des magasins d'électronique, je me mets en quête d'une nouvelle carte SD, ce qui s'avère être un défi.

Soit ils n'en ont pas, soit il n'y a pas de paiement par carte.

Dans un magasin d'électronique, je m'attendais à mieux.

Je me demande brièvement si je suis probablement le seul à échouer à cette arnaque à Istanbul, mais finalement, il y a une solution.

Le prix correspond à l'argent liquide qui me reste.

Vers le soir, mon vélo est réparé et nous discutons un peu.

Pas étonnant qu'il parle si bien allemand, il a étudié à Issum au Niederrhein.

Après un court essai et une petite correction, je suis de nouveau mobile et décide impulsivement de prendre finalement le ferry vers l'Asie.

Effectivement, ce n'est qu'un petit morceau plus loin, mais d'avoir réussi à atteindre un autre continent par mes propres moyens est une sensation incroyable, et je profite de chaque instant.

Sur le chemin vers la promenade visée, je passe devant un coiffeur et me fais couper les cheveux encore une fois.

En face, il y a un tabac et je peux reconstituer mes réserves.

Donc, ça se passe encore bien.

Et ensuite, je roule joyeusement le long de la mer et fais partie de l'agitation colorée.

C'est une belle sensation de pouvoir faire du vélo avec mon propre vélo.

Pour une part, parce que c'est le mien, d'autre part, parce qu'il est à nouveau fonctionnel.

Au supermarché, je me procure de la nourriture et, en regardant sur la mer de Marmara, les îles en arrière-plan et les lumières de l'autre côté de la baie, je prends des wraps au coucher du soleil.

Il est ensuite temps de retourner au ferry pour rejoindre à nouveau le côté européen de la ville.

Mais là où je me suis retrouvé, l'exploitation est fermée pour aujourd'hui.

Bien que j'aie lu d'autres horaires.

Sérieusement ?

Un instant, je me vois déjà réserver un nouvel hébergement.

Un échange avec Jenni révèle qu'il y a encore des ferries qui partent d'autres quartiers.

Très bien, j'ai donc encore des chances de me rendre de l'autre côté.

Ai-je déjà mentionné que je n'aime pas les ferries parce que l'on est si dépendant des autres ?

Comme le point d'amarrage est de l'autre côté de la Corne d'Or, un bras de mer qui se détache du Bosphore, je traverse finalement le pont de Galata, ce qui était un point de programme fixé.

Vers minuit, j'arrive enfin de retour à l'hébergement et je m'endors bientôt, complètement épuisé par le chaos émotionnel de la journée.

Chanson du jour :

Igorrr - Blastbeat Falafel

Tag #45

Dimanche, le 14.06.

De Beyciler à Istanbul

Pays : Turquie

Peu après le lever du soleil, je me réveille, probablement réveillé par les aboiements de chiens au loin.

J'espère qu'ils ne s'approchent pas, je peux me passer d'une horde de chiens sauvages.

Optimiste à ce sujet, je commence par me mettre à l'aise dans mon hamac en m'occupant du rapport d'avant-hier, avant que la journée ne commence vraiment.

Le soleil brille et il commence à faire chaud.

C'est à mon goût.

Et puis la prise de conscience, que l'itinéraire se termine abruptement.

Et effectivement à la bordure d'une carrière de sable.

Mais retourner jusqu'à la route n'est pas une option, alors je cherche un chemin à travers des sentiers de buissons et des pistes animales.

Assumant qu'ici de toute façon tout sera bientôt sacrifié aux excavatrices.

Et ainsi je retrouve l'itinéraire et je me retrouve sur le site du bac à sable surdimensionné.

En tout cas, je remarque qu'il y a aussi du travail le dimanche, les seuls à avoir un problème avec ma présence temporaire étant les deux grands chiens de garde.

Je roule lentement, en évitant tout mouvement brusque, à travers le site et je leur parle doucement.

Ça fonctionne, et ainsi je peux retourner sur la route sans être dérangé.

Au moins temporairement, j'ai de l'asphalte sous les roues, à partir de là il n'y a principalement que des chemins en gravier et des pistes sablonneuses.

C'est un chemin difficile, surtout quand il faut aussi freiner en descente.

À un point d'eau, où il y en a pas mal, je rencontre quatre Kurdes. L'un des deux garçons parle bien anglais et peut traduire, et il y a un échange agréable.

Principalement beaucoup de questions sur mon tour.

L'itinéraire me mène ensuite sur le prochain chantier, ce qui signifie que le chemin a été en partie défoncé.

La devise est de continuer à avancer, alors je cherche un chemin en montant une colline pour pouvoir poursuivre mon voyage.

Ou pas, car le chemin a encore des rainures anormales et il faut pousser.

Je dois absolument rechercher le planificateur d'itinéraire tchèque dont le couple autrichien avait fait l'éloge. Même sur le court tronçon que nous avons parcouru ensemble, leur itinéraire était resté sur la route, tandis que les plus petits sentiers m'étaient indiqués comme itinéraire, juste pour peut-être économiser trois mètres. Pour cela, il fallait cependant deux fois plus de temps.

Surmontant toutes les difficultés, je m'approche d'Istanbul.

Bien que je roule maintenant sur de l'asphalte, le trajet reste aventureux, car c'est comme si je roulais sur une autoroute.

C'est particulièrement excitant aux sorties à deux voies.

Donc, je dois aller tout droit.

Je n'ai aucune idée de la direction prise par les voitures qui arrivent à toute vitesse derrière moi.

Indiquer semble tout aussi mal vu que freiner, et il faut donc toujours attendre une opportunité et ensuite passer rapidement.

Je continue sur la bande d'arrêt d'urgence.

Et plus je m'approche, plus il y a du monde.

Et plus il y a aussi des embouteillages.

Je me faufile alors d'une manière ou d'une autre, il faut avancer.

En fait, je m'adapte aussi juste au style de conduite des scooters.

La rue principale à Gladbach semble être une zone de tranquillité comparée à la circulation ici.

Accélérer et freiner est la devise, et avec une concentration de tous les peuples, j'atteins le Bosphore.

Quelle sensation.

Je m'assois d'abord, avale les derniers restes de nourriture et absorbe les impressions.

Alors que j'avais des inquiétudes auparavant concernant l'enregistrement, je dois constater qu'elles sont infondées.

Pour le propriétaire, lors de la remise en main propre, c'est tout naturel que mon vélo entre dans l'appartement, et il m'aide à porter.

Je profite d'abord à nouveau des avantages de la civilisation.

De l'eau courante et chaude. Un rêve.

Ensuite, direction la ville et d'abord le long de la promenade.

Tout est si incroyablement vivant.

Partout, des gens sont ensemble.

Il y a beaucoup de grillades, et encore plus de pêche.

Heureux d'être réellement arrivé ici, je me mets à chercher de la nourriture.

Au début, je suis un peu incertain quant à ma commande.

Non, tout est vite englouti.

Un chai qui suit termine le repas.

Écrasé par les impressions de la journée, je tombe, de retour à l'hébergement, dans un profond sommeil.

Chanson du jour:

Siberian Meat Grinder - No Way Back

Jour #44

Samedi, le 13.06.

De Beypinar à Beyciler

Pays : Turquie

Qu'est-ce que c'est si froid ?

D'une certaine manière, je m'étais imaginé la Turquie différemment et au lieu d'un soleil éclatant, je me réveille à un peu plus de 10 degrés, il pleut et ça tempête.

