<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"><channel><title><![CDATA[Viajes a EE.UU - Blogs de viajes, reportajes y consejos]]></title><description><![CDATA[Informes de viaje EE.UU : los últimos blogs de viajes, lugares de interés, consejos e imágenes de la comunidad viajera Vakantio]]></description><link>https://vakantio.de/es/destination/594e6a80bd6981074f8ab5fc/usa</link><image><url>https://vakantio.de/client-assets/images/logo-v2.svg</url><title>Viajes a EE.UU - Blogs de viajes, reportajes y consejos</title><link>https://vakantio.de/es/destination/594e6a80bd6981074f8ab5fc/usa</link></image><generator>Vakantio RSS</generator><lastBuildDate>Sun, 16 Aug 2026 22:15:27 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://vakantio.de/vak-service/rss/es/destination/594e6a80bd6981074f8ab5fc.rss" rel="self" type="application/rss+xml"/><language><![CDATA[es]]></language><item><title><![CDATA[Semana 67 - Conclusión de un viaje por carretera impresionante]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/74d54029dde66511b5c347dcd285a58a_large.jpg" /><figcaption>Semana 67 - Conclusión de un viaje por carretera impresionante</figcaption></figure><p>Eso fue todo - esta semana concluimos nuestro viaje por carretera a través de Canadá y Alaska. Debido a una idea espontánea, ¡tuvimos el mejor viaje por carretera de la historia! Viajamos más de 9,000 kilómetros en 8 semanas. Y cada kilómetro valió la pena. La vida salvaje nos dejó boquiabiertos, realmente no lo esperábamos y Alaska nos convenció completamente con sus enormes glaciares y montañas. Esta vastedad de Canadá y Alaska no podemos ponerla en palabras ni expresar con imágenes.</p><p>Tenemos mucho que procesar y para eso necesitamos especialmente tiempo ;-)</p><p>Pero quizás empecemos desde el principio: Nuestra semana comenzó en el Parque Nacional Tombstone y la salida hacia Whitehorse. Hicimos una parada en el Parque Territorial Moose Creek y estiramos las piernas. Pasamos la noche en Pelly Crossing, donde la comunidad ofrece un campamento gratuito, además de duchas por 2 CAD. No necesitamos más para convencernos.</p><p>Al día siguiente, pasamos por el Centro Cultural y aprendimos un poco sobre la historia de los Pueblos de las Primeras Naciones de la región.</p><p>Continuamos hacia las Five Finger Rapids y Carmacks. Aquí estiramos las piernas en el Ridge Trail.</p><p>De regreso en Whitehorse, hicimos algunas diligencias y llevamos algunas cosas a nuestra nueva habitación en el resort. Como aún teníamos un poco de tiempo antes de comenzar a trabajar, solo estuvimos brevemente en la ciudad. Julian tenía un entrenamiento a la mañana siguiente para uno de los tours que realizará.</p><p>Luego, partimos de nuevo para disfrutar de los últimos días. Nos damos cuenta de que las últimas semanas realmente nos han exigido mucho y esperamos pronto poder quedarnos un poco más tiempo en un lugar, pero aún no es el momento ;-)</p><p>De hecho, volvimos a Alaska. Hay una pequeña parte en el sur de Alaska, que solo se puede acceder a través de Yukon y está aislada del resto de Alaska.</p><p>En Haines hay la mayor concentración de águilas calvas del mundo y en otoño se celebra aquí el Festival del Águila Pescadora, ya que en ese momento las águilas se reúnen y hay miles en la zona.</p><p>Además, en Haines hay salmones que solo tienen que recorrer un corto río de 2 kilómetros para desovar en el Lago Chilkoot. En el río hay una presa donde se cuentan los salmones. Como los salmones solo pueden pasar en un lugar del río, siempre atrae osos a la presa y al río.</p><p>Esta vez establecimos nuestro campamento en un sitio recreativo por 20 USD por noche, ya que desde allí podíamos caminar 10 minutos hasta la presa. Como durante el día hace tanto calor, los osos probablemente pasan con frecuencia por la mañana y por la tarde. Así que nos dirigimos la primera noche directamente a nuestro puesto de observación en la presa.</p><p>Y, de hecho: una mamá oso grizzly y 4 crías de 2 años llegaron al río. La mamá intentó pescar salmones, pero los pequeños estaban traviesos y saltaron en el río en un lugar equivocado. La corriente los arrastró y la mamá tuvo que recuperar a sus pequeños. Fue una imagen tan hermosa ver a estos osos en el río, solo sus cabezas sobresalían.</p><p>Los osos se retiraron y regresamos a nuestro campamento. Justo al lado del campamento hay un lugar para nadar. Y allí mismo nos esperaban los osos ;-) Los pequeños estaban en el muelle y la mamá nadaba en el agua. Detrás, la puesta de sol detrás de las montañas. ¡No se puede imaginar un panorama más hermoso! Los grizzly no parecían sentirse perturbados por la presencia de los humanos y mientras la mamá nadaba en el lago, los pequeños se acomodaron en los arbustos y se deleitaron comiendo plantas. Nada les molestó realmente.</p><p>¡El primer día en Haines no pudo haber salido mejor!</p><p>Enganchados, al día siguiente salimos a las 6:30 a.m. y esperamos aproximadamente 2 horas en la presa - lamentablemente sin ningún evento.</p><p>Alrededor de las 12 p.m. salimos de nuevo y, de hecho, la misma familia de osos grizzly volvió a aparecer. Los pequeños estaban en la presa y la mamá en el agua. Ella llevó los salmones que pescó a la presa, es decir, los pequeños los recogieron y luego se alimentaron.</p><p>Luego todos abandonaron la presa juntos y el último salmón fue comido en la carretera. Los águilas calvas, por supuesto, lo notaron de inmediato y uno voló directamente al lado de la mamá oso grizzly y bajó a la carretera para hacerse con su parte.</p><p>Estábamos a solo 30 metros de distancia y nos sentimos como en un documental sobre la vida salvaje.</p><p>Completamente agotados, pasamos la calurosa tarde junto al lago. Desafortunadamente, el agua estaba demasiado fría para nadar.</p><p>Hace 4 días reservamos el ferry de Haines a Skagway para ahorrarnos varios cientos de kilómetros en el camino hacia Whitehorse. El sábado decidimos de forma espontánea preguntar si podíamos ir directamente. De hecho, funcionó. Así que ahora ya estamos de regreso en Yukon y hoy recorreremos los últimos kilómetros, iremos de compras y nos mudaremos completamente a nuestra habitación.</p><p>En los próximos días, el resort se preparará completamente para los huéspedes. Los primeros visitantes llegan el jueves.</p><p>Todo sobre el resort, nuestra habitación y el trabajo estará disponible en las próximas semanas :-)</p><p>En BC hay actualmente enormes incendios forestales. Más de 20,000 personas han sido evacuadas esta semana. La situación se ha relajado un poco el viernes y al parecer este año no es un mal año de incendios. Esperemos que así continúe.</p><p>Como estamos a más de 2,000 kilómetros de distancia, realmente no nos enteramos de nada. Tampoco hay humo.</p><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/44723a1600012c892169a1a2ee759856_large.jpg" /><figcaption>Bisonte al lado de la carretera</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/53eb00b9ad754bdff074946d0163cc8c_large.jpg" /><figcaption>Haines</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/df576a6542705ea6842ce95dbccb4629_large.jpg" /><figcaption>Semana 67 - Conclusión de un viaje por carretera impresionante</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/9dfee26b0ebb948b1c0cb54e6ac3c3e6_large.jpg" /><figcaption>Haines</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/3ab944b5b52a5654150840747edbe8d5_large.jpg" /><figcaption>Estrella Azul</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/8a2b365446c298396ef061eb64418e34_large.jpg" /><figcaption>Haines</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/367fbb3586697d7a1502a78de41062d0_large.jpg" /><figcaption>Semana 67 - Conclusión de un viaje por carretera impresionante</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/b828451b66682233b746676dde18dd57_large.jpg" /><figcaption>Semana 67 - Conclusión de un viaje por carretera impresionante</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/1c545a071d00fefe3b4e89c35b06dc9e_large.jpg" /><figcaption>Semana 67 - Conclusión de un viaje por carretera impresionante</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/zackundperle/woche-67-baerenstarker-roadtrip-abschluss</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/zackundperle/woche-67-baerenstarker-roadtrip-abschluss</guid><dc:creator><![CDATA[zackundperle]]></dc:creator><pubDate>Sun, 16 Aug 2026 17:29:00 GMT</pubDate><geo:lat>59.330081082475715</geo:lat><geo:long>-135.5580711364746</geo:long></item><item><title><![CDATA[Semana 65 - todo sobre la vida salvaje]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/acb79bdc25c5b3f63b51863d8fcdc105_large.jpg" /><figcaption>Semana 65 - todo sobre la vida salvaje</figcaption></figure>Esta semana hemos vivido muchas experiencias emocionantes, comenzando el domingo con un gran momento. Con un sol radiante, nos embarcamos nuevamente en un bote para navegar durante 6 horas por los fiordos del Parque Nacional Kenai Fjords. Principalmente vinimos por el grupo de orcas, que reside aquí todo el año. <div><br /></div><div>A muy poco tiempo de empezar, nuestra capitana anunció que tomaríamos una ruta diferente porque había recibido una noticia emocionante. Pero no dio más detalles. Después de 20 minutos vino el anuncio: ¡hay orcas delante de nosotros! </div><div><br /></div><div>Todos los pasajeros saltaron y salieron al deck exterior. Y efectivamente: delante de nosotros nadaba una orca madre con su cría. Constantemente salían a la superficie para respirar y se podía apreciar claramente el patrón blanco y negro. </div><div>Luego se unieron más orcas desde el otro lado, e incluso una saltó fuera del agua. Afortunadamente, Franzi tenía la cámara lista y logró capturar la foto de su vida. </div><div><br /></div><div>Según la capitana, aquí se habían reunido 2 familias de orcas. Este escenario ocurre muy raramente. </div><div><br /></div><div>Como si no tuviéramos suficiente suerte, pudimos observar una ballena jorobada respirando y, además, descubrimos un oso negro en la orilla. </div><div>También visitamos una colonia de frailecillos y una colonia de leones marinos. </div><div><br /></div><div>Un día perfecto y, por fin, podemos tachar las orcas de nuestra lista de deseos :-)</div><div><br /></div><div>Nuestros compañeros de asiento eran de Colorado y tuvimos una buena charla. Él tenía una cámara profesional y prometió enviarnos sus fotos. Por supuesto, las compartiremos con ustedes tan pronto como las tengamos. Pero puede tardar un poco, ya que actualmente están en el Backcountry del Parque Nacional Wrangell-St. Elias y haciendo un viaje en kayak. </div><div><br /></div><div>El lunes continuamos hacia las Russian River Falls. Uno de los mejores lugares gratuitos para observar osos salmoneros. Lamentablemente no vimos ningún oso, pero los salmones estaban saltando con entusiasmo. </div><div>La temporada de salmón está en pleno apogeo y los ríos están llenos de pescadores. En Alaska, de hecho, solo se puede pescar si se es residente de Alaska, así que Julian no se unió a ninguna excursión de pesca. </div><div><br /></div><div>Antes de regresar a Anchorage, hicimos la caminata hacia Crow Pass y el Raven Glacier. </div><div><br /></div><div>En Anchorage, nos dirigimos de nuevo a la búsqueda de souvenirs, antes de dejar la ciudad definitivamente. </div><div><br /></div><div>Condujimos por el Hatcher Pass justo detrás de Anchorage. Un trayecto relajante y un lugar de estacionamiento con vistas a las montañas nos esperaban.</div><div><br /></div><div>La mañana siguiente hicimos una pequeña caminata en el lago Summit para disfrutar de la vista de 360°. Luego continuamos hacia la Mina de Oro Independence en el Hatcher Pass. La mina es una de las más grandes de Alaska y está cerrada desde 1951. Se puede caminar libremente por el antiguo terreno minero y leer los paneles informativos. El oro ha sido y sigue siendo un tema importante para Alaska. En la mina se extrajeron 141,000 onzas de oro. </div><div><br /></div><div>Continuamos hacia el Parque Nacional Denali. Hicimos una caminata para ver la montaña homónima. Teníamos un cielo despejado y pudimos ver la montaña más alta de América del Norte, de 20,000 pies o 69xx m, con total claridad. La montaña Denali es visible sin nubes aproximadamente 100 días al año.</div><div>Para ver aún más del parque, reservamos un transporte, ya que el parque está cerrado para vehículos privados a partir de la milla 15. Por 30 USD por persona, uno puede ir hasta la milla 43 y subir y bajar cuando quiera, similar a un autobús de Hop-On-Hop-Off. En el parque hay una alta densidad de alces y caribúes. Para verlos, reservamos el tour más temprano que sale a las 6 a.m.</div><div>A las 4:50 a.m. sonó la alarma y a las 5:30 a.m. estábamos en la estación de autobuses. En el trayecto hasta el punto de regreso, solo vimos un caribú. Un poco decepcionados, nos embarcamos en una pequeña caminata y realmente vimos una vaca alce en la montaña.</div><div><br /></div><div>Para aprovechar al máximo el boleto, tomamos el autobús nuevamente hasta el punto de regreso y luego simplemente vimos un oso grizzly. Lejos, pero claramente visible en el prado.</div><div>Así que regresamos de inmediato y nos dejamos dejar a una distancia prudente. Y efectivamente, logramos encontrar nuevamente al grizzly y observarlo tranquilamente.</div><div>Nuestra grupo creció con 2 chicas de Irlanda, que también están en Canadá con visa de Working Holiday.</div><div><br /></div><div>Por suerte, mantuvimos la distancia recomendada de 300 yardas al oso, porque de repente corrió hacia nuestra dirección. Por lo tanto, retrocedimos con el spray para osos listo en la mano. El oso desaceleró, pero continuó moviéndose hacia nosotros. Retrocedimos al menos 1 kilómetro antes de que el oso cambiara de dirección y comenzara a comer flores con gusto.