<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"><channel><title><![CDATA[Viajes a Estonia - Blogs de viajes, reportajes y consejos]]></title><description><![CDATA[Informes de viaje Estonia : los últimos blogs de viajes, lugares de interés, consejos e imágenes de la comunidad viajera Vakantio]]></description><link>https://vakantio.de/es/destination/59a864b1fefcc69d65a1bb85/estonia</link><image><url>https://vakantio.de/client-assets/images/logo-v2.svg</url><title>Viajes a Estonia - Blogs de viajes, reportajes y consejos</title><link>https://vakantio.de/es/destination/59a864b1fefcc69d65a1bb85/estonia</link></image><generator>Vakantio RSS</generator><lastBuildDate>Mon, 17 Aug 2026 10:32:22 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://vakantio.de/vak-service/rss/es/destination/59a864b1fefcc69d65a1bb85.rss" rel="self" type="application/rss+xml"/><language><![CDATA[es]]></language><item><title><![CDATA[¡Hola Estonia!]]></title><link>https://vakantio.de/es/blog/barbaraundkalleunterwegs/hallo-estland</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/barbaraundkalleunterwegs/hallo-estland</guid><dc:creator><![CDATA[barbaraundkalleunterwegs]]></dc:creator><pubDate>Mon, 17 Aug 2026 07:36:00 GMT</pubDate><geo:lat>58.3916898</geo:lat><geo:long>24.4952895</geo:long></item><item><title><![CDATA[Tallinn solo]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/d7388c347515adbc92ccac0a5fe61b72_large.jpg" /><figcaption> Catedral de Alexander Nevsky</figcaption></figure><p><br /></p><p>Día 1 – Comienzo temprano y contrastes</p><p>Por la mañana a las 7:26 sale el tren a Tallin. En el andén de enfrente, los últimos fiesteros regresan a casa mientras la mayoría de los viajeros a mi alrededor se están bostezando en el silencio matutino.</p><p><br /></p><p>Al llegar a Tallin, mi primera parada es la Plaza de la Catedral. La ciudad vieja aún se ve adormecida – casi desierta – y parece un libro de historia abierto. </p><p><br /></p><p>El segundo café del día me lleva al barrio Rotermanni, el corazón arquitectónico de la modernidad.</p><p>Rotermanni no es grande, pero es impresionante: edificios de vanguardia se integran sorprendentemente armoniosamente con las antiguas fachadas de ladrillo de las antiguas fábricas. Donde antes se aserraba, tejía, molía y destilaba, hoy paso junto a pequeñas tiendas de diseño y cafés. Antiguamente el reino de la influyente familia Rotermann, hoy un mix urbano de viejo y nuevo – a solo un tiro de piedra de la ciudad medieval.</p><p><br /></p><p>Después de 15,000 pasos, la fatiga y el hambre se hacen presentes. Hago una visita rápida a las naves del mercado – justo junto a la estación. Allí hay de todo: frutas y verduras frescas, restaurantes, antigüedades, tesoros de segunda mano y sobre todo: vida. Es sábado, y toda Tallin parece estar fuera.</p><p>Un final animado para un día completo.</p><p><br /></p><p><br /></p><p>Día 2 – Un domingo en pastel</p><p>Hoy empiezo de manera más relajada. Tomo el tranvía hacia el Palacio de Kadriorg, llegando justo antes de la primera oleada de grupos turísticos. Luego una pausa en el parque – en la hierba, a la sombra, entre viejos árboles. Tallin toma el domingo con calma, y yo también.</p><p><br /></p><p>Simplemente me dejo llevar, sin rumbo por las calles, hasta que a principios de la tarde regreso al campamento.</p><p><br /></p><p><br /></p><p>Día 3 – Un Flat White y un momento tranquilo</p><p>Me desvío hacia una pequeña callejuela – y ya la veo a lo lejos: una mujer, sentada frente a un pequeño café, leyendo. Sí, eso es exactamente lo que quiero hacer ahora. Pido un Flat White y un pastelito, me siento y empiezo a leer. Poco después, un hombre camina por la calle, se detiene, mira – y hace lo mismo.</p><p>La escena parece pintada. La ciudad se siente silenciosa en este momento.</p><p><br /></p><p>Un objetivo para hoy: el barrio creativo de Telliskivi, que hasta ahora siempre había pasado por alto. ¡Así que vamos! Aquí hay todo lo que haría latir más rápido al corazón creativo: galerías, tiendas de artesanía, coloridos grafitis, suministros para artistas, pequeñas tiendas y encantadores cafés. Es ruidoso, colorido, vibrante – y muy inspirador.</p><p><br /></p><p>Aún queda un poco de tiempo hasta que Frank aterrice en Tallin. Lo paso haciendo un recorrido por los cafés – también para escapar de las tormentas y de la lluvia. </p><p>Finalmente, Frank llega. Afortunadamente, por la mañana había preguntado al barista sobre restaurantes alejados de los centros turísticos. Así que la cena también está asegurada.</p><p>Satisfechos y contentos, regresamos al Bulli. Esta vez, somos dos.</p><p><br /></p><p>Día 4 – Ponerse al día y anticipación</p><p>Hoy es un día de rápido recorrido. Le muestro a Frank todo lo que he descubierto en los últimos días – desde la ciudad vieja hasta el barrio Rotermanni, desde cafés hasta el Palacio de Kadriorg. Pero yo también veo algo nuevo: no muy lejos del puerto, justo al borde del agua, se encuentra un enorme bloque de hormigón – la Linnahall. Desde fuera, parece más como una nave espacial varada o un búnker abandonado. Pero una vez fue uno de los proyectos emblemáticos de la era soviética en Tallin. Se construyó en 1980 para las competiciones de vela de los Juegos Olímpicos de Moscú. En ese momento, Tallin fue la ciudad anfitriona para las competiciones acuáticas.</p><p>De ese esplendor ya no queda mucho. El complejo está vacío, desmoronándose lentamente. La Linnahall es popular al atardecer – o también al amanecer, cuando se llega aquí tras una larga noche de fiesta. La vista sobre el mar y el silencio del lugar se siente casi atemporal.</p><p><br /></p><p>Un punto culminante de este día: retroceder a la Edad Media. (Gracias a Nicole por este consejo) En 'Olde Hansa' no hay luces eléctricas, ni cosas modernas. Solo luz de velas, bancos de madera y un encanto medieval. Pido una cerveza de miel – ¡aleluya! – y también hay comida increíblemente deliciosa. Todo se siente muy auténtico y acogedor.</p><p><br /></p><p>Por la tarde, finalmente reservamos nuestro ferry a Helsinki para el día siguiente.</p><p>Un pequeño trozo de felicidad.</p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p>Tallinn solo</p><p>A las 7:26 de la mañana, sale el tren a Tallin. En el andén de enfrente, los últimos viajeros regresan a casa, mientras que la mayoría de las personas a mi alrededor están bostezando en silencio y esperando.</p><p><br /></p><p>Una vez que llego a Tallin, me dirijo hacia la Colina de la Catedral. La ciudad vieja está todavía mayormente vacía, pacífica y tranquila. Para mi segundo café del día, camino hacia Rotermanni, el distrito de arquitectura de la ciudad. Rotermanni no es muy grande, pero es un verdadero paraíso para arquitectos – o para cualquiera que sueñe con convertirse en uno. Edificios modernos y de vanguardia se combinan inteligentemente con los antiguos almacenes de ladrillo de la antigua Compañía Rotermann. A finales del siglo XIX, los Rotermann eran una de las familias mercantiles e industriales más influyentes de Tallin. Donde una vez se encontraban aserraderos, fábricas textiles, molinos y destilerías, ahora hay pequeñas tiendas de diseño, tiendas y cafés. La sensación moderna de este distrito contrasta fuertemente con la antigua ciudad medieval, a pesar de que solo está a un corto paseo.</p><p><br /></p><p>Después de esa pequeña excursión, ya me estoy sintiendo bastante cansado – y he alcanzado la marca de 15,000 pasos.</p><p>Como tengo hambre y el lugar está cerca de la estación, me detengo en las naves del mercado. Tienen realmente de todo: frutas, verduras, antigüedades, puestos de segunda mano. Es sábado, y parece que toda Tallin está afuera.</p><p>Un animado cierre para el día.</p><p><br /></p><p>El segundo día comienza un poco más tarde. Tomo el tranvía al Palacio de Kadriorg y justo logro vencer a la primera ola de grupos turísticos. Luego me tumbo en el parque un rato, tomando un descanso en la hierba. Tallin inicia su domingo lentamente – y yo también.</p><p><br /></p><p>Sigo vagando por la ciudad un poco más, sin plan, y regreso al campamento a principios de la tarde.</p><p><br /></p><p>En el día tres, me desvío hacia una pequeña calle lateral y veo un pequeño café a lo lejos. Una mujer está sentada frente a él leyendo. Sí, eso es exactamente lo que quiero hacer ahora. Pido un flat white y un pastel y me pongo cómodo. No pasa mucho tiempo antes de que un hombre camine por el callejón y haga lo mismo. Hay una buena sensación en el aire.</p><p><br /></p><p>Aún tengo algo de tiempo por pasar antes de que el vuelo de Frank aterrice. El resto del día lo paso saltando de café en café para mantenerme seco mientras las tormentas pasan sobre la ciudad. Por suerte, había preguntado al barista esta mañana por recomendaciones de restaurantes un poco fuera de las áreas turísticas habituales. Así que la cena está resuelta.</p><p>Después, llenos y felices, regresamos al camper – ahora juntos.</p><p><br /></p><p>Día cuatro – Hoy se trata de un rápido recorrido. Le muestro a Frank todo lo que he descubierto en los últimos días: desde la ciudad vieja hasta el barrio Rotermanni, desde cafés hasta el Palacio de Kadriorg. Pero incluso yo veo algo nuevo: no muy lejos del puerto, justo al lado del agua, se encuentra un enorme bloque de hormigón: la Linnahall. Desde fuera, parece más una nave espacial varada o un búnker abandonado. Pero una vez fue uno de los proyectos de prestigio de la era soviética en Tallin. Se construyó en 1980 para los eventos de vela de los Juegos Olímpicos de Moscú. En ese momento, Tallin era la ciudad anfitriona para las competiciones de agua.</p><p><br /></p><p>Ya no queda mucho de esa gloria. El complejo está vacío, desmoronándose lentamente. A la gente le encanta venir aquí para disfrutar del atardecer – o incluso del amanecer después de una larga noche de fiesta. Hay algo en la vista sobre el mar y el silencio del lugar que se siente extrañamente atemporal.</p><p><br /></p><p>Un momento destacado del día: regresamos a la Edad Media. En 'Olde Hansa', no hay luces eléctricas, ni gadgets modernos. Solo luz de velas, bancos de madera y encanto medieval. Pido una cerveza de miel – ¡aleluya! – y también la comida es increíble. Todo se siente cómodo, cálido y verdaderamente auténtico.</p><p><br /></p><p>Y finalmente, reservamos nuestro ferry a Helsinki para el día siguiente. Un poco de suerte.</p><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/1d81e12019bbb2c188585ee6c50da814_large.jpg" /><figcaption>Vista de la ciudad vieja </figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/d7388c347515adbc92ccac0a5fe61b72_large.jpg" /><figcaption> Catedral de Alexander Nevsky</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/385d3a87ce64a9c2637b0795283020b9_large.jpg" /><figcaption>El Largo Hermann</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/bc42d3fa7045fb3ffbe0ed79d0c79474_large.jpg" /><figcaption>Tallinn solo</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/e69cea80e1180e56b1774d672883023a_large.jpg" /><figcaption>Tallinn solo</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/408a7a1569fdbef6258664e7502f41e0_large.jpg" /><figcaption>Barrio Rotermanni </figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/a1af98c58334870142012ec6d22bfdee_large.jpg" /><figcaption>Barrio Rotermanni </figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/53860d55c275f03b7c87b228f50e558c_large.jpg" /><figcaption>Barrio Rotermanni </figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/f7494b31d8c047b305ed4a2054e5bb7d_large.jpg" /><figcaption>Tallinn solo</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/storiesfromthepaths/tallinn-solo</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/storiesfromthepaths/tallinn-solo</guid><dc:creator><![CDATA[storiesfromthepaths]]></dc:creator><pubDate>Sat, 09 Aug 2025 04:45:00 GMT</pubDate><geo:lat>59.43696079999999</geo:lat><geo:long>24.7535746</geo:long></item><item><title><![CDATA[¡Plan B, por favor!]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/c35faad08d074cd30c92147b1dadf01f_large.jpg" /><figcaption>Sendero educativo Majakivi–Pikanõmme</figcaption></figure><p>Como ya se anunció, en nuestro viaje ahora están cambiando varias cosas. La decisión no fue fácil para nosotros – y sobre todo para Frank. Pero viajar con la moto y el autobús al mismo tiempo resulta ser significativamente más estresante de lo que inicialmente queríamos admitir. En las últimas semanas hubo momentos repetidos en los que uno de nosotros tuvo que esperar al otro. Frank a menudo terminó empapado o prácticamente cocido en su equipo de motociclismo. A veces tomamos rutas diferentes, descubrimos lugares hermosos – pero no pudimos compartirlos.</p><p>Por eso, el jueves, justo después de cruzar en ferry, Frank tomó un camino diferente: regresa a Alemania para llevar la moto al garaje – y reiniciaremos el viaje con solo un vehículo.</p><p>Yo continué hacia el norte y exploré el Parque Nacional Lahemaa. Mansiones históricas como Palmse y Kolga están anidadas en bosques profundos y cada una tiene su propia historia que contar. Entre tanto, hubo fuertes lluvias, zapatos mojados, chaquetas húmedas – pero también caminos tranquilos, avenidas verdes, senderos cubiertos de musgo y un sutil sentido de aventura.</p><p><br /></p><h2>Cuando el Plan A toma la carretera…</h2><p>Como ya se insinuó, las cosas están comenzando a cambiar en nuestro viaje. La decisión no fue fácil – especialmente para Frank – pero viajar con la motocicleta y la furgoneta resultó ser mucho más estresante de lo que inicialmente queríamos admitir. Durante las semanas pasadas, hubo momentos repetidos en los que uno de nosotros tuvo que esperar al otro. Frank a menudo terminó empapado hasta los huesos o prácticamente cocido en su equipo de motocicleta. A veces tomamos rutas diferentes, encontramos lugares hermosos – pero no pudimos compartirlos entre nosotros.</p><p>Así que el jueves, justo después de la travesía en ferry, Frank tomó un camino diferente: regresa a Alemania para poner la motocicleta en el garaje – y reiniciaremos el viaje con un solo vehículo.</p><p>Continué hacia el norte y exploré el Parque Nacional Lahemaa. Casas de campo históricas como Palmse y Kolga están enclavadas en bosques profundos y cada una tiene su propia historia que contar. Entre ellas hubo fuertes lluvias, zapatos mojados, chaquetas húmedas – pero también caminos tranquilos, avenidas verdes, senderos con musgo y un sutil sentido de aventura.</p><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/2e5494d3ce8a0d3e535ee65b7b2263e5_large.jpg" /><figcaption>Mansión Palmse</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/774a44353b217393bb18ff0b6f3895a3_large.jpg" /><figcaption>Mansión Palmse</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/074d9291453a4a05c49d858f4b519abc_large.jpg" /><figcaption>Mansión Palmse</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/2e6cbd90f590763a42f1fd6cd02e53cc_large.jpg" /><figcaption>Mansión Palmse</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/94b054aadb97b856b218ca7acb747fef_large.jpg" /><figcaption>El herrero de la mansión Palmse... Después de que me mostró cada herramienta por separado.</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/34980c5c4d183a6be2789f5cb49be542_large.jpg" /><figcaption>no realmente listo para el combate con espada</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/a45cbb7c79e71bd83ffe61f5e4954b9a_large.jpg" /><figcaption>¡Plan B, por favor!</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/6e823cfa9f91b45809f01fde86894adf_large.jpg" /><figcaption>Mansión Sagadi</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/cd09f023da3e9b21996e8d1c1bad6d6a_large.jpg" /><figcaption>Mansión Sagadi</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/storiesfromthepaths/plan-b-bitte-uebernehmen-sie</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/storiesfromthepaths/plan-b-bitte-uebernehmen-sie</guid><dc:creator><![CDATA[storiesfromthepaths]]></dc:creator><pubDate>Mon, 04 Aug 2025 04:05:00 GMT</pubDate><geo:lat>59.5676617</geo:lat><geo:long>25.7810189</geo:long></item><item><title><![CDATA[Island Hopping, al Estilo Estonio]]></title><description><![CDATA[Después de unos días tranquilos en la granja de Nina, nos dirigimos hacia el norte después de un largo y relajado desayuno.<p><br /></p>Nuestra primera parada es Haapsalu: una pequeña y encantadora ciudad costera en la costa oeste de Estonia. Conocida por su casco antiguo de madera, su tranquila ubicación junto al mar y una luz especial. El romántico paseo marítimo y el antiguo castillo del obispo evocan tiempos pasados, cuando incluso las esposas de los zares rusos venían aquí a tomar las aguas. Se dice que el compositor Tchaikovsky pasaba sus veranos aquí. Hoy, la ciudad lleva un toque de nostalgia: pequeños cafés, galerías y el olor salado del mar invitan a quedarse.<figure><img src='https://img1.vakantio.de/uploads/d54327b8b77a9ea6613318b1a79d64f1_large.jpg' alt /><figcaption>En el paseo marítimo de Haapsalu. Los cisnes son reales. ;)</figcaption></figure><figure><img src='https://img1.vakantio.de/uploads/7668dd74c0196fa5ad3236c32acc35bb_large.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure><figure><br /></figure><figure><img src='https://img1.vakantio.de/uploads/d0111fadc67b9487f86d850a65ebfa9c_large.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure><p></p><figure><img src='https://img1.vakantio.de/uploads/5e437177a2c2ab1f5f5f522b24cdea0b_small.jpg' /></figure><p></p><figure><figcaption></figcaption></figure><figure>                                                                <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/7ff896ff4cab04eaa027ae2ff0a72752_small.jpg' />                <figcaption>Castillo del Obispo</figcaption></figure><figure>                                                                <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/9da6ca4576a7e55445f29c2d8b7dce41_small.jpg' />                <figcaption>Antigua estación de tren de Haapsalu</figcaption></figure>La mañana siguiente tomamos el ferry de Rohuküla a Sviby – llegando a Hiiumaa, la segunda isla más grande de Estonia. Y de repente, se establece una calma diferente: bosques, playas vacías, faros torcidos. El tiempo parece pasar más despacio aquí, el mundo se siente más tranquilo. Exploramos la isla, nos dejamos llevar y rápidamente nos enamoramos de la belleza austera y ventosa de Hiiumaa.<figure>                                                                <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/514a906e280e043a2377f6c2f50ca343_small.jpg' />                <figcaption>El monumento a las víctimas del ferry ]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/storiesfromthepaths/island-hopping-estonian-style</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/storiesfromthepaths/island-hopping-estonian-style</guid><dc:creator><![CDATA[storiesfromthepaths]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 Aug 2025 16:19:00 GMT</pubDate><geo:lat>58.4849721</geo:lat><geo:long>22.6136407</geo:long></item><item><title><![CDATA[Silencio, aire de campo, amor por el mar Báltico - ¡Hola Estonia!]]></title><description><![CDATA[Temprano en la mañana dejamos el Parque Nacional Gauja y tomamos diferentes caminos. La motocicleta sigue la ruta costera – allí hay menos probabilidad de lluvia. La furgoneta se dirige directamente hacia Pärnu y, con ello, al siguiente país de nuestro viaje: Estonia.<br /><p><br /></p>Justo al cruzar la frontera, vemos las primeras casas de madera rojas típicas con marcos de ventanas blancos. Y, por supuesto: los primeros letreros de advertencia de alce. Eso despierta de inmediato la esperanza de ver uno – preferiblemente no justo frente al auto, pero desde lejos estaría bien. Otra cosa que se nota: las carreteras están vacías, en ocasiones conducimos durante mucho tiempo sin ver otro coche.<br /><p><br /></p>Una breve parada en Pärnu nos lleva al supermercado – una pequeña aventura: nada está en inglés, y con la búsqueda de imágenes de Google solo avanzamos de manera moderada.<br /><p><br /></p>Luego seguimos hacia el oeste. Nuestro destino de hoy se encuentra en una pequeña península llamada Puise – una granja al final de la carretera. La carretera se va estrechando, y el tráfico en sentido contrario no aparece. Entonces, al final del mundo: el Puise Nina Külalistemaja, que significa 'Casa de Huéspedes de Nina'. Una granja, rodeada de un prado de flores silvestres coloridas y el mar Báltico. ¿Puede ser más bonito?<br /><p><br /></p>Aquí también nos encontramos con Annett y Christian – tía y tío, que también están recorriendo los países bálticos y que casi nos perdemos. Pasamos dos días tranquilos juntos, relajándonos y quizás ya tramando nuevos planes para las próximas etapas.<br /><p><br /></p><p>En la tarde, una fuerte tormenta de verano se abate sobre la granja – truenos, relámpagos, lluvia y todo el espectáculo.</p>Lo que sigue es pura tranquilidad: sin techno, sin vecinos ruidosos. En su lugar: perca recién capturada del Báltico, preparada con cariño por la madre de Nina. Las dos se encargan de todo: los huéspedes, la granja y la comida.<br /><p><br /></p>Terminamos el día con una magnífica puesta de sol – y por supuesto, tampoco pueden faltar los mosquitos. Jeje.<br /><p><br /></p>Después de dos días relajantes, nuestros caminos se separan de nuevo. La mañana es tranquila, lenta y brumosa.<br /><p><br /></p>Para nosotros, el próximo destino es Haapsalu – mañana comienza la gran aventura de isla en isla.<br /><br /><br /><h2>Silencio Estonio al Final del Camino</h2><br />Temprano en la mañana, dejamos el Parque Nacional Gauja y tomamos caminos diferentes por un tiempo. La motocicleta toma la ruta escénica costera – menos probabilidad de lluvia – mientras que la furgoneta se dirige directamente hacia Pärnu y al siguiente país de nuestro viaje: Estonia.<br /><p><br /></p>Justo cruzando la frontera, el paisaje cambia. Vemos las primeras casas de madera rojas tradicionales con marcos de ventanas blancos. Y, por supuesto, los primeros letreros de advertencia de alce. Eso despierta inmediatamente la esperanza de ver uno. Preferiblemente no justo enfrente del vehículo, pero de lejos estaría bien. Otra cosa que notamos: las carreteras están vacías. A veces, conducimos durante mucho tiempo sin ver un solo otro coche.<br /><p><br /></p>Hacemos una parada rápida en Pärnu para abastecernos, lo que se convierte en una mini aventura: nada está etiquetado en inglés, y incluso la búsqueda de imágenes de Google solo es algo útil.<br /><p><br /></p>Luego seguimos hacia el oeste. Nuestro destino hoy es una pequeña península llamada Puise – y al final de la carretera se encuentra una granja. Cuanto más avanzamos, más estrecha se vuelve la carretera, y eventualmente ya no hay tráfico en sentido contrario. Entonces, finalmente, en lo que parece el fin del mundo: Puise Nina Külalistemaja – que se traduce aproximadamente como 'Casa de Huéspedes de Nina.' Una granja rodeada de un colorido prado de flores silvestres y el mar Báltico. ¿Puede ser mejor?<br /><p><br /></p>Aquí también nos encontramos con Annett y Christian – tía y tío, que también están viajando por los países bálticos y que casi nos perdimos. Pasamos dos días tranquilos juntos, relajándonos y tal vez incluso forjando planes para las próximas aventuras.<p><br /></p><p>En la tarde, llega una buena tormenta de verano – truenos, relámpagos, lluvia intensa, el espectáculo completo.</p><br />Lo que sigue es paz pura: sin techno, sin ruidos molestos de los vecinos. En su lugar: perca recién capturada del Báltico, preparada con cariño por la madre de Nina. Las dos mujeres se encargan de todo: los huéspedes, la casa, la comida.<br />Terminamos el día con una impresionante puesta de sol – y sí, los mosquitos también hacen su aparición. Jeje.<br />Después de dos días de descanso, nuestros caminos se separan de nuevo. La mañana es tranquila, lenta y brumosa.<br />A continuación para nosotros: Haapsalu – mañana comienza la aventura de ir de isla en isla.]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/storiesfromthepaths/ruhe-landluft-ostseeliebe-hallo-estland</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/storiesfromthepaths/ruhe-landluft-ostseeliebe-hallo-estland</guid><dc:creator><![CDATA[storiesfromthepaths]]></dc:creator><pubDate>Fri, 25 Jul 2025 05:32:00 GMT</pubDate><geo:lat>58.7835441</geo:lat><geo:long>23.4985324</geo:long></item><item><title><![CDATA[14 hacia Häädemeste]]></title><description><![CDATA[<p>Ruta: 106 kilómetros, acumulados: 1,246 kilómetros | Metros de altitud: 180, metros acumulados: 4,610 metros, distancia desde casa: 1,638 kilómetros (en línea recta).</p><p><br /></p><p>Para el desayuno, hoy hubo yogur y sopa de verduras con pan, y de beber, por supuesto, leche. Una sopa de este tipo da energía, y con el pan es una buena base para un tour en bicicleta. Al menos eso me parece a mí.</p><p>El cielo estaba un poco gris al salir, y llovió ligeramente durante un tiempo prolongado. Después se secó, y avancé bien, especialmente cuando llegué a la carretera nacional. Se puede imaginar así: para los ciclistas hay un arcén que es aproximadamente del ancho de mi manillar, luego viene el carril estándar en mi dirección y uno para el tráfico en sentido contrario. En una carretera nacional como esta, hay un límite de velocidad de 100. Cuando los coches van tan rápido, está bien. Pero los camiones van igual de rápido, y como son más anchos, a menudo circulan lo más a la derecha que pueden. Eso me causó bastante miedo. Especialmente me inquietó un camión cargado de troncos que pasó cerca de mí. Y cuando uno piensa: 'Por suerte ya pasó', viene también el remolque, igual de grande, que pasa a un lado de mí.</p><p>Hay que tener en cuenta que esta carretera es el camino oficial de ciclismo de la Eurovelo 1, 10 y 13. Eurovelo se abrevia como EV, y están numeradas. Hay rutas que abarcan miles de kilómetros, y son muy populares, incluso para mí. Porque generalmente no toman el camino más corto, sino, más bien, el más bonito.</p><p>Sin embargo, para mí pronto se volvió demasiado estresante, así que busqué una alternativa en el mapa de Komoot. Y aquí es donde entra la parte de por qué no le recomiendo a nadie que me acompañe. Aquí es donde mi espíritu aventurero entra en juego y me gusta asumir riesgos. Pero no me refiero a peligros, sino a la posibilidad de hacer algo que no sea completamente legal en términos de tráfico, o tener que dar la vuelta si las cosas se ponen difíciles. Dos ejemplos de hoy: 1. Tuve que dar la vuelta: El camino debería haber sido un atajo y llevarme a otra ruta. Pero, de repente, se me presentó una señal con una prohibición de circulación y un texto. Por supuesto, estaba en estonio, lo cual no entiendo en absoluto. Así que lo traduje con mi móvil. Decía que el paso estaba prohibido para extranjeros y que hay un gran riesgo de incendio. Para mí, eso fue motivo suficiente para dar la vuelta y buscar una alternativa. También la encontré rápidamente y avancé sin problemas, aunque experimenté por primera vez que un par de perros me ladraron y me siguieron un poco. Pero de repente apareció otra señal que decía que la carretera terminaba en 2 kilómetros. Según el mapa, eso no podía ser cierto, así que seguí adelante. Después de esa distancia, en efecto había un bloqueo con bloques de hormigón, pero descubrí que podía pasar con la bicicleta. Detrás de la barrera había un puente nuevo que estaba completamente terminado, aunque no era claro para qué. No había un río ni un tren que se tuviese que cruzar. Así que no me dejé desanimar y disfruté del trayecto sobre este solitario puente en medio del bosque y la naturaleza.</p><p>En este viaje, más tarde llegué al mar en el sur de Estonia, y al mismo tiempo también salió el sol. El momento no podría haber sido mejor. Pero tenía que seguir; mientras tanto, había reservado un alojamiento que estaba a 30 kilómetros de distancia frente a mí.</p><p><a href='https://www.komoot.com/de-DE/tour/2181986999?ref=itd'>https://www.komoot.com/de-DE/tour/2181986999?ref=itd</a><br /></p><p><br /></p><p>**Español:**</p><p>Para el desayuno, hoy hubo yogur y sopa de verduras con pan, y de beber, por supuesto, leche. Una sopa de este tipo da energía, y con el pan es una buena base para un tour en bicicleta. Al menos eso me parece a mí.