Peut-être aurait-il fallu que je remette le matelas de sol dans le hamac et j'espère que je ressens seulement ce froid et cette humidité, et que je n'attraperai pas d'infection.

Le mollet me fait mal, mais sinon, la blessure semble visiblement bien.

Je commence par démonter ma chambre, puis je suspends la toile de protection plus haut pour pouvoir bouger correctement en dessous.

Je prends mon petit déjeuner assis.

Je coupe encore une barre pour un peu de croquant, avec la dernière banane.

Peu après le départ, j'ai une vue incroyablement vaste sur la plaine qui s'étend devant moi depuis les montagnes.

Et là, ça descend maintenant.

La descente est grandiose. Une route sinueuse à travers les arbres, passant par des formations rocheuses.

Ça devient difficile quand je tourne sur un chemin de sable.

D'accord, je vais ajuster un peu la vitesse et compenser le glissement.

Les gens que je croise me saluent amicalement.

J'ai de toute façon l'impression de vivre un tout nouveau type de chaleur humaine.

Seules les impacts de balles sur certains panneaux de signalisation sont un peu déroutants.

Malheureusement, je suis un peu mal préparé pour la Turquie... Il aurait dû être clair pour moi que des frais d'itinérance sont impliqués.

En tout cas, Internet me manque, heureusement, l'itinéraire jusqu'à Istanbul est déjà dans le GPS.

Dans la première ville, je m'occupe d'abord des besoins essentiels :

Espèces

Boulangerie

Börek

Équipé pour les prochains kilomètres, je continue sous une légère pluie fine qui m'accompagne jusqu'à présent. Par conséquent, la pause est aussi assez courte.

Dans un village, je vais chercher de l'eau et le propriétaire du magasin m'offre des pommes. Du moins, c'est ce que je pensais.

C'est un fruit que je ne connais pas.

Vert, acide, délicieux.

Lors d'une autre pause, je n'en crois pas mes yeux.

Un autre bikepacker.

Nous avons une brève conversation avant qu'il ne continue son voyage.

Chacun a son propre rythme.

Il vient de Chine, a commencé en Suède et se dirige vers le Tibet.

C'est un plan ambitieux.

Sur la route, je dois beaucoup rire, sachant qu'un autre fou est en route devant moi et je me demande ce que pensent les personnes que je croise.

Si près d'Istanbul, il est également probable que des voyageurs à vélo apparaissent.

Peu après, je revois Kai. Il a eu une crevaison et nous continuons donc ensemble dans la même direction.

Nous discutons bien et faisons une pause à

Cerkezköy, dans un parc ou un terrain de jeux.

La connexion au Wi-Fi public échoue. Heureusement, il peut me donner un point d'accès, donc je peux obtenir une eSim avec un peu de volume de données avec laquelle je vais maintenant voyager.

Entre-temps, de plus en plus d'enfants se rassemblent autour de nous, très intéressés par nos voyages et nos vélos.

Un des garçons parle bien anglais et sert d'interprète.

Tout compte fait, une rencontre très amusante et de bonne humeur, nous poursuivons notre voyage.

C'est vraiment embarrassant, lors de la descente, je ne vois pas une petite marche et atterris pour le plus grand amusement de tous dans l'herbe.

Dans un supermarché, nos chemins se séparent, car je dois absolument faire des courses.

De plus, nous avons des itinéraires différents, il veut d'abord aller à la mer, je passerai là sur le chemin de la Grèce.

La recherche d'un campement approprié est assez simple, car je traverse une zone forestière isolée le soir.

Alternativement, j'aurais pu accepter l'invitation du couple que j'ai rencontré auparavant.

Mais je voulais encore parcourir quelques kilomètres.

Ils m'ont montré où ils habitent et m'ont proposé de la nourriture.

La prochaine fois que je serai ici ou si j'ai besoin d'aide, je dois les contacter.

Comme je l'ai dit, je rencontre ici des personnes vraiment chaleureuses.

Peu après qu'il fasse complètement sombre, j'ai tout terminé et je peux me laisser bercer dans le sommeil.

Chanson du jour :

Fulci - Tropical Sun

Aujourd'hui, le rapport arrive un peu plus tôt. Mais soyons honnêtes : que peut-on faire d'autre à l'aéroport sinon attendre, observer les gens et acheter des boissons complètement surévaluées ?

Alors, nous préférons utiliser ce temps pour un petit retour sur cette vraiment belle voyage.

La journée d'aujourd'hui était entièrement consacrée aux adieux. Adieu à l'hôtel, aux serveurs, aux animateurs et bien sûr aux nombreuses belles rencontres faites ces derniers jours. C'est fou comme on s'habitue rapidement aux gens et aux habitudes. Après quelques jours, on connaît soudainement mieux les barmans, les serveurs, les adversaires de fléchettes et les compagnons de karaoké que certains voisins à la maison.

La grande question des derniers jours a d'ailleurs également trouvé sa réponse aujourd'hui : Est-ce que tous les achats vont vraiment tenir dans les valises ?

Et regardez cela : Oui. Même parfaitement.

Les deux valises pesaient exactement 19,3 kg. Je pense que nous avons maintenant développé un œil professionnel pour savoir combien de vêtements, de sacs et de souvenirs de vacances « indispensables » on peut acheter sans tomber dans le piège du surpoids. On est presque devenus des professionnels du voyage.

Avec les animateurs, il a bien sûr été joué une dernière partie de fléchettes pour conclure. La tradition doit être préservée, après tout.

Ensuite, les cinq derniers euros ont été judicieusement investis – dans un rasage de barbe. On veut bien sûr arriver à la maison de manière assez civilisée et ne pas avoir l'air d'avoir survécu deux semaines sur une île déserte.

Bien sûr, avant de partir, l'offre tout compris a encore été bien utilisée. Provisions de voyage comprises. Après tout, on a payé pour ça.

À 13h40, nous avons donc été – après des adieux et des câlins qui ont semblé interminables – récupérés et amenés à l'aéroport. Et maintenant, nous sommes ici, buvant du chocolat chaud et attendant que notre vol décolle.

Ça a vraiment été une belle période. Nous avons vécu tellement de choses, beaucoup ri, rencontré de nouvelles personnes et probablement acheté plus que prévu au départ.

Les temps forts du voyage ? Définitivement :

• La fermeture complète sur le chemin aller, avec un léger effondrement nerveux.
• Les lunettes cassées et les super-héros opticiens turcs.
• Du parachute ascensionnel au-dessus de la mer.
• La croisière à Manavgat avec une descente « sportive ».
• Recherche de tortues grâce à Instagram.
• La légendaire White Party.
• La soirée karaoké complètement déchaînée avec une performance de « Tequila ».
• Le pub irlandais, devenu temporairement la soirée la plus connue de l'hôtel.
• « Stars au bord de la mer » avec Norman Langen, Manni Ludolf et Menderes Bağcı.
• Et bien sûr tous ces petits moments entre : piscine, plage, fléchettes, cocktails, shopping et beaucoup de rires partagés.

Maintenant, c'est le retour à la maison. Avec des valises pleines, des courbatures légères, des photos à gogo et encore plus d'histoires.

Le jour suivant la grande escalade de karaoké et de pub irlandais a commencé de manière étonnamment calme. Probablement aussi parce que tout l'hôtel semblait encore parler de la nuit précédente. On avait presque l'impression que nous avions accidentellement établi une nouvelle tradition hôtelière.