</div><div><br /></div><div>Luego llegó un autobús en la dirección equivocada y nos prohibió seguir hacia la salida, ya que también había un grizzly allí. Así que nos encontramos atrapados entre dos osos y tuvimos que esperar hasta que llegara el siguiente autobús con asientos disponibles. También aquí: afortunadamente, seguimos la advertencia, porque el segundo grizzly estaba a solo 1 metro de la carretera detrás de una curva. De lo contrario, hubiéramos caminado hacia él sin saberlo.</div><div><br /></div><div>Así concluye este emocionante día con una pizza. Mañana queremos volver al parque y hacer una caminata en la milla 15.</div><div><br /></div><div>Después, iremos lentamente hacia Whitehorse, ya que el inicio del trabajo se aproxima cada vez más.</div><div><br /></div><div class='editor-ele'>Por cierto, en Alaska tenemos 18 horas de luz diurna y las horas restantes no es totalmente oscuro. Pero no es un día polar real, ya que estamos por debajo del círculo polar.</div><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/acb79bdc25c5b3f63b51863d8fcdc105_large.jpg" /><figcaption>Semana 65 - todo sobre la vida salvaje</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/460ac0c68988d51defb6260e5a3032d4_large.jpg" /><figcaption>Salmón</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/d4b26aa7892cfa7427f1cc0505601182_large.jpg" /><figcaption>Animales en el Parque Nacional Denali</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/b4e3a7c34ad196c9835f4744b98f9ef3_large.jpg" /><figcaption>Grizzly 1</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/04f5bf948995924506176747d60fe58f_large.jpg" /><figcaption>Grizzly 2</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/0f07540ec5f0288dbcc16b970c42dd21_large.jpg" /><figcaption>Grizzly 2</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/b30d5089f626d782f22e223b6860da55_large.jpg" /><figcaption>El glaciar termina en el fiordo</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/37c857abc9fe0e1a48bb3aba4d73bfd1_large.jpg" /><figcaption>Raven Glacier</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/ce9154dd637ab19d8708d7ffa06f0800_large.jpg" /><figcaption>Edificio del FBI en Anchorage</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/zackundperle/woche-65-its-all-about-wildlife</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/zackundperle/woche-65-its-all-about-wildlife</guid><dc:creator><![CDATA[zackundperle]]></dc:creator><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 03:16:00 GMT</pubDate><geo:lat>63.2827613</geo:lat><geo:long>-150.7893981</geo:long></item><item><title><![CDATA[Erupción Kilauea - Episodio 52]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/7ee44a92e9336cbe7454bdd8849f9989_large.jpg" /><figcaption>Esperando la erupción</figcaption></figure><p>Como se mencionó anteriormente, el Kilauea actualmente entra en erupción cada 2-3 semanas durante +/- medio día. El volcán es monitoreado con mucha tecnología y personal, y por ello también hay una predicción de cuándo se espera la próxima erupción - Episodio 52 - ... en este caso, 2 días después de nuestra partida. El masculino M está atado a sus acuerdos con el empleador y debe regresar a casa para salvar el mundo desde allí. Las vacaciones de la femenina M todavía continúan un tiempo, por lo que nos separamos, para que al menos uno tenga la oportunidad de ver la erupción.</p><p>La previsión se retrasa un par de veces más, y así la femenina M deambula día tras día por el volcán esperando ... finalmente, llega el 28 de julio: la vista matutina desde la WebCam muestra salpicaduras de lava ... muy temprano, M sube al volcán y a esa hora no tiene problemas para conseguir el estacionamiento preferido (más tarde estará lleno y luego cerrado - quien llega tarde, es penalizado por la administración de parques nacionales) y lograr un buen lugar de observación. 2 horas después se publica la siguiente predicción y dice 'Entre el 28 y el 30'. </p><p>La historia se desarrolla lentamente - la lava se vuelve visible, ya fluye una vez desde un agujero, más tarde se forma una pequeña burbuja de lava hirviendo ... solo en el crepúsculo y luego en la oscuridad ocurre la erupción real, con una fuente de lava de hasta 140m de altura. En poco tiempo se generan casi 4000 imágenes (y algunas secuencias de vídeo), pero eso es solo una inadecuada copia de la realidad con olores, calor, ruido y una noche iluminada - la femenina M al final está completamente agotada y sobre todo feliz...<br /></p><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/f76155f1f1604bf16b0310f515f443d1_large.jpg" /><figcaption>Esperando la erupción - Árbol Ohiá</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/3ad075fd0d8fafd53e89d1daa52db164_large.jpg" /><figcaption>Esperando la erupción - Jengibre Mariposa</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/cbefa223d6278a32245e4721071ff74c_large.jpg" /><figcaption>Esperando la erupción - Helecho</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/057f8ee94f7db514e59943157522a023_large.jpg" /><figcaption>Esperando la erupción - Árbol Ohiá</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/b417133bb73c49165e6c53e7538740b6_large.jpg" /><figcaption>Esperando la erupción - Sendero Sulphur Banks</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/412ae315249eaa79f8e8ee01b9ffcee2_large.jpg" /><figcaption>Esperando la erupción - Cráter Kilauea Iki</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/9c0db8c81e0a682a6bc62b0a135316ee_large.jpg" /><figcaption>Esperando la erupción - Cráter Kilauea Iki</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/d67787b2238c3b1c1ec959925c79e5e7_large.jpg" /><figcaption>Esperando la erupción - Flor Princesa</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/08bd373404d88afe38ced67576d947f8_large.jpg" /><figcaption>Erupción - 06:40</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/m-und-m-international/kilauea-ausbruch-episode-52</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/m-und-m-international/kilauea-ausbruch-episode-52</guid><dc:creator><![CDATA[M und M International]]></dc:creator><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 10:47:00 GMT</pubDate><geo:lat>19.4163889</geo:lat><geo:long>-155.2758332</geo:long></item><item><title><![CDATA[Semana 64 - ¡Glaciares de cerca!]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/840bcc951ed74397204014e08884f7ba_large.jpg" /><figcaption>Ballena jorobada</figcaption></figure><p>El clima no fue muy amable con nosotros en Valdez y estuvo lloviendo casi continuamente. Como resultado, nos perdimos las vistas de las montañas circundantes.</p><p>Sin embargo, no dejábamos que esto nos estropeara el ánimo y aprovechamos al máximo la situación. Realizamos un crucero de vida salvaje y glaciares en el fiordo de Prince William. Incluso con el gris clima lluvioso, pudimos avistar 3 tipos diferentes de ballenas (ballenas fins, jorobadas y marsopas).</p><p>El gran momento fue cuando una ballena jorobada nos ofreció un verdadero espectáculo. Durante varios minutos, saltó repetidamente del agua y nos mostró su aleta una y otra vez.</p><p>El viaje nos llevó al glaciar Columbia, uno de los más grandes de Alaska y el más grande cuyo frente termina directamente en el mar. Lamentablemente, también aquí se nota mucho la disminución del glaciar. Lo que nos impresionó especialmente fue la gran cantidad de bloques de hielo y pequeños icebergs flotando en el agua. El capitán nos llevó de manera segura alrededor de estos hasta uno de los frentes del glaciar.</p><p>En el camino de regreso, vimos nuevamente leones marinos, nutrias y varias especies de aves.</p><p>En general, fue una excursión realmente emocionante, a pesar del mal tiempo.</p><p>El lunes continuamos nuestro camino y, apenas dejamos atrás el paso Thompson y las montañas alrededor de Valdez, finalmente mejoró el clima.</p><p>En nuestro trayecto hacia el Parque Nacional Wrangell-St. Elias, por fin tuvimos sol y cielo azul nuevamente. Esto nos ofreció hermosas vistas de los picos nevados del parque.</p><p>El parque nacional es el más grande de EE. UU. e incluye 9 de las 16 montañas más altas del país. Se puede acceder a él a través de un camino de grava de 60 millas de largo.</p><p>En el parque nacional nos estaba esperando el glaciar Root. Aquí habíamos reservado una visita guiada en la que pudimos caminar sobre el glaciar.</p><p>La caminata con nuestro grupo comenzó en Kennecott, una antigua ciudad minera de cobre. Muchos de los edificios han sido conservados y así se siente un poco como un viaje en el tiempo al caminar los primeros metros. Sin embargo, no estamos aquí por las instalaciones mineras, que también se pueden visitar en un tour, sino por el glaciar.</p><p>Dado que hubo un pequeño terremoto y fuertes lluvias en los últimos días, el camino original tuvo que cerrarse por riesgo de deslizamientos de tierra. Afortunadamente, había rápidamente una ruta alternativa que el servicio del parque y nuestros guías marcaron en poco tiempo.</p><p>Cuando finalmente llegamos al glaciar, nos pusimos los crampones sobre los zapatos y caminamos sobre el hielo. La excursión fue un verdadero punto culminante de todo nuestro viaje hasta ahora. Durante varias horas pudimos explorar el glaciar. Había tanto por ver, mucho más de lo que uno imagina al principio. Pudimos ver varias grietas glaciares, pequeños charcos con agua cristalina y azul, e incluso un puente de hielo.</p><p>Lo que es especialmente notable sobre el glaciar Root es que tiene la cascada de hielo más grande del mundo. Esto significa que el glaciar cae casi verticalmente por la ladera de la montaña durante varios metros. Sin embargo, la cascada está demasiado lejos para caminar hasta allí, pero tuvimos vistas de ella en varias ocasiones durante la caminata.</p><p>Hasta ahora, no habíamos estado tan cerca de un glaciar ni en Nueva Zelanda ni en Canadá, y seguramente recordaremos este día durante mucho tiempo. Además, el grupo fue increíble y uno incluso saltó a una piscina glaciar - ¡y solo de verlo ya nos dio frío! También encontramos huesos de una marmota, así que incluso incluyó vida salvaje en la excursión ;-)</p><p>Al día siguiente seguimos adelante y eso también significó volver a atravesar el largo camino de grava. Debido a la lluvia de la noche, había varios charcos y nuestro camper claramente mostró las señales de la aventura posterior.</p><p>Continuamos rumbo a Anchorage, una de las ciudades más grandes de Alaska. En el camino, hicimos una parada en el glaciar Matanuska. Este glaciar, hasta hace unos 12 años, llegaba directamente al highway y, por lo tanto, era considerado el glaciar más accesible de Alaska. Ahora todavía se ve bien durante el recorrido, pero solo se puede acceder a él con un tour.</p><p>Llegamos el jueves a Anchorage y nos recompensamos con un desayuno en un típico diner americano. Era casi igual a como se ve en las películas. Disfrutamos de nuestra comida, rellenamos café varias veces y aprovechamos el tiempo para planear los próximos días.</p><p>Después fuimos al centro de Anchorage, que tampoco nos convenció tanto como los centros de las ciudades canadienses.</p><p>En cambio, la caminata por el pasaje Portage al día siguiente nos convenció mucho más. La caminata conduce a través del paso homónimo hasta el lago Portage y el glaciar Portage. Tuvimos un clima de senderismo perfecto y vistas perfectas del paisaje y del glaciar.</p><p>Además, lo que es especialmente interesante es que para la caminata hay que conducir hacia Whittier, a través de un túnel. Este túnel solo es de un sentido y tiene peaje. Antes de poder pasar por el túnel, hay que esperar en fila como en un ferry. Hasta el momento, todo fue bastante rápido, pero en el camino de regreso estuvimos más de media hora en la fila. También afectó a que el túnel es utilizado por un tren y tuvimos que esperar hasta que pasó.</p><p>Seguimos avanzando hacia Seward y tuvimos un gran lugar para pasar la noche a orillas del río.</p><p>La mañana siguiente comenzó con una de las caminatas más agotadoras que hemos tenido hasta ahora en Alaska. Caminamos hasta el Harding Icefield desde el glaciar Exit.</p><p>La caminata fue realmente hermosa y las vistas fueron espectaculares una y otra vez. Los más de 1.000 metros de altitud los logramos mejor de lo esperado. En el camino hacia arriba, primero vimos a una madre oso con su cría en la ladera de la montaña. (Solo visible con los binoculares). Más arriba, también descubrimos un oso negro, al que pudimos observar durante varios minutos.</p><p>Al final de la caminata, finalmente tuvimos una vista del Harding Icefield. Este incluye un total de 32 glaciares y solo unas pocas cumbres logran sobresalir de la capa de hielo.</p><p>Pasaremos la noche de hoy nuevamente en el lugar donde pasamos la noche anterior y disfrutaremos del clima y el entorno.