</p><p>El cielo estaba un poco gris al salir, y llovió ligeramente durante un tiempo prolongado. Después se secó, y avancé bien, especialmente cuando llegué a la carretera nacional. Se puede imaginar así: para los ciclistas hay un arcén que es aproximadamente del ancho de mi manillar, luego viene el carril estándar en mi dirección y uno para el tráfico en sentido contrario. En una carretera nacional como esta, hay un límite de velocidad de 100. Cuando los coches van tan rápido, está bien. Pero los camiones van igual de rápido, y como son más anchos, a menudo circulan lo más a la derecha que pueden. Eso me causó bastante miedo. Especialmente me inquietó un camión cargado de troncos que pasó cerca de mí. Y cuando uno piensa: 'Por suerte ya pasó', viene también el remolque, igual de grande, que pasa a un lado de mí.</p><p>Hay que tener en cuenta que esta carretera es el camino oficial de ciclismo de la Eurovelo 1, 10 y 13. Eurovelo se abrevia como EV, y están numeradas. Hay rutas que abarcan miles de kilómetros, y son muy populares, incluso para mí. Porque generalmente no toman el camino más corto, sino, más bien, el más bonito.</p><p>Sin embargo, para mí pronto se volvió demasiado estresante, así que busqué una alternativa en el mapa de Komoot. Y aquí es donde entra la parte de por qué no le recomiendo a nadie que me acompañe. Aquí es donde mi espíritu aventurero entra en juego y me gusta asumir riesgos. Pero no me refiero a peligros, sino a la posibilidad de hacer algo que no sea completamente legal en términos de tráfico, o tener que dar la vuelta si las cosas se ponen difíciles. Dos ejemplos de hoy: 1. Tuve que dar la vuelta: El camino debería haber sido un atajo y llevarme a otra ruta. Pero, de repente, se me presentó una señal con una prohibición de circulación y un texto. Por supuesto, estaba en estonio, lo cual no entiendo en absoluto. Así que lo traduje con mi móvil. Decía que el paso estaba prohibido para extranjeros y que hay un gran riesgo de incendio. Para mí, eso fue motivo suficiente para dar la vuelta y buscar una alternativa. También la encontré rápidamente y avancé sin problemas, aunque experimenté por primera vez que un par de perros me ladraron y me siguieron un poco. Pero de repente apareció otra señal que decía que la carretera terminaba en 2 kilómetros. Según el mapa, eso no podía ser cierto, así que seguí adelante. Después de esa distancia, en efecto había un bloqueo con bloques de hormigón, pero descubrí que podía pasar con la bicicleta. Detrás de la barrera había un puente nuevo que estaba completamente terminado, aunque no era claro para qué. No había un río ni un tren que se tuviese que cruzar. Así que no me dejé desanimar y disfruté del trayecto sobre este solitario puente en medio del bosque y la naturaleza.</p><p>En este viaje, más tarde llegué al mar en el sur de Estonia, y al mismo tiempo también salió el sol. El momento no podría haber sido mejor. Pero tenía que seguir; mientras tanto, había reservado un alojamiento que estaba a 30 kilómetros de distancia frente a mí.</p><p><br /></p><p>**Inglés:**</p><p>Para el desayuno, hubo yogur y sopa de verduras con pan, y de beber, por supuesto, leche. Una sopa así da energía, y con el pan es una buena base para un tour en bicicleta. Al menos eso es cierto para mí.</p><p>El cielo estaba un poco gris al salir, y llovió un poco durante un período prolongado. Después, se secó, y avancé bien, especialmente cuando llegué a la carretera federal. Se puede imaginar así: Para los ciclistas, hay un arcén que es aproximadamente tan ancho como mi manillar, luego viene el carril estándar en mi dirección y uno para el tráfico en sentido contrario. En una carretera federal como esta, hay un límite de velocidad de 100. Cuando los coches viajan tan rápido, aún es manejable. Pero los camiones van igual de rápido, y como son más anchos, a menudo circulan lo más a la derecha posible. Eso me hizo sentir bastante ansioso. Estuve especialmente inquieto por un camión cargado de troncos que pasó junto a mí. Y justo cuando piensas: 'Por suerte ya pasó', el remolque igualmente grande también pasa cerca de mí.</p><p>Se debe tener en cuenta que esta carretera es la ruta oficial de bicicleta de Eurovelo 1, 10 y 13. EV significa Eurovelo, y están numeradas. Hay rutas que se extienden por miles de kilómetros, y son muy populares, incluso para mí. Porque generalmente, estas rutas no toman el más corto, sino más bien el más bonito.</p><p>Sin embargo, pronto se volvió demasiado estresante para mí, así que busqué una alternativa en el mapa de Komoot. Y aquí viene la parte de por qué no recomendaría a nadie acompañarme. Aquí entra en juego mi espíritu aventurero, y me gusta asumir riesgos. Pero no me refiero a peligros; más bien, a la posibilidad de hacer algo que no sea del todo legal en el tráfico o tener que dar la vuelta si las cosas se complican. Dos ejemplos de hoy: 1. Tuve que dar la vuelta: El camino debería haber sido un atajo y llevarme a otra ruta. Pero de repente, apareció un letrero frente a mí con una prohibición de tráfico y algo de texto. Naturalmente, estaba en estonio, que no entiendo en absoluto. Así que lo traduje usando mi teléfono. Decía que el paso estaba prohibido para extranjeros y que hay un alto riesgo de incendio. Para mí, eso fue razón suficiente para dar la vuelta y buscar una alternativa. Rápidamente también encontré una y avancé sin problemas, aunque experimenté por primera vez que un par de perros me ladraron y me siguieron un poco. Pero de repente, también apareció otra señal que decía que la carretera termina en 2 kilómetros. Según el mapa, eso no podía ser cierto, así que seguí adelante. Después de esa distancia, de hecho había un bloqueo con bloques de concreto, pero encontré que era posible pasar con mi bicicleta. Detrás de la barrera había un puente nuevo que estaba completamente terminado, pero no estaba claro para qué era. No había un río ni un tren que necesitara ser cruzado. Así que no me dejé desanimar y disfruté del paseo sobre este solitario puente en medio del bosque y la naturaleza.</p><p>En este viaje, más tarde llegué al mar en el sur de Estonia, y al mismo tiempo, salió el sol. El momento no podía haber sido mejor. Pero tenía que seguir; mientras tanto, había reservado un alojamiento que aún estaba a 30 kilómetros de distancia frente a mí.</p>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/baltictour/14-nach-haeaedemeste</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/baltictour/14-nach-haeaedemeste</guid><dc:creator><![CDATA[baltictour]]></dc:creator><pubDate>Tue, 22 Apr 2025 16:20:00 GMT</pubDate><geo:lat>58.0792088</geo:lat><geo:long>24.4931663</geo:long></item><item><title><![CDATA[13 hacia Järvakandi]]></title><description><![CDATA[<p>Ruta: 85 kilómetros, acumulado: 1.140 kilómetros | Altura: 240, altitud acumulada: 4.430 metros, distancia desde casa: 1.702 kilómetros (en línea recta).</p><p>Como hoy comenzó mi verdadero tour por los Bálticos, no quería desayunar mucho. Así que solo tomé algo de beber y una banana. La llevé conmigo para tener algo durante mi primera pausa después de 30 kilómetros.</p><p>Mi recorrido habitual incluye una pequeña pausa después de 30 kilómetros y una más larga después de al menos 50 kilómetros. Después, hago algunas pausas cortas según la longitud de la ruta, el tiempo y el clima. Entre medias, hay algunas paradas para tomar fotos para mi blog.</p><p>En mi ruta por Estonia hay muy pocas localidades con opciones para pasar la noche. Así fue como tuve que comenzar con una ruta corta. Järvakandi me ofreció esa posibilidad, y también hay una pequeña tienda aquí. El próximo lugar está demasiado lejos.</p><p>El clima parecía mejor que ayer, aunque estaba fresco y nublado. Comencé poco después de las ocho y media. Primero, tuve que atravesar Tallin y luego salí hacia el campo a través de carriles para bicicletas, y el tráfico fue disminuyendo gradualmente, hasta que solo pasaban unos pocos coches.</p><p>Eso fue bueno, porque pronto solo había calles que también debían soportar bicicletas. A solo 20 kilómetros del destino, comenzó a lloviznar. Sin embargo, como se intensificó, utilicé la hermosa parada de autobús un poco alejada de la carretera para esperar que pasara la lluvia. Tenía más que suficiente tiempo.</p><p>El tramo hasta el destino era casi completamente recto, y avancé rápidamente. El paisaje era bonito, pero monótono, así que solo tomé unas pocas fotos.</p><p>Como el restaurante cierra a las 6 de la tarde, tengo que salir de nuevo, aunque a pie, ya que todo está cerca en el vecindario.</p><p>Si tienes alguna pregunta para mí, estaré encantado de responderte.</p><p><a href='https://www.komoot.com/de-DE/tour/2179167918?ref=itd'>https://www.komoot.com/de-DE/tour/2179167918?ref=itd</a><br /></p><p>---</p><p>**Español:**</p><p>Dado que hoy comenzó mi auténtico tour por los Bálticos, no quería desayunar mucho. Así que solo tomé algo para beber y una banana. La llevé conmigo para tener algo durante mi primera pausa después de 30 kilómetros.</p><p>Mi recorrido habitual incluye una pequeña pausa después de 30 kilómetros y una más larga después de al menos 50 kilómetros. Después, hago algunas pausas cortas según la longitud del recorrido, el tiempo y el clima. Entre medias, hay algunas paradas para tomar fotos para mi blog.</p><p>En mi ruta por Estonia hay muy pocas localidades donde también hay opciones para pasar la noche. Así fue como tuve que comenzar con un recorrido corto. Järvakandi me ofreció esa posibilidad y también hay una pequeña tienda aquí. El próximo lugar está demasiado lejos.</p><p>El clima parecía mejor que ayer, aunque estaba fresco y nublado. Comencé poco después de las ocho y media. Primero, tuve que atravesar Tallin y luego salí hacia el campo a través de carriles para bicicletas, y el tráfico fue disminuyendo gradualmente, hasta que solo pasaban unos pocos coches.</p><p>Eso también fue bueno, porque pronto solo había calles que también tenían que soportar bicicletas. A solo 20 kilómetros del objetivo, empezó a lloviznar. Sin embargo, como se intensificó, utilicé la hermosa parada de autobús un poco alejada de la carretera para esperar a que pasara la lluvia. Tenía más que suficiente tiempo.</p><p>El tramo hasta el destino era casi completamente recto y avancé rápidamente. El paisaje era bonito, pero monótono, así que solo tomé unas pocas fotos.</p><p>Como el restaurante cierra a las 6 de la tarde, tengo que salir de nuevo, aunque a pie, ya que todo está cerca en el vecindario.</p><p>Si tienes alguna pregunta para mí, estaré encantado de responderte.</p><p>---</p><p>**Inglés:**</p><p>Desde que hoy marcó el inicio de mi verdadero tour por los Bálticos, no quería tener un gran desayuno. Así que solo tomé algo de beber y una banana. La llevé conmigo para tener algo durante mi primera pausa después de 30 kilómetros.</p><p>Mi horario de recorrido regular incluye una pequeña pausa después de 30 kilómetros y una más larga después de al menos 50 kilómetros. Después de eso, tomo algunas pausas cortas según la longitud de la ruta, la hora y el clima. Entre medias, hay algunas paradas para tomar fotos para mi blog.</p><p>En mi ruta por Estonia, hay muy pocas ciudades donde también hay opciones para pasar la noche. Así que tuve que comenzar con un recorrido corto. Järvakandi me ofreció tal oportunidad, y también hay una pequeña tienda aquí. El próximo lugar ya está demasiado lejos.</p><p>El clima parecía mejor que ayer, aunque estaba fresco y nublado. Partí poco después de las ocho y media. Primero, tuve que cruzar Tallin, luego me dirigí al campo a través de caminos para bicicletas, y el tráfico disminuyó gradualmente hasta que solo pasaron unos pocos coches.</p><p>Eso fue algo positivo porque pronto solo había carreteras que también tenían que acomodar bicicletas. A tan solo 20 kilómetros de mi destino, comenzó a lloviznar. Sin embargo, como se intensificó, aproveché la bonita parada de autobús un poco alejada de la carretera para esperar a que pasara la lluvia. Tenía más que suficiente tiempo.</p><p>El tramo hasta el destino era casi completamente recto, y estaba avanzando bien. El paisaje era hermoso, pero monótono, así que solo tomé unas pocas fotos.</p><p>Como el restaurante cierra a las 6 PM, tengo que salir de nuevo, pero a pie, ya que todo está justo en el vecindario.</p><p>Si tienes alguna pregunta para mí, estoy feliz de responderlas.</p>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/baltictour/13-nach-jaervakandi</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/baltictour/13-nach-jaervakandi</guid><dc:creator><![CDATA[baltictour]]></dc:creator><pubDate>Mon, 21 Apr 2025 14:29:00 GMT</pubDate><geo:lat>58.77574199999999</geo:lat><geo:long>24.8100476</geo:long></item><item><title><![CDATA[Paseo por Tallin]]></title><description><![CDATA[<p>Como la predicción del clima indicaba, ya había llovido por la mañana. Así que primero fui a desayunar cómodamente y disfruté de la excelente oferta.<br /></p><p>Dado que Tallin es un lugar desconocido para mí, me informé un poco sobre él por adelantado:</p><p>Tallin es la capital de Estonia y una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa. Con su rica historia, fascinante arquitectura y vibrante cultura, Tallin atrae cada año a numerosos turistas.</p><p>La historia de Tallin se remonta al siglo XIII, cuando se fundó la ciudad. Se encuentra en el mar Báltico y rápidamente se convirtió en un importante centro comercial. En 1991, Estonia recuperó su independencia de la Unión Soviética, y Tallin se transformó en un moderno centro europeo.</p><p>El casco antiguo de Tallin, que forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, es conocido por sus bien conservados edificios medievales, calles adoquinadas y plazas pintorescas. Entre los puntos destacados se encuentran el imponente Ayuntamiento de Tallin, la Catedral de Alexander Nevsky y el mirador en la colina de Toompea. Aquí se pueden admirar los diferentes estilos arquitectónicos que van desde elementos góticos hasta barrocos.</p><p>Tallin es una ciudad fascinante que combina a la perfección historia, cultura e innovación. Ya sea explorando el casco antiguo, probando delicias locales o disfrutando de la dinámica atmósfera, Tallin tiene algo que ofrecer a todos.</p><p>Aunque hoy es Domingo de Pascua, encontré un gran centro comercial que está abierto y ofrece una enorme variedad.</p><p>Después de que había dejado de llover, volvió a llover en todo el camino hasta el hotel. Tras tantas impresiones y más de 8 kilómetros de caminata, necesitaba tomar una siesta.</p><p>---</p><p>**Español:**</p><p>Como la predicción del tiempo indicaba, ya había llovido por la mañana. Así que primero fui a desayunar tranquilamente y disfruté de la excelente oferta.</p><p>Dado que Tallin es un lugar desconocido para mí, me informé un poco sobre él por adelantado:</p><p>Tallin es la capital de Estonia y una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa. Con su rica historia, fascinante arquitectura y vibrante cultura, Tallin atrae cada año a numerosos turistas.</p><p>La historia de Tallin se remonta al siglo XIII, cuando se fundó la ciudad. Se encuentra en el mar Báltico y rápidamente funcionó como un importante centro comercial. En 1991, Estonia recuperó su independencia de la Unión Soviética, y Tallin se convirtió en un moderno centro europeo.</p><p>El casco antiguo de Tallin, que forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, es conocido por sus bien conservados edificios medievales, calles pavimentadas y plazas pintorescas. Entre los destacados están el imponente Ayuntamiento de Tallin, la catedral de Alexander Nevsky y el mirador en la colina de Toompea. Aquí se pueden admirar los diferentes estilos arquitectónicos que van desde elementos góticos hasta barrocos.</p><p>Tallin es una ciudad fascinante que combina a la perfección historia, cultura e innovación. Ya sea explorando el casco antiguo, probando delicias locales o disfrutando de la dinámica atmósfera, Tallin tiene algo que ofrecer a todos.</p><p>Aunque hoy es Domingo de Pascua, encontré un gran centro comercial que está abierto y ofrece una enorme variedad.</p><p>Después de que había dejado de llover, volvió a llover en todo el camino hasta el hotel. Tras tantas impresiones y más de 8 kilómetros de caminata, necesitaba tomar una siesta.</p><p>---</p><p>**Inglés:**</p><p>Como la predicción del clima indicaba, ya había llovido por la mañana. Así que primero fui a desayunar cómodamente y disfruté de la excelente oferta.</p><p>Dado que Tallin es un lugar desconocido para mí, me informé un poco sobre él por adelantado:</p><p>Tallin es la capital de Estonia y una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa. Con su rica historia, fascinante arquitectura y vibrante cultura, Tallin atrae cada año a numerosos turistas.</p><p>La historia de Tallin se remonta al siglo XIII, cuando se fundó la ciudad. Se encuentra en el mar Báltico y rápidamente se convirtió en un importante centro comercial. En 1991, Estonia recuperó su independencia de la Unión Soviética, y Tallin se transformó en un moderno centro europeo.</p><p>El casco antiguo de Tallin, que forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, es conocido por sus bien conservados edificios medievales, calles adoquinadas y plazas pintorescas. Entre los puntos destacados se encuentran el imponente Ayuntamiento de Tallin, la Catedral de Alexander Nevsky y el mirador en la colina de Toompea. Aquí se pueden admirar los diferentes estilos arquitectónicos que van desde elementos góticos hasta barrocos.</p><p>Tallin es una ciudad fascinante que combina a la perfección historia, cultura e innovación. Ya sea explorando el casco antiguo, probando delicias locales o disfrutando de la dinámica atmósfera, Tallin tiene algo que ofrecer a todos.</p><p>Aunque hoy es Domingo de Pascua, encontré un gran centro comercial que está abierto y ofrece una enorme variedad.</p><p>Después de que había dejado de llover, volvió a llover en todo el camino hasta el hotel. Tras tantas impresiones y más de 8 kilómetros de caminata, necesitaba tomar una siesta.</p>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/baltictour/spaziergang-durch-tallinn</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/baltictour/spaziergang-durch-tallinn</guid><dc:creator><![CDATA[baltictour]]></dc:creator><pubDate>Sun, 20 Apr 2025 13:29:00 GMT</pubDate><geo:lat>59.43696079999999</geo:lat><geo:long>24.7535746</geo:long></item><item><title><![CDATA[Tallin]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/cb7f4225d25dd835ec2654dcceeceb6e_large.jpg" /><figcaption>Colina de la catedral</figcaption></figure><p>Tallin es una ciudad hermosa, eso es seguro. ¡Volveremos! </p><p>Para capturar todo correctamente se necesitarían tantas imágenes que aquí no funcionaría. Tuvimos un día maravilloso. El clima fue perfecto, ni demasiado caliente, ni demasiado frío, solo sol.</p><p>Hay muchas iglesias y todas están bien conservadas. Hoy tuvimos mucho 'con Jesús'. La mayoría de los edificios también han sido restaurados, por lo que siempre se presentan vistas maravillosas. No se pueden captar todas en una sola foto, así que a menudo simplemente paseamos por el casco antiguo disfrutando de la atmósfera. Hay encantadoras cafeterías y restaurantes por todas partes, y especialmente en las calles laterales no están tan llenos.</p><p>Al igual que Riga y Vilnius, Tallin no está abarrotada. Sin embargo, hoy un Aida hizo una parada en Tallin, así que de repente había cientos de turistas más 😂. Primero, caminaban en grandes grupos detrás de un guía turístico y luego se dispersaron por la tarde. Principalmente alemanes a bordo 🤣.</p><p>También valió la pena la visita al mercado Turg. También está en el barrio de Telliskivi y prácticamente justo detrás de nuestro 'hotel'. Ese fue nuestro punto de partida hoy.</p><p>Dado que el casco antiguo de Tallin no es muy extenso, se puede llegar a todos lados fácilmente a pie. Hoy dimos un par de pasos más, pero con deliciosas pausas no fue realmente cansado. En las encantadoras tiendecitas también hicimos algunas paradas para comprar.</p><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/969131af8b9bf3d824936f5a744f0c32_large.jpg" /><figcaption>Mercado Turg</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/3c817fc814155397e3a6069d63686fd9_large.jpg" /><figcaption>Mercado</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/a55a375062f224aae61f25f8ce37bddd_large.jpg" /><figcaption>Tantas iglesias hermosas</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/708e1cad08e5e874984c4ef3bbf92601_large.jpg" /><figcaption>Vistas de la ciudad</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/c7038345bb82a5b96dbc5aeae4d5ff13_large.jpg" /><figcaption>Murallas de la ciudad</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/a674825b0b839c8aaaec666334a6c5e1_large.jpg" /><figcaption>Vistas de la ciudad</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/234c087cbf844cead35980a9dd587744_large.jpg" /><figcaption>Ayuntamiento</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/b24a3a73addca656be5222e0ebcd6411_large.jpg" /><figcaption>Vistas de la ciudad</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/eacad139e1dfe40a43c778a6fd493a79_large.jpg" /><figcaption>Vistas de la ciudad</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/traveling-with/tallinn</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/traveling-with/tallinn</guid><dc:creator><![CDATA[Traveling with]]></dc:creator><pubDate>Tue, 13 Aug 2024 20:19:00 GMT</pubDate><geo:lat>59.43696079999999</geo:lat><geo:long>24.7535746</geo:long></item><item><title><![CDATA[Tartu - Tallin]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/e024be409b42a937d4e8574a693d1834_large.jpg" /><figcaption>Desde arriba...</figcaption></figure><p>En el camino a Tallin, hicimos una parada en la cascada más grande de Estonia. Aunque hubo algo de lluvia de vez en cuando, caminamos alrededor, al lado, delante y detrás de la cascada y nos divertimos mucho. Luego continuamos por el río, o para los participantes más cautelosos, por el camino ancho a unos metros de distancia 😅. </p><p>Después no tardamos en llegar a Tallin. Esta vez reservamos un hotel algo diferente. Un hotel contenedor. Nuestras habitaciones son dos contenedores. Totalmente pensado, súper bonito, con suficiente espacio para 2 personas y equipaje. Un 10 de 10. Además, el precio también es excelente.</p><p>Por la noche estábamos bastante cansados y solo nos alcanzó para ir al 'restaurante' al lado. ¡Pero fue increíble! En un antiguo vagón de tren había hamburguesas muy ricas.</p><p>Estamos en medio del barrio Telliskivi, el centro creativo de Tallin y se nota 😁.</p><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/6ae7897afe4a463fb1771ad3dbb163be_large.jpg" /><figcaption>Desde el otro lado...</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/bc3f6d64dd06d917d5fb07f6d83cc2c1_large.jpg" /><figcaption>Caminata</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/c55eef805037a18a696c50d242e93709_large.jpg" /><figcaption>Al río</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/a4748d811ba56d920f570926a1f68423_large.jpg" /><figcaption>Hotel contenedor</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/b8a1c37d10eeaa0407d55a81481d5993_large.jpg" /><figcaption>Tartu - Tallin</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/04eabf0c2fd09c8b3fc3f76675a76483_large.jpg" /><figcaption>Nuestro contenedor</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/cc2a4672b302eae95a4a8fc8c75695db_large.jpg" /><figcaption>'Pasillo'</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/654d7dc974bc52412feaacd7b8b8fd6c_large.jpg" /><figcaption>Dormitorio</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/0643fbf52c6168c488c835c8ce8f88d3_large.jpg" /><figcaption>Oficina</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/traveling-with/tartu-tallinn</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/traveling-with/tartu-tallinn</guid><dc:creator><![CDATA[Traveling with]]></dc:creator><pubDate>Mon, 12 Aug 2024 20:38:00 GMT</pubDate><geo:lat>59.449854</geo:lat><geo:long>25.1784892</geo:long></item><item><title><![CDATA[Tartu ]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/883af884881fb26c2920ae285ad1e87f_large.jpg" /><figcaption>Tartu - capital europea de la cultura 2024</figcaption></figure><p>Hoy queríamos ver qué tiene para ofrecer la capital europea de la cultura 2024.</p><p>En el museo de arte había una exposición interesante sobre el tema de los medios y, como llovía esta mañana, nos refugiamos allí. Pero fue una visita muy valiosa y emocionante.</p><p>Después exploramos la ciudad en un pequeño recorrido. La fuente con los estudiantes besándose frente al ayuntamiento fue nuestra primera parada. Apropiado para el clima ☔️. No pudimos visitar una pequeña catedral ni la iglesia de San Juan. La universidad también estaba cerrada, pero tiene un edificio impresionante.</p><p>Después de una larga estancia en el restaurante 'München', asistimos a un concierto de una orquesta de acordeones. El tema era 'capital cultural' 😂. Desafortunadamente, música muy melancólica, pero grandes músicos. </p><p>Después todavía tuvimos tiempo para el hermoso parque Pitogov. Realmente hay muchas estatuas, monumentos, pequeños edificios, esculturas e instrumentos musicales. Detrás de cada esquina hay algo sorprendente.</p><p>Una impresionante ruina es la catedral de Tartu. Uno de los símbolos de la ciudad, que fue destruido en 1524 por los iconoclastas reformistas. En los siguientes 100 años hubo guerras constantemente y ninguno de los señores respectivos quiso reconstruir la catedral, por lo que se fue deteriorando. Más tarde, una pequeña parte se convirtió en la biblioteca universitaria, hoy un museo.</p><p>Tartu es una ciudad encantadora y vale la pena visitarla, pero no la percibimos como capital cultural. Para un fin de semana en agosto, que es también un mes de vacaciones en Estonia, había menos oferta cultural que en muchas otras ciudades, incluso más pequeñas, sin título.</p><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/aea7aea08406e69f0a5c22db8ed1b6c4_large.jpg" /><figcaption>Museo de arte</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/ed8229267ab404d18a5b739897c5423d_large.jpg" /><figcaption>Arte</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/56e6b74f131896a65dba304e6ce569b8_large.jpg" /><figcaption>Iglesia de San Juan</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/4b7e2b7fce660c50c9a800766b4f3ca7_large.jpg" /><figcaption>Catedral</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/458bb0dc3127d887d5b5ffc3068dd01e_large.jpg" /><figcaption>Universidad</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/d54cb8c3d70e06248ebde23c48d1b8ac_large.jpg" /><figcaption>Vistas de la ciudad</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/26adc8a6ae8861eecec1c24cd4273241_large.jpg" /><figcaption>Fuente con estudiantes besándose frente al ayuntamiento</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/a96589e94bd206f46656e7d3cf902e0e_large.jpg" /><figcaption>Fuente</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/f1fbaf5068cf3d8f40403414fd2ad0db_large.jpg" /><figcaption>Vistas de la ciudad 2</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/traveling-with/tartu</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/traveling-with/tartu</guid><dc:creator><![CDATA[Traveling with]]></dc:creator><pubDate>Sun, 11 Aug 2024 15:34:00 GMT</pubDate><geo:lat>58.37798299999999</geo:lat><geo:long>26.7290383</geo:long></item><item><title><![CDATA[Tallin/Estonia]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/857a923e2e8af8e17cbf94b348b18b58_large.jpg" /><figcaption>Tallin/Estonia</figcaption></figure><p>2.8.2024 Tallinn</p><p>Esta vez compré entradas para el 'Tallin TV Tower' a través de Getyourguide, que incluían un menú de 2 platos a las 12:00.</p><p>Quedé con Joan, una simpática inglesa que conocí solo unos días antes.</p><p>Un autobús de pago nos llevó al centro de la ciudad. Desde allí, caminar hasta la torre tomaría más de dos horas. Demasiado tiempo. Pero aun así comenzamos a caminar. Después de una hora, antes de llegar a un bosque, cambiamos al autobús, donde un amable local nos explicó cómo funciona el pago y dónde debíamos bajarnos. Él también se bajó en la última parada y nos acompañó un poco.</p><p>Llegamos a la torre lo suficientemente pronto como para saludar primero a un simpático extraterrestre y pasar rápidamente por la exposición de Gustave Eiffel. Luego subimos al piso 21 para disfrutar de la vista desde la plataforma de observación.</p><p>También estuvimos en el balcón, una zona al aire libre, y observamos a una joven que caminaba de manera segura por el anillo exterior de la torre.</p><p>Justo después de las 12:00 subimos por una escalera a un piso superior, donde nos asignaron una de las mesas reservadas. Cada uno podía elegir un primer y segundo plato. Yo elegí ensalada de roastbeef y mejillones. Ambos platos fueron abundantes y excelentes.</p><p>En la torre compré una camiseta con una imagen de la torre. Luego nos encontramos con otros dos pasajeros de Serenade que nos fotografiaron a Joan y a mí con el extraterrestre y mientras 'paracaidismo', con quienes regresamos a la ciudad en un vehículo Uber.</p><p>Después, exploramos un poco más en el casco antiguo hasta que llegó el momento de tomar el autobús de regreso. Disfrutamos mucho del día.</p><p>Después de la cena, nuestra orquesta a bordo y las cinco Voices of Royal actuaron con la calidad habitual.</p><p>Nos vimos</p><p>Después</p><p>Casco Antiguo</p><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/b0eb5f84664a022fe2021a1ee3bbe622_large.jpg" /><figcaption>Tallin/Estonia</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/9419f0f811b8f744a7169fca2910ea40_large.jpg" /><figcaption>Tallin/Estonia</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/3d824572a5cd0c8c7f334cd5d4eddf86_large.jpg" /><figcaption>Tallin/Estonia</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/78f38413f9d8be6306d25e4dc2e41401_large.jpg" /><figcaption>Tallin/Estonia</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/fcf6c715dbc4f45aedb06990ace3f5fd_large.jpg" /><figcaption>Tallin/Estonia</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/02753fad4b5d5b7e3a53a94832663365_large.jpg" /><figcaption>Tallin/Estonia</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/7e11348e0d3497d7bed0f31b4638da18_large.jpg" /><figcaption>Tallin/Estonia</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/d4918e96ea376305c221c58f24fb5ee5_large.jpg" /><figcaption>Tallin/Estonia</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/c2c033aef764aea36d83c1534f19f445_large.jpg" /><figcaption>Tallin/Estonia</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/ultimate-world-cruise-20232024/tallinnestland</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/ultimate-world-cruise-20232024/tallinnestland</guid><dc:creator><![CDATA[Ultimate World Cruise 2023/24]]></dc:creator><pubDate>Fri, 02 Aug 2024 15:46:00 GMT</pubDate><geo:lat>59.43696079999999</geo:lat><geo:long>24.7535746</geo:long></item><item><title><![CDATA[Yo por mi parte | Escala en Tallin 4/5 