Par conséquent, nous avons commencé la journée un peu plus lentement : petit déjeuner plus tard, détente au bord de la piscine et d'abord essayer de revenir complètement à la vie.

Aujourd'hui, c'était aussi un jour férié turc et l'hôtel ne s'est bien sûr pas laissé aller. Il y avait un programme spécial et à midi un grand buffet avec des spécialités turques. Si nous avions encore un petit creux à ce moment-là - après cela, c'était définitivement terminé.

Nous avons lentement commencé à reprendre des forces. Et c'était vraiment nécessaire, car la soirée promettait d'être à nouveau riche en événements : “Stars au bord de la mer” était au programme.

Au Beach Makara, DJ Franky a mis le son, et il y avait une sélection d'artistes que l'on doit vraiment rassembler : Manni Ludolf des Ludolfs, Norman Langen et Menderes Bağcı.

Avec notre équipe maintenant bien rodée de huit personnes, nous avons donc démarré – et ça a encore été une soirée formidable.

Surtout Norman Langen a vraiment bien chanté et mis de l'ambiance. Manni Ludolf s'occupait surtout des photos avec beaucoup de patience pour chaque demande de selfie. Et Menderes Bağcı… eh bien… il était définitivement aussi sur scène.

Pour une somme vraiment modique, c'était absolument génial et l'ambiance était à nouveau excellente.

Le point culminant de la soirée : J'ai obtenu un autographe de Norman Langen pour ma bien-aimée. La joie était immense – cela a rendu la soirée parfaitement parfaite.

Pour finir, nous avons pris le Dolmuş de manière stylée pour retourner à l'hôtel. Après un dernier verre au bar, nous étions en effet déjà dans notre chambre avant minuit.

Avant 24 heures. Personne n'aurait vraiment pensé ça après les derniers jours.

Demain, malheureusement, ce sera déjà le retour à la maison. Mais bien sûr, il y aura aussi un rapport de conclusion à ce sujet.

Surtout, nous devons encore clarifier combien pèsent les valises maintenant… cela devrait être le véritable défi du retour.

La journée d'aujourd'hui était clairement placée sous le signe : « On n'a plus 20 ans. »

Après avoir été hier soir les stars de danse inofficielles de la White Party, ce matin, notre corps a fait savoir qu'il était là. Alors qu'hier encore, nos jambes travaillaient au rythme de la musique, aujourd'hui, tout sent davantage le Voltaren et les mouvements prudents.

Il était donc clair pour ma partenaire : Aujourd'hui, on ne fait rien, ou presque rien. Et c'est ainsi que la journée a commencé après un petit-déjeuner tardif, tout en douceur au bord de la piscine. Deux chaises longues ont été stratégiquement réservées et ensuite, on a commencé à analyser la soirée d'hier. Probablement de la même manière qu'après un match de football important – juste avec plus de cocktails et moins de tactique.

Cependant, j'ai eu envie d'aller une nouvelle fois dans la rue commerçante. J'avais encore « quelque chose à faire »… clin d'œil, clin d'œil. Apparemment, le mode shopping des vacances n'était pas encore complètement terminé.

Après environ 8000 pas – ce qui s'est probablement encore passé totalement par accident – je suis donc revenu à l'hôtel. Les vacances peuvent vraiment être physiquement exigeantes ici.

Ensuite, place au déjeuner. Il faut bien reprendre des forces.

Dans l'après-midi, le grand final de la 2. Bundesliga était au programme. Le football en vacances est ici vraiment une science à part. Partout des fans de différents clubs, tous simultanément experts et complètement dans un état émotionnel exceptionnel.

Le 1.FC Magdeburg n'a malheureusement pas très bien joué et a perdu le match. Mais : Pas de relégation ! Et c'était finalement l'essentiel. Le pouls pouvait donc redescendre lentement.

Pour se détendre, il y a ensuite eu – comme chaque jour – un très bon dîner. Et après, bien sûr, direction le bar. Vous le savez maintenant : s'asseoir confortablement, déguster des boissons tout en écoutant le programme musical de la soirée.

Cependant, aujourd'hui, une petite réalisation est également venue : Plus que deux jours, puis mercredi, c'est déjà le retour à la maison.

Le sprint final des vacances commence donc officiellement. Et par expérience, c'est justement à ce moment que les meilleures histoires se produisent.

En fait, je devrais commencer ce rapport quotidien par la soirée, car elle a vraiment tout surpassé. Mais procédons par ordre.

Aujourd'hui, il a fait encore plus chaud. Si chaud que même l'ombre aurait probablement voulu un ventilateur. Le plan était donc clair : après le petit-déjeuner, direction la plage. Bien sûr, avec la navette – il faut bien gérer ses forces.

À la plage, la journée de vacances intense a commencé : lire un livre, nager dans la mer, se détendre et simplement ne rien faire. Cela semble simple, mais c'est un véritable art du vacances de professionnel.

Nous y sommes restés jusqu'à l'après-midi à profiter du soleil, de la mer et du calme. Ensuite, le programme est passé abruptement de bien-être à football. À l'hôtel, la 3e ligue et la Bundesliga étaient diffusées – et soudain, on se rendait compte à quel point il y avait de nombreux fans de différents clubs ici. Chacun commente, chacun sait tout mieux et, au plus tard après la deuxième boisson, tout le monde devient automatiquement sélectionneur national.

Mais maintenant, venons à l'événement principal de la journée.

Le soir, la grande White Party a eu lieu – et l'hôtel a vraiment tout donné. Tout était décoré en blanc, avec des effets de lumière partout, d'immenses écrans vidéo, un DJ, de la musique et une ambiance comme dans un clip vidéo des années 2000. Il ne manquait plus qu'une personne avec une machine à brouillard sur des rollers.

Cependant, avant cela, nous avons d'abord eu le dîner. Et ce n'était pas un dîner ordinaire. C'était complètement absurde aujourd'hui.

En fait, la nourriture était déjà vraiment bonne toute la semaine – mais aujourd'hui, ils ont complètement explosé : saumon sous toutes ses formes, homard, crevettes de toutes tailles et probablement tout ce que la mer a donné de son plein gré ou malgré elle. Un buffet où l'on finit par rester sans voix devant les plats, se demandant si l'on peut vraiment porter assez d'assiettes.

Pour la White Party, il était expressément demandé de venir habillé en blanc. Et bon… que faire d'autre ? C'est ça. Magasiner.

Nous avons donc été un peu contraints d'acheter de nouvelles choses. Il faut être poli et respecter les consignes.

La fête va commencer et nous sommes prêts à faire du bruit. Si demain il n'y a pas de rapport quotidien, tout le monde saura pourquoi.

Quel jour de la semaine est aujourd'hui ? Honnêtement, je n'en ai aucune idée. Ici, chaque jour ressemble déjà à un dimanche – juste avec plus de buffet et de crème solaire.

La journée a donc commencé comme d'habitude : petit déjeuner et soleil. Lentement, nous pourrions même obtenir des places réservées pour cela.

Puis Annette est arrivée avec une information Instagram importante : près d'ici, on devrait pouvoir voir des tortues. Et quand Instagram dit quelque chose, il faut probablement s'y intéresser de nos jours.

Nous avons donc décidé de nous rendre à pied cette fois-ci, sans navette ni dolmuş. Et en effet : nous avons vu des tortues ! Instagram avait exceptionnellement totalement raison. Un moment historique.