</p><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/26294a0b6a3764be400587338c7f5bb2_large.jpg" /><figcaption>Glaciar Columbia - Tour en barco desde Valdez</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/840bcc951ed74397204014e08884f7ba_large.jpg" /><figcaption>Ballena jorobada</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/2bde8a13283d127a40a3e2df843453e3_large.jpg" /><figcaption>Lago glaciar Root</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/bb4a4af88eae4d2b742f6acb7fe3294b_large.jpg" /><figcaption>Mina Kennecott</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/f12ac34a354a5cb9447c551f81bd9b8c_large.jpg" /><figcaption>Glaciar Root</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/db96a085a38d340cc8fd3d324824c008_large.jpg" /><figcaption>Glaciar Root - Puente de hielo</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/c8b243f2c0dddd337cea95e72b87ea8a_large.jpg" /><figcaption>Glaciar Root</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/7f689bfe527cef210d4719234985893d_large.jpg" /><figcaption>Chocolate caliente para reponerse :)</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/387d104024dfb3f299f6d80a837b2743_large.jpg" /><figcaption>Glaciar Root</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/zackundperle/woche-64-gletscher-hautnah</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/zackundperle/woche-64-gletscher-hautnah</guid><dc:creator><![CDATA[zackundperle]]></dc:creator><pubDate>Sat, 25 Jul 2026 23:53:00 GMT</pubDate><geo:lat>60.18414780000001</geo:lat><geo:long>-149.6377191</geo:long></item><item><title><![CDATA[26. San Francisco]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/b2a9b96adae730fdcc172b1f66c2424d_large.jpg" /><figcaption>26. San Francisco</figcaption></figure>Después de la salida, aterrizamos a las 6:30 de la mañana en San Francisco. En nuestra reserva, nos enfrentamos a dos opciones: un breve tiempo de 1,5 horas de espera en una escala en otro aeropuerto o la variante más larga con nada menos que 7 horas de espera en San Francisco. Decidimos de manera consciente optar por la variante más larga. El recuerdo está demasiado presente, como cuando alguna vez corrimos a través de un aeropuerto en solo una hora para alcanzar un vuelo de conexión, estrés que no queremos experimentar de nuevo. Dado que nuestras maletas se envían directamente hasta Fráncfort, tenemos la cabeza y las manos libres para una mini aventura. Tomamos el metro directamente desde el aeropuerto hasta el centro de la ciudad y desde allí cambiamos a la famosa Cable Car. Este tranvía de cable, mundialmente conocido, es el símbolo histórico de San Francisco y un verdadero museo al aire libre en movimiento. Lo especial de la Cable Car es que los vagones no tienen motor propio. En su lugar, se agarran mecánicamente a un cable de acero que corre ininterrumpidamente a una velocidad constante, a través de una abertura profunda en el suelo. Cuando el tranvía debe arrancar, el conductor, llamado Gripman, tira de una enorme palanca y cierra la garra de agarre alrededor del cable para que el vagón sea llevado por las empinadas calles de la ciudad. Para frenar, simplemente suelta el cable. Para nosotros, el viaje es un verdadero punto culminante: nos aferramos al exterior de los escalones, dejamos que el fresco viento del viaje sople en nuestras caras y disfrutamos del legendario vaivén y el fuerte sonido de la campana mientras el tranvía surca las mundialmente famosas y empinadas colinas.<br /><br />
<br /><br />En la estación terminal nos bajamos y vemos a lo lejos el majestuoso Puente Golden Gate, que se extiende sobre la bahía. Desde allí, continuamos a pie hacia Fisherman’s Wharf. Nuestro estómago ruge después del largo vuelo, así que primero nos damos un contundente desayuno americano. Después de reponernos, finalmente entramos al famoso PIER 39 y admiramos los innumerables leones marinos que se tumban al sol sobre las plataformas de madera. Los leones marinos usan la bahía protegida principalmente para lo que se llama <figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/e9bb4402cf0a3404c5b91114f2331d36_large.jpg" /><figcaption>Cable Car </figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/e27e2ff12696edfa2507a4ec6e26f6f3_large.jpg" /><figcaption>Fisherman’s Wharf </figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/a5daf4c55ec0c024933c1c27ea81d874_large.jpg" /><figcaption>Fisherman’s Wharf </figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/1b8cc9d3247e864558f304c32d6926c7_large.jpg" /><figcaption>Leones marinos</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/26-san-francisco</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/26-san-francisco</guid><dc:creator><![CDATA[die_labis_on_tour]]></dc:creator><pubDate>Fri, 24 Jul 2026 16:40:00 GMT</pubDate><geo:lat>37.7749295</geo:lat><geo:long>-122.4194155</geo:long></item><item><title><![CDATA[25. Isla Grande  Playa Hapuna]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/e2811efb3a4feeaafc49a570330114a2_large.jpg" /><figcaption>Valle de Waipiʻo </figcaption></figure>Después de la ruidosa noche con nuestra pequeña rana Coqui y de una buena lluvia, esta mañana empacamos nuestras cosas, dejamos Hilo y nos dirigimos hacia el norte. Elegimos la ruta a lo largo de la antigua autopista y pronto nos encontramos en medio de la densa y exuberante selva. La carretera serpentea a través de gigantescas paredes de plantas verdes y antiguos bosques. Nuestra primera gran parada es en el famoso Valle de Waipiʻo. Desafortunadamente, el valle ya no está accesible para los visitantes y está completamente cerrado, por lo que solo nos queda la vista desde el mirador oficial. Sin embargo, el mirador es absolutamente espectacular: miramos con respeto hacia el profundo y exuberante cañón y la salvaje playa de arena negra muy por debajo de nosotros, mientras los acantilados empinados caen majestuosamente hacia el Pacífico.<br />
Luego continuamos hacia la costa oeste, y el viaje se convierte en una verdadera montaña rusa geográfica. Cuando alcanzamos la meseta alrededor de Waimea, el paisaje cambia drásticamente. En lugar de selva, de repente vemos prados verdes y jugosos, suaves colinas y amplios terrenos para la agricultura y la ganadería. Pero esta imagen no dura mucho. A solo unos kilómetros, la naturaleza da su próximo giro radical: los prados verdes dan paso a una estepa árida y a un paisaje extremadamente seco, marcado por lava antigua. Ya es mediodía, el calor de la costa oeste se siente claramente y nos dirigimos directamente a la famosa Playa Hapuna para pasar el resto del día en la fina arena y en las maravillosas aguas azules.<br />
Hoy el sol hawaiano quema implacablemente del cielo. En realidad, queremos quedarnos aquí mucho más tiempo, pero el calor extremo y la intensa radiación nos hacen rápidamente cambiar de planes. Justo hoy no llevamos camisetas de baño protectoras, y eso se nota inmediatamente en la piel. Sin embargo, disfrutamos del paraíso: chapoteamos durante dos horas en el refrescante agua y relajamos en la suave arena de la Playa Hapuna. Cuando el sol se vuelve demasiado fuerte, empacamos y seguimos hacia Kona. Allí nos acercamos espontáneamente a la estación de bomberos local y valientemente preguntamos por algunas de las famosas camisetas de bomberos como recuerdo. Tenemos una gran suerte: el bombero es increíblemente amable, ¡y los niños reciben de hecho dos de las codiciadas camisetas como regalo! Un momento absolutamente genial y un gran recuerdo que hace que este día soleado sea perfecto.<br />
Después del éxito en la estación de bomberos, vamos a la piscina pública local para lavarnos el molesto agua salada y ducharnos a fondo. La piscina es completamente gratuita y para nosotros es una oportunidad absolutamente genial para refrescarnos antes del largo vuelo de regreso que se aproxima. Limpios y cambiados, luego vamos a cenar una última vez y disfrutamos de una hermosa y cursi puesta de sol que tiñe el cielo sobre Kona de cálidos colores.<br />
La ruta posterior al aeropuerto es sorprendentemente corta, y también el coche de alquiler se entrega rápida y sin complicaciones en pocos minutos.<br />
Al llegar al aeropuerto, afortunadamente utilizamos primero las básculas disponibles en la sala y no verificamos el peso directamente en el mostrador. Allí nos llevamos un primer susto: ¡nuestro equipaje está efectivamente sobrepeso! Ahora toca abrir ambas maletas y algunas cosas pesadas terminan rápidamente en el equipaje de mano hasta que todo encaja exactamente. Mala suerte para nosotros, porque con el equipaje de mano nos dirigimos mañana a San Francisco. Nuestro vuelo sale a las 22:50.<br /><br /><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/0312fc191ab61029bb994526e3ffc64d_large.jpg" /><figcaption>Playa Hapuna </figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/3517b0db6fca9a8cf7483ee03999047b_large.jpg" /><figcaption>puesta de sol </figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/25-big-island-hapuna-beach</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/25-big-island-hapuna-beach</guid><dc:creator><![CDATA[die_labis_on_tour]]></dc:creator><pubDate>Thu, 23 Jul 2026 07:59:00 GMT</pubDate><geo:lat>19.9922847</geo:lat><geo:long>-155.8256923</geo:long></item><item><title><![CDATA[24. Parque Isaac Hale Beach (Pohoiki)]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/ef04ea8ce6e5f6154558afc85b443cd6_large.jpg" /><figcaption>Estación de bomberos</figcaption></figure>Digámoslo claramente: Después de los intensos días en la Gran Isla, actualmente estamos un poco sin energía. Nuestra rutina matutina dura un poco más, y comenzamos a movernos a paso de tortuga. Pero precisamente eso es lo bonito de viajar: a veces hay que dejarse llevar.<br />
El clima se adapta hoy a nuestra disposición flexible. Es increíblemente variable: desde nubes densas, pasando por lluvias repentinas, hasta un sol radiante, hoy hay de todo en pocas horas. Las temperaturas siguen siendo tropicales y generalmente oscilan entre los agradables 25 y 30 grados.<br />
Este fenómeno es típico de Hawái, ya que las islas son mundialmente famosas por sus extremos microclimas. En la Gran Isla se pueden encontrar casi todas las zonas climáticas de la Tierra en un espacio reducido: desde selvas tropicales húmedas hasta áridas desiertos, pasando por tundra subártica en las cimas de los volcanes. Esto se debe a los constantes vientos alisios del noreste. Estos chocan contra las poderosas laderas de Mauna Kea y Mauna Loa, ascienden y se precipitan como lluvia en la costa este a favor del viento (lado de viento) alrededor de Hilo. Solo unos kilómetros más al oeste, en la sombra de las montañas (lado de sotavento), suele estar seco y soleado. ¡Quien viaje aquí es mejor que empaque su traje de baño y abrigo de lluvia al mismo tiempo! <br />
Cuando finalmente nos animamos, hay un programa especial en nuestra agenda: una visita a los bomberos locales. Sin embargo, nuestro primer intento en la estación central de Hilo termina frente a una construcción – actualmente están trabajando arduamente en la remodelación. Espontáneamente, decidimos dirigirnos a la estación de bomberos Waiakea. ¡Un verdadero golpe de suerte! Esta estación no es un puesto ordinario. Alberga el helicóptero de rescate y el equipo de rescate especializado para toda la costa este de la isla. La atmósfera en el lugar es increíblemente cálida. Nos reciben con verdadero espíritu Aloha y tenemos la oportunidad de echar un fascinante vistazo detrás de las escenas de los rescatistas de la isla. ¡Una experiencia realmente impresionante que inmediatamente mejora el estado de ánimo!<br />
Luego continuamos hacia el distrito de Puna. Nuestro objetivo es el Monumento de los Árboles de Lava. El monumento es, en esencia, una maravilla natural petrificada que se puede recorrer. Una erupción del Kīlauea en 1790 deja aquí un legado bizarro: la lava hirviendo corre a través de un denso bosque de ʻŌhiʻa. Se enfría rápidamente al contacto con los húmedos troncos de los árboles y se congela, mientras que la madera en su interior se quema por completo. Quedan columnas de lava vacías de varios metros de altura, que hoy se alzan como guardianes petrificados en la densa vegetación tropical. La ruta de aproximadamente 1.1 kilómetros es perfecta para una caminata tranquila. El camino asfaltado serpentea a través de la exuberante selva tropical. Es increíblemente gratificante caminar a nuestro propio ritmo bajo la sombra de los árboles, respirar profundamente y maravillarnos con las formaciones misteriosas que lentamente son reclamadas por musgo y helechos.<br />
Desde el Monumento de los Árboles de Lava, finalmente nos dirigimos a la costa hacia el Parque Isaac Hale Beach, mejor conocido como Pohoiki. Durante el camino, apenas podemos creer lo que vemos: A lo largo de la carretera, vemos las gigantescas corrientes de lava sólidas que cortan el paisaje como ríos oscuros y petrificados. Cuando ves estas dimensiones incomprensibles justo al lado de la carretera, la escena rápidamente te cautiva. Durante la devastadora erupción del volcán en 2018, todo el pueblo costero de Kapoho fue completamente arrasado y destruido por las implacables masas de lava. El rodillo ardiente finalmente se detiene solo a 70 metros de la antigua rampa de botes. Donde antes había un tramo costero rocoso, la lava reciclada crea una nueva maravilla natural en el frío Pacífico: ¡una enorme playa de arena negra!<br />
Las olas continúan desgastando las frescas piedras de lava hasta convertirlas en arena fina. Nos sentamos en la arena negra azabache y escuchamos el ensordecedor sonido de la poderosa marea. La corriente es mucho demasiado peligrosa para nadar en el mar abierto, pero el punto culminante espera justo detrás de la nueva playa: aquí se esconden cálidos estanques geotérmicos. El agua subterránea, calentada por el calor volcánico residual, burbujea en las piletas, y nosotros saltamos directamente dentro. Un baño en estas agradables fuentes termales es pura dicha. Un lugar que nos impresiona – aquí vemos y sentimos de cerca cómo la destrucción da lugar a nueva vida en Hawái.<br />