]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/1848a27011b929028e1b1ce064a2d338_large.jpg" /><figcaption>Yo por mi parte | Escala en Tallin 4/5 
</figcaption></figure><p>Un viaje como el mío a menudo está relacionado con procesos de desarrollo personal - tanto de forma consciente como inconsciente. Yo, por mi parte, trato de aprovechar mi viaje en este sentido para mí. No es que constantemente me llamen la atención cosas o me pasen por la cabeza, más bien me vienen pensamientos reflexivos sobre situaciones pasadas, pieza por pieza, durante mis paseos por las ciudades, en conversaciones nocturnas en el albergue o antes de dormir.</p><p>Esta conciencia sobre mí mismo no es fácil, pero funciona y me ha proporcionado un bonito cierre en Tallin. ¿Os suena el proceso? ¡Sí! En Vilnius fue similar y, siendo sincero, en Riga también. </p><p>He cancelado medio día en la playa, después de visitar por la mañana el puerto y la zona cercana. Sigo disfrutando del sol cada día, pero el viento no hizo que la idea de nadar fuera muy tentadora. Impulsado por mi anhelo de un simple sándwich, encontré un pequeño patio trasero - Master Courtyard. Muy delicioso y además el mejor chocolate caliente que he probado hasta ahora. </p><p>Lamentablemente, el museo de arquitectura está cerrado los lunes, así que me llevó al Museo de Salud de Estonia. Una parte de eso quedará en mi memoria. Con una naturalidad y claridad agradables, allí se informó sobre los géneros y la diversidad. Es bonito ver que se le da espacio a este tema en un lugar público de esta manera. A los lectores interesados de mi blog les he traído un pequeño juego de adivinanza sobre la duración del sueño de diferentes seres vivos. La solución la tengo yo.</p><p>En mi habitación también conocí a Dale. Una persona simpática del Reino Unido, que casualmente viaja ahora a Riga y se aloja en el mismo albergue donde yo estaba. Mucha diversión con el baile folclórico letón y el karaoke.</p><p>Mañana dejaré Tallin en ferry y finalizaré mi viaje con dos noches en Helsinki. Salgo de los Estados Bálticos con una sensación extremadamente positiva y estoy seguro de que volverán a verme.</p><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/8120bb4d9f8b663e50442839648f31bc_large.jpg" /><figcaption>Yo por mi parte | Escala en Tallin 4/5 
</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/3ffa270cc388fa19ba421e1845e144f1_large.jpg" /><figcaption>Yo por mi parte | Escala en Tallin 4/5 
</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/6fd339bf9d3e0464a9881d4efa4a4459_large.jpg" /><figcaption>Yo por mi parte | Escala en Tallin 4/5 
</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/90fb48794c27b22f5e54c9e499127c8e_large.jpg" /><figcaption>Yo por mi parte | Escala en Tallin 4/5 
</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/0b737efdffaeea0f6715be7e0e98c693_large.jpg" /><figcaption>Yo por mi parte | Escala en Tallin 4/5 
</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/b896d9b730a29779dbc1b5f5d5678f81_large.jpg" /><figcaption>Yo por mi parte | Escala en Tallin 4/5 
</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/292c4e8d5faf0e65490190018a5f44f3_large.jpg" /><figcaption>Yo por mi parte | Escala en Tallin 4/5 
</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/2959ca6625a61ed341c8b03ec3a99f7d_large.jpg" /><figcaption>Yo por mi parte | Escala en Tallin 4/5 
</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/c1d99ff085e3432df082f750014b7358_large.jpg" /><figcaption>Yo por mi parte | Escala en Tallin 4/5 
</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/blaumachen/ich-fuer-mich-or-zwischenstopp-tallinn-45</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/blaumachen/ich-fuer-mich-or-zwischenstopp-tallinn-45</guid><dc:creator><![CDATA[blaumachen]]></dc:creator><pubDate>Tue, 21 May 2024 10:07:00 GMT</pubDate><geo:lat>59.43696079999999</geo:lat><geo:long>24.7535746</geo:long></item><item><title><![CDATA[Tallin y ahora 
ud83edd37	extbackslash 	extbackslash u2642	extbackslash 	extbackslash fe0f]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/75061d4efd20cb2a078ccf5f3aa69f97_large.jpg" /><figcaption>Tallin y ahora 
ud83edd37	extbackslash 	extbackslash u2642	extbackslash 	extbackslash fe0f</figcaption></figure><p>Por falta de motivación, resumo el sábado y el domingo. Creo que la primera mitad de mi viaje también fue la mejor. Hasta ahora he adquirido experiencias en ciudades y albergues y ya no estoy tan despreocupado. Sin duda, mi actual albergue es bueno, la gente es amable, pero en Riga fue mejor. Tallin tiene un hermoso casco antiguo, pero comparado con la atmósfera en Vilnius y Riga, por ahora está en desventaja para mí. Pero vayamos por partes 
db< /p><p>El sábado tomé un Flixbus de Riga a Tallin y estaba muy contento de que el aire acondicionado no estuviera tan fuerte. Me subí con pantalones cortos y camiseta, pero no me enfermé 
db< /p><p>Después de mi llegada al albergue, tuve un momento para hacer mis compras y acomodarme. Luego ya era hora del pub crawl semanal 
db< /p><p> Junto con otro albergue, teníamos dos bares y un club en el programa nocturno. La gente que conocimos en el segundo albergue era muy genial, y el conteo de 1 hora de cerveza gratis te ponía rápidamente en ambiente 
db< /p><p>El club al que fuimos al final se sentía bien, la música era buena y tuvimos una larga noche 
db< /p><p>Como ya había experimentado en mis estaciones anteriores, la primera noche siempre se vuelve un poco intensa. Pero como ya lo he vivido dos veces, no me tomó por sorpresa 
db< /p><p>Así que el domingo no había nada que impidiera explorar Tallin. Desde las murallas de la ciudad, pasando por iglesias, plazas y miradores, había de todo en el casco antiguo. Me resultó un poco molesto el considerablemente mayor número de turistas alemanes. Pero eso puede ser debido al fin de semana. Después fui al mercado, que es mucho más moderno que en Riga. Y también bastante más caro 
ud83e
dee0 En general, Tallin es la más cara y la más orientada hacia turistas de las capitales bálticas para mí.</p><p>Para el último día, tengo la intención de hacer cosas que realmente me interesan. Quizás también sea posible establecer más contacto con los locales y así obtener alguna información interesante sobre esta región. Desde otra perspectiva, también es un buen desafío buscar actividades que realmente me entusiasmen. La falta de actividad deportiva también se nota un poco. Con el clima y la ubicación, realmente sentí un poco de envidia por los que jugaban al pádel 
db< /p><p>No hay una buena frase final hoy, pero ya saben que el lunes, de todos modos, llegará 
ud83edd37	extbackslash	extbackslash u2642	extbackslash	extbackslash fe0f</p><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/75061d4efd20cb2a078ccf5f3aa69f97_large.jpg" /><figcaption>Tallin y ahora 
ud83edd37	extbackslash 	extbackslash u2642	extbackslash 	extbackslash fe0f</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/545fc3700f3271b3cb8e6801597f04aa_large.jpg" /><figcaption>Tallin y ahora 
ud83edd37	extbackslash 	extbackslash u2642	extbackslash 	extbackslash fe0f</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/1848fc542e11341ec1b234036f08e8b7_large.jpg" /><figcaption>Tallin y ahora 
ud83edd37	extbackslash 	extbackslash u2642	extbackslash 	extbackslash fe0f</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/2f414ca5afda5fe3fc1e0bb4e5e9fc75_large.jpg" /><figcaption>Tallin y ahora 
ud83edd37	extbackslash 	extbackslash u2642	extbackslash 	extbackslash fe0f</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/bf8fd37afd53ee46d664c6ee98874b55_large.jpg" /><figcaption>Tallin y ahora 
ud83edd37	extbackslash 	extbackslash u2642	extbackslash 	extbackslash fe0f</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/c234a243d4fdfee1c55c6fd40623684c_large.jpg" /><figcaption>Tallin y ahora 
ud83edd37	extbackslash 	extbackslash u2642	extbackslash 	extbackslash fe0f</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/ea746ea1cad29c489337fed8adcf4c92_large.jpg" /><figcaption>Tallin y ahora 
ud83edd37	extbackslash 	extbackslash u2642	extbackslash 	extbackslash fe0f</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/52bef124e46f8462107b27d397c22ca8_large.jpg" /><figcaption>Tallin y ahora 
ud83edd37	extbackslash 	extbackslash u2642	extbackslash 	extbackslash fe0f</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/6b22ab9c6d234b5ed4e8dca8fcd47cb7_large.jpg" /><figcaption>Tallin y ahora 
ud83edd37	extbackslash 	extbackslash u2642	extbackslash 	extbackslash fe0f</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/blaumachen/tallinn-und-nun-male</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/blaumachen/tallinn-und-nun-male</guid><dc:creator><![CDATA[blaumachen]]></dc:creator><pubDate>Mon, 20 May 2024 07:12:00 GMT</pubDate><geo:lat>59.43696079999999</geo:lat><geo:long>24.7535746</geo:long></item><item><title><![CDATA[¿Y qué tal en Helsinki? (4/5)]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/6ff800ae359a95b2d929d9493977ce20_large.jpg" /><figcaption>¿Y qué tal en Helsinki? (4/5)</figcaption></figure><h3>Martes, 05.12.23</h3><br />Sí, ¿qué tal en Helsinki? Helsinki está justo al lado del agua y hay varios ferries que operan aquí. Por ejemplo, hacia Tallin / Estonia. ¡A Tallin, diría yo! Solo hay que organizar un billete de un día y caminar hasta el puerto.<figure>                                                                                                                                                                                                                                                                    <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/1ad7b017ad1e434a13b3511b9e09f492_small.jpg' />                                                                <figcaption>                                                                                                                                                                                                                                                                    <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/c065cb4b0162fd5ed55ea31879f4f5a3_small.jpg' />                                                                </figcaption></figure><p>El cruce dura solo 2 horas. Parece ser un ferry impresionante.<br /></p><p style='color:rgb(0, 8, 32)'>Mi teoría: Estar fuera, en la parte superior del barco, dejar que el viento soplé en mi cara y congelarme.</p><p style='color:rgb(0, 8, 32)'>La realidad:  <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/906d96e505bf19fee5ad67836cfb51b3_small.jpg' /></p><p style='text-align:justify'>¡Qué iluso, ferry! ¡Maldito barco de crucero!<br /></p><p style='text-align:justify'>Y quienes, como yo, nunca han estado en un barco así, tal vez también se sorprendan. Porque aquí, además de un supermercado, hay de todo lo que no necesitas.</p><figure>                                                                                                                                                                                                                                                                    <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/0608e38c47cd7031c1ec32214d5ea809_small.jpg' />                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/9e3846e6a6aca32cf2f6e4bcb2b92963_small.jpg' />                                                        &nbsp;                                                                                                                                                                                                                                                 <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/96ebec44729066e0247d7fdd9d5dfb06_small.jpg' />                                                                                                                                                                                                                                                                                        <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/70d7b49f943f951e2604b5c812f650c4_small.jpg' />                                                        <figcaption><br /></figcaption></figure><p style='text-align:center'>Entonces, pregunta del día:</p><p style='text-align:center'>¿Qué tal en Tallin?</p><figure>                                                                                                                                                                                                                                    <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/6509dd8f875ab0747ccdb3f4bf96257a_small.jpg' />                                                        <figcaption>                                                                                                                                                                                                                                    <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/c754d09c6b5672f308e1a91a859b48a4_small.jpg' />                                                </figcaption></figure><p>Las condiciones climáticas aquí son - igual que en Helsinki. Frío de cojones. </p><p>Pequeña diferencia: Aquí, al parecer, no es tan efectivo el esparcimiento de sal como en Finlandia. Porque me caí en cuanto salí por la puerta.. </p><p>Eso también explica por qué todos los estonios caminan como pingüinos, con pasos cortos y muy lentos, por las calles. (Estaba acostumbrado a que los finlandeses siempre están a mil y caminan súper rápido.)</p><figure>                                                                                                                                                                                                                                    <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/7c67616f15831c84951f095aa59cb4ff_small.jpg' />                                                        <figcaption></figcaption></figure><p>Se dice que Tallin tiene el mercado navideño más bonito de Europa. &nbsp;<br /></p><p>Ja, vamos a verlo.</p><p>Primer destino: Ciudad Vieja.</p><p>Verificado, mercado navideño encontrado.</p><figure>                                                                                                                                                                                                                                    <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/656a3f97508f317cd2202cb5668db5ae_small.jpg' />                                                        <figcaption></figcaption></figure><p>Rápidamente calentado con Glögi (estonio para glögi - finlandés para vino caliente) y continué explorando el área.</p><p>¡Oh, mira! Un mirador espontáneo:</p><figure>                                                                                                                                                                                                <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/9ed278bf69f304a8cbb7ddaf73973951_small.jpg' />                                                <figcaption>Ya se ve bastante romántico. Aquí otro:                                                                                                                                                                                                <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/271564f8d4fa502005b3ee42f85e64eb_small.jpg' /></figcaption></figure><p></p><p></p><p></p><p></p><figure>                                                                                                                                                                                                <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/f250d9ce58d351ab730452f512c1ecfb_small.jpg' />                                        </figure><figure>Quien no arriesga, no gana. &nbsp;<br />        <figcaption><br /></figcaption></figure><p></p><figure><figcaption>                                                                                                                                <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/0a3afc3fa515b23a820376cea7adb7ec_small.jpg' />                                </figcaption></figure><p></p><p>¿Valió la pena el riesgo? Mensaje claro de una antigua prisión soviética: </p><figure>                                                                                                                                                                                                <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/3f98a1d766d14d23b9077ec6b1fffd3e_small.jpg' />                                                <figcaption>                                                                                                                                                                                                <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/e154ccfc4b212dcc9ae1e4a20f78e552_small.jpg' />                                </figcaption><figcaption>                Yo&nbsp;                                                                                                                                <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/b1c5610d39c748fda6472ec0b501fa55_small.jpg' />                                                                                                                                                                                                                                                <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/75f28a7f9bb75485a3849b2cc5d3136a_small.jpg' />                                                </figcaption></figure><p><br /></p><p>La atmósfera era un poco inquietante. Cuando todo se volvió demasiado escalofriante y frío para mí, fui al puerto de hidroaviones. </p><p>Al menos pensé que iba a ir. </p><p>Lo que conseguí fue un museo que también tenía un hidroavión expuesto. ¿Y el resto? Se ajustaba al edificio.</p><figure>                                                                                                                                                                                                <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/80e08409c3d803d105acd93e34fb421a_small.jpg' />                                                <figcaption>                                                                                                                                                                                                <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/5a84c6ccccb97a975993201185fd9da8_small.jpg' />                                                                                                                                                                                                                                                <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/a0309514b07a8d93853dbedac8944f11_small.jpg' />                                                                                                                                                                                                                                                <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/e145d1c1879baa1dad3914c24725fd51_small.jpg' />                                                <br /></figcaption></figure><p>Fue genial. Hablando en serio. Con la mayoría de las armas se podía 'jugar' y los otros visitantes eran muy divertidos.</p><p>Lo recomiendo a cualquiera que quiera ver un viejo hidroavión.. bueno, y que tenga afinidad por armas de guerra.</p><p>Me sorprende que la humanidad aún no se haya extinguido. <br />Lo que no faltó fue un submarino de guerra accesible. &nbsp;</p><figure>                                                                                                                                                                                                <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/7d9373be5ff4db3c53649ad16e8da965_small.jpg' />                                                <figcaption>                                                                                                                                                                                                <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/c5faaf8fab1b291eba32ba087c02e244_small.jpg' />                                                <br /></figcaption></figure><figure>                                                                                                                                                                                                <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/8100412885c50ad4421da132e869a715_small.jpg' />                                                <figcaption><br /></figcaption></figure><p>Y cuando ya había tenido suficiente, fui a comer algo.</p><p>Dekadente, pero muy rico.</p><p><br /></p><p></p><p></p><p>La mejor vida, os lo digo.</p><figure>                                                                                                                                                                                                <img src='https://img1.vakantio.de/uploads/7a58b3ba784281e1998a21a9a06be66f_small.jpg' />                                                <figcaption><br /></figcaption></figure><p><br /></p><br /><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/9589969c2147fa28bbb6f8f328de9459_large.jpg" /><figcaption>¿Y qué tal en Helsinki? (4/5)</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/1ad7b017ad1e434a13b3511b9e09f492_large.jpg" /><figcaption>¿Y qué tal en Helsinki? (4/5)</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/8223f80f66e5b1e344dbb2c00241eea4_large.jpg" /><figcaption>¿Y qué tal en Helsinki? (4/5)</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/c065cb4b0162fd5ed55ea31879f4f5a3_large.jpg" /><figcaption>¿Y qué tal en Helsinki? (4/5)</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/6d43ac5d3d935bf6c45a062edccff452_large.jpg" /><figcaption>¿Y qué tal en Helsinki? (4/5)</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/906d96e505bf19fee5ad67836cfb51b3_large.jpg" /><figcaption>¿Y qué tal en Helsinki? (4/5)</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/0608e38c47cd7031c1ec32214d5ea809_large.jpg" /><figcaption>¿Y qué tal en Helsinki? (4/5)</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/9e3846e6a6aca32cf2f6e4bcb2b92963_large.jpg" /><figcaption>¿Y qué tal en Helsinki? (4/5)</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/e2c18b44dc458d1724c914933fa288f3_large.jpg" /><figcaption>¿Y qué tal en Helsinki? (4/5)</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/planlosgehtderplanlos/und-was-geht-so-in-helsinki-45</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/planlosgehtderplanlos/und-was-geht-so-in-helsinki-45</guid><category><![CDATA[tallinn]]></category><category><![CDATA[fähre]]></category><category><![CDATA[waffen]]></category><dc:creator><![CDATA[planlosgehtderplanlos]]></dc:creator><pubDate>Thu, 07 Dec 2023 00:50:00 GMT</pubDate><geo:lat>59.43696079999999</geo:lat><geo:long>24.7535746</geo:long></item><item><title><![CDATA[Rummu y Haapsalu]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://vakantio.de/uploads/c19d8ee89a9ba592443fa93cad637008_large.jpg" /><figcaption>Haapsalu con torre de iglesia casi invisible</figcaption></figure><p>Dejé Finlandia felizmente en el ferry Helsinki-Tallin. El cruce dura 2 horas, y es muy relajante con un Báltico tranquilo. También Tallinn queda atrás, desapercibida. Valor para el vacío 😁</p><p>Por eso escuché el murmullo de la tercera cascada más grande de Estonia, estuve en un lugar muy surrealista en Rummu y descubrí muchas vistas hermosas de la ciudad en Haapsalu.</p><p>&nbsp;También comí: sopa y pescado con alforfón, todo bien sazonado con eneldo. Hm, recuerdos culinarios de hace 40 años resurgen.&nbsp;</p><p>Aquí en Estonia, sin embargo, el ruso está más apartado que en Finlandia. En Haapsalu hay muchas posibilidades de alojamiento y, en consecuencia, muchos pequeños restaurantes. Sin embargo, ya es temporada baja y todo está un poco vacío. De todas formas, hoy estuve satisfecho con un plátano y agua.</p><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/0ede8a04be9778e3c1761069bc82ff33_large.jpg" /><figcaption>Aquí vivió Pedro el Grande en 1715</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/696d9908db5d54f05f0ed052d28b58c2_large.jpg" /><figcaption>La antigua casa cultural, una joya</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/76b4a01e6b3d81dc1360654e86046b4d_large.jpg" /><figcaption>Vista de la ciudad de Haapsalu desde la costa</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/8310e5e7df6dda029800e58bc92ddc82_large.jpg" /><figcaption>La amplitud de Estonia</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/8d1e7ca2cf12a30bee440c5a4b5c37a2_large.jpg" /><figcaption>Casitas antiguas, todavía habitadas</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/7e1f43fde1c2e8ca10c36372bc13a62c_large.jpg" /><figcaption>Calle en Haapsalu</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/d54aabd4a5ac6b4693b7e2094bd7cc62_large.jpg" /><figcaption>Sede del obispo en Haapsalu</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/4779ac22dcbbe1b707055e799415323f_large.jpg" /><figcaption>Vertedero de escoria Vasalemma en Rummu</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/9dc8cba78b89e50d65ac90aab5cb4126_large.jpg" /><figcaption>Exuberantes arbustos de espino cerval de mar</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/sowardas/rummu-und-haapsalu</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/sowardas/rummu-und-haapsalu</guid><dc:creator><![CDATA[sowardas]]></dc:creator><pubDate>Sat, 16 Sep 2023 05:54:00 GMT</pubDate><geo:lat>59.22774679999999</geo:lat><geo:long>24.2056543</geo:long></item><item><title><![CDATA[Tallinn - heladamente frío en el paraíso digital - Viaje por los países bálticos 2022]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://vakantio.de/uploads/c2e9e02b4f81b3f4cc04829da17a9946_large.jpg" /><figcaption>Tallinn - heladamente frío en el paraíso digital - Viaje por los países bálticos 2022</figcaption></figure><p><br /></p>