Forts de notre enthousiasme, nous avons continué à marcher... et nous nous sommes soudainement retrouvés à Evrenseki, le quartier voisin. Apparemment, nous avions clairement dépassé notre quota quotidien de pas. Les jambes commençaient à protester.

Heureusement, il y a vraiment des dolmuş partout ici. Nous avons donc repris le petit bus d'aventure et retour vers l'hôtel. Enfin, « vers l'hôtel » était en quelque sorte relatif, car nous avons été déposés de telle manière que nous avons inévitablement dû traverser la rue commerçante. Quel hasard, n'est-ce pas.

Et bien sûr, nous avons encore eu beaucoup de chance avec les magasins. Les commerçants avaient probablement aussi de la chance avec nous.

Après le déjeuner, nous avons donc été à la piscine. Se détendre ? Bien sûr que non. D'abord du water-polo. Puis des fléchettes. Les vacances semblent être ici un sport de compétition.

Ensuite, il y a eu au moins une courte pause avant d'aller chez le barbier – ou comme on dit probablement ici : coiffeur avec un facteur divertissant.

Nous avons toutefois appris de l'année dernière : d'abord clarifier le prix, ensuite s'asseoir tranquillement. Après tout, on acquiert de l'expérience en vacances.

À la fin, nous avions de nouveau l'air tout à fait présentable et prêts pour la soirée. Nous sommes donc allés dîner et le spectacle va commencer, que nous allons bien sûr regarder tranquillement. Laisser la soirée se terminer en toute détente fait désormais partie de la tradition.

Et demain ? Probablement encore quelque chose entre détente et aventure complètement inutile.

Le cinquième jour de vacances a également commencé – totalement de manière inattendue – par un petit-déjeuner. Cependant, cette fois-ci, il y avait une véritable sensation : des nuages dans le ciel. En effet, il faisait nuageux. Nous avons brièvement douté d'être encore en Turquie ou soudainement en Allemagne du Nord.

Comme la météo ne savait pas vraiment ce qu'elle voulait, l'idée brillante nous est venue : « Nous allons à la vieille ville de Side. » Après tout, nous sommes des rusés et flexibles.

Nous sommes donc repartis dans le Dolmuş. Pour ceux qui ne connaissent pas encore le système : un Dolmuş est un petit bus qui relie les villes. Officiellement, il y a environ 20 sièges. Inofficiellement, autant de personnes peuvent entrer que possible jusqu'à ce que la porte se ferme juste et que le conducteur acquiesce d'un signe de tête.

En arrivant à Side, nous avons cependant constaté que nous n'étions pas seuls avec notre idée. Beaucoup d'autres vacanciers avaient apparemment eu le même éclair de génie. C'était assez bondé. Mais la vieille ville est tout simplement magnifique pour flâner, regarder... et bien sûr faire du shopping.

Cette fois-ci, c'est un magasin de cuir qui nous a particulièrement attirés – plus précisément un sac. Et soyons honnêtes : Qui peut réellement rester raisonnable devant de beaux sacs ? Exactement. Personne. Ainsi, il était évident que nous allions faire un achat. La valise prévoit déjà probablement sa démission.

Vers midi, nous avons repris le même chemin vers l'hôtel puis au bord de la piscine. Comme la météo jouait toujours à « on verra », nous avons d'abord changé pour la zone intérieure de la piscine, y compris les transats. Il faut rester flexible après tout.

Plus tard, armés de cocktails, nous nous sommes retirés sur notre balcon. Un destin difficile de vacanciers.

Pour le dîner, un orage s'est dressé, raison pour laquelle le spectacle prévu a été transféré dans le hall. Ils savent définitivement improviser ici.

Le grand avantage du mauvais temps : J'ai effectivement fini de lire mon livre. Les véritables symptômes de vacances commencent à apparaître.

Nous attendons maintenant avec impatience quelle aventure nous réserve le lendemain. En tout cas, il ne sera pas ennuyeux.

Le quatrième jour de vacances a commencé – surprise – avec du soleil et le petit-déjeuner. Cela commence à devenir une certaine routine ici. Ensuite, le plan était fixé : se détendre à la plage. Et cette fois, vraiment se détendre.

Alors, direction la plage. Bien que « aller » soit légèrement exagéré, car bien sûr, il y a un service de navette pour les 500 mètres à pied. On ne veut pas surmener les clients de l'hôtel avec des sports extrêmes après tout.

Une fois arrivés à la plage, les chaises longues ont d'abord été stratégiquement occupées. Et il s'est en fait passé quelque chose de totalement inattendu : j'ai vraiment lu un livre. Volontairement. En vacances, tout semble finalement possible.

Mais ensuite, il y a eu cette idée de vacances un peu dangereuse : « Devrait-on faire du parachute ascensionnel ? » Et comme cela se passe toujours dans ce genre de situations, quelques minutes plus tard, nous étions déjà au bateau à moteur en demandant. Réponse : « C'est possible tout de suite. »

Alors, en route.

Et que dire ? Une expérience absolument géniale. Flotter au-dessus de la mer, la vue, l'adrénaline – vraiment incroyable. En même temps, il faut reconnaître : Les gens ici savent parfaitement comment vous soutirer de l'argent avec le sourire. Mais au moins, avec style.

Ravis d'adrénaline, nous sommes revenus à la plage… et nous nous sommes ensuite à nouveau simplement allongés sur les transats, comme s'il était tout à fait normal d'avoir volé dans les airs. Les vacances peuvent être étranges.

Dans l'après-midi, nous sommes ensuite rentrés à l'hôtel en navette. Le dîner a été encadré aujourd'hui par deux promenades – probablement une tentative de faire de la place pour le buffet.

Et oui… j'aime le rappeler : On peut vraiment faire du shopping ici. La valise signale probablement déjà un excès de poids, avant même que nous soyons à l'aéroport.

Le soir, l'hôtel nous a encore surpris avec une soirée turque – très traditionnelle, une superbe atmosphère et une belle conclusion de la journée. Dans l'ensemble, nous nous sentons incroyablement bien ici et vraiment pris en charge.

Voyons quel nouvel aventure nous attend demain.

Le troisième jour de vacances a commencé après le petit-déjeuner avec l'idée spontanée de visiter les cascades de Manavgat. Donc direction le Dolmuş – pour un prix vraiment modeste. En Allemagne, on ne pourrait probablement même pas avoir une demi-place de parking pour cela.

Une fois arrivés à Manavgat, nous avons été plutôt professionnellement convaincus de faire une excursion en bateau. « Totalement détendu », disait-on. Donc, montons sur le bateau… presque. Parce qu'avant que cela ne commence vraiment, nous avons d'abord fait escale deux fois supplémentaires pour ramasser d'autres passagers. Nous avons eu un bref instant de peur de finir par ramasser toute la Riviera turque.

Mais ensuite, ça a enfin commencé et le trajet s'est en fait révélé assez calme et détendu. Jusqu'à la petite cascade. Là, nous avons dû quitter le bateau – mais pas par un ponton confortable selon les normes DIN allemandes, plutôt selon le principe : « Bonne chance et accrochez-vous ! » Un petit saut sportif ici, un peu d'équilibre là et tout le monde était heureux d'être de retour sur la terre ferme.