Después de esta relajante tarde en el mar, comenzamos el camino de regreso a Hilo. Antes de regresar a nuestro alojamiento, hacemos una parada en un supermercado. Nos paseamos por los pasillos y compramos ingredientes para nuestra cena. Por la noche, empacamos nuestras cosas, porque nuestro viaje está llegando a su fin. <figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/a80ae0f76d85bc434bd8f9e009bd699d_large.jpg" /><figcaption>Monumento de los Árboles de Lava</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/5f1f48604441a61f55ec307c90e99886_large.jpg" /><figcaption>Árbol de Lava</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/245b77cfbf59917e7cfe25c641545c86_large.jpg" /><figcaption>Árbol de Lava</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/292796fab40401aa9a3d731e53c3a849_large.jpg" /><figcaption>Parque Isaac Hale Beach (Pohoiki)</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/3a1ff8a953cbcf744f0b4470aadf5839_large.jpg" /><figcaption>Nueva playa</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/3c4066e1b379c282ae8fa8f01d023d30_large.jpg" /><figcaption>24. Parque Isaac Hale Beach (Pohoiki)</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/24-big-island-isaac-hale-beach-park-pohoiki</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/24-big-island-isaac-hale-beach-park-pohoiki</guid><dc:creator><![CDATA[die_labis_on_tour]]></dc:creator><pubDate>Wed, 22 Jul 2026 06:34:00 GMT</pubDate><geo:lat>19.4578921</geo:lat><geo:long>-154.8417984</geo:long></item><item><title><![CDATA[Isla Grande]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/b409b108a098b599228f3b48c04b42a9_large.jpg" /><figcaption>Cráter Kilauea - Punto de erupción actual</figcaption></figure><p>Nuestra última parada en el tour de isla en isla por Hawái es la Isla Grande. El nombre lo dice todo: La isla es tan grande que se necesitan 2 horas para cruzarla de un lado a otro. Por eso, pasamos 4 noches en el lado este tropical y húmedo en Hilo, y 3 noches en el lado oeste seco en Kona (donde se celebra el Campeonato Mundial de Ironman). Los volcanes Mauna Kea y Mauna Loa - ambos con más de 4000 m de altura - se encuentran en la isla, pero la principal atracción (si eres turista y no temes que te cubra la lava en tu hogar) es el volcán Kilauea, que ha estado en erupción de vez en cuando durante años.</p><p>Visitamos este y su entorno con flujos de lava antiguos y nuevos. Actualmente, erupciona cada dos semanas aproximadamente durante medio día o algo así... bueno, la última erupción fue 3 días antes de nuestra llegada - clásico contratiempo, se podría decir. Por lo demás, en el lado tropical hay algunas cascadas, mientras que en el lado seco hay playas y áreas para snorkeling - visitamos todo lo que vale la pena, pero siempre con un ojo puesto en el Kilauea, y dejaríamos todo de lado si comenzara a temblar. Bueno, no tembló, así que solo tenemos fotos de las atracciones mencionadas...</p><p>Un pequeño dato curioso: Hawái es el estado más al sur de los EE. UU., y la Isla Grande es la más al sur de al menos las islas más grandes - por supuesto, aquí se encuentra el punto más austral de los EE. UU., que también visitamos. Aquí disfrutamos de enormes olas...</p><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/9748f7298e1a1cd8a2fcc25d0643ab4d_large.jpg" /><figcaption>Cráter Kilauea - Punto de erupción actual</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/f4315e55606b6fff8a13014c94bdca25_large.jpg" /><figcaption>Árbol Ohi’a</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/0fd97a69ad9ccb6ff00157468ed6293d_large.jpg" /><figcaption>Cráter Kilauea Iki</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/fb7d481573fa5ce1ac74eab76832820d_large.jpg" /><figcaption>Cráter Kilauea - Punto de erupción actual</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/fa5a40b238e1facfe39c4770110346f9_large.jpg" /><figcaption>Cráter Kilauea - Punto de erupción actual</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/55a937ef20fb38e45c6c90bd7926e7c1_large.jpg" /><figcaption>Lava en la carretera Chain of Craters</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/bb9d81e7d4d8dc9e49a103c75c0f6ab4_large.jpg" /><figcaption>Lava en la carretera Chain of Craters</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/02517a9f1414155d69b04141c07d3c65_large.jpg" /><figcaption>Lava en la carretera Chain of Craters</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/7524f0455f2dc2f49a748e375302433a_large.jpg" /><figcaption>Carretera Chain of Craters</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/m-und-m-international/big-island-1</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/m-und-m-international/big-island-1</guid><dc:creator><![CDATA[M und M International]]></dc:creator><pubDate>Wed, 29 Jul 2026 22:15:00 GMT</pubDate><geo:lat>19.7284039</geo:lat><geo:long>-155.066467</geo:long></item><item><title><![CDATA[23. Gran Isla - Hilo y Mauna Kea]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/84c6c7fd7ac979481c749875663143bd_large.jpg" /><figcaption>Mirador del Mauna Kea a 2800 metros</figcaption></figure><br />Despertamos en nuestro acogedor apartamento en Hilo. El aire tropical de la mañana entra por la ventana, y después de las agotadoras caminatas por los volcanes, es un alivio comenzar el día sin un horario fijo. Hoy exploramos primero la ciudad a pie. Nuestro primer destino es el conocido Mercado de Agricultores de Hilo. Sin embargo, la decepción no tarda en llegar: contrariamente a las descripciones típicas de las guías de viaje, hoy hay pocos puestos disponibles. El mercado se ve vacío y casi un poco abandonado. También la degustación típica se ausenta por completo: aquí no se puede probar nada. Aun así, estamos atentos y compramos al menos algunas de las frutas locales que se ofrecen. Mientras continuamos paseando por las calles, la impresión sombría se intensifica. Hilo nos muestra hoy su rostro auténtico y sin adornos, y esto es un marcado contraste con las típicas imágenes postales. Vemos mucha pobreza. En muchas esquinas de la calle y en los parques, notamos la presencia de personas sin hogar. También el paisaje urbano habla por sí mismo: muchas de las casas históricas están visiblemente en ruinas, las fachadas se desmoronan y la estructura sufre. Es una vista aterradora y este paseo nos hace reflexionar profundamente. Nos deja claro que Hawái enfrenta problemas cotidianos difíciles. Regresamos pronto a nuestro apartamento para el almuerzo. Allí preparamos un almuerzo relajado.<br />
Después de la pausa, nos atrae nuevamente el aire libre. Nos subimos al coche y nos dirigimos a las famosas Cascadas Akaka, que están un poco al norte de Hilo. Al llegar, pagamos la entrada en la puerta del parque y comenzamos directamente el sendero pavimentado. El corto sendero resulta ser un verdadero sueño: nos lleva a través de un denso y exuberante bosque lluvioso lleno de enormes bambúes, orquídeas silvestres y plantas exóticas. Después de poco tiempo, escuchamos el fuerte rugido. Luego nos encontramos frente a ellas: las Cascadas Akaka caen más de 130 metros en un desfiladero cubierto de vegetación. Una vista absolutamente impresionante.<br />
El día aún no ha terminado, ¡pues los niños quieren bañarse! En el apartamento hay dos tablas de boogie listas que finalmente deben probarse. Así que nos dirigimos al cercano Parque de Playa Honoliʻi. Caminamos hacia la playa de arena negra y nos lanzamos entusiasmados a las olas. Pero el Pacífico muestra rápidamente su carácter: las olas son gigantescas y rompen con una fuerza mucho mayor que todo lo que hemos experimentado en este viaje. ¡Es una experiencia extremadamente intensa! La fuerza del océano no debe subestimarse aquí. Después de poco tiempo, ya se escucha un fuerte silbido por toda la playa: el atento salvavidas nos silba a nosotros y a algunos otros nadadores por la peligrosa corriente, exigiendo que salgamos del agua. ¡La seguridad es lo primero! Sin embargo, la decepción dura poco, ya que justo en la playa, el río Honoliʻi desemboca en el océano. Simplemente cambiamos de lugar y en su lugar vamos a nadar en las tranquilas y frescas aguas del río. Aquí se puede chapotear maravillosamente, mientras observamos a los surfistas profesionales en las enormes olas fuera.<br />
Por la tarde, nos espera un programa completamente contrastante. Nuestro destino es el Mauna Kea. Es un volcán durmiente de 4,205 metros de altura y se considera, desde el fondo del océano hasta la cima con 10,203 metros, como la montaña más alta del mundo.<br />
Queremos vivir allí arriba el atardecer sobre las nubes, una aventura que en medio de la tropical Hawái exige ropa de invierno gruesa. Subimos por la espectacular Saddle Road. El paisaje cambia rápidamente con cada kilómetro: del denso y verde bosque alrededor de Hilo se convierte rápidamente en un entorno árido, casi lunar de tierras volcánicas rojizas y negras. Vamos dejando atrás la densa cortina de nubes poco a poco durante el camino hacia arriba. Finalmente, llegamos al Centro de Visitantes a casi 2,800 metros de altura y hacemos una parada obligatoria. El aire aquí es ya notablemente más delgado, y debemos darle a nuestros cuerpos tiempo para adaptarse a las nuevas condiciones. Antes de atacar los últimos metros de altura hacia la cumbre, hablamos con uno de los guardabosques del parque y preguntamos si continuar con niños es seguro. La respuesta es clara: se nos recomienda encarecidamente no continuar con niños menores de 13 años. El riesgo de sufrir presurización peligrosa a más de 4,000 metros es simplemente demasiado alto para los niños. La seguridad es absolutamente lo primero para nosotros, por lo que dejamos la cumbre con gran pesar. En cambio, elegimos un hermoso mirador justo en el nivel del Centro de Visitantes para observar el atardecer desde aquí. También aquí, el entorno es absolutamente impresionante. El aire es frío, pero la vista compensa todo. Nos abrigamos en nuestras chaquetas cálidas y observamos cómo el sol se sumerge lentamente en un mar de nubes blancas y brillantes. El cielo se tiñe de los tonos más salvajes de naranja brillante, rosa intenso a un suave violeta. Es un momento increíblemente mágico que disfrutamos como familia de manera completamente segura y relajada. Después de que el sol se hunde tras el mar de nubes, la oscuridad llega. Hace aún más frío, pero permanecemos en el Centro de Visitantes para participar en un evento de observación de estrellas. Las explicaciones de los expertos son realmente buenas, fáciles de entender y absolutamente fascinantes. Aprendemos mucho sobre las constelaciones en el claro cielo nocturno de Hawái. Sin embargo, queda un pequeño inconveniente: dado que este lugar es un imán para los visitantes, hay innumerables coches aquí. Los faros de los vehículos que llegan y se van continuamente rompen la oscuridad repetidamente. Uno se ve interrumpido regularmente, lo que desgraciadamente empaña un poco la atmósfera mágica. Sin embargo, después de esto, comenzamos nuestro viaje de regreso y llegamos felices y con fantásticas imágenes en la cabeza a nuestro cálido apartamento en Hilo.<br />
Nos espera el calor tropical de Hilo y un concierto de ranas. Al llegar al apartamento, hacemos un descubrimiento muy especial y finalmente resolvemos un acertijo de varios días. ¡Una pequeña rana está haciendo mucho ruido aquí! Se trata del famoso <br />
Coquí, una especie introducida en Gran Isla, conocida por sus aclamados conciertos. Hace unos días, en el parque nacional, al escuchar por primera vez, pensamos que era un ave exótica que estaba piando desde los densos bosques de helechos. Anoche finalmente pudimos resolver el acertijo acústico teóricamente, y hoy, incluso tenemos la suerte de ver al ruidoso pequeño en persona a la luz del foco. Es apenas más grande que una uña del pulgar, pero su agudo trinar llena toda la noche tropical.<br /><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/84c6c7fd7ac979481c749875663143bd_large.jpg" /><figcaption>Mirador del Mauna Kea a 2800 metros</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/64977e6614fcaeba129fefe964c27933_large.jpg" /><figcaption>Atardecer</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/778e044cc3b77ce1186d0d11483db55c_large.jpg" /><figcaption>23. Gran Isla - Hilo y Mauna Kea</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/44204defa06312668f825fd614e0f434_large.jpg" /><figcaption>23. Gran Isla - Hilo y Mauna Kea</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/f1e35c6c8d3e21b7628865e007385e75_large.jpg" /><figcaption>23. Gran Isla - Hilo y Mauna Kea</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/23-big-island-hilo-and-mauna-kea</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/23-big-island-hilo-and-mauna-kea</guid><dc:creator><![CDATA[die_labis_on_tour]]></dc:creator><pubDate>Tue, 21 Jul 2026 09:26:00 GMT</pubDate><geo:lat>19.8206105</geo:lat><geo:long>-155.4680936</geo:long></item><item><title><![CDATA[22. Gran Isla - Parque Nacional de Volcanes de Hawái]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/88fc1f084bf2fbacb2c448969bcfbe50_large.jpg" /><figcaption>tubo de lava Nāhuku</figcaption></figure><div>Las botas de senderismo están atadas y la mochila lista. Justo después de partir, nos dirigimos al primer punto culminante del día: el Tubo de Lava Nāhuku (Tubo de Lava Thurston). Es el comienzo perfecto de la mañana, ya que tenemos la enorme cueva subterránea casi para nosotros solos.</div>
Cuando entramos en el túnel iluminado, nos envuelve una agradable frescura. Hace siglos, aquí fluyó lava líquida, hirviendo a altas temperaturas. La idea de que exactamente ahí, donde estamos ahora, alguna vez hubo fuerzas de la naturaleza desatadas, es impresionante. Las paredes son lisas y dan testimonio de los poderes de la naturaleza.<br />
Cuando volvemos a ver la luz del día, el camino nos lleva a un denso y exuberante bosque tropical. Helechos prehistóricos gigantes bordean el sendero, mientras las aves nativas cantan su canción. El contraste no podría ser mayor: por un lado, el verde vibrante; por el otro, el profundo cráter que aparece ante nosotros.<br />