<p>Después de un vuelo de 2 horas, llegamos a Estonia, el país más al norte de los Estados Bálticos, aunque Estonia se considera a sí misma más como un estado escandinavo.</p><figure><img src='/uploads/e39dce037bb2cde43b74a0e23cd3095c_large.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure><p> Estonia está situada entre Finlandia, Rusia y Letonia en un punto estratégico a orillas del mar Báltico. Esto se hace evidente al observar la estructura del casco antiguo: Tallin está construida sobre una colina, rodeada por una muralla defensiva con torres de vigilancia. La mayoría de los lugares de interés se encuentran en el casco antiguo, así como la Catedral de Alejandro Nevski, la muralla de la ciudad y el antiguo mercado.</p><figure><img src='/uploads/ff5ffc859091585854e42e99394c4314_large.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure>



<p>Como estábamos aquí en invierno, hacía un frío helado, las calles estaban cubiertas de hielo y eran resbaladizas, con temperaturas exteriores de -10 grados.</p>



<p>En nuestro primer día, exploramos el centro de la ciudad primero por nuestra cuenta y nuestro camino nos condujo a la muralla de la ciudad junto a la catedral. La muralla data de la Edad Media y servía para la defensa de la ciudad. Bajo la superficie terrestre, también hay antiguas catacumbas que se utilizaron para diversos fines. Sirvieron como refugios durante la Segunda Guerra Mundial, como estaciones de acogida para personas sin hogar y como cámaras funerarias para los reyes de la Edad Media.</p><figure><img src='/uploads/4d0b85d65674faa7c8cde5b54d902069_large.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure>