Ensuite, nous avons été entassés dans un minibus qui avait probablement déjà connu de meilleurs temps. Le mot « usé » décrit l'état encore amicalement. Mais il roulait – enfin, pour la plupart – et nous a réellement amenés à la cascade. Et celle-ci valait vraiment le détour. La nature, la Turquie sait faire.

Ensuite, même tour de retour : minibus de confiance, montée sportive sur le bateau et retour tranquillement à Manavgat.

Bien sûr, un petit tour au marché ne pouvait pas manquer par la suite. Et comme déjà constaté : les vêtements, ça passe toujours. La valise devient lentement un problème à part entière pour le vol retour.

De retour à l'hôtel, il fallait d'abord se renflouer d'urgence – sous forme de glucides et de liquides. Donc, une forme de soins médicaux nécessaires avec de la bière et du vin.

Après un autre jeu de fléchettes au bord de la piscine, nous nous sommes détendus et avons rassemblé des forces pour le dîner. Oui, il faut maintenant aussi se préparer pour cela.

Nous passons la soirée complètement détendus sur la terrasse du bar avec un groupe live en arrière-plan. Et plus tard, nous irons au pub irlandais de l'hôtel. Les vacances restent donc fatigantes – mais d'une manière très agréable.

Le deuxième jour de vacances a commencé de manière surprenante et détendue : soleil, petit-déjeuner et moi toujours avec des lunettes de soleil à la table, car mes lunettes normales étaient encore hors service. Je devais probablement avoir l'air d'une célébrité légèrement submergée en fuite devant des paparazzis. Mais à 10h30 précises, le sauvetage est arrivé : les lunettes étaient effectivement réparées comme promis et prêtes à l'emploi. Les opticiens turcs semblent travailler plus vite que certaines équipes de Formule 1.

Nous avons passé la matinée tranquillement au bord de la piscine. Entre-temps, une partie de fléchettes a été jouée – disons simplement ceci : nous avons plutôt jeté de manière créative que précise. Les fléchettes atterrissaient partout, pas nécessairement là où elles auraient dû. Mais tant que personne n'a été blessé, cela peut être considéré comme un succès.

Au départ, l'après-midi devait également se poursuivre tranquillement… jusqu'à ce qu'on réussisse à me convaincre de jouer au water-polo. Au début, cela ressemblait à « un peu barbotter dans l'eau », à la fin, on se serait cru en finale olympique. Après tout cet effort, une relaxation était vivement nécessaire – physiquement et mentalement.

Avant le dîner, nous avons encore fait un peu de shopping. Des vêtements, ça passe toujours, surtout les « sans aucun doute authentiques » bonnes affaires turques. La valise ne va donc pas devenir plus légère.

Le dîner était à nouveau un petit festin. On a en fait l'intention de manger raisonnablement – et on finit malgré tout avec trois assiettes et un dessert.

Le soir, le karaoké était au programme. Et tant qu'à faire, on l'a fait en grand : chanté deux fois ! Une fois même en duo avec ma compagne. Que nous ayons convaincu sur le plan musical, c'est une autre histoire, mais le facteur amusement était définitivement plus élevé que la qualité sonore. Nous avons terminé la soirée tranquillement au bar – dans une bonne ambiance, avec beaucoup de rires et probablement avec la ferme résolution de faire vraiment une journée calme demain. Probablement que ça ne marchera pas encore.

Le premier tronçon vers Hong Kong s'est déroulé tranquillement. Lors du vol au-dessus des Alpes, nous avons pu admirer de belles vues. À côté du grand chevauchement de Glaris, nous avons pu voir de nombreuses autres belles formations montagneuses. L'itinéraire de vol a dévié étonnamment peu du chemin de vol optimal. Au lieu de passer par l'Ukraine, la Russie, l'Afghanistan, le Pakistan, etc., nous sommes passés par la Roumanie, la Turquie, l'Irak, etc. Depuis les combats d'hier en Iran, le détour est probablement plus long à partir d'aujourd'hui.

La Turquie fait déjà clairement savoir à la frontière ce qui est important. Des drapeaux de toutes tailles. Apparemment, la plus grande bannière du monde en fait partie. De plus, des coups de feu résonnent sans interruption. Nous ne pouvons pas déterminer s'il y a un champ d'entraînement militaire juste à côté de la frontière, ou si cela est diffusé en continu pour que les gens se sentent plus à l'aise à la frontière. À part cela, la frontière est rapide et amicale.

Des centaines de drapeaux et deux mosquées, peu importe où l'on regarde. Il s'avère que le 30 août est le jour de la victoire (contre la Grèce, en 1922), ce qui accentue encore le flot de drapeaux.

La mer de Marmara ne propose malheureusement pas la vie de plage escomptée, alors nous continuons à rouler. À la tombée de la nuit, nous atteignons Istanbul. Et qui aurait pensé que notre vieux bus irait jusqu'ici ! Notre endroit pour dormir est juste au bord de la Corne d'Or. Une mauvaise musique à volume de club vient du pont de Galata et ça sent le poisson, le balik ekmek frit et les vieux poissons provenant des déchets du marché aux poissons et de l'eau, mais c'est beau.

Une promenade en descendant l'Istiklal, du maïs grillé, du simit, des baklavas de Hafiz Mustafa, la Mosquée Bleue, de la glace « traditionnelle » avec spectacle, à 6 euros la boule, puis de nouveau la corne d'or, qui brille dorée et montre d'où vient le nom.

Et puis nous quittons la ville. Nous quittons le continent européen, malheureusement pas par le pont, mais par le tunnel sous le Bosphore, qui fait résonner vos oreilles.

Le reste de notre temps en Turquie consiste en de longs trajets, d'abord à travers le pays, puis le long de la mer Noire. La côte entière est construite de blocs d'immeubles. La plage est pleine de déchets. La région semble célèbre pour un pain qui ressemble à un derrière. Et Esther est malheureusement tombée malade, ce qui rend les choses peu agréables dans un bus sans toilettes.

Les montagnes derrière la côte doivent être belles, mais elles devront attendre la prochaine fois.

Il semble que des animaux soient régulièrement nourris sur l'herbe derrière moi. Une chatte grignote des restes de viande. Un renard apprivoisé s'approche timidement, désireux d'obtenir sa part, mais lorsque la chatte fait le dos rond, le renard trois fois plus gros prend la fuite.

Je fais une observation anthropologique : je remarque que les chats ici sont attirés différemment qu'en Allemagne. Au lieu d'un accent aigu, les amateurs de chats en Turquie émettent un 'Ssss' comme un serpent. Intéressant.

À mon arrivée au monastère, je slalome entre des selfies et des Instagirls avec leurs petits amis. Pour elles, apprécier la vue sans but ou simplement contempler les fresques byzantines vieilles de 1500 ans ne constitue pas une option. Tout doit passer par les séances photos : trouver un fond, poser, faire des photos, vérifier l'écran de manière critique, répéter.

Mon principe, en revanche, est le photobombing, où que je trouve l'occasion. Je me stylise en guerrier de la guérilla du tourisme de masse. Si j'étais une icône chrétienne, je serais Saint Maximus, le saint patron de tous ceux qui se mettent en photo. Quel non-sens !

Prochain arrêt : Hamsiköy - dégustation de pudding de riz avec vue. Une Américaine d'origine coréenne prend des photos avec son appareil numérique en mode panoramique comme si elle tirait avec une mitrailleuse. Une autre femme tient son bol de pudding devant le paysage montagneux comme si c'était une offrande aux dieux et en fait une vidéo.