Comenzamos el descenso a través de serpentinas y escalones de piedra. Paso a paso dejamos el bosque atrás hasta que la vegetación se aclara de repente.<br />
De repente, estamos en medio del fondo del cráter del Kīlauea Iki. En 1959, aquí burbujeaba un gigantesco lago de roca líquida, y fuentes de lava se disparaban a cientos de metros de altura. Hoy caminamos sobre una gigantesca superficie negra de lava solidificada.<br />
El suelo es ondulado, agrietado en muchos lugares y absolutamente silencioso. Se siente como un paseo en otro planeta. Seguimos las piedras apiladas que nos marcan el camino a través de la inmensa superficie.<br />
Al llegar al otro extremo, nos espera la empinada subida de regreso al borde del cráter. En total, recorremos casi 5.3 kilómetros en esta ruta, superando alrededor de 145 metros de elevación en el descenso y en la subida.<br />
Después de la caminata, nos dirigimos directamente al Centro de Visitantes de Kīlauea. En el camino, notamos un detalle fascinante, pero también un poco inquietante: en las canaletas de los edificios se acumula fina ceniza de lava oscura. No es de extrañar, ¡ya que el Kīlauea recién ha entrado en erupción hace unos días! Se siente la energía activa de la isla en cada esquina aquí.<br />
Al llegar al centro de bienvenida, nos sentamos y llenamos diligentemente los formularios para el programa Junior Ranger. Esta vez lo hacemos de manera oficial: ¡los niños incluso toman solemnemente el juramento de Junior Ranger! Un momento genial y una nueva insignia brillante para nuestra orgullosa colección.<br />
El estómago ruge después de esta emocionante mañana. Para el almuerzo hemos elegido un lugar muy especial: la histórica Volcano House. Mientras disfrutamos de nuestra comida, miramos a través de las grandes ventanas panorámicas directamente al inmenso cráter Halemaʻumaʻu. ¡Qué escenario para un merecido descanso!<br />
Con renovadas energías, nos espera el siguiente punto culminante. Dejamos atrás la meseta del cráter y giramos en la legendaria Chain of Craters Road. Esta carretera panorámica nos lleva en espectaculares serpentinas más de 1000 metros hacia abajo, en dirección a la costa.<br />
Antes de llegar a la costa, hacemos numerosas paradas en los miradores a lo largo del camino. En puntos de vista como los profundos cráteres de colapso del <i>Puhimau</i> y <i>Pauahi Crater</i>, nos damos cuenta de la grandeza de este paisaje. Miramos sobre enormes campos de lava solidificada, que provienen de diferentes décadas. Las amplias vistas del mar azul profundo en contraste con la roca negra son simplemente impresionantes.<br />
Como sola observar no nos es suficiente, aprovechamos la oportunidad para hacer hermosas caminatas más pequeñas fuera de la carretera.<br />
Nuestra primera gran parada nos lleva hasta abajo, donde la carretera termina abruptamente, siendo impiadosamente engullida por la lava de una erupción más reciente. Aquí, en la áspera costa del Pacífico, comenzamos a pie el camino hacia el gigantesco Arco Hōlei. Esta enorme formación de roca se eleva orgullosamente desde el profundo y salvaje océano azul. Las olas golpean con una increíble fuerza contra la roca negra.<br />
Dado que la carretera es un verdadero callejón sin salida aquí, emprendemos el camino de regreso cuesta arriba. En el camino de vuelta hacia la entrada del parque, nos detenemos para nuestra segunda pequeña caminata: los Petroglyphs de Puʻuloa. El camino nos lleva sobre un ondulado campo de lava de siglos de antigüedad. Al llegar a nuestro destino, nos encontramos ante miles de símbolos de los antiguos hawaianos grabados en la roca. Ver cómo los nativos dejaron sus historias aquí es impresionante.<br />
Dos contrastes absolutos en un solo día: primero el corazón del volcán en el fondo del cráter y luego los espectaculares miradores, la salvaje costa y la antigua cultura. Finalmente, dejamos atrás el parque nacional y continuamos hacia Hilo. El viaje nos lleva fuera de los ásperos paisajes volcánicos y dentro de la verde y tropical costa este.<br />
En Hilo nos dirigimos directamente a nuestro último alojamiento de este inolvidable recorrido: un hermoso y moderno apartamento que no deja nada que desear. Después de días llenos de caminatas y pura naturaleza, es increíblemente agradable poner los pies en alto y disfrutar de todas las comodidades, desde la cocina perfectamente equipada para una cena acogedora hasta la cómoda cama. Aquí disfrutaremos de los últimos días de nuestra aventura en Hawaiʻi a plenitud.<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/a2325e5433962281b544e54f98a831bd_large.jpg" /><figcaption>Extraordinarias plantas</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/24723e6331c44e552e579215ee78cdc0_large.jpg" /><figcaption>Lago de lava</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/23e4f775f8e7d597db6439c73f9bf0b1_large.jpg" /><figcaption>Suelo</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/7e45213328e022c4ae49f8c3742302d3_large.jpg" /><figcaption>Cratero de Kilauea humeante</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/ba68e02bc199c16274fc2880253a87e3_large.jpg" /><figcaption>Canaletas con ceniza de lava</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/2e17646d8ff11b814c3cefc6f32bd41b_large.jpg" /><figcaption>Suelo hundido</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/41410ffcb190b8a947b6fa9ebd4ca359_large.jpg" /><figcaption>Lindas piedras de lava</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/17d4ab703f76c37b42dcf424ff7794e0_large.jpg" /><figcaption>El mar con flujos de lava</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/1e44a2653743a152f28a25cd019272ac_large.jpg" /><figcaption>22. Gran Isla - Parque Nacional de Volcanes de Hawái</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/22-big-island-hawaii-volcanoes-nationalpark</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/22-big-island-hawaii-volcanoes-nationalpark</guid><dc:creator><![CDATA[die_labis_on_tour]]></dc:creator><pubDate>Mon, 20 Jul 2026 07:14:00 GMT</pubDate><geo:lat>19.4963669</geo:lat><geo:long>-155.4661859</geo:long></item><item><title><![CDATA[21. Isla Grande - Playa Papakōlea]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/84da612cd2b65045cb6d4df81275b21d_large.jpg" /><figcaption>21. Isla Grande - Playa Papakōlea</figcaption></figure>¡Despedida de Kona! Dejamos la costa oeste y nos dirigimos a uno de los lugares más extraordinarios de la isla: la Playa Papakōlea, mejor conocida como Playa de Arena Verde.<br />
Después del viaje, primero nos reponemos con un almuerzo tranquilo en el aparcamiento. Luego, preparamos las mochilas. Nos espera una caminata de aproximadamente 4 kilómetros a lo largo de la ventosa y áspera costa.<br /><br />La Playa de Arena Verde debe su color verde oliva a un mineral particular: olivino. La playa está situada en una bahía que es un colapso de un cono volcánico que tiene aproximadamente 49,000 años (Puʻu Mahana). Las olas erosian las cenizas volcánicas del cono y las arrastran. Como los cristales de olivino son más pesados que las otras partículas volcánicas, permanecen en la playa, mientras que la arena oscura y más ligera es arrastrada al mar. Dado que no hay un nuevo suministro de olivino, este arena verde también será completamente arrastrada en un futuro distante.<br />
Cabe destacar que hay solo cuatro playas de arena verde en el mundo. Si deseas experimentar este fenómeno en otros lugares del planeta, debes viajar a:<br />
• Playa Talofofo en Guam<br />
• Punta Cormorant en la Isla Floreana (Islas Galápagos)<br />
• Hornindalsvatnet en Noruega (una orilla de lago)<br />
En el punto de partida de la caminata, se nota inmediatamente: muchos turistas optan por el transporte en camionetas locales. Los lugareños ofrecen llevar a los visitantes a través de la pista extremadamente desgastada por una tarifa.<br />
Sin embargo, para nosotros eso no es una opción. La <figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/1226c91e00542c5d3b8dfda42daf8a5d_large.jpg" /><figcaption>21. Isla Grande - Playa Papakōlea</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/bd1d64d6089b1047720728d6089e0e23_large.jpg" /><figcaption>21. Isla Grande - Playa Papakōlea</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/91130a7af6c5441b8c4a61cb2731c02a_large.jpg" /><figcaption>21. Isla Grande - Playa Papakōlea</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/8e91a367c4f729862b76a30ed864cbab_large.jpg" /><figcaption>21. Isla Grande - Playa Papakōlea</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/21-big-island-papaklea-beach</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/21-big-island-papaklea-beach</guid><dc:creator><![CDATA[die_labis_on_tour]]></dc:creator><pubDate>Sun, 19 Jul 2026 06:38:00 GMT</pubDate><geo:lat>18.9361452</geo:lat><geo:long>-155.6465034</geo:long></item><item><title><![CDATA[Yukon a Alaska]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/5a147d8678faf1fd401b288634e024ab_large.jpg" /><figcaption>Sheep Creek Trail</figcaption></figure>Una vez más hemos tenido una semana emocionante.<div><p><br /></p><div>El domingo comenzó directamente con nuestros primeros osos grizzly. Vimos una mamá y sus dos pequeños en el borde de la carretera. La mamá no mostró interés en nosotros, por lo que pudimos observar a la familia tranquilamente. Los dos pequeños estaban jugando, mientras que la mamá estaba comiendo una buena cantidad de pasto. Parece que las preparaciones para el invierno ya están a toda marcha.</div><div><br /></div><div>Justo después de la frontera con el Territorio del Yukon, hicimos una parada en Watson Lake en el Sign Post Forest. Aquí cuelgan letreros de todo el mundo - sin importar si son matrículas, placas con nombres o señales de lugares. Alemania, por supuesto, está especialmente bien representada.</div><div><br /></div><div>El lunes hicimos un desvío hacia el Desierto de Carcross. El nombre es engañoso, ya que no es un desierto, sino una enorme duna de arena. Pero es emocionante que de repente aparezca una duna de arena en medio del país. Estas se forman a partir de enormes glaciares que se derritieron hace mucho tiempo y son los restos del lago glaciar.</div><div><br /></div><div>Al día siguiente visitamos Whitehorse, hicimos algunos mandados y por la noche tuvimos una cita emocionante. Fue nuestra segunda entrevista en un resort donde habíamos solicitado empleo.</div><div>La conversación personal fue bien y ¡recibimos una oferta de inmediato!</div><div>El único inconveniente: Julian tiene que obtener la licencia de conducir canadiense de clase 4 (buses de hasta 24 personas, taxis, ambulancias) para poder transportar huéspedes. Dado que debe presentar el examen antes, lo hicimos a la mañana siguiente, porque nuestro viaje por carretera aún no ha terminado.</div><div>Así que Julian estudió teoría por la noche y por la mañana hizo el examen teórico y, por supuesto, aprobó ;-) Ahora solo necesita aprobar un examen práctico para obtener su licencia de conducir.</div><div>Esperamos que pueda hacerlo, para que nada se interponga en nuestra relación laboral en Whitehorse, Yukon. Hará el examen de manejo cuando volvamos de Alaska.</div><div><br /></div><div>Trabajaremos en un pequeño resort de lujo, Julian como guía turístico y Franzi como ayudante en limpieza, cocina y posiblemente en servicio. El pago es superior al salario mínimo de 18,50 CAD (lo que ya supera nuestras expectativas), además de que recibimos un 20% de propina garantizada más propinas adicionales si las hay. Además, en Yukon solo se pagan impuestos del 6.4%, lo cual nos viene muy bien.</div><div>Los huéspedes son en su mayoría estadounidenses y canadienses adinerados, y siempre son muy generosos con las propinas. Veremos cuánto terminamos ganando al final.</div><div>Un resort de lujo puede que no sea lo que habíamos imaginado, pero es más que un enorme resort de esquí.</div><div>La temporada de invierno aquí dura 8 meses y comienza para nosotros a mediados de agosto. Probablemente trabajaremos 6 días a la semana y no tendremos derecho a vacaciones durante ese tiempo. Es bastante agotador, pero esperamos que podamos manejarlo juntos.</div><div><br /></div><div>Yukon es el mejor lugar del mundo para observar auroras boreales y el resort está diseñado para eso, ofreciendo fogatas todas las noches. Hasta ahora nunca hemos visto auroras boreales, así que estamos especialmente emocionados por esto.</div><div>Estamos ansiosos por ver cómo será vivir en un lugar durante 8 meses y trabajar mucho, pero también tenemos una pequeña lista con actividades que queremos probar en el típico invierno canadiense. En la lista están esquiar, hacer esquí de fondo, caminar con raquetas de nieve, conducir motos de nieve...</div><div>También estamos curiosos por las temperaturas; solo sabemos que hará mucho frío.</div><div><br /></div><div>Después del examen teórico, nos dirigimos directamente al Parque Nacional Kluane. Por la tarde caminamos 15 kilómetros en el Auriol Trail y por la noche asistimos a una charla sobre glaciares con una investigadora de glaciares de Canadá.</div><p><br /></p><div>Algunos puntos interesantes que hemos aprendido:</div><div>- El Parque Nacional Kluane, junto con 3 otros parques interconectados, forma la mayor área protegida del mundo.</div><div>- El Icefield en el Parque Nacional Kluane es el más grande del mundo que no es polar.</div><div>- Los glaciares en Alaska, incluido el Parque Nacional Kluane, han perdido la mayor cantidad de hielo en el mundo en los últimos 20 años.