<p>Frente a la muralla de la ciudad se encuentra la gran catedral ortodoxa, con sus hermosas cúpulas en forma de cebolla. ¡Tengo una inclinación por las iglesias ortodoxas! Una historia divertida sobre las torres de la catedral: en aquel entonces, las torres estaban cubiertas de láminas de oro. La gente en Tallin era y es mayoritariamente atea y no le da mucha importancia a la fe, especialmente a la fe del antiguo agresor, Rusia. Cuando durante una tormenta cayeron las aplicaciones doradas, los ciudadanos se apoderaron de los tesoros y la iglesia quedó <figure><img src="https://vakantio.de/uploads/42aefa7f669fba9d116603758d9591de_large.jpg" /><figcaption>Tallinn - heladamente frío en el paraíso digital - Viaje por los países bálticos 2022</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/60d990d4c7297c8c700082499a304ece_large.jpg" /><figcaption>Tallinn - heladamente frío en el paraíso digital - Viaje por los países bálticos 2022</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/ff5ffc859091585854e42e99394c4314_large.jpg" /><figcaption>Tallinn - heladamente frío en el paraíso digital - Viaje por los países bálticos 2022</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/bcd46a1909860ab7774a850550c607bd_large.jpg" /><figcaption>Tallinn - heladamente frío en el paraíso digital - Viaje por los países bálticos 2022</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/87d18b586165bbd904a1dba9b7b2aa65_large.jpg" /><figcaption>Tallinn - heladamente frío en el paraíso digital - Viaje por los países bálticos 2022</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/e39dce037bb2cde43b74a0e23cd3095c_large.jpg" /><figcaption>Tallinn - heladamente frío en el paraíso digital - Viaje por los países bálticos 2022</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/0c1b4fc9f17ab8b991ac0ddf964c2fee_large.jpg" /><figcaption>Tallinn - heladamente frío en el paraíso digital - Viaje por los países bálticos 2022</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/c2e9e02b4f81b3f4cc04829da17a9946_large.jpg" /><figcaption>Tallinn - heladamente frío en el paraíso digital - Viaje por los países bálticos 2022</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/9081fdcfa639cbb50d65d4c229d0d637_large.jpg" /><figcaption>Tallinn - heladamente frío en el paraíso digital - Viaje por los países bálticos 2022</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/jesko_unterwegs/tallinn-eisig-kalt-im-digitalen-paradies-baltikum-reise-2022</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/jesko_unterwegs/tallinn-eisig-kalt-im-digitalen-paradies-baltikum-reise-2022</guid><category><![CDATA[tallinn]]></category><category><![CDATA[estland]]></category><category><![CDATA[estonia]]></category><category><![CDATA[travel]]></category><category><![CDATA[citytrip]]></category><category><![CDATA[backpacking]]></category><category><![CDATA[abenteuerreisen]]></category><category><![CDATA[europa]]></category><category><![CDATA[hiddengem]]></category><category><![CDATA[travel]]></category><category><![CDATA[reiselust]]></category><category><![CDATA[wanderlust]]></category><dc:creator><![CDATA[jeskografie]]></dc:creator><pubDate>Mon, 08 May 2023 17:43:00 GMT</pubDate><geo:lat>59.43696079999999</geo:lat><geo:long>24.7535746</geo:long></item><item><title><![CDATA[¡Más mierda!]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://vakantio.de/uploads/a27d94e6489208940724fadd568d7277_large.jpg" /><figcaption>¡Más mierda!</figcaption></figure><p>¡Qué día tan increíble para el indigno viajero!</p><p>Ayer, mi persona había reservado un ferry para las 9, el alojamiento estaba a solo cinco kilómetros del puerto del ferry, así que no había problema, todo debería ir de maravilla, ¿verdad?</p><p>Se suponía que se debería llegar 45 minutos antes de zarpar, lo que significaba que el gaijin indeseable tenía que darle a Berta su arranque a las ocho.</p><p>El irritante despertador no se olvidó y a las siete sonó la alarma.</p><p>Todo iba según lo planeado, el viajero estaba en el sillín de Berta a las 8, pero oh sorpresa, ¡casi se le había olvidado la cadena de acero en la rueda delantera!</p><p>Patín lateral fuera, bajar y ¡bam!</p><p>La noble Berta estaba de lado...</p><p>¡Caca...</p><p>El descuidado BOSAMO había hecho un trabajo desastroso, pero no importa, rápidamente quité la cadena y ayudé a Berta a levantarse, no era un gran obstáculo.</p><p>Un transeúnte aleatorio desarrolló una increíble, amplia y valiente actitud de 'soy un imbécil' y se marchó de inmediato, pero levantarla fue un asunto que se pudo manejar solo.</p><p>El único problema era que la palanca de freno estaba del otro lado del manillar y al levantarla, la rueda delantera recordaba su deseo de libertad y lo expresó con firmeza.</p><p>Un cinturón de la bolsa podría ayudar, pero gracias a Dios, alguien vino a ayudar y el caballo gordo volvió a estar en sus patas.</p><p>No hay tiempo que perder, hacia el puerto, porque todo este lío ya había tomado 15 minutos.</p><p>Al llegar al puerto, se le informó al desafortunado viajero que llegó cinco minutos tarde, y justo en ese momento (Hollywood no podría haberlo hecho mejor) comenzó a llover a cántaros y el indigno viajero estaba empapado mientras, excepcionalmente, usaba algunas palabras subidas de tono...</p><p>El ferry se había ido, el día estaba realmente perdido y el humor estaba en el más profundo y oscuro de los sótanos.</p><p>Un consuelo fue que el BOSAMO consiguió un lugar en el asunto de la tarde, ahora tenía un montón de tiempo para un extenso desayuno y Helsinki recibió mucho más atención.</p><p>La ruta planificada para hoy ya no era posible y por lo tanto, Estonia quedará para otro momento, al igual que el resto de los países bálticos, ya que el descuidado tuvo que darse cuenta de que también un tercer radio tiene sus problemas y que conducir hoy (con la rueda trasera en la cabeza) no era realmente placentero, porque siempre sudaba bajo el casco al encontrar baches.</p><p>P.D.: ¿Usted nota mis errores? Ah, eso no me pone nervioso, ¡güey!</p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/fc9bf3ab995732acbc3ba33b9cda01eb_large.jpg" /><figcaption>¡Más mierda!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/a33367e1f18c8b4739fd13f99a34b856_large.jpg" /><figcaption>¡Más mierda!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/b63d5e7b1644973451e1550394e98b69_large.jpg" /><figcaption>¡Más mierda!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/47c849cc9418d4865a2c52fccb547322_large.jpg" /><figcaption>¡Más mierda!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/64385bdc8c79296fe4524e5347c4bcdc_large.jpg" /><figcaption>¡Más mierda!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/6785cea9f56e24e9f29d180957c56c01_large.jpg" /><figcaption>¡Más mierda!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/7446882c2acf17a4dd42e4342c228284_large.jpg" /><figcaption>¡Más mierda!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/ba3da621fdcf53c9676dab11779f5869_large.jpg" /><figcaption>¡Más mierda!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/b987328f41e7a7e55ce0b8094b22f2bc_large.jpg" /><figcaption>¡Más mierda!</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/testfahrt-mit-roland/more-shit</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/testfahrt-mit-roland/more-shit</guid><dc:creator><![CDATA[Besuchen Sie Europa! (solange es noch steht)]]></dc:creator><pubDate>Sat, 16 Jul 2022 18:53:00 GMT</pubDate><geo:lat>58.3953764</geo:lat><geo:long>24.2362413</geo:long></item><item><title><![CDATA[Vida en la isla]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://vakantio.de/uploads/8e1e5e0daf057c1dbb9a832c4c9fd2d4_large.jpg" /><figcaption>Así es como lucen las instalaciones sanitarias ejemplares...</figcaption></figure><p>Como se mencionó, ayer dejé el blog como un simple blog. Después de una larga siesta matutina y un desayuno sencillo, comenzó a llover en la tarde temprano – ¡y de manera abundante! Mi tienda en el techo se convirtió en un acogedor refugio para dormir, leer - ¡y gracias al Wi-Fi! – ¡ver Netflix!</p>

<p>Por la tarde, también me dio tiempo para una breve excursión a la playa.</p>

<p>Hoy fui a hacer turismo en la parte sur de la isla <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Saaremaa'>Saaremaa</a>. Primero visité en la capital <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Kuressaare'>Kureessare</a> el <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Kuressaare#Bischofsburg'>Castillo del obispo</a>, conocido en alemán como Arensburg. </p>

<p>El <i>Castillo del obispo de Kuressaare</i> es uno de los castillos medievales mejor conservados en el <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Baltikum' title='Baltikum'>Báltico</a>. Esta impresionante construcción de bloques de dolomita ha conservado su aspecto original hasta hoy. Su característica es su torre de cinco pisos de 29 metros de altura, llamada “Largo Hermann”. Alrededor del castillo hay un amplio <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Burggraben' title='Burggraben'>foso</a> lleno de agua.</p>

<p>Hoy, el castillo alberga un museo sobre la historia de la isla de Saaremaa. Para mí, la parte más interesante de la exposición fue una sala dedicada a la temática vikinga. La exposición es pequeña pero notable y aborda un hallazgo especial. Cerca de Salme, desde 2008 se han excavado dos <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Wikingerschiffsgr%C3%A4ber_von_Salme'>barcos vikingos</a> en los que fueron enterrados 40 cuerpos masculinos. La exposición muestra con gran detalle cómo sucedió que 40 vikingos encontraron la muerte aquí. </p>

<p>Una segunda exposición, igualmente impresionante, narra detalles de la historia de los llamados <a href='https://www.baltikumreisen.de/infos-zum-baltikum/die-waldbrueder-untergrundbewegungen-in-den-baltischen-staaten-nach-dem-2-weltkrieg/'>Hermanos del bosque</a>, grupos de resistencia nacional que quedaron atrapados en el caos del pacto Hitler-Stalin. Aún hoy en día se pueden encontrar en Saaremaa de vez en cuando latas de leche enterradas con pertenencias de los luchadores de la resistencia.</p>

<p>Pero también el resto del castillo es digno de ver y absolutamente vale la pena visitarlo. Las bien conservadas instalaciones demuestran de manera impresionante cuánta energía se ha invertido durante siglos en el mantenimiento de tales edificaciones.</p>

<p>Dedique la segunda parte del sightseeing al sur de la isla. Está coronado por un faro de más de 53 metros de altura, que aún envia su señal a 15 km en la noche. Por cierto, Saaremaa fue una zona restringida durante la época soviética y sirvió como base para numerosas unidades de defensa aérea y para especialistas en inteligencia electrónica. Regresé por un camino de grava a lo largo de la costa oeste de la isla. ¡Una ruta absolutamente soñada!</p>

<p>Ahora disfruto de la noche, antes de que mañana vuelva al continente y me dirija hacia el sur.</p><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/8e1e5e0daf057c1dbb9a832c4c9fd2d4_large.jpg" /><figcaption>Así es como lucen las instalaciones sanitarias ejemplares...</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/d80494a705682a98c77ea9dfe42b64c8_large.jpg" /><figcaption>Vida en la isla</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/d6cde05101fc340711a725d93502ffc8_large.jpg" /><figcaption>Vida en la isla</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/2a360099c521d8ca081cfe9191b201d7_large.jpg" /><figcaption>¡Y de vez en cuando, cocinar de verdad!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/6aecd46370036dfb26fac84159f725bd_large.jpg" /><figcaption>Para variar, hoy llueve un poco.</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/26f1a029bd4f10d08b396cb15ff7ea07_large.jpg" /><figcaption>Vida en la isla</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/965eb14d7a3ef6fceeafa587b2b37c3a_large.jpg" /><figcaption>Vida en la isla</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/1707ac6b635d3596b2bfb52adf5c2ddd_large.jpg" /><figcaption>Vida en la isla</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/e1b819d215b2d15595d9d5d9fd4a8db3_large.jpg" /><figcaption>Vida en la isla</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/meck-on-tour/inselleben</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/meck-on-tour/inselleben</guid><category><![CDATA[ostsee]]></category><category><![CDATA[baltikum]]></category><category><![CDATA[dachzeltferien]]></category><category><![CDATA[saaremaa]]></category><category><![CDATA[kurresaare]]></category><dc:creator><![CDATA[Meck on Tour]]></dc:creator><pubDate>Sun, 03 Jul 2022 17:51:00 GMT</pubDate><geo:lat>58.1971505</geo:lat><geo:long>22.05830139999999</geo:long></item><item><title><![CDATA[¡Llegado!]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://vakantio.de/uploads/57e9614f4911060d76774fbc1250b17a_large.jpg" /><figcaption>En el destino diario: Muha Ranna Puhketalu</figcaption></figure><p>Desde el 12 de junio me encuentro más o menos siempre en movimiento. De vez en cuando tengo un día de descanso, pero realmente no he podido relajarme. Quizás eso cambie ahora…</p>