Sur le chemin du retour, nous nous arrêtons brusquement devant un tunnel, tandis que dehors, la vallée est dans le brouillard. Deux femmes arabes descendent et filment. Peut-être n'ont-elles jamais vu de brouillard ?

Lors de l'excursion à Göreme, un Américain a commenté le propos de Darryn, affirmant que les petites chapelles étaient surpeuplées : 'C'est le monde entier, mon pote !' Cela est devenu notre blague récurrente lors de nos deux randonnées en Cappadoce. Apparemment, notre compagnon de voyage américain ne sort que rarement de sa zone de confort et ne connaît que les hotspots surpeuplés. Mais il y a encore des endroits isolés et désertés, du moins c'est ce que j'espère de la Géorgie.

À la gare de départ d'Istanbul, j'ai retrouvé Christian de l'auberge à Sofia pendant une petite heure, qui a passé encore du temps en Bulgarie. Il venait juste d'arriver à Istanbul en train pendant que je partais. Échange rapide, passage de relais. Je lui donne quelques conseils, ma carte de métro avec un solde restant et quelques cartes de vocabulaire turc, qu'un hipster amical de Kadıköy m'a vendues dans son café. Le nom du café 'Dino' m'avait attiré.

Cependant, je m'étais assez bien installé dans mon Kadıköy, un Prenzlberg d'Istanbul, à parler anglais avec tout le monde et à me laisser parler en anglais. Maintenant à Ankara, je n'avance pas beaucoup avec mon traditionnel Merhaba et le 'Teschekülehr' marmonné. Après ma promenade, je retourne rapidement à l'hôtel et je me promets de rechercher quelques mots de base. Non, Max ne peut pas sortir jouer aujourd'hui, il doit apprendre des vocabulaire.

Ici et maintenant dans le bus, cela ne semble cependant déranger aucun de mes compagnons de voyage, car à part moi, tout le monde semble vouloir descendre à Nevsehir. Je regarde devant le bus et mon sac à dos est dehors sur le sol. Hein? 'Göreme ?', je regarde le chauffeur de bus d'un air interrogatif, qui déballe les dernières valises. 'Autobus !', il agite sa main dans les airs de manière imprécise. Un geste qui pourrait signifier 'Istanbul', 'Hambourg' ou même 'Là-bas au coin de la rue'. Je suis complètement confus. Dois-je changer de bus, ai-je pris le mauvais bus ou me suis-je trompé? Mais le billet indique clairement que Göreme est ma station et qu'il n'y a pas de changement à faire. Je demande à un jeune turc qui était dans le même bus. Il ne comprend pas grand-chose, mais au moins suffisamment pour me conduire au bureau d'information et décrire brièvement mon problème. Le membre du personnel examine mon billet et est aussi perplexe que moi. Cela devrait-il me rassurer ou m'angoisser ? Il me demande quel bus il s'agit et je désigne celui qui est sur le point de partir. Rapidement, nous sortons et il parle avec les quatre chauffeurs de bus plus âgés. 'Göreme ?'. 'Göreme !'. 'Göreme.'. Je peux donc monter à bord et je prends place derrière les quatre hommes en uniforme de chauffeur de bus (pantalon sombre, chemise blanche et cravate). Je soupçonne fortement qu'ils ne voulaient pas prolonger leur voyage de fin de service à cause 'du seul touriste occidental' qui voulait aller au-delà de Nevsehir et qu'ils ont prétexté la barrière linguistique pour ne pas avoir à faire le détour de demi-heure. Bon, je leur accorde ce petit numéro éhonté et tout s'est bien passé grâce aux deux turcs serviables. L'un des chauffeurs me donne le reste d'une limonade à l'orange insupportablement sucrée, mais glacée. 'Orange Juice !', commente-t-il en riant, davantage à l'adresse de ses collègues. D'accord. En retour, je leur propose ma carte de métro d'Ankara avec un solde restant, un d'eux peut apparemment l'utiliser. 'Monsieur, Göreme. Bon voyage.' 'Tesekküler. İyi aklamsar.' Bonne soirée à vous, mes petits filous.

Les deux prochains jours, nous parcourons des vallées avec des canyons uniques et des formations rocheuses, où nous sommes presque les seuls randonneurs, tandis que les autres touristes sont occupés par des safaris en jeep, des tours en quad et des fêtes sur les toits ou se tiennent en ligne pour des séances photo interminables sur des plateformes d'observation payantes. Nous nous taillons des points de vue beaucoup plus impressionnants gratuitement et découvrons encore et encore de petites oasis de café, des églises byzantines et des habitations rocheuses à plusieurs étages, à travers lesquelles nous grimpons comme Indiana Jones dans 'Les Aventuriers de l'Arche perdue'.

Malgré ma place côté couloir, je dors relativement bien et je ne me réveille que lorsque le bus traverse des champs de blé vallonnés qui se soulèvent des deux côtés comme des vagues dans la mer, avec de hauts gratte-ciel en arrière-plan. Cela doit être le monstre Istanbul. Lorsque nous traversons les premiers quartiers de la métropole de 20 millions d'habitants, la circulation finit par se bloquer. Embouteillage de grande ville. Le conducteur du bus fait d'abord descendre la vitre et fume une cigarette. 'Il fait quoi?!', mon détecteur de fumée intérieur s'alarme dès que l'odeur me parvient à nez, 'Ça ne se passerait pas comme ça en Allemagne.' Tu Alman, mec. Bienvenue en Türkiye!

Lorsque nous arrivons à la gare routière, nous traversons d'abord un gigantesque labyrinthe opaque de couloirs souterrains et de différents niveaux, probablement la plus grande station de bus d'Istanbul. Une Moria de bus, un puits de mine sans fin. Je ne vais jamais réussir à sortir d'ici. Mais heureusement, le bus s'arrête au-dessus sur la plateforme numérotée. La gare routière est également une station de métro. Perplexe, je déambule à travers plusieurs halls d'entrée semblables à un bazar. Mais où est l'entrée du métro ? Je retire d'abord de l'argent - encore un peu somnolent, je choisis l'option d'échange la plus chère - et je m'achète une bouteille d'eau dans l'un des centaines de petits magasins. Je demande au vendeur où se trouve l'entrée du métro. Il désigne décontracté du pouce derrière lui : 'Au fond.' Ahh.. 'Cela aurait pu être mieux indiqué', je pense. Encore un moment Alman. Bon, à un moment donné, ils deviendront plus rares.

Dans la Hagia Sophia, j'apprends que les croisés précédents ont conquis Constantinople pendant un certain temps et ont redédié l'église au catholicisme. Les deux Américains ne sont pas en mission, arrivent moins lourdement armés et partent également après trois jours. Je suppose que c'est un progrès par rapport à l'année 1204. La femme me raconte ce qu'ils ont 'fait' dans les musées, me calcule combien ils ont économisé avec les inclusions, les bons plans et les bonus de croisière, ainsi que combien d'étapes ils ont parcourues. Faire une croisière, c'est un job de 9 à 5.

Les deux autres voyageurs sont autrichiens, qui ont fait du bénévolat en Géorgie pendant un an. Je leur demande immédiatement des conseils pour ma prochaine destination. Le Californien se révèle être un spéléologue et est visiblement fier de son passe-temps extravagant.

Comme un égaré, je déambule dans les rues à la recherche d'eau et de bananes. Partout, de petits groupes de policiers avec des boucliers. Je soupçonne une manifestation politique ?