</div><div>- Los glaciares pueden estar compuestos de hielo a diferentes temperaturas y se clasifican como (calientes, fríos y mixtos). La temperatura es independiente de la ubicación. Aquí hay ejemplos de cada categoría.</div><div>- Los glaciares fluyen - a veces más rápido, a veces más lento, y se pueden leer los cambios climáticos de décadas y siglos pasados a través de ellos.</div><div>- El proceso de congelación de nieve a hielo genera calor: al congelarse 1g de nieve, se genera suficiente calor como para aumentar la temperatura de 160g de hielo en 1 grado.</div><div><br /></div><div>Al día siguiente hicimos otra caminata en el Parque Nacional Kluane. En el Sheep Creek Trail, con suerte, se pueden ver carneros Dall. Pudimos ver uno a la distancia. La vista del glaciar Kaskawulsh también fue genial. Los otros glaciares están todos detrás de una cadena montañosa, por lo que no se pueden ver desde la carretera ni desde ninguna caminata.</div><div><br /></div><div>Por cierto, el Parque Nacional Kluane tiene la mayor densidad de osos negros y grizzly en Canadá, pero en realidad no hemos visto ninguno - ni siquiera en la carretera.</div><div><br /></div><div>Y luego llegó el momento: el viernes cruzamos la frontera hacia Alaska. Teníamos un poco de incertidumbre sobre cómo sería todo, dado que tenemos un auto canadiense, etc. Pero el oficial de aduanas fue muy amable y aparte de nuestras huellas dactilares no quiso saber nada más de nosotros. Teóricamente, no se permiten introducir alimentos frescos y, por lo tanto, no llevamos nada, pero él simplemente ignoró la información sobre alimentos y no le interesó.</div><div>Después de 10 minutos, estábamos al otro lado de la frontera.</div><div><br /></div><div>Visualmente, no ha cambiado mucho, solo que la tundra con sus bajos árboles es más extensa.</div><div><br /></div><div>Alaska es el estado estadounidense más grande y alberga más de 15,000 glaciares. Esperamos ver algunos de cerca. Aunque América nunca estuvo en nuestra lista, estamos emocionados por explorar Alaska. Después de 2 días, aún no nos hemos acostumbrado a las millas, millas por hora y la galón para el combustible.</div><div><br /></div><div>Dejamos la Carretera de Alaska después de 2023 kilómetros y realmente tuvimos el mejor momento. Paisajísticamente nos encantó - los bosques interminables, enormes ríos y la fauna, por supuesto. Animales que solo conocemos de documentales y zoológicos.</div><div><br /></div><div class='editor-ele'>Hoy fuimos al Glaciar Worthington y a Valdez. La temporada de desove de los salmones ha comenzado y lo especial es que no solo se pueden ver todos los salmones, sino también otros animales que los comen y a veces los osos vienen a los ríos para pescar y comer. Hay lugares conocidos para ello, y uno está en Valdez.</div><p><br /></p><div>En el centro de visitantes nos dijeron de inmediato que los salmones están atrasados, ya que el verano ha sido realmente fresco hasta ahora. Pero hay algunos salmones y probablemente también habría leones marinos.</div><p><br /></p><div>Con una intensa llovizna llegamos al lugar y había alrededor de 10 leones marinos que eran el doble de grandes que los de Nueva Zelanda. También vimos algunos nutrias. Esta noche nos quedaremos justo en este lugar, veremos qué otros animales pasan por aquí.</div></div><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/e972b67003e6fcb3f5ffa011f689ba6e_large.jpg" /><figcaption>Desierto de Carcross - en realidad solo una duna de arena</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/4198307ca49aa0223ec13e7a5ae74c8d_large.jpg" /><figcaption>Caballo de Whitehorse </figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/31d6b6210803b6354c76cd624c486012_large.jpg" /><figcaption>Auriol Trail</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/5a147d8678faf1fd401b288634e024ab_large.jpg" /><figcaption>Sheep Creek Trail</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/9465d1c195aff38d56285b25851d0630_large.jpg" /><figcaption>Sheep Creek Trail</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/9c24f9724f3ecfc136b471371d3e2d1c_large.jpg" /><figcaption>Sheep Creek Trail - Vista del Glaciar Sakwasus</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/39279bbb3b0d292fbc2491d5ea484219_large.jpg" /><figcaption>Sheep Creek Trail</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/93650bea0e58ecbc954a7f09879d5902_large.jpg" /><figcaption>Carretera de Alaska</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/dd02df07af2e74febbb86e73cf2d8a83_large.jpg" /><figcaption>Alaska</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/zackundperle/yukon-bis-alaska</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/zackundperle/yukon-bis-alaska</guid><dc:creator><![CDATA[zackundperle]]></dc:creator><pubDate>Sun, 19 Jul 2026 02:48:00 GMT</pubDate><geo:lat>61.1308812</geo:lat><geo:long>-146.3498607</geo:long></item><item><title><![CDATA[20. Big Island Monumento del Capitán Cook]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/3bcabed2c0de128754b8cf721524fa97_large.jpg" /><figcaption>Monumento a Thomas Cook </figcaption></figure>En realidad, tomamos el día de manera relajada, pero la búsqueda de estacionamiento en el inicio del sendero afecta un poco nuestro ánimo. Todo está lleno. Afortunadamente, conseguimos un espacio más arriba en la carretera. Mientras me pongo las botas de senderismo, siento un tirón notable: una leve molestia muscular en la zona de los hombros me recuerda a nuestra increíble excursión de mantarrayas de ayer. Dada la calor y la empinada vuelta, empiezo a dudar de si esta caminata es la decisión correcta para hoy.<br />
Aún así, comenzamos a caminar. El camino nos lleva cuesta abajo a través de hierba alta y rocas de lava irregulares. El sol arde implacable, y las rodillas tienen que soportar mucho. Cada paso hacia abajo me recuerda que tendremos que subir todo este camino más tarde. Pero cuando el profundo azul de la bahía de Kealakekua asoma entre los árboles, las dudas se desvanecen lentamente.<br /><br />Al llegar abajo, nos encontramos frente al brillante monumento blanco que recuerda al explorador británico James Cook. Cook fue un pionero de la navegación: en sus tres grandes expediciones, fue el primer europeo en cartografiar Nueva Zelanda y la costa este de Australia, y logró combatir con éxito la enfermedad de los marineros, el escorbuto.<br />
Justo aquí, en esta bahía, terminó su vida en febrero de 1779. El conflicto escaló cuando los británicos tuvieron que regresar inesperadamente para reparar después de una tormenta, lo que tensionó gravemente la relación con los hawaianos. Tras el robo de un bote auxiliar británico, Cook perdió la paciencia e intentó tomar de rehén al jefe hawaiano Kalaniʻōpuʻu. En la playa, la situación se salió de control: la multitud enardecida defendió a su jefe, y Cook fue asesinado en aguas poco profundas.<br />
<br />
El entorno histórico es impresionante, pero el verdadero atractivo nos espera en el agua: hacer snorkel en el cristalino Pacífico entre peces de colores y arrecifes de coral intactos es el alivio perfecto para mis cansados músculos. La refrescante experiencia es increíblemente revitalizante y nos da nuevas fuerzas para el camino de regreso. Alrededor de las 14:00 finalmente comenzamos y emprendemos el temido camino de regreso. Pero tenemos una enorme suerte: el cielo se nubla y ahora está nublado. Sin el ardiente sol del mediodía, la empinada subida sin sombra sobre la roca de lava es un poco más soportable, aunque aún así nos exige mucho. El camino se siente extremadamente pesado y desafía mi ya agotada molestia muscular.<br />
Es increíblemente agotador. Debemos detenernos varias veces para recuperar el aliento, y hacemos algunos descansos muy necesarios. Paso a paso luchamos hacia arriba, mientras nuestra reserva de agua disminuye rápidamente – al final, apenas es suficiente. Después de dos horas agotadoras de subida pura, llegamos jadeando, pero muy felices, a nuestro coche en la carretera. ¡Qué aventura realmente sudorosa, límite, pero inolvidable!<br />
Después de este esfuerzo, subimos al coche, encendemos el aire acondicionado y vamos directamente hacia Kona. Como recompensa por las penurias, nos permitimos un enorme y frío Shave Ice – el rescate perfecto después de esta dura subida. A continuación, también hacemos rápidamente las compras para los próximos días.<br /><br />En nuestro apartamento, disfrutamos de la piscina y del jacuzzi. Luego es hora de empacar todo de nuevo, mañana nos movemos. <br /><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/3bcabed2c0de128754b8cf721524fa97_large.jpg" /><figcaption>Monumento a Thomas Cook </figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/99186d7aa7a977824be0a37b8af24b53_large.jpg" /><figcaption>20. Big Island Monumento del Capitán Cook</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/16df89fa1e1db427aeac201f39086a06_large.jpg" /><figcaption>Mundo submarino colorido </figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/658e14c6eef5e676bd7cb67a3d689c27_large.jpg" /><figcaption>Atardecer </figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/012b0573d649a39dc7c35b227142f4b8_large.jpg" /><figcaption>20. Big Island Monumento del Capitán Cook</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/914c0d4249d00751c7abfb989d719a04_large.jpg" /><figcaption>20. Big Island Monumento del Capitán Cook</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/0cbf606ae248d1718942e61a1e9c8735_large.jpg" /><figcaption>20. Big Island Monumento del Capitán Cook</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/20-big-island-captain-cook-monument-trail</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/20-big-island-captain-cook-monument-trail</guid><dc:creator><![CDATA[die_labis_on_tour]]></dc:creator><pubDate>Sat, 18 Jul 2026 07:25:00 GMT</pubDate><geo:lat>19.481481612021316</geo:lat><geo:long>-155.9337615966797</geo:long></item><item><title><![CDATA[19. Gran Isla Mantas Ray Buceo]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/6a81d81065e39df1e1615a7316f070bf_large.jpg" /><figcaption>Muros sin mortero</figcaption></figure>A veces, en vacaciones, simplemente se necesita un día en el que el despertador se quede en silencio. Así es como comenzamos nuestro día en Gran Isla: Dormimos cómodamente hasta las siete y media, algunos de nosotros incluso hasta las ocho. Después de días llenos de eventos y caminatas intensivas, decidimos abordar el día de manera muy relajada y comenzamos con una gran taza de café local de Hawái en la terraza. Sin estrés, sin presión de tiempo: simplemente la auténtica sensación de Hawái.<br />
Antes de salir, desmontamos el techo de nuestro jeep. ¡Con aire libre se conduce mejor en Hawái! Luego nos dirigimos y avanzamos muy tranquilamente por la costa. El sol brilla, el viento nos acaricia la cara y desde los altavoces suena los Beach Boys: la banda sonora perfecta del paisaje. Nuestro destino: El <b>Parque Histórico Nacional Puʻuhonua o Hōnaunau</b>, uno de los sitios históricos más significativos de la cultura hawaiana, ubicado en la hermosa costa de South Kona.<br /><br />Para entender la magia de este lugar, es útil mirar hacia atrás en el tiempo. La historia de Hawái comienza como uno de los viajes más impresionantes de la humanidad. Alrededor del año 300 a 800 d.C., navegantes polinesios zarpan desde las lejanas Islas Marquesas y después desde Tahití.<br />
Sin brújula ni instrumentos modernos, guiados solo por las estrellas, las corrientes oceánicas, el vuelo de las aves y las formaciones de las nubes, recorren milenios de kilómetros en sus poderosas canoas de doble casco por el abierto Pacífico. Traen todo lo que necesitan para sobrevivir: cultivos como la planta Kalo (taro) y batatas, así como cerdos, pollos y perros.<br />
En las islas volcánicas deshabitadas, estos valientes exploradores crean una sociedad nueva y aislada. Viven en profunda conexión con la naturaleza y desarrollan un sistema complejo de jefes (<i>Aliʻi</i>), sacerdotes (<i>Kahuna</i>) y estrictas reglas espirituales: precisamente esas leyes que más tarde determinarían la historia de nuestro destino actual.<br />
Llegamos al parque nacional y de inmediato sentimos la atmósfera espiritual. Pero, ¿qué es exactamente este lugar? El Puʻuhonua o Hōnaunau es un sitio sagrado y protegido del antiguo Hawái, rodeado de un imponente muro de roca volcánica sin mortero. El área es vigilada por estatuas de dioses de madera de miradas sombrías: los Kiʻi.<br />
Históricamente, aquí ocurre algo único a lo largo de los siglos: el parque sirve como un lugar de refugio absoluto. En el antiguo Hawái, rige el sistema Kapu, una red de leyes extremadamente estrictas y sagradas. Quien rompa estas reglas enfrenta invariablemente la pena de muerte. <br />
La única salvación: los transgresores deben huir de sus perseguidores, a menudo nadando a través de las olas infestadas de tiburones y pisar este suelo sagrado. Una vez que un fugitivo logra llegar aquí, un sacerdote lleva a cabo un ritual de purificación. Así se perdona el pecado y la persona puede regresar a casa sin ser castigada y de manera segura. También mujeres, niños y guerreros derrotados encuentran aquí protección segura e intocable durante tiempos de guerras tribales.<br /><br />Seguimos las huellas históricas de los antiguos hawaianos y nos asombramos ante la <i>Gran Muralla</i>. Este imponente muro de roca volcánica oscura tiene más de 300 metros de largo y se sostiene sin mortero: una fascinante muestra de construcción que ha perdurado a lo largo de los siglos.<br /><br />El sol del mediodía ahora quema implacablemente desde el cielo, y buscamos el refugio de las palmeras una y otra vez. A pesar del calor, la ambición nos impulsa: ¡Participamos en el programa de <i>Junior Park Ranger</i>! Como recibimos el libro para “niños grandes”, será un verdadero desafío. ¡Esto no es tan fácil! Armados con el complicado cuestionario, recorremos el lugar y desciframos detalles históricos.<br />