<p>El punto culminante del día de hoy fue, de hecho, mi lugar de pernoctación. Como de costumbre, anoche busqué el alojamiento para hoy. Normalmente busco en mi área de destino dos o tres alternativas y luego reviso en el lugar. Para eso, a menudo uso la aplicación <a href='https://park4night.com/?langage=de'>Park4Night</a>. Así que hoy también tenía dos favoritos. Después de cargar combustible y hacer compras, conduje rápidamente por buenas carreteras hacia Virtsu. Allí ya me esperaba el ferry, porque hoy estoy yendo a la isla Saaremaa. Para eso, se cruza de Virtsu a la isla Muhu, la cual está conectada a Saaremaa por un dique. <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Saaremaa'>Saaremaa</a> es la más grande de las alrededor de 2300 islas de Estonia y tiene mucho que ofrecer. Eso fue lo que me atrajo. En poco tiempo llego a mi primer destino potencial. Un vistazo me muestra que lo he estimado bien, pero como es 'solo' el número 2 en mi lista, continúo los próximos 12 kilómetros hasta la <a href='http://muhatalu.ee/de'>destinación deseada</a>. Siempre puedo volver.</p>

<p>Pero lo que se extiende ante mis ojos hace que la idea de regresar se disipe rápidamente. La zona se vuelve un poco más salvaje, verde, arbolada y con vista al mar. Los últimos 600 metros hasta el lugar se recorren por un camino de gravilla bien cuidado. Y finalmente estoy allí: una granja solitaria, árboles, setos, prados verdes, un perro pastor aburrido. Apenas he salido del coche, cuando el propietario se me acerca, sonriente, y dice que soy el primer suizo que viene a visitarlo esta temporada. El hielo se ha roto. Me introducen a la infraestructura y luego me dejan tranquilo para montar. </p>

<p>Hoy haré un montaje completo. Incluso saco el toldo, que hasta ahora ha llevado una vida sombría en las profundidades del maletero. Aquí me quedaré seguro más de una noche. Luego rápidamente pruebo la lavadora y improviso un tendedero, y listo. Un cóctel de camarones cierra un día exitoso. ¡Que todos durmáis bien! ¡Seguramente lo disfrutaré!</p><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/c278ba642097a0ce8a87e2fefbc9b185_large.jpg" /><figcaption>Esperando el ferry</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/caec97ee8452550ea6b92cfa0c1cd126_large.jpg" /><figcaption>¡Llegado!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/545eabbfbc9ec0d63291a1be0a2b6fe7_large.jpg" /><figcaption>¡Llegado!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/4e2b6d8af98ef99f9b932ed55d40cf3d_large.jpg" /><figcaption>¡Llegado!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/e3fb6acf85464b51a3de269b3660ff41_large.jpg" /><figcaption>¡Llegado!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/218857f7ae6e44df798777c851d5ad37_large.jpg" /><figcaption>¡Feliz!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/d77415ccafa84120e13461aed053be0a_large.jpg" /><figcaption>Así es como uno se imagina las vacaciones.</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/f25351354846590ffa35106d6c9223f3_large.jpg" /><figcaption>¡Llegado!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/4fab33cce93dc62910a41aa2cd7e6e08_large.jpg" /><figcaption>¡Llegado!</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/meck-on-tour/angekommen-35</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/meck-on-tour/angekommen-35</guid><category><![CDATA[ostsee]]></category><category><![CDATA[saaremaa]]></category><category><![CDATA[baltikum]]></category><category><![CDATA[dachzeltferien]]></category><dc:creator><![CDATA[Meck on Tour]]></dc:creator><pubDate>Fri, 01 Jul 2022 19:06:00 GMT</pubDate><geo:lat>58.1971505</geo:lat><geo:long>22.05830139999999</geo:long></item><item><title><![CDATA[Ciclismo y senderismo en Tallin]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://vakantio.de/uploads/de23eb6c2d974acdccabce89742f7b2b_large.jpg" /><figcaption>Ciclismo y senderismo en Tallin</figcaption></figure><p>También le dedico un día a <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Tallinn'>Tallin</a>, la tercera capital del Báltico. Por supuesto, no se puede hacer justicia a tales ciudades, pero en primer lugar, este viaje me sirve para obtener una primera visión general sobre el Báltico y, por otro lado, – a decir verdad – mi necesidad de gente queda satisfecha tras un día. </p>

<p>Así que hoy, desde mi lugar de estacionamiento en la marina periférica, me dirigí al centro de Tallin en bicicleta. Y puedo adelantar que esta ciudad también es una joya. Por un lado, se encuentran muchas joyas culturales bien conservadas, y por otro lado, también hay mucha vida moderna, urbana y vibrante. Disfruto de mi recorrido, a veces rodando, a veces empujando la bicicleta. Hago una pausa para el almuerzo en el sombreado parque de la catedral, antes de subir al impresionante <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Tallinn#Domberg'>Toompea</a>. Toompea no solo alberga tesoros culturales, sino que también es la sede del gobierno estonio. La vista desde aquí arriba es fenomenal y me dejo acariciar por el viento fresco, antes de sumergirme nuevamente en la multitud.</p>

<p>En el camino de regreso, hago una parada en el chic <a href='https://www.rotermann.eu/en/'>distrito de Rotermann</a>. Para mí, simboliza el Báltico en transformación. </p>

<p>Es realmente emocionante estar en un punto focal de la historia. El Báltico ha sido una y otra vez un juguete en manos de grandes potencias, ya sean suecos, alemanes, rusos o polacos. Solo desde hace unos cien años han estado en camino hacia una independencia duradera. La última gran liberación comenzó con el final de la Unión Soviética. Recuerdo la <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Baltischer_Weg'>Cadena Báltica</a>, cuando las personas se dieron la mano a lo largo de 650 kilómetros formando una cadena humana que iba desde Tallin a Riga y Vilnius. Este protesto pacífico contra la ocupación soviética fue muy característico de estas alegres y valientes personas. Se espera que no vuelvan a ser un juguete en manos de las potencias y que los próximos años puedan dedicarse al desarrollo de sus países en paz.</p>

<p>Ahora disfruto de una noche en la marina con los barcos motorando, un constante ir y venir y luego, más tarde en la noche, una ducha revitalizante en el hogar del marinero. Por cierto, estoy aquí en el centro de vela, donde se llevaron a cabo las competiciones olímpicas de <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Olympische_Sommerspiele_1980/Segeln'>vela</a> en 1980. Estos Juegos Olímpicos fueron boicoteados por muchos países, principalmente debido a la invasión soviética en Afganistán.</p>

<p>Mañana me dirigiré lentamente hacia el sur hacia Klaipeda. En una semana tengo reservado el ferry de regreso a Kiel.</p><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/869f1b553880bfbf7b04af9cdaff1140_large.jpg" /><figcaption>Ciclismo y senderismo en Tallin</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/40cb130599d4328f37967f02ecc627e8_large.jpg" /><figcaption>Ciclismo y senderismo en Tallin</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/e9907cf338be5ddc123fbd5c0e77c328_large.jpg" /><figcaption>Ciclismo y senderismo en Tallin</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/e785b1737669cd3043fc61f890d55b5d_large.jpg" /><figcaption>Una típica casa de madera en Tallin</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/2533a6df27a8b15b7b169fc7f36a9c0d_large.jpg" /><figcaption>Ciclismo y senderismo en Tallin</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/1a505a8206873c65ba35f642970279c0_large.jpg" /><figcaption>Ciclismo y senderismo en Tallin</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/c2d27e07f276d1ffbf10579d9ed0b686_large.jpg" /><figcaption>Ciclismo y senderismo en Tallin</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/f9f2ebf468d565dd4477d7920b722d7d_large.jpg" /><figcaption>Ciclismo y senderismo en Tallin</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/185f8347aa511f441ee6fb5c409a6783_large.jpg" /><figcaption>Ciclismo y senderismo en Tallin</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/meck-on-tour/bike-and-hike-in-tallinn</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/meck-on-tour/bike-and-hike-in-tallinn</guid><category><![CDATA[ostsee]]></category><category><![CDATA[baltikum]]></category><category><![CDATA[dachzeltferien]]></category><category><![CDATA[tallinn]]></category><dc:creator><![CDATA[Meck on Tour]]></dc:creator><pubDate>Thu, 30 Jun 2022 15:19:00 GMT</pubDate><geo:lat>59.4671451</geo:lat><geo:long>24.8245121</geo:long></item><item><title><![CDATA[Arriba y abajo]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://vakantio.de/uploads/9660348b3244279e6c7f7a4630ae2bba_large.jpg" /><figcaption>¡Final feliz, todo bien!</figcaption></figure><p>Hoy también es un día lleno de momentos destacados, dos pequeños contratiempos y un buen final. Al final, llegué a un buen lugar en Tallin. Pero vamos por partes.</p>

<p>He dormido bien en mi acogedora casa de verano. Un comienzo agradable en el día, incluyendo un paseo por el mar. Pero luego es hora de dirigirse a Tallin. Sí, ¡lo crees! Apenas 200 metros en la carretera principal, y de repente suena un golpe en la parte trasera derecha. ¿Es posible? Sí, ahora la bruja del problema ha aparecido. Rápidamente me detengo al borde de la carretera rápida, me aseguro y entonces, es un hecho: la llanta trasera derecha está desinflada. Evaluación rápida: en realidad debería tener una llanta de repuesto, pero eso solo resolvería el problema temporalmente. De todos modos, tengo que ir a un taller. Entonces decido probar si la póliza de protección ETI que tengo desde hace décadas sirve para algo. Después de esperar un poco en la fila, una amable voz femenina me quita todas las preocupaciones y la primera emoción se apacigua. Con toda la información necesaria, la amable dama se encargará de todo lo demás. Así que no me queda más remedio que aplicarme crema y buscar un lugar a la sombra.</p>

<p>Pasada aproximadamente una hora, llega el ángel amarillo. El joven mecánico, cuyo nombre es Zenon, no pierde tiempo y juntos cargamos el Skoda dañado en la plataforma de carga y nos dirigimos al siguiente taller. En el camino, intercambiamos algunas palabras en un tolerable inglés y discutimos un poco. Zenon encuentra extraño que las personas vengan a Estonia a vacacionar, ¡especialmente los de la paradisíaca Suiza!</p>

<p>En el taller, descargamos el vehículo y Zenon se queda para asegurar la interpretación. No dudamos mucho y reemplazamos ambos neumáticos traseros. Dos mecánicos y el jefe se encargan de mí, así que el asunto se resuelve rápidamente. Con un retraso de aproximadamente dos horas, me pongo en marcha.</p>

<p>El programa se acorta un poco, pero no me pierdo los puntos principales: el <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Burg_Wesenberg_(Rakvere)'>Castillo de Rakvere</a> y una desviación en el <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Nationalpark_Lahemaa'>Parque Nacional Laheema</a>. En particular, el pueblo de <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%A4smu'>Käsmu</a> vale la pena visitarlo.</p>

<p>Después, sigo rápidamente hacia Tallin. La carretera es muy buena y por eso el viaje avanza rápidamente. El destino es el City-Camping Tallin. En medio de un aguacero, llego a la ciudad. Puede que sea porque no encuentro este extraño camping. Después de algunos maniobras arriesgadas y treinta minutos más tarde, me rindo y navego hacia la <a href='https://www.google.ch/maps/place/Pirita+Harbour+Camping/@59.4672647,24.8247401,16z/data=!4m8!3m7!1s0x4692932a21ce6005:0x3552b369a2c8a3c1!5m2!4m1!1i2!8m2!3d59.467145!4d24.8245123?hl=de'>Marina</a> de Tallin. Algo diferente y hasta ahora me va bien. ¡Veremos cómo será la noche!<figure><img src="https://vakantio.de/uploads/6f2da6b1f23a4f0025b2e321f3375544_large.jpg" /><figcaption>¡Uy, la brujita de los problemas!🙆‍♀️</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/2910661df40f8d8c191f511065e82ccc_large.jpg" /><figcaption>Arriba y abajo</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/6e88ec1ccd132b2c5506ca0990da9bd7_large.jpg" /><figcaption>Arriba y abajo</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/8f34138772faa8e9c234f7f0301ee88b_large.jpg" /><figcaption>¡Zenon, mi ángel amarillo!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/c08097b26a6178f89f71553cf6a8f7e5_large.jpg" /><figcaption>Arriba y abajo</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/91ddbacf6dec309d9f5ce5101898259d_large.jpg" /><figcaption>El jefe observa detenidamente.</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/897c0b7f0fb66a010bfa2ab3fe8c972e_large.jpg" /><figcaption>¡Aquí se está trabajando!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/a8b08f71cc6f5d3f8ea7f11499d4407b_large.jpg" /><figcaption>¡Ups!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/aa69b475da82d9f926b605fd9c0bf4d6_large.jpg" /><figcaption>Arriba y abajo</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/meck-on-tour/up-and-down</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/meck-on-tour/up-and-down</guid><category><![CDATA[ostsee]]></category><category><![CDATA[baltikum]]></category><category><![CDATA[tallinn]]></category><category><![CDATA[dachzeltferien]]></category><category><![CDATA[estland]]></category><category><![CDATA[reifenpanne]]></category><dc:creator><![CDATA[Meck on Tour]]></dc:creator><pubDate>Wed, 29 Jun 2022 16:51:00 GMT</pubDate><geo:lat>59.4671451</geo:lat><geo:long>24.8245121</geo:long></item><item><title><![CDATA[Más mar]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://vakantio.de/uploads/116380350ddddfe275a7b3cb485531da_large.jpg" /><figcaption>Al final de un largo día, nuevamente en el mar.</figcaption></figure><p>Así que, después de 13 días, tengo agua marina frente a mí. Mi viaje por los extensos bosques y paisajes de lagos de Lituania, Letonia y Estonia termina en el <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Finnischer_Meerbusen'>Golfo de Finlandia</a>. A partir de ahora, iré más bien a lo largo de la costa y tal vez también termine haciendo un poco de isla hopping.</p>

<p>La salida por la mañana fue relativamente corta y rápida, gracias a los mosquitos del <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5rtsj%C3%A4rv'>lago Võrtsjärv</a>. Ni siquiera el Anti-Brumm Forte, normalmente efectivo, sirvió de mucho. Así que un café Bialetti fue mi desayuno y luego partí hacia Tartu, la ciudad universitaria de Estonia. En el festival de coros en Vilnius, vi algunos coros de Tartu. Ahora sé también dónde completan sus estudios.</p>

<p>En el camino, hubo una revisión de seguridad debido a mi neumático trasero derecho, pero todo estaba como debería.</p>

<p>Tartu tiene muchas atracciones turísticas. La visité por el <a href='https://www.visitestonia.com/de/estnisches-nationalmuseum-erm'>Museo Nacional Estonio</a>. Y valió la visita, así como la entrada de 14 euros. Una exposición emocionante, modernamente presentada con muchas oportunidades para participar, ofrece material para todo un día. Me sumergí especialmente en la historia de Estonia. Siempre me fascina lo que los tres jóvenes países han vivido en su alterada historia en un punto crítico de Europa. Y lo que también me llama la atención es cuánto sabemos en Suiza (hablo por mí) sobre ello. Y ahora el Báltico es nuevamente un punto focal de la historia mundial. ¡Deseo a estas personas amables, interesadas en la cultura y serviciales lo mejor!</p>

<p>Atravieso interminables bosques de abedules en dirección norte. En el <a href='https://www.visitestonia.com/de/uber-estland/die-einzigartige-kultur-entlang-des-peipussees'>lago Peipus</a>, el lago más grande de Estonia, hago una parada. En la otra orilla ya está Rusia. Pero también, en el lado estonio, hay personas de origen ruso. Son los llamados rusos cebolleros, que han encontrado aquí un nuevo hogar y todavía mantienen su estilo de vida tradicional.</p>

<p>Durante la tarde, alcanzo la costa del Golfo de Finlandia y, claro, antes de montar mi tienda, me lanzo a las 'tranquilas' olas del mar.</p>

<p>Ahora he conocido muchos campings maravillosos. Pero este, el camping <a href='https://mereoja.eu/de/'>Mereoja</a>, supera a todos por su equipamiento. He hecho amistad con Ralph, un vecino ciclista, con el que seguramente intercambiaré algunas palabras sobre una cerveza fría. Así, esta noche también será agradable.</p>

<p>Mańana voy hacia Tallin, la tercera capital de mi viaje.</p>

<p>¡Cuídense!</p><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/cbbaee18682827068559c14e4357a1dd_large.jpg" /><figcaption>Impresionante arquitectura en el Museo Nacional Estonio</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/2a4533ad2f9a1986e1d811788b0e9757_large.jpg" /><figcaption>Más mar</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/eb19db7bccd5269f008415e10fdf5a98_large.jpg" /><figcaption>Más mar</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/444eab1945e679cd89a65117885b1dc5_large.jpg" /><figcaption>Hay muchas </figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/bfab5e68b6d49cc570422d1a7a776698_large.jpg" /><figcaption>zonas de exhibición interactivas :-)</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/55d8c7db20a8aa5a97e8164f349aa828_large.jpg" /><figcaption>Más mar</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/b309fb6cb9a572f7487e05c062bf0cd2_large.jpg" /><figcaption>¿Sabes no?</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/4d61b3d5e840240674c410d3f9acb80a_large.jpg" /><figcaption>¿Sabes no?</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/4f7f2237c01158f5d681818b9368afb6_large.jpg" /><figcaption>Más mar</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/meck-on-tour/mehr-meer</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/meck-on-tour/mehr-meer</guid><category><![CDATA[dachzeltferien]]></category><category><![CDATA[baltikum]]></category><category><![CDATA[estland]]></category><dc:creator><![CDATA[Meck on Tour]]></dc:creator><pubDate>Tue, 28 Jun 2022 16:54:00 GMT</pubDate><geo:lat>59.4348332</geo:lat><geo:long>26.9546711</geo:long></item><item><title><![CDATA[La Rosa de Turaida]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://vakantio.de/uploads/12f3663c0ce2554844d206ee21d971f2_large.jpg" /><figcaption>La iglesia en Cesis</figcaption></figure><p>Hoy ha sido otro día maravilloso. Uno que otro momento de susto fue más que compensado por los muchos puntos destacados. Pero vayamos paso a paso: Con el corazón pesado, dejé esta mañana el Lakeside Camping en Sidulga y al comprometido encargado del lugar, Artur, detrás de mí. El objetivo del día para hoy lo elegí en la aplicación Park4night. Es muy probable que me haya salvado de un fracaso hoy.</p>

<p>Aún en Sidulga visité una de las atracciones más emblemáticas del Báltico: la Cueva de Gutmann. Es la más grande del Báltico y se encuentra en el valle del antiguo cauce del río Gauja, que comenzó a formarse hace entre 300 y 370 millones de años. El valle tiene de 1 a 2.5 kilómetros de ancho, alcanzando una profundidad máxima de 85 metros en Sigulda.</p>