Lors de ma dernière soirée, il me montre un bon point de vue dans le quartier de Moda avec vue sur la partie européenne. Je réalise soudain que je ne vais probablement plus revoir mon continent d'origine au cours des cinq prochains mois et je ressens une certaine mélancolie. Brexit à durée déterminée. Enfin, au moins, je serai épargné pendant ces six mois des couvercles en plastique ennuyeux.

…. ne s'installe pas vraiment. Schahaatz a été alité pendant une semaine à cause d'un rhume et m'a maintenant passé le relais. J'appréhende un peu le long vol quand on ne se sent pas en forme. Mais se plaindre ne sert à rien, il faut fermer les yeux et avancer. On ne peut que s'améliorer.

La maison est rangée, Kathrin - notre fée du jardin - est briefée, tous les colis sont partis, les valises sont prêtes et attendent d'être pesées. Pour cette fois, j'ai choisi le minimalisme. Avant le voyage, j'ai regardé plusieurs vidéos YouTube sur les voyages au Japon, qui conseillaient toutes de ne pas trop emmener. Pourquoi vous demandez-vous ? Voici les trois principales raisons : avec la foule de gens dans les rues, il est très difficile de se déplacer avec de grosses valises, il semble aussi qu'il y ait peu d'ascenseurs ou d'escaliers mécaniques dans les gares (donc il faut porter) et enfin, le transport dans le Shinkansen est un peu différent de ce que nous connaissons en Allemagne. Non, je ne parle pas de la ponctualité.

J'avais brièvement pensé à prendre seulement un trolley à main, mais cela aurait été un peu trop hardcore. Je dirais que pour 3 jours à Vienne, la taille est suffisante, mais pour 3 semaines au Japon, ce serait vraiment sportif. Avec 16,7 kg, je pars. Il reste donc encore assez de place pour des souvenirs.

Après un passage presque sans accroc à Hanovre et un vol plutôt bruyant (cela m'a encore confirmé - des zones à insonoriser pour les familles seraient vraiment super. Moins stressant pour les parents, plus relaxant pour les autres), nous sommes arrivés à l'énorme aéroport d'Istanbul. Visiblement, nous avons roulé presque 10 minutes entre l'atterrissage et le terminal et nous devons maintenant traverser d'A à F.

Schahaatz veut encore boire une bière, il cherche rapidement une recommandation de pub. Quand nous arrivons au Brewmans Pub, Schahaatz n'a finalement plus soif. 16,50 pour une Efes de 0,5L, dois-je en dire plus ?

À 1h40, nous reprenons la route.

Fondée il y a plus de 2500 ans, autrefois connue sous le nom de Byzance lorsque c'était la capitale de l'Empire romain d'Orient (Byzance), puis connue sous le nom de Constantinople, puis d'Istanbul, la ville en Turquie avec les Sept Collines, autrefois appelée la Reine des Villes ou la Porte du Bonheur : Istanbul.

Avec 15 millions d'habitants dans l'agglomération, une histoire mouvementée très ancienne, située sur deux continents et dans le champ de tension entre modernité et tradition, ouverture sur le monde, libéralisme et islamisme, islam, christianisme et alévisme, la diversité de cette ville est impossible à résumer en un seul article après quelques jours.

Ce qui reste sont nos impressions personnelles. Nous avons séjourné dans un hôtel très abordable (bien que de nombreux Turcs diront qu'Istanbul est incroyablement chère), géré par un sympathique couple qui était heureux de nous aider dans nos besoins. (Il est à noter que la dame de la maison ne pouvait pas comprendre que les végétariens ne mangent pas de saucisse.)

Le quartier était décrit comme pauvre dans les critiques Google, mais ce n'était pas le cas : il était pauvre, extrêmement collinaire (impraticable par temps de verglas), souvent en délabrement et il y avait énormément de chats. Mais ni les personnes chaleureuses ni les chats sociables n'étaient un mauvais voisinage. Un chat nous a visité dans la salle à manger un matin cinq fois pendant le petit déjeuner. Ensuite, nous sommes partis - pas le chat. Dans le quartier, il y avait de nombreux petits magasins et fast-foods avec des propriétaires détendus et chaleureux. La chaleur se terminait dans la circulation où elle était remplacée par une jovialité dans les klaxons, l'accélération et les insultes. Mais il était toujours possible de traverser rapidement la rue à pied lorsque le feu était rouge.

Dans notre quartier, le vieux tramway circulait également, pour le plus grand plaisir de Monsieur Ärmel. Ce qui nous plaisait un peu moins était la vieille ville au sud de chez nous avec ses nombreux magasins et le bazar égyptien, où les marchands nous proposaient avec charme de nous prendre un peu de notre temps et un peu de notre argent - ce qu'ils réussissaient également à faire. Dans l'ensemble, elle avait cependant moins de charme, mais en revanche, elle abritait la Mosquée Bleue et la Sainte Sophie, comportant ainsi une architecture remarquable et historique impressionnante. Cependant, nous ne pouvions pas totalement ignorer les 48€ pour le musée et la visite de la Sainte Sophie. De plus, Monsieur Ärmel grognait parce qu'il pensait que l'obligation pour les femmes non musulmanes dans l'(anciennement église chrétienne) Sainte Sophie de se couvrir les cheveux était non seulement une expression de respect envers les croyants de la mosquée, mais aussi une marque de mépris envers les femmes, tandis que Madame Waas, bien qu'elle ait aussi des critiques envers certaines conceptions des femmes dans l'islam, pensait qu'il ne fallait pas susciter de débat fondamental en tant qu'invité et touriste ici et elle mit le foulard sans problème.

Un point fort particulier pour nous a été la croisière sur le Bosphore avec plusieurs sites touristiques (et une obsessions douteuses pour les drapeaux nationaux) et la sortie à Kadıköy, une zone ouverte au monde, libérale, jeune, colorée et animée sur le côté asiatique d'Istanbul.

Partout où nous étions à Istanbul, nous avons apprécié le soin affectueux accordé aux chats des rues, à qui l'on offrait souvent de petites cabanes et de la nourriture, ainsi que le soin apporté aux chiens errants en surpoids, qui déambulaient sans peur dans la métropole et qui étaient parfois caressés.

La nourriture était bonne et bon marché et les desserts étaient beaucoup trop sucrés. Cependant, ils présentaient un aspect très décoratif dans les vitrines des magasins et cafés joliment agencés.

Dans l'ensemble, il y avait de nombreux coins ludiques et joliment réalisés, bien qu'à certains endroits, la beauté ait pâti. Mini-jupe et burqa se côtoyaient partout où nous étions (nous n'avons pas atteint la périphérie). Cela se produisait même parfois dans des conversations l'un avec l'autre.

Une vie gay était également bien présente, bien que cachée, même s'il fallait sûrement un certain courage pour afficher sa fierté à Istanbul.

Ce n'est pas que tout soit rose à Istanbul, comme en témoignent les barricades de police et les véhicules blindés sur la place Taksim, qui rappelaient que le maire de cette ville était en prison dans une farce politique orchestrée par l'AKP fasciste.

Cependant, la liberté menacée se fait encore nettement sentir dans cette ville ouverte au monde, libérale et belle, et nous lançons aux habitants de cette ville, face à la menace d'Erdogan : Restez forts, Istanbul, toi la belle !