Los chicos logran resolver todas las exigentes tareas gracias a la aplicación de traducción y al final reciben orgullosos sus bien merecidas insignias de madera. Después de todo este esfuerzo bajo el sol del mediodía, el hambre se hace presente. Buscamos un lugar a la sombra y disfrutamos tranquilamente de nuestros bocadillos traídos de casa.<br />
Justo al lado del parque nacional se encuentra la Bahía de Hōnaunau, una de las mejores bahías para esnórquel de la isla. En lugar de bajar por las escaleras de lava, entramos de manera relajada a través de la pequeña playa de arena en el agua cristalina. Lamentablemente, hay una pequeña decepción de inmediato: ¡la cámara submarina falla: la batería está completamente agotada! Así que la hermosa vida subacuática solo queda grabada en nuestras mentes.<br />
¡Y hay mucho que ver! El agua está repleta de innumerables pececillos de color amarillo brillante (los famosos peces de doctor hawaianos). De repente, una majestuosa <i>Honu</i> – una tortuga marina hawaiana – pasa junto a nosotros completamente despreocupada. Otro pez se parece a un pequeño pez globo. Como no llevamos aletas, nadamos tranquilamente y sin prisa en el agua tibia.<br /><br />El esnórquel es maravilloso, pero eventualmente nos sentimos atraídos de nuevo por la tierra. Para el regreso, elegimos esta vez no la playa, sino las escaleras de lava naturales – ¡y eso resulta ser todo un desafío! Las olas golpean sin cesar contra la piedra volcánica y sacuden el asunto. Debes sincronizar tu tiempo correctamente, dejarte llevar por la suave corriente de las olas y en el momento perfecto, aferrarte a las resbaladizas rocas para hallar un agarre.<br />
Salados y felices, volvemos a subir a nuestro jeep abierto. Son apenas las 14:00 – ¡así que aún tenemos mucho del día por delante! Conducimos un trecho cuesta arriba <i>mauka</i> (hacia las montañas) hacia la histórica <b>Granja de Café Greenwell Kona</b>. Aquí, en el famoso <i>Kona Coffee Belt</i>, las plantas de café crecen en el fértil suelo volcánico.<br />
Llegamos justo a tiempo para participar en uno de los recorridos gratuitos. Un guía nos lleva a través del terreno verde. Paseamos junto a arbustos de café llenos de cerezas de café y aprendemos sobre el meticuloso proceso desde la cosecha hasta el tueste. Además del café, incluso descubrimos árboles de aguacate y de lichi en la granja. Para finalizar, probamos las diferentes variedades de tuestes. ¡Café recién hecho directamente de la fuente! <br /><br />Cuando el sol se hunde en el Pacífico y llega la oscuridad, comienza un espectáculo muy especial en la costa oeste de Hawái. Quien pasee sus vacaciones en Gran Isla no debería perderse uno de los encuentros de animales más famosos del mundo: el esnórquel nocturno con mantas rayas.<br />
Ya horas antes del inicio, la nerviosidad aumenta al empacar las mochilas. Como lamentablemente me mareo muy rápido, tomo pastillas para el viaje anticipadamente: ¡una decisión que resulta posteriormente muy acertada! En el punto de encuentro en tierra, estamos bien equipados: a cada uno de nosotros se le da una parte superior de neopreno para mantener el calor. Por supuesto, traemos nuestras propias máscaras de esnórquel, ya que simplemente quedan perfectas.<br />
¡Puntualmente a las 20:00, es tiempo de zarpar! Nuestro destino es el conocido lugar de esnórquel <i>Garden Eel Cove</i> (también conocido como <i>Manta Ray Heaven</i>). El viaje dura aproximadamente 20 minutos – ¡y son intensos! El capitán acelera y el bote oscila fuertemente en las olas. Nos sentamos en la parte delantera de la cubierta. Mientras me agarro bien y agradezco los medicamentos, David está completamente en su elemento: ¡se divierte mucho con cada ola y grita de alegría.<br /><br />Al final de este viaje salvaje, de repente recibimos compañía: ¡un grupo de delfines aparece y salta juguetonamente alrededor de los botes! Una vista absolutamente mágica. Lamentablemente, los animales son demasiado rápidos y ya es demasiado oscuro para tomar una foto con la cámara. Este momento queda como un recuerdo hermoso y exclusivo en nuestras mentes.<br />
Al llegar al lugar de alimentación, finalmente es hora: ¡máscara puesta y al mar oscuro! Al principio tengo grandes dudas de que el agua a medianoche esté demasiado fría. Pero el esperado shock de frío no llega en absoluto. La enorme emoción y la pura adrenalina hacen que inicialmente no me dé cuenta de la temperatura.<br />
En el agua, todos los esnorquelares se forman alrededor de una plataforma iluminada flotante. El principio es genial: las potentes lámparas submarinas atraen el plancton, que es lo que comen las mantas rayas.<br />
En la práctica, sin embargo, ¡esto es un verdadero entrenamiento! Debemos aferrarnos firmemente a la plataforma. Debido a las olas, esto es súper agotador y rápidamente se hace muy exigente para los brazos. Para mantener una posición horizontal en la superficie del agua, nos colocan un fideo de piscina debajo de los pies – esto es de gran ayuda.<br />
Nuestro grupo se separa un poco en el agua: Erik está lamentablemente en el lado opuesto de la plataforma. David, en cambio, está seguro entre mí y René y se agarra con una valentía increíble. ¡Con solo 8 años, lo maneja increíblemente bien! Una verdadera aventura familiar.<br /><br />Los gigantes no tardan en llegar. Es un momento surrealista y absolutamente mágico cuando de repente emergen gigantescas sombras de las profundidades. Con una envergadura de varios metros, los animales se deslizan elegantemente y graciosamente directamente hacia las fuentes de luz. Girando a solo unos centímetros bajo nuestros estómagos, realizan acrobacias espectaculares para filtrar el plancton. Mientras te aferras con todas tus fuerzas, olvidas cualquier esfuerzo gracias a este espectáculo. Como un especial atractivo, incluso se nos une un pacífico tiburón de arrecife, que nada majestuosamente debajo de la plataforma.<br />
Cuando las fuerzas disminuyen: rápido a lo cálido<br />
Sin embargo, en cierto momento, tomar el control en el oleaje cobró su precio. Se vuelve notablemente frío y se hace demasiado agotador. Así que es hora de despedirse de los habitantes del mar y subir nuevamente al bote.<br />
Aquí es donde se nota nuestra buena preparación. Inmediatamente y sin demora, nos quitamos la ropa húmeda. Durante el regreso a alta velocidad y con un mar agitado, esto sería absolutamente imposible en el bote que se balancea.<br />
Así que estamos listos a la hora de partida en el puerto, vestidos con ropa caliente, envueltos cómodamente y totalmente llenos de adrenalina en la cubierta. De vuelta en el apartamento, ya no hay chocolate caliente, pero sí el mejor postre para antes de dormir: Rápidamente vemos los videos de la noche y luego caemos simplemente agotados pero felices en la cama. ¡Esta aventura es una verdadera experiencia y definitivamente debe estar en la lista de deseos de Hawái!<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/2f98b811fd6905336c4a9d1a3c9e880c_large.jpg" /><figcaption>Plantas de café </figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/d19048f7976b149a7c09a042b78cfb21_large.jpg" /><figcaption>Puesta del sol </figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/8e090ab963d8fb618fe811ec1c4c8d3e_large.jpg" /><figcaption>Mantas rayas</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/ba2019ef4038127a217cd3279f54a8b7_large.jpg" /><figcaption>Animales geniales</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/334936f19bea2745ec9fcab513c9d43d_large.jpg" /><figcaption>19. Gran Isla Mantas Ray Buceo</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/b337f22ecb71add144104564c2b644c1_large.jpg" /><figcaption>19. Gran Isla Mantas Ray Buceo</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/f93e2a46a6764aac1197dd43efa4fdf4_large.jpg" /><figcaption>19. Gran Isla Mantas Ray Buceo</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/19-big-island-mantarochen-schnorcheln</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/19-big-island-mantarochen-schnorcheln</guid><dc:creator><![CDATA[die_labis_on_tour]]></dc:creator><pubDate>Fri, 17 Jul 2026 18:51:00 GMT</pubDate><geo:lat>19.736006734422265</geo:lat><geo:long>-156.05401039123535</geo:long></item><item><title><![CDATA[18. Maui y Big Island]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/cf5c7889b78dad2e8855015d6e643d0b_large.jpg" /><figcaption>Bienvenido a Maui</figcaption></figure>Nuestra última mañana en Maui la comenzamos de manera muy relajada. Después de días llenos de eventos, es un alivio no tener que levantarnos en medio de la noche para una excursión. Aprovechamos el tiempo para empacar nuestras maletas una última vez con tranquilidad.<br />
Antes de ir al aeropuerto, aún tenemos que hacer los mandados clásicos: llenamos el tanque del auto una vez más y nos damos un almuerzo temprano y relajado. Después nos dirigimos directamente al aeropuerto de Maui, donde devolvemos nuestro auto de alquiler sin complicaciones. La despedida nos resulta sorprendentemente fácil después de los primeros días, ya que en nuestra mente ya estamos en la próxima aventura. 
<br /><br />Si somos sinceros, Maui no es un amor a primera vista para nosotros. Al principio, la isla nos parece demasiado turística. El paisaje árido del sur y el oeste no nos cautiva visualmente. No nos malinterpretes: las playas son agradables, pero para una semana de vacaciones la vida de playa pura no es suficiente para nosotros a largo plazo. Necesitamos más aventura, y precisamente eso nos lo proporciona Maui a través de dos auténticos momentos destacados:<br />
<b>• El amanecer en el volcán Haleakalā:</b> Levantarse en medio de la noche y ver cómo el árido paisaje volcánico brilla sobre las nubes a la primera luz provoca escalofríos a pesar del frío helado.<br />
<b>• La selva de la Road to Hana:</b> En esta carretera llena de curvas encontramos el Hawaii salvaje que hemos estado buscando. Un verde intenso, cascadas rugientes y densa selva tropical: una verdadera aventura. Creemos que una semana en Maui es más que suficiente. Quien se salte los resorts y busque los contrastes entre volcán y selva experimenta aquí, a pesar del turismo masivo, un tiempo inolvidable.
<br /><br />Desde temprano al levantarnos hoy, nos damos cuenta rápidamente: ¡Este día será absolutamente emocionante! Un vistazo a las noticias actuales nos deja boquiabiertos: <b>¡el volcán Kīlauea ha entrado en erupción!</b> ¿Qué sincronización para nuestra llegada! El volcán más activo de la isla está erupcionando en una fascinante serie casi cada dos o tres semanas. <br />
Cuando aterrizamos en el aeropuerto, sentimos de inmediato la energía completamente diferente de esta isla. No hay rastro de la monótona aridez de Maui. En su lugar, Big Island nos recibe con la pura y salvaje fuerza de la naturaleza. La U.S. Geological Survey ha elevado el nivel de alerta debido a que enormes fuentes de lava salen disparadas hacia el cielo. Para nosotros, eso significa: agarramos las maletas, recogemos el auto de alquiler y ¡nos dirigimos rápidamente hacia el Parque Nacional de los Volcanes de Hawaiʻi! Estamos ansiosos por ver con nuestros propios ojos el corazón brillante de la Tierra. <br />
En el mostrador de alquiler de autos nos espera la siguiente sorpresa: ¡podemos optar por una mejora gratuita y obtenemos un enorme <b>Jeep Wrangler</b>! Los niños están absolutamente encantados y apenas pueden creer su suerte: ¡el auto perfecto para explorar esta isla! <br />
No perdemos tiempo. Rápidamente nos abastecemos de bebidas frías y bocadillos en el supermercado, cargamos todo en el Jeep y partimos de inmediato en dirección al volcán. Nos espera un viaje de dos horas. Sé que muchos nos consideran absolutamente locos por tomar una distancia así directamente después del vuelo. Pero para nosotros, esto es simplemente una gran y única aventura. El pensamiento de la lava real y brillante hace que suba la adrenalina y ahuye cualquier cansancio.
<br /><br />Al llegar, inicialmente hay una breve decepción: las grandes fuentes de lava ya han terminado. Pero no dejaremos que eso arruine nuestro estado de ánimo. Aparcamos el auto y, llenos de expectativa, caminamos hacia el mirador. <br />
Luego estamos allí y vemos de cerca el cráter del volcán. Inicialmente, solo vemos humo denso y ascendente, pero cuanto más miramos, más revela el cráter: ¡cada vez se puede ver lava roja y fresca!<br />
Sin embargo, el verdadero espectáculo comienza con la puesta del sol. Cuanto más oscurece a nuestro alrededor, más mágica se vuelve la escena. De repente, la oscuridad brilla: vemos los ríos de lava incandescente y todo el campo comienza a brillar de manera mística. El Kīlauea nos muestra toda su fuerza y escupe lava fresca del suelo una y otra vez. Es una vista indescriptible que nos atrapa por completo. Simplemente estamos allí, inmensamente felices: ¡esta loca aventura ha valido la pena cada segundo!<br />
El Kīlauea es uno de los volcanes más activos de la Tierra porque Hawaii se encuentra sobre un <b>Hotspot</b>. Esta es una debilidad en la corteza terrestre donde el magma caliente del manto terrestre se eleva como a través de una válvula natural. A diferencia de los volcanes explosivos, la lava del Kīlauea generalmente fluye de manera relativamente pacífica. Como la presión en el subsuelo nunca disminuye por completo, se acumula cada pocas semanas y provoca las erupciones espectaculares y regulares que estamos viviendo en vivo ahora mismo. 