<p>Las últimas grandes transformaciones ocurrieron hace 12-13000 años, cuando el retroceso del glaciar formó el actual valle del antiguo cauce.</p>

<p>La Cueva de Gutmann es el escenario de una trágica leyenda:</p>

<p>Durante la <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Polnisch-Schwedischer_Krieg_(1600%E2%80%931629)' title='Guerra Polaco-Sueca (1600–1629)'>Guerra Polaco-Sueca</a>, se libró una sangrienta batalla en 1601 cerca de la <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Kurland' title='Courland'>fortaleza de Turaida</a>, que también causó muchas víctimas en la población civil. Una de las pocas sobrevivientes fue Maija<a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Rose_von_Turaida#cite_note-1'>[1]</a>, a quien más tarde se la conoció solo como 'la Rosa de Turaida' debido a su famosa belleza y virtud. Su corazón pertenecía a Viktor Heils, el hijo de un jardinero de la fortaleza, de la misma edad. Ambos ya planificaban su boda de acuerdo con la antigua costumbre y tradición. En agosto de 1620, en el vigésimo año de esta desafortunada guerra, llegaron a la ciudad dos oficiales polacos, quienes casualmente cruzaron el camino de la bella Maija. Inmediatamente encendidos por un intenso deseo y pasión, ambos cortejaron a la virtuosa doncella, aunque sin éxito. Con una carta falsificada, un supuesto mensaje de Viktor, atrajeron a Maija a la <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Gutmannsh%C3%B6hle' title='Cueva de Gutmann'>Cueva de Gutmann</a> (en letón Gūtmāņa ala). Allí ya acechaban los dos hombres, y la doncella reconoció de inmediato sus verdaderas intenciones y, al mismo tiempo, la desesperación de su situación. Para salvar su honor, pretendió poseer un pañuelo mágico.<a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Rose_von_Turaida#cite_note-2'>[2]</a> Para probarlo, uno de los hombres debería golpearla con su espada, y ella no sufriría daño alguno. Con este astuto engaño, pudo salvaguardar su virginidad y honor. Horrorizados y cubiertos de sangre, los dos hombres comprendieron el truco de Maija y huyeron de la zona. Debido a la carta falsificada, que aún estaba en las prendas de Maija, no se reconoció su culpa, y Viktor fue llevado a juicio. Solo el día de la ejecución, uno de los oficiales se presentó ante el juez y contó a los presentes la verdadera historia, además de que su compañero había caído en la locura después del acto, y se había ahorcado en un claro del bosque. Viktor era ahora un hombre libre, pero roto; enterró a su amada Maija, plantó un tilo en su tumba y con un saco lleno de tierra de la tumba de su prometida, abandonó su hogar. Nadie volvió a escuchar de él.</p>

<p>Con esta trágica historia en mi equipaje, me dispongo a seguir mi camino. A continuación, está programada una breve visita a Cēsis. Cēsis fue mencionada por primera vez en documentos en 1224.<a href='https://de.wikipedia.org/wiki/C%C4%93sis#cite_note-1'>[1]</a> Entre 1281 y 1284 se construyó la <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/St.-Johannis-Kirche_(C%C4%93sis)' title='Iglesia de San Juan (Cēsis)'>Iglesia de San Juan</a>. La ubicación a orillas del río Gauja y en la ruta comercial <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Riga' title='Riga'>Riga</a>–<a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Pleskau' title='Pleskau'>Pleskau</a> fomentó el rápido desarrollo de una próspera ciudad comercial. En el siglo XIV, Cēsis se unió a la <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Hanse' title='Hansa'>Hansa</a>. La plaza del mercado y la iglesia formaban el centro de la ciudad. Una muralla de <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Dolomit_(Gestein)' title='Dolomita'>dolomita</a>, con ocho torres y cinco puertas, rodeaba la ciudad y el castillo.</p>

En Valga cruzo sin darme cuenta la frontera hacia Estonia. ¡He alcanzado el tercer país del grupo! Lo noté principalmente por la emisora de radio, ya que el tono de las voces cambió repentinamente del duro letón al melodioso 'finlandés'. En medio de la ciudad veo un cartel que dice 'Militaarteemapark'. No puedo dejar de visitarlo: un breve recorrido me devuelve a mis días de recluta. Allí aún se pueden ver vehículos originales que nos enseñaron durante la instrucción de reconocimiento de tanques, de modo que hubiéramos podido reconocerlos en la oscuridad o con niebla mientras dormíamos.<p><br /></p>

<p>Después es hora de ponerse en marcha. El objetivo del día está a 70 km de distancia. Las carreteras son muy buenas. Solo en un tramo de aproximadamente 10 km he visto, después de mucho tiempo, grava suelta. Y, por cierto, fresca y evidentemente de otro calibre que la que tenemos aquí. Y de repente, también se enciende la luz de advertencia de la presión de los neumáticos en la parte trasera derecha. Una primera revisión no muestra ninguna anomalía. Así que continúo conduciendo con precaución.</p>

<p>Al llegar a mi destino, soy recibido amablemente y se me da la bienvenida. Se trata de un pequeño <a href='https://kiviranna.ee/en/'>resort</a> directamente en el lago, que también tiene un pequeño bosque para campistas. ¡Genial! Armar, nadar y tomar una cervecita. Así es como se vive bien.</p>