Quand on est en Turquie (comme nous à Istanbul), on a envie de visiter un hamam traditionnel, ou du moins c'est ce que l'on pourrait penser. Mais comme Monsieur Ärmel n'a pas vraiment envie de faire quelque chose comme ça, Madame Waas a fait des recherches seule pour savoir quels bains étaient recommandés. Il y a beaucoup de hamams qui appartiennent à des hôtels. Ceux-ci sont très beaux, offrent confort et luxe, et sont principalement fréquentés par des touristes. En conséquence, le prix est aussi élevé. Ce n'était pas ce à quoi Madame Waas s'attendait. Elle avait en tête un petit bain traditionnel. Et elle l'a trouvé. Il était situé tout près de son hébergement et devait coûter seulement une fraction de ce que coûteraient les hamams touristiques. Par un jour de pluie, elle s'est mise en route. Cependant, une fois arrivée, elle a eu une déception. Pendant la journée, ce bain est réservé aux clients masculins, les femmes n'ont accès qu'à partir de 22h00. C'était vraiment trop tard pour Madame Waas. Mais comme elle était à Istanbul, il devait être possible de continuer à se promener et de tomber sur un hamam. Et c'est ce qui s'est passé : elle a continué à marcher, a trébuché et s'est retrouvée devant un hamam traditionnel, construit en 1481 à cet effet. Le prix était correct, plus cher que le bain qu'elle avait initialement choisi, mais moins cher que les bains des hôtels touristiques. De plus, le bâtiment était très joli avec un toit en dôme de verre et des mosaïques sur les murs. Madame Waas n'a pu réserver qu'une cérémonie de bain régulière, car pour un massage supplémentaire avec de l'huile, elle aurait dû réserver à l'avance, car une masseuse spécialement formée serait alors venue.

Une employée en peignoir l'a accueillie et l'a accompagnée au deuxième étage, où se trouvaient les vastes cabines individuelles (celles-ci comprenaient un transat, des crochets pour manteaux, un coffre-fort, un miroir, une étagère et une belle fenêtre). Les cabines pour les hommes sont au premier étage. À Madame Waas, on a fourni des sandales de bain, un tissu de hamam et un sous-vêtement jetable (similaire à des sous-vêtements d'opération, mais en noir). Elle a reçu la consigne de s'envelopper dans le tissu avant de redescendre dans le sauna. Madame Waas, qui était un peu surprise de ce qu'on attendait des Lummerländerinnen, a hoché la tête. Elle n'avait de toute façon pas l'intention de descendre les escaliers vêtue seulement d'un sous-vêtement d'opération. Une fois décente en bas, elle a reçu quelque chose à boire et a été conduite au bain, qui était séparé pour les hommes et les femmes. Certains peuvent trouver cela puritain, mais pour Madame Waas, c'était exactement ce qu'il lui fallait. Ici, elle pouvait d'abord se détendre en tant que seule cliente. Après environ 20 minutes, l'employée est revenue et a conduit Madame Waas dans la salle de lavage, où le lavage rituel a commencé. À la grande surprise de Madame Waas, l'employée a enlevé son peignoir pour ce faire, ne portant rien d'autre que le sous-vêtement d'opération. Mais en rouge, ce qui lui allait très bien. Madame Waas n'est pas inexpérimentée en hamam, mais le fait que le traitement nécessitait une quasi-nudité égale lui était nouveau. Mais cela s'est expliqué rapidement, car l'employée était si engagée à verser de l'eau sur la tête et le reste du corps qu'elles étaient toutes les deux complètement trempées après. Si une cliente avait déjà expérimenté le waterboarding, ce rituel serait certainement traumatisant, mais comme Madame Waas n'a que de bonnes expériences avec l'eau, elle a pu en profiter. Ensuite, un gant de toilette a été utilisé pour frotter Madame Waas. Ensuite est venue une autre facette de l'employée : si Madame Waas voulait un massage, elle pouvait le faire discrètement contre un pourboire (clin d'œil et coup de coude, on sait que les affaires sont les affaires). Madame Waas - tout aussi intéressée par les affaires - a accepté. Un tel uniforme commun crée des liens... Le massage du dos, du cou, des jambes et des pieds avait la pression forte que Madame Waas aime tant. Ensuite est venue le traitement moussant. Puis les cheveux ont été lavés, y compris un massage du cuir chevelu. Merveilleux ! Enfin, l'employée a arrosé Madame Waas et l'a bien débarrassée de l'excès d'eau. Elle a ensuite été enveloppée dans une serviette comme un bébé satisfait et conduite dans le hall, où on lui a immédiatement servi du thé. Complètement satisfaite, propre et détendue, Madame Waas a pu profiter de ce bel espace. Si seulement on ne l'avait pas placée juste en face d'une énorme balance ancienne avec poids roulant. Une chose pareille peut effectivement peser sur l'humeur, surtout quand on vous demande si vous souhaitez vous peser. Certaines clientes perdaient jusqu'à 1 kg grâce au traitement. Non, teshekur ederim, elle ne voulait pas. Après que Madame Waas se soit changée, elle a brièvement envisagé de prendre son sous-vêtement d'opération comme souvenir du hamam, mais a ensuite décidé de ne pas le faire.

Lors de l'au revoir, elle a glissé le pourboire à l'employée mentionnée, qui a un sens de la mode polyvalent, dans la main, après quoi les deux parties sont parties satisfaites - et l'une d'elles, extrêmement détendue.

Aujourd'hui, je me suis levé tôt, juste après 6h00 heure locale. Avec un peu de nostalgie, je me suis extirpé de mon lit et j'ai enfilé mon mini-salle de bain de ma chambre d'hôtel. Je pensais déjà que trois mois jamais ne s'étaient évaporés aussi rapidement. Pendant ce temps, l'eau pour mon café instantané du matin mijotait. À côté, il y avait encore des croissants du petit-déjeuner préparés à l'improviste du 7/11 ...

À 6h40, j'ai fait le check-out, c'est-à-dire que j'ai déposé la clé à la réception encore inoccupée et j'ai pris le chemin du métro avec mes bagages. Un peu moins d'une heure et un changement plus tard, je suis arrivé à l'aéroport moderne et très végétalisé de Changi. Tout s'est bien déroulé, ponctuel et détendu, tant au départ qu'ensuite. Avec 16,3 kg de bagages enregistrés, il n'y avait pas vraiment beaucoup de surcharge, même s'il y a au final quelques t-shirts de plus ...

Les 12 heures de vol entre Singapour et Istanbul, ma première escale, se sont écoulées de manière étonnamment détendue, avec un peu d'écriture et quelques films qui ont aussi passé le temps assez rapidement ...

Et les deux dernières escales ont également très bien fonctionné. Le vol d'Istanbul à Berlin était à l'heure et la livraison des bagages a été étonnamment rapide, ce qui m'a permis d'attendre encore plus de 30 minutes pour le bus Flix, initialement prévu juste en temps. Il est arrivé à la minute près à 0h05 à la gare de Dresde Neustadt et 7 minutes plus tard, j'étais assis dans le dernier moyen de transport de mon voyage, à savoir le tramway de la ligne 6 de la DVB. Depuis l'hôtel à Singapour jusqu'à l'ouverture de la porte de mon appartement à Dresde, j'avais encore parcouru 23 heures et 50 minutes...

Maintenant, les prochains jours seront consacrés à retrouver le chemin du quotidien, à surmonter le décalage horaire et à faire le point sur toutes ces impressions...