<p>¡Buenas noches, Schwyz!</p><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/1a846ac46d13c48cb233b560097aab4a_large.jpg" /><figcaption>La Cueva de Gutmann, donde la honorable doncella se despojó.</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/86f0eb95cf3310c61c6803887a1652fc_large.jpg" /><figcaption>La Rosa de Turaida</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/57f95174854d9ddaeb1732699de282fe_large.jpg" /><figcaption>La Rosa de Turaida</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/9da388f135542197f4a9a85fd7eaefcd_large.jpg" /><figcaption>La Rosa de Turaida</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/0efe237bb4fc00c622e2672ad7a187c5_large.jpg" /><figcaption>El Gauja fluye perezosamente y marrón</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/ad67b3be818fafefff27cb5d19c8ffc4_large.jpg" /><figcaption>La Rosa de Turaida</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/fadc8acf39d925d867975cdb98e04712_large.jpg" /><figcaption>Monumento a la victoria en Cesis</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/312834e3675321eded6396cc8ac3c79a_large.jpg" /><figcaption>Aún estamos en Letonia</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/8f6b71f519bf091376c33a0949d3387d_large.jpg" /><figcaption>La Rosa de Turaida</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/meck-on-tour/die-rose-von-turaida</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/meck-on-tour/die-rose-von-turaida</guid><category><![CDATA[estland]]></category><category><![CDATA[lettland]]></category><category><![CDATA[dachzeltferien]]></category><category><![CDATA[baltikum]]></category><dc:creator><![CDATA[Meck on Tour]]></dc:creator><pubDate>Mon, 27 Jun 2022 15:52:00 GMT</pubDate><geo:lat>58.36543700000001</geo:lat><geo:long>26.152355</geo:long></item><item><title><![CDATA[Día 37, Tallin]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://vakantio.de/uploads/a4338fc100d5c92abee0545192475245_large.jpg" /><figcaption>Plaza de la Paz</figcaption></figure><p>Hoy vamos a Tallin, la capital de Estonia. Para hacer el check-in debo estar a las 7:30 en la terminal de ferris. El ferry tarda dos horas y media en recorrer los 85 km entre Helsinki y Tallin sobre el mar Báltico cristalino.</p><figure><img src='/uploads/28a1df3ea3a633dbb304f20b07f5592e_small.jpg' alt /><figcaption><br /></figcaption></figure><figure><img src='/uploads/ccc8937c2aab68745665cb23dc0d3c66_small.jpg' alt='Vista de Tallin' /><figcaption>Vista de Tallin</figcaption></figure><p>En Estonia viven solo 1,3 millones de habitantes. Correspondientemente, Tallin es bastante compacta. Formalmente, Estonia pertenece a los Estados Bálticos. Sin embargo, culturalmente, la mayoría de los estonios se sienten más cercanos a los finlandeses que a los letones y lituanos.</p><p>Al entrar en el puerto, todavía veo dos cruceros. La pequeña ciudad estará abarrotada, ya que nuestro barco también está bastante lleno. Para evitar un poco el bullicio, decido explorar primero fuera de las murallas de la ciudad.</p><figure><img src='/uploads/03d3eeef482a17fec6bbf37a5ba018ec_small.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure><p>Primero, miro la antigua arquitectura industrial que ahora se utiliza con fines culturales.</p><figure><img src='/uploads/ddeac5ff069166260c945e833208ddc3_small.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure><figure><img src='/uploads/4995714c0281a75cdfe20eaf825f57b9_small.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure><figure><img src='/uploads/17f7e52f69e475869b12efdd79f54178_small.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure><p>Poco después llego a la antigua prisión Patarei. La antigua fortaleza marítima fue utilizada durante el siglo XX por la Alemania nazi y luego por la Unión Soviética para encarcelar a personas inocentes. Además de delincuentes, también se retenían y ejecutaban oponentes políticos del régimen. En total, durante la ocupación soviética, se estima que 45,000 ciudadanos y residentes de Estonia fueron encarcelados por razones políticas. Patarei se considera uno de los mayores símbolos del terror político soviético para los habitantes de Estonia.</p><figure><img src='/uploads/fea5fd3b24e630eff9c9a979a1baae6f_small.jpg' alt='Prisión Patarei' /><figcaption>Prisión Patarei</figcaption></figure><figure><img src='/uploads/d71c77a680f7e25481fa41d7a4831642_small.jpg' alt='Prisión Patarei' /><figcaption>Prisión Patarei</figcaption></figure><figure><img src='/uploads/6759c3158ddd854b34e6534ee4cd1e09_small.jpg' alt='Prisión Patarei' /><figcaption>Prisión Patarei</figcaption></figure><figure><img src='/uploads/ffbd90ec91b75e00d29190cf2d8b5c81_small.jpg' alt='Prisión Patarei' /><figcaption>Prisión Patarei</figcaption></figure><figure><img src='/uploads/d5439e08aeb375f0fb060d92eb7c35a0_small.jpg' alt='Prisión Patarei' /><figcaption>Prisión Patarei</figcaption></figure><figure><img src='/uploads/7f7a8e48a13b2983d9074d683338bbf5_small.jpg' alt='Prisión Patarei' /></figure><figure>La visita a la prisión es, por un lado, muy interesante, pero, por otro lado, totalmente agobiante. Sobre todo las descripciones de algunos prisioneros que sobrevivieron a este infierno.</figure><p>Hoy, al visitar Tallin, me queda claro: el país no quiere saber nada de Rusia y muestra una y otra vez con orgullo su independencia, que alcanzó pacíficamente en 1991 durante la Revolución Cantante.</p><figure><img src='/uploads/cc41d4e059d3a12b9b80bb0d6c8db2f9_small.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure><p>La prisión Patarei junto con sus vecinos, el Museo del Aeropuerto de Agua, la fábrica de descubrimientos PROTO y el centro artístico Kai, forman un centro cultural y de ocio en la parte norte de la ciudad, que se encuentra a solo 15 minutos a pie de la ciudad vieja.</p><figure><img src='/uploads/f52d682e8732c84a4383fec3173350e2_small.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure><p>Se ha creado una nueva y emocionante arquitectura aquí, sin olvidar el legado de los antiguos edificios.</p><figure><img src='/uploads/a5d6939e84a3c9eba0e1c4d742e0c225_small.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure><figure><img src='/uploads/e1f05ac6f7a5dbaeb448b5b197a227f8_small.jpg' alt /><figcaption>Arte comprimido</figcaption></figure><figure><img src='/uploads/7986867f81cbd56891b8e210f4e67ba8_small.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure><p>En el camino hacia la ciudad vieja, hay extraños dispositivos en la calle que voy a observar.</p><figure><img src='/uploads/7bd40611d5bc8bb9aa778746059df509_small.jpg' alt /><br /></figure><figure>Se trata de robots autónomos de la empresa Starship. En el sitio web de la empresa se dice: 'Creemos que nuestros robots revolucionarán las entregas de alimentos y paquetes, ofreciendo a las personas servicios nuevos y convenientes que mejoran la vida cotidiana.'</figure><p></p><figure>Ya había oído que Estonia está muy avanzada en términos de digitalización en todo el mundo. No se sabe si eso se impondrá.</figure><p>La ciudad vieja es realmente digna de ver y tengo suerte: las hordas ya han abandonado en su mayoría la ciudad vieja en dirección a los barcos.</p><figure><img src='/uploads/5bb1cb25ac47e5fd2b39516aade20ecd_small.jpg' alt /><figcaption><br /></figcaption></figure><figure><img src='/uploads/b65c45155d244c43e0666cdb3719f0aa_small.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure><figure><img src='/uploads/f5c2c70df99c08093e7aa40e7a9394fd_small.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure><figure><img src='/uploads/b71f7e5bdf7dc302fe52782292070bbf_small.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure><figure><img src='/uploads/14e41fef38895a78983856ab363c7571_small.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure><figure><img src='/uploads/ce92f39351342c6607035d50d3a8dec7_small.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure><figure><img src='/uploads/d839c811de1b24521c5e6e792b6b29db_small.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure><p>En el centro de la ciudad se encuentra la embajada rusa, custodiada por dos policías. El ambiente hacia el antiguo ocupante es claro.</p><figure><img src='/uploads/8f768a3e5b7dd9a6e03c16049305b6cc_small.jpg' alt /></figure><figure><img src='/uploads/ec0b48dbff38fa04e5159c2eaeedcee1_small.jpg' alt /></figure><p></p><figure>En junio de 1940, la Unión Soviética ocupó el país. Se persiguió y deportó a intelectuales estonios. En 1941 llegaron los alemanes y también establecieron campos de concentración en Estonia. En 1944, el país regresó a caer ante el Ejército Rojo, que una vez más deportó a la élite. 100,000 habitantes de Estonia, ya sea realmente o supuestamente anti-soviéticos, fueron llevados a Siberia, y tantos otros tuvieron que emigrar. Casi 200,000 trabajadores rusos fueron reasentados.</figure><p></p><figure>La Unión Soviética tomó medidas específicas para destruir la conciencia nacional de los estonios: debilitó el idioma estonio, destruyó libros y prohibió cantar canciones nacionales. Las décadas bajo la ocupación soviética fueron un tiempo traumático para muchos estonios, que todavía hoy no pueden olvidar ni perdonar. Un cuarto de todos los estonios (principalmente en el este del país) son de origen ruso y Rusia intenta desestabilizar el país con información falsa específica.</figure><figure>Es horrible que esto se repita en Ucrania.</figure><figure>Es interesante ver cómo reaccionan las personas ante la embajada. Muchas personas de habla rusa pasan sin mirar a un lado.</figure><figure><img src='/uploads/98391bc61350023807925bca3d290e14_small.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure><figure><img src='/uploads/e0353ed648c7556077ce6aa4b227712e_small.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure><p>Ya ha hecho calor y busco algo de frescor en la catedral ortodoxa rusa.</p><figure><img src='/uploads/947f6327fd7e7d1a8e8ed5fde3e358a7_small.jpg' alt /><figcaption>Catedral ortodoxa rusa</figcaption></figure><figure><img src='/uploads/f48c9b1b88001f8a5987a7e8965a39ce_small.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure><figure><img src='/uploads/816a47e47a8160feca913aff49c84114_small.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure><p>Un hermoso día lleno de impresiones diversas termina de manera relajante en el ferry. Es una suave noche de verano. Disfruto de la cerveza que compré a precios civiles en Estonia bajo el sol de la tarde.</p><figure><img src='/uploads/6a0a069c1c0c74f0cfbbd6804f2ed62b_small.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure><figure><img src='/uploads/ac548ffb3149945a9e4dc0d658e5f401_small.jpg' alt /><figcaption></figcaption></figure><figure><img src='/uploads/cac952ba59eba47054a740ed52a4f377_small.jpg' alt /><figcaption>Compras al estilo finlandés en Tallin</figcaption></figure><p></p><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/03d3eeef482a17fec6bbf37a5ba018ec_large.jpg" /><figcaption>Día 37, Tallin</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/28a1df3ea3a633dbb304f20b07f5592e_large.jpg" /><figcaption>Día 37, Tallin</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/ccc8937c2aab68745665cb23dc0d3c66_large.jpg" /><figcaption>Vista de Tallin</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/17f7e52f69e475869b12efdd79f54178_large.jpg" /><figcaption>Día 37, Tallin</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/4995714c0281a75cdfe20eaf825f57b9_large.jpg" /><figcaption>Día 37, Tallin</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/ddeac5ff069166260c945e833208ddc3_large.jpg" /><figcaption>Día 37, Tallin</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/08d34891d6828f00bcdd6ded10fe3cdd_large.jpg" /><figcaption>Día 37, Tallin</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/d71c77a680f7e25481fa41d7a4831642_large.jpg" /><figcaption>Prisión Patarei</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/fea5fd3b24e630eff9c9a979a1baae6f_large.jpg" /><figcaption>Prisión Patarei</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/fiveweeksnorth/tag-37-tallin</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/fiveweeksnorth/tag-37-tallin</guid><category><![CDATA[tallin]]></category><category><![CDATA[estland]]></category><category><![CDATA[estonia]]></category><category><![CDATA[radreise ]]></category><dc:creator><![CDATA[Abindennorden]]></dc:creator><pubDate>Sun, 26 Jun 2022 09:32:00 GMT</pubDate><geo:lat>59.43696079999999</geo:lat><geo:long>24.7535746</geo:long></item><item><title><![CDATA[Tallin - De vuelta en la Edad Media]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://vakantio.de/uploads/7fc63552166fbdcb55f713f0eeb145b6_large.jpg" /><figcaption>Tallin - De vuelta en la Edad Media</figcaption></figure>"Visitantes de todo el mundo vienen a admirar la belleza de Tallin - la <b>ciudad medieval</b> mejor conservada de Europa del Norte con torres góticas, sinuosas calles de adoquines y una arquitectura encantadora. Una vez, aquí vivían prósperos comerciantes de Alemania, Dinamarca y otros países." (visitestonia.com)<p><br /></p><p>Calificado como RECOMENDABLE y no hay mucho más que agregar. Tallin es moderna, medieval, bulliciosa, vibrante y al mismo tiempo tranquila y manejable. Tiene hermosas iglesias y otros edificios dignos de ver, una increíble ciudad antigua y, para nosotros, como único inconveniente, las multitudes de turistas, mayormente de Alemania, que aparentemente son desembarcados por enormes cruceros... y eso ya a las 6 de la mañana, porque cuando nosotros subimos a nuestras bicicletas bastante adormecidos el sábado, para llegar al ferry hacia Finlandia, ya nos encontramos con los primeros alegres excursionistas en busca de sus antepasados caballeros y con un sonriente '¡Buenos días!' en los labios.... ¡urg!!</p><p>La noche anterior, mi reloj marca 24,543 pasos, los pies están aplastados, los niños hambrientos y cansados, y antes de dormir, resumimos lo que llevamos con nosotros después de 26 días en los países bálticos: ha sido un gran viaje hasta aquí, casi 960 km hemos recorrido. La gente en Letonia y Estonia es amable, servicial, pero no insistente. El paisaje es hermoso: vastas tierras con praderas vírgenes, bosques y playas casi desiertas. La mencionada relajación nos ha alcanzado afortunadamente una y otra vez, aunque tuvimos que dejarla a menudo atrás en los trayectos. La red de ciclovías en los estados bálticos simplemente no está lo suficientemente desarrollada: en las ciudades más grandes es mejor que en nuestra región, pero por el campo lamentablemente solo se puede avanzar por la llamada carretera principal, no rara vez acompañado del miedo a la supervivencia cuando los camiones de 40 toneladas pasan a tu lado. La próxima vez mejor con una autocaravana o planear etapas más cortas para poder conocer mejor los pueblos.</p><p>Adiós, ¡Gracias y hasta la próxima!</p><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/6a818301d1e2a2aa5a004a9b62444293_large.jpg" /><figcaption>Partes de la antigua muralla de la ciudad, ahora pertenecientes al Patrimonio Mundial de la UNESCO</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/5a4f70d608802baa522baa0ef37a8a2e_large.jpg" /><figcaption>Tallin - De vuelta en la Edad Media</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/b5318391ea93d7fa22a328dac2d48b61_large.jpg" /><figcaption>Tallin - De vuelta en la Edad Media</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/7fc63552166fbdcb55f713f0eeb145b6_large.jpg" /><figcaption>Tallin - De vuelta en la Edad Media</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/30a9d968bb68a4bfcadc390da520fb80_large.jpg" /><figcaption>Tallin - De vuelta en la Edad Media</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/8aa7542d735755d4b1de0f636baa6336_large.jpg" /><figcaption>Tallin - De vuelta en la Edad Media</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/6b631ea1b2124b9a61872eb44a625b9e_large.jpg" /><figcaption>Tallin - De vuelta en la Edad Media</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/b5a135e73434bf2194f7c01de80ddbf7_large.jpg" /><figcaption>Tallin - De vuelta en la Edad Media</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/dde3b089f1fd4e4000eddb3e829143a4_large.jpg" /><figcaption>Tallin - De vuelta en la Edad Media</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/6bybike/tallinn-zuruck-im-mittelalter</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/6bybike/tallinn-zuruck-im-mittelalter</guid><dc:creator><![CDATA[6bybike]]></dc:creator><pubDate>Sat, 04 Jun 2022 17:27:00 GMT</pubDate><geo:lat>59.43696079999999</geo:lat><geo:long>24.7535746</geo:long></item><item><title><![CDATA[¡Un largo camino a Tallin!]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://vakantio.de/uploads/0030bd1dfb2a2d47a37cf469526f7789_large.jpg" /><figcaption>Así se viaja: sol, sin coches, buen asfalto....</figcaption></figure><p>Es 2 de junio y hemos completado el largo trayecto hasta Tallin. 140 kilómetros en 3 días y solo en uno de esos días el dios del clima fue amable con nosotros.</p><p>Después de Märjamaa, como mencioné en la última entrada, dejamos la autopista. Hasta la próxima parada en Kohila, viajamos por carreteras rurales, pasando por zonas pantanosas, arroyos, densos bosques y campos interminables llenos de diente de león y otras flores que creo que vi por última vez de niño. Las grúas caminan por los prados y ya ni siquiera contamos las numerosas cigüeñas. En Ragla, un pueblo de 5,000 habitantes, hacemos una breve pausa para almorzar junto al arroyo y pedimos café y papas fritas para los niños en el restaurante del pueblo vecino. Sin embargo, tan emocionados están que no pueden comer, ya que el cuerpo de bomberos de Ragla también disfruta de su pausa para el almuerzo en 'Krantsi Kört' y, por supuesto, deben seguir la salida de los camiones de bomberos muy de cerca.</p><p>Por la noche llegamos a la destilería TOHI en Kohila. En realidad, solo para pasar la noche en el hotel del mismo nombre, pero cuando descubrimos que aquí no se produce aguardiente sino ginebra, por supuesto, nos apuntamos a la cata, incluida una visita por las instalaciones de producción.</p><p>Llenos de emoción por Tallin, el jueves pedaleamos con ganas y llegamos a la capital de Estonia alrededor del mediodía. Aunque la lluvia disminuye, por la tarde nos dividimos: los chicos quieren ir a la piscina, las chicas hacen turismo con Kir Royal y pastel de cierre.</p><p>Antes de tomar el ferry a Finlandia el sábado, nos registramos una vez más. Mañana primero haremos una visita a los castillos, palacios y murallas de la ciudad. Varsti näeme - ¡hasta pronto!</p><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/14d26fea8d94c6cd1796a5ad30d3d5b8_large.jpg" /><figcaption>Pausa para el almuerzo</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/8ae4936eb922cc38c6cd4ade908b093c_large.jpg" /><figcaption>¡Un largo camino a Tallin!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/292da41c039aeddb62ebe57d096075b5_large.jpg" /><figcaption>Siempre emocionante....</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/5ee24b480d6c630494b385a7ddf1d87e_large.jpg" /><figcaption>¡Un largo camino a Tallin!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/1da972107e8016a430b0e803a8b82d44_large.jpg" /><figcaption>Llegada a Kohila</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/a543519657eb6b7127dabbedaf5acf22_large.jpg" /><figcaption>Nuestro hotel por una noche</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/d6e44c24d508266697edec29aa5c4506_large.jpg" /><figcaption>¡Un largo camino a Tallin!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/a1966a5ca11feb7c2814e5d7470fa087_large.jpg" /><figcaption>¡Un largo camino a Tallin!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/1bc50c8cdcc9ef19f1b62d627a57b36c_large.jpg" /><figcaption>¡Un largo camino a Tallin!</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/6bybike/long-way-to-tallinn</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/6bybike/long-way-to-tallinn</guid><dc:creator><![CDATA[6bybike]]></dc:creator><pubDate>Thu, 02 Jun 2022 17:58:00 GMT</pubDate><geo:lat>59.1718351</geo:lat><geo:long>24.7601651</geo:long></item><item><title><![CDATA[Es hora de relajarse]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://vakantio.de/uploads/f5698ee96490ddb98089935014eb9a4b_large.jpg" /><figcaption>...Chicas entre ellas!</figcaption></figure><p>Hay buenas noticias: Ettje se está recuperando tras el ataque de mordida. Ya no está en la clínica veterinaria en Tallin, pero se siente débil y todavía tiene dolor. Mis padres están con ella en un apartamento de vacaciones y todos esperamos que pronto vuelva a ser la de antes. Habrá que ver cómo termina todo...ya solo por lo que respecta a los costos.</p><p>Hoy por la mañana hemos salido de Pärnu bajo la lluvia cálida y hemos seguido por la A4 en dirección a Tallin. Pero esta debería ser la última vez que viajamos por las grandes carreteras de Estonia: el tráfico se está volviendo más denso y no nos sentimos cómodos entre tantos camiones. Quedan unos 70 km hasta la capital de Estonia y recorreremos el resto por las carreteras secundarias.</p><p>De Pärnu, llevamos dos impresiones que seguramente se aplican a toda Estonia o incluso a los países bálticos: por un lado, les encanta (a hombres y mujeres) estar al aire libre. Hay muchas instalaciones deportivas y oportunidades para hacer deporte: campos de fútbol, tenis y zonas deportivas en general, piscinas, parques de escalada, aparatos de gimnasia en la playa, parques infantiles...y todos en muy buen estado, bien mantenidos y limpios. Las rutas ciclistas dentro de las ciudades están en excelente estado, y te cruzas con ciclistas, patinadores, scooters, corredores, etc. Además, se pueden ver muchos estudiantes de todas las edades que han trasladado su aula al aire libre por diversas razones.</p><p>Por otro lado, notamos en Pärnu, que es una pequeña ciudad de 50,000 habitantes, esta particular serenidad báltica. Es difícil de describir, pero es como si uno se moviera todo el tiempo bajo una campana...como si el resto del mundo no pudiera afectarte en absoluto. Rara vez se grita, se toca la bocina, se corre de un lado a otro de forma frenética, y al hacer la compra, puede suceder que la cajera cruce los brazos, espere y mire distraídamente alrededor porque no hay conexión a Internet. Al principio, también yo metía mis cosas del carrito en la bolsa de forma apresurada para luego pagar y liberar el espacio...¡así lo hacemos en casa! Ahora espero a que todos mis productos hayan pasado por el escáner, pago y luego empaco las compras en la bolsa - algo impensable en casa.</p><p>En resumen: ¡nos sentimos bien aquí!</p><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/c5a9a2c4dcbbba3a2599d98a5517ac2c_large.jpg" /><figcaption>Es hora de relajarse</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/7475273089da3492aa0e677e210efd99_large.jpg" /><figcaption>Es hora de relajarse</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/1d85916a496cd03331b32eb9728ab117_large.jpg" /><figcaption>Compras...</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/f5698ee96490ddb98089935014eb9a4b_large.jpg" /><figcaption>...Chicas entre ellas!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/fb10cb9628df2820e7b7cac74e7c973d_large.jpg" /><figcaption>Es hora de relajarse</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/f873f197cba83ce2ee64fca30b6cad6d_large.jpg" /><figcaption>Es hora de relajarse</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/cb8a34ff58942e26c3e4ee41c58d9ba4_large.jpg" /><figcaption>Es hora de relajarse</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/7c48a41fa74516c99f150736d4d4d212_large.jpg" /><figcaption>Es hora de relajarse</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/036505e28660804736c4ea947e7c5506_large.jpg" /><figcaption>Es hora de relajarse</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/6bybike/time-to-relax</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/6bybike/time-to-relax</guid><dc:creator><![CDATA[6bybike]]></dc:creator><pubDate>Tue, 31 May 2022 17:12:00 GMT</pubDate><geo:lat>58.9060418</geo:lat><geo:long>24.4391072</geo:long></item><item><title><![CDATA[¡Hemos caído en el problema canino!]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://vakantio.de/uploads/25b0c36b12a87e4a30b81f3b35623bde_large.jpg" /><figcaption>¡Hemos caído en el problema canino!</figcaption></figure><p>Estonia nos recibe amablemente bajo un clima magnífico... sin embargo, ya 24 horas después de nuestra entrada tenemos la sensación de que aquí hay un problema con los perros!</p><p>Nuestro primer alojamiento estonio, cómodamente ubicado entre campos de colza y praderas, a 5 km al norte de la frontera, alberga un Australian Cattle Dog. Esta raza de perro se caracteriza por su pronunciado instinto de pastoreo, lo que al final lleva a que nuestros chicos solo puedan caminar por todo el terreno y no correr, ya que de lo contrario la perra les da un ligero mordisco en los talones. Sin embargo, parece que le gustamos y nos acompaña un buen rato en bicicleta el domingo. Incluso la salida hacia la autopista no le impide buscar una 'nueva familia'. La policía local solo quiere hablar conmigo en ruso o estonio por teléfono, así que tampoco es una opción. En algún momento logramos contactar a la dueña - bastante molesta, después de todo, ¡aún tenemos 60 km por delante! Ella sugiere que llevemos a la perra hasta la siguiente gasolinera, al menos a 20 km de distancia. '¡De ninguna manera!' - nos aproximamos a ella a 26 km/h, nuestra 'nueva incorporación' se mantiene bien y después de 5 km en la autopista decimos '¡Adiós, cuídate!'</p><p>En la mitad del camino hacemos una pausa en un lago. Muy idílico, si no fuera por el perro - otro perro de pastoreo, nuevamente sin collar, distancia y dueño/a, pero con alguna que otra reprimenda de los niños. Cuando Stian es saltado y mordido en el brazo, ¡es suficiente! Empacamos y seguimos adelante. De la nada, aparece un estonio en su bicicleta y se lleva al oso polar a casa.</p><p>Un incidente impactante por la tarde desafortunadamente eclipsa el resto del día: Ettje, el dachshund de mis padres, que también se dirigen hacia PÄRNU, es atacada tan fuertemente por un perro pastor suelto en una área de descanso que termina con dos costillas rotas y varias mordeduras. Como la veterinaria local inicialmente cree que el pulmón está dañado, Ettje debe ser llevada directamente a la clínica veterinaria a 120 km en Tallin. Una operación allí no confirma el diagnóstico de pulmón, sin embargo, debe quedarse bajo observación. ¡Por favor, mantengan todos los dedos cruzados - estamos bastante deprimidos y conmocionados!</p><p>¡MEJORATE PRONTO, ETTJE!</p><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/857a6c2100586dadebcd223e5704293d_large.jpg" /><figcaption>Picnic a mitad de camino en el lago</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/25b0c36b12a87e4a30b81f3b35623bde_large.jpg" /><figcaption>¡Hemos caído en el problema canino!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/68e3204c22ed4bb66d6a7ed6d6d0e1ab_large.jpg" /><figcaption>Cómodamente....</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/078ccc8f73d2d8dae86252a8697b74ed_large.jpg" /><figcaption>....¡hasta que aparece el perro!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/18eb3f6eaa313eff43f078215bacb724_large.jpg" /><figcaption>¡Hemos caído en el problema canino!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/d8ba81477a14d4e56f64b5e19fea0701_large.jpg" /><figcaption>Tarde agradable en Pärnu - con noticias aterradoras para la noche</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/6bybike/auf-den-hund-gekommen-0</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/6bybike/auf-den-hund-gekommen-0</guid><dc:creator><![CDATA[6bybike]]></dc:creator><pubDate>Sun, 29 May 2022 19:00:00 GMT</pubDate><geo:lat>58.3916898</geo:lat><geo:long>24.4952895</geo:long></item><item><title><![CDATA[¡Bienvenido a Estonia!]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://vakantio.de/uploads/00c7a19c7b59f7bbbe5331c6c4dfe951_large.jpg" /><figcaption>¡Bienvenido a Estonia!</figcaption></figure><p>Suena a finlandés, pero es estonio y significa '¡Bienvenido a Estonia!' Hemos llegado al tercer país en nuestro viaje y estamos ansiosos por lo que nos espera.</p><p>Quien se pregunte por qué no he podido darle vida al blog en los últimos días: por un lado, a menudo estamos tan aislados que, a pesar de todos los avances de los países bálticos, algunas zonas simplemente no tienen acceso a Internet aún, y por otro lado, nuestros chicos nos dieron en una noche un pequeño anticipo sobre lo que aún nos depara la crianza de los niños, y eso no dejó tiempo para escribir. Pero ahora, a lo importante.</p><p>Desde Riga, el 25 de mayo, deberíamos dirigirnos al Parque Nacional de Gauja. Llevando el nombre del río GAUJA, que atraviesa Letonia por más de 450 km. ¿Finalmente veríamos aquí nuestros osos, lobos, castores y otros animales salvajes? Desafortunadamente, no fue así... Al final del día, simplemente hubiéramos estado felices de encontrar un puente sobre el maldito río: después de 40 km, tuvimos que darnos cuenta de que el camino para bicicletas designado había sido privatizado en los últimos metros y el único puente estaba cerrado - así que toca dar la vuelta (con la bicicleta de carga en 30 giros), aceptar un desvío de 15 km y llegar a nuestro destino con la última carga de batería... ¡la moral estaba alta! La estancia en una granja de 100 años (el museo al aire libre de Cloppenburg habría disfrutado de la casita) y el partido de fútbol con los dos 'Aussies' compensaron, porque ¿quién necesita más aventuras?</p><p>El 26 de mayo hicimos una corta etapa de regreso a la costa. El mar Báltico ahora es como una buena, vieja amiga: te encuentras, te despides, a veces de buen humor, otras un poco malhumorada y, de alguna manera, te conoces. En el pueblo de Skulte tuvimos la oportunidad de pasar la noche en una pequeña y encantadora cabaña de camping. También había un pequeño refugio de juego de Astrid Lindgren pintado de amarillo que, lamentablemente, tras nuestra visita, ya no está amarillo en su interior, sino ligeramente ennegrecido... ¡un relicario de nuestros niños y probablemente la estancia más cara de nuestro viaje!</p><p>Impactados, avergonzados y un poco 'fuera de lugar', partimos el 27 de mayo hacia el norte, aún quedan 244 km hasta Tallin. En Svetciems nos encontramos con el alojamiento más bonito en Letonia hasta ahora: ubicación aislada, a menos de 200 m de la playa, pequeñas cabañas junto al lago, incluyendo canoa y una isla de piratas - ¡es perfecto y los niños serán consolados incluso a través de la prohibición de dulces de 1 semana!</p><p>El 28 de mayo decimos 'Adiós Letonia' y nos preguntamos, ¿qué llevaremos con nosotros? ¡El país del centro en los Estados Bálticos destaca por su hermoso paisaje, bosques naturales y en buen estado, modernas ciudades con edificios históricos que valen la pena ver, y, sobre todo, con una envidiable tranquilidad. Los letones parecen ser seguros de sí mismos, orgullosos, amables y, al mismo tiempo, reservados - ¡definitivamente queremos volver algún día!</p><p>











</p><p>A la hora del almuerzo cruzamos la frontera verde y casi debemos tener cuidado de no pasar por alto el cartel del país. La primera noche en Estonia se celebra bajo el signo de la final de la Liga de Campeones, así que decimos buenas noches y ¡hasta mañana!</p><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/7a0c8a42ea075cf393bea0eb26b85cf6_large.jpg" /><figcaption>Visita al zoológico en Riga....</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/0f7dd563acfae6945bbbae3571279470_large.jpg" /><figcaption>¡Bienvenido a Estonia!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/79302a5eb13bf2c75e951dbc07fa9771_large.jpg" /><figcaption>...¡y luego a la playa!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/781a6b6c79ca4fac0c31794487e9efbb_large.jpg" /><figcaption>¡Bienvenido a Estonia!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/00c7a19c7b59f7bbbe5331c6c4dfe951_large.jpg" /><figcaption>¡Bienvenido a Estonia!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/9af40f1e40e42eff31e67b7ede77bf86_large.jpg" /><figcaption>¡Bienvenido a Estonia!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/e12f28fef0b4ac3caa9a2ec270a4fa6e_large.jpg" /><figcaption>¡Bienvenido a Estonia!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/96dae303392bbd8abf3ddc519dc35ae7_large.jpg" /><figcaption>¡Bienvenido a Estonia!</figcaption></figure><figure><img src="https://vakantio.de/uploads/d81f4448f15d48968312db859cc52aa5_large.jpg" /><figcaption>¡El camino es el destino!</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/6bybike/tere-tulemast-eestisse</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/6bybike/tere-tulemast-eestisse</guid><dc:creator><![CDATA[6bybike]]></dc:creator><pubDate>Sat, 28 May 2022 17:28:00 GMT</pubDate><geo:lat>57.9222109</geo:lat><geo:long>24.4162238</geo:long></item></channel></rss>