<br /><br />Por muy mágico que sea el espectáculo, el clima en la cima del volcán cambia rápidamente. De repente, se vuelve realmente incómodo. A pesar de nuestras chaquetas, el frío se infiltra implacablemente en nuestros huesos. Para colmo, ahora también comienza a llover, y la niebla se adensa cada vez más alrededor del borde del cráter. <br />
La visibilidad disminuye y empezamos a temblar. A regañadientes, nos alejamos del espectáculo ardiente y regresamos rápidamente al auto. Cuando finalmente abrimos las puertas de nuestro Jeep y nos sentamos en el interior seco y caliente, respiramos profundamente. René toma el volante para el viaje de dos horas de regreso en la oscuridad. Nuestro alojamiento está al oeste, a solo 15 minutos del aeropuerto.<br />
Antes de caer en la cama, está previsto hacer algunas compras; después de todo, el refrigerador no se llenará solo.<br /><br /><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/3fccbcbee83d5f1ac638ceee4c84dc56_large.jpg" /><figcaption>Caminos hacia el Parque Nacional de los Volcanes</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/59eb49be026b60d09535a38499b6a416_large.jpg" /><figcaption>¡Aquí está en erupción!</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/edc2b41ca5819b9f13699daa06be582b_large.jpg" /><figcaption>El sol se pone</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/d80547094265c11b666112d75a0082e8_large.jpg" /><figcaption>¡Qué espectáculo!</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/1cecaa69df53e59abf1012c3c12d7908_large.jpg" /><figcaption>¡Qué genial!</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/36378267646d4b8a609578ef8e82e535_large.jpg" /><figcaption>18. Maui y Big Island</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/18-maui-und-big-island</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/18-maui-und-big-island</guid><dc:creator><![CDATA[die_labis_on_tour]]></dc:creator><pubDate>Thu, 16 Jul 2026 09:43:00 GMT</pubDate><geo:lat>19.4963669</geo:lat><geo:long>-155.4661859</geo:long></item><item><title><![CDATA[17. Maui - Ruta a Hana]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/7877bb671a3503939c5dc36aec7469ca_large.jpg" /><figcaption>Cascadas Twin</figcaption></figure><p>Las camas son duras como piedra, las almohadas incómodas y el equipamiento de las cabañas en el Parque Estatal Waiʻānapanapa es más que espartano. Y aun así: Cuando esa mañana abrimos los ojos y escuchamos el distante rugido del Pacífico, todos estamos de acuerdo: esta noche es absolutamente valiosa.
<br /><br />Mientras la mayoría de los turistas en Maui despiertan en habitaciones de hotel estilizadas con Wi-Fi de alta velocidad, nuestro día comienza de manera completamente analógica. Aquí, en este agujero de señal, apenas hay internet. ¿El resultado? Los niños juegan durante horas afuera en la naturaleza, en lugar de estar frente a pantallas. Hacemos una fogata, reímos y observamos juntos el cielo estrellado. Un resort de lujo simplemente no puede ofrecer esta libertad y conexión con la naturaleza.
<br /><br />Nos despedimos de nuestra cabaña con el corazón pesado por la mañana y la sinuosa carretera se extiende casi desierta ante nosotros. Nuestra primera parada nos lleva directamente al Arboreto Ke'anae.<br />
Como ya conocemos los coloridos eucaliptos desde el camino de ida, disfrutamos de este jardín botánico gratuito en el camino de regreso sin la tensión de las cámaras. Lejos de los senderos conocidos, el camino plano y sombrío se adentra en el denso bosque tropical. Paseamos entre gigantescos helechos y históricas terrazas de taro. En la mañana, cuando las grandes multitudes de turistas están aún muy lejos, reina aquí una casi mágica tranquilidad. Es el lugar perfecto para simplemente respirar hondo, escuchar el canto de los pájaros y dejarse llevar por la gigantesca, verde flora.
Después de la relajante caminata en el Arboreto Ke'anae, dirigimos nuestro coche nuevamente a la autopista 360 al mediodía. Para el sinuoso recorrido hasta las Twin Falls necesitamos unos 45 minutos. A esta hora del día hay bastante tráfico en sentido contrario, por lo que debemos esperar concentradamente en los muchos puentes de un solo sentido y avanzar con cautela. La carretera serpentea por la espectacular costa y ofrece nuevas vistas al mar y al denso bosque tras cada curva.<br />
Como no pudimos detenernos en las Twin Falls en el camino de ida - las cascadas estaban cerradas en ese momento - estamos muy motivados para hacer esta parada ahora. <br />
Por una pequeña tarifa de estacionamiento, aseguramos un lugar en la granja. Antes de comenzar, nos cambiamos en el estacionamiento a nuestros trajes de baño y zapatos de agua antideslizantes – eso ahorra el cambio posterior en la selva y ¡estamos listos para el agua de inmediato! Desde aquí, un camino tropical bien marcado se adentra en el exuberante verde.<br />
Primero pasamos de largo la primera charca y caminamos unos 30 minutos más adentro de la selva hasta llegar a la gran catarata trasera. Aquí ya está bien llena: el ambiente es festivo y muchos otros viajeros están nadando junto a nosotros en la gran piscina natural.<br />
Los chicos no dudan y saltan de inmediato al agua fresca. Yo dudo un poco al principio – el agua está bastante fría. Pero el escenario en el profundo bosque es tan tentador que dejo todas mis dudas de lado. Finalmente, decido darme un baño y ¡no me arrepiento ni un segundo! Gracias a nuestros zapatos de baño, las piedras resbaladizas en el agua no nos molestan en absoluto y nadamos juntos en la cristalina y refrescante piscina del río.<br />
Después de esta abundante refrigeración, regresamos por el mismo sendero. Para cerrar con broche de oro, todos saltamos una vez más en la primera charca del frente, para disfrutar de este lugar al máximo. Después de la larga conducción en coche, este doble baño es el botón de reinicio perfecto para el cuerpo!<br />
Tras la aventura en las Twin Falls, dejamos la carretera Hana y nos dirigimos al colorido pueblo hippie de Pāʻia. El lugar es considerado en muchas guías turísticas como un absoluto punto caliente. Al conducir, el paisaje con las coloridas fachadas de madera de las viejas casas de plantaciones se ve realmente encantador y acogedor por la ventana del coche.<br />
Estacionamos el auto y damos una rápida vuelta por las calles para ver por nosotros mismos. Pero la chispa simplemente no salta. Está extremadamente lleno, ruidoso y, de alguna manera, no nos gusta tanto como esperábamos. A veces es así en los viajes: algunos lugares parecen mejores desde el movimiento del coche que al ser explorados a pie. Por lo tanto, decidimos rápidamente dejar el bullicio atrás, volvemos a entrar y continuamos. Antes de ir al hotel, paramos en la estación de bomberos de Kahului y recibimos una cálida bienvenida.  Obtenemos nuevamente una visión sobre el trabajo del cuerpo de bomberos local y charlamos. Luego compramos camisetas. Al llegar al hotel en Kahului, nos instalamos en nuestra habitación y nos lanzamos de inmediato a la piscina. Luego disfrutamos de comida hawaiana en el restaurante local. Ahora jugamos algunos juegos de mesa.<br /></p><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/980ec7e35ee7550bbc2bcfb0807da1f9_large.jpg" /><figcaption>Arboreto Ke'anae</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/a1b0e318032a437dd1301de04bd00ee8_large.jpg" /><figcaption>Arboreto Ke'anae</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/7877bb671a3503939c5dc36aec7469ca_large.jpg" /><figcaption>Cascadas Twin</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/dc8811510dd712c0bac92814e5c76b72_large.jpg" /><figcaption>Cascadas Twin</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/188419b930fcfe1510a73c968d981039_large.jpg" /><figcaption>Estación de Bomberos de Kahului</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/17-maui-road-to-hana</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/17-maui-road-to-hana</guid><dc:creator><![CDATA[die_labis_on_tour]]></dc:creator><pubDate>Wed, 15 Jul 2026 06:25:00 GMT</pubDate><geo:lat>20.8546661</geo:lat><geo:long>-156.1694682</geo:long></item><item><title><![CDATA[Maui]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/c212110b032dcd788ab66ab7ba952c62_large.jpg" /><figcaption>Volcán Haleakala - En la cumbre</figcaption></figure><p>Continuamos desde el noroeste hacia el sureste - ahora era el turno de Maui. Aquí había un objetivo principal: queríamos recorrer el cráter del volcán Haleakala (aproximadamente 19 km, 900 metros de descenso, pero solo 400 metros de ascenso). Esta excursión definitivamente no fue viable en 2006 para piernas cortas de niño, pero desde entonces se ha grabado firmemente en nuestra lista de cosas por hacer.</p><p>Primero pasamos un día en el volcán para disfrutar de las vistas y todos los miradores con calma, y para estudiar las condiciones - la caminata comienza con la necesidad de aparcar el auto al final y luego hacer autostop hasta el inicio. Somos un poco escépticos acerca de cómo funcionará esto, pero al menos hay una bonita zona de descanso para los conductores que estén dispuestos a recoger a alguien.<br />Al día siguiente, todo resulta ser muy sencillo - el 5º auto se detiene y nos lleva, así que podemos comenzar nuestra caminata a las 8 de la mañana a una altura de 3000 m. Nos gusta mucho, aunque la salida del cráter (los 400 metros de ascenso) ocurre en medio de nubes, lluvia y sin visibilidad.</p><p>Además, Maui tiene cierta similitud con un 8 tumbado - un día recorremos la ruta superior ('Lahaina Loop'), y al siguiente la inferior ('Road to Hana'), aunque esta última la hacemos de manera no convencional como si fuera un verdadero circuito... en realidad, un tramo del arco sur no se puede considerar realmente un camino, pero al conductor principal también le divierte un poco, y el paisaje lo recompensa con algunos tramos especialmente hermosos.</p><p>Delante de Maui, en forma de la pequeña isla de Molokini, se encuentra también uno de los mejores lugares de snorkel de Hawái (según guías de viaje/internet), que en 2006 lamentablemente también nos perdimos. Hacemos una excursión allí, aunque los corales y la vida marina aquí son más bien escasos... no podemos entender los elogios de nuestras fuentes de información - ya hemos visto muchas zonas de snorkel mucho mejores.</p><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/c212110b032dcd788ab66ab7ba952c62_large.jpg" /><figcaption>Volcán Haleakala - En la cumbre</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/5286f1e483db8e8487a1fd8191323fe4_large.jpg" /><figcaption>Volcán Haleakala - Observatorio en la cumbre</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/a45a8e1093c3a171e3b1c153d422d218_large.jpg" /><figcaption>Volcán Haleakala - Vista del cráter</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/3cf67dd5061259e989aa362ef0a75fb4_large.jpg" /><figcaption>Volcán Haleakala - Vista del cráter</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/af5e21740542e1552f8184653aac5b1c_large.jpg" /><figcaption>Volcán Haleakala - Vista del cráter</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/a06ae66a3e23d2072a0262e293bcb347_large.jpg" /><figcaption>Volcán Haleakala - Vista del cráter</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/bd7e3fdf3223c7150d6742ef31834192_large.jpg" /><figcaption>Volcán Haleakala - Caminata por el cráter</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/3cbe9b4ecdff21a1aa5226160c74f399_large.jpg" /><figcaption>Volcán Haleakala - Caminata por el cráter</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/0e9d7052c83c1c19ca3e7c4ef2025aba_large.jpg" /><figcaption>Volcán Haleakala - Caminata por el cráter - espada de plata</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/m-und-m-international/maui-1</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/m-und-m-international/maui-1</guid><dc:creator><![CDATA[M und M International]]></dc:creator><pubDate>Tue, 21 Jul 2026 07:57:00 GMT</pubDate><geo:lat>20.7399409</geo:lat><geo:long>-156.4541873</geo:long></item><item><title><![CDATA[16. Maui - Parque Nacional Haleakalā Kīpahulu]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/a283732389270448fd42f2285662fb68_large.jpg" /><figcaption>16. Maui - Parque Nacional Haleakalā Kīpahulu</figcaption></figure><br />
Temprano en la mañana dejamos nuestra cabaña atrás. El día comienza y seguimos hacia la sección Kīpahulu del Parque Nacional Haleakalā. En el camino, pasamos por las majestuosas <b>Wailua Falls</b>, que caen en picada directamente al borde de la carretera.
<br /><br />Llegamos temprano y comenzamos poco después de las 10 de la mañana con el gran desafío: el sendero Pipiwai de 6.5 kilómetros. La caminata se demuestra rápidamente bastante exigente. Hace un calor extremo y la humedad tropical es sofocante; cada paso hacia arriba nos hace sudar profusamente. Sin embargo, el paisaje compensa cada esfuerzo. Un gigantesco árbol de la selva tropical, cuyas raíces aéreas forman un pequeño ecosistema propio. Caminamos durante kilómetros por pasarelas de madera a través de un espeso bosque de bambú de altura meter. Cuando sopla el viento, los troncos chocan entre sí, produciendo un crujido melódico de madera. Al final del valle, de repente nos encontramos frente a una gigantesca pared de roca vertical, por la cual el agua cae a 120 metros. Un pequeño inconveniente: debido al peligro agudo de desprendimientos, lamentablemente no se puede acercar hasta el estanque de la cascada. Sin embargo, la vista desde la barrera de seguridad es absolutamente impresionante. <br />
En el camino de regreso, encontramos a muchos excursionistas, algunos de los cuales llevan calzado aventurero. De vuelta en el aparcamiento, comemos un bocadillo y tomamos un descanso. <br />
Recuperados, nos dirigimos a la segunda caminata, que es notablemente más corta, justo detrás del Centro de Visitantes. El sendero es una ruta circular relajante que nos lleva a los famosos estanques de agua en terrazas. Aquí, cascadas descienden por entre una vegetación exuberante de un nivel a otro, hasta que el agua finalmente fluye directamente hacia el rugiente Pacífico. <br />
Después de las caminatas, volvemos a subirse al coche. Conducimos un poco más al sur hacia la remota <i>Palapala Hoʻomau Church</i>. En el cementerio allí, justo al borde de los acantilados, se encuentra la última morada de <b>Charles Lindbergh</b>.<br />
<b>¿Quién fue Charles Lindbergh?</b><br />
Se hizo famoso mundialmente cuando, en 1927, realizó el primer vuelo en solitario sin escalas sobre el Atlántico, de Nueva York a París. Más tarde, se vio envuelto en los titulares debido al trágico secuestro de su bebé y su postura política antes de la Segunda Guerra Mundial. En sus últimos años de vida, se retiró completamente de la vida pública, se enamoró de la naturaleza virgen de Maui y falleció aquí en 1974. Su modesta tumba bajo un gran árbol emana una increíble calma. <br />
Desde el punto más al sur de nuestro viaje, damos la vuelta y regresamos a Hana. El gran hambre se hace presente de forma definitiva. Afortunadamente, Hana es famosa por su relajada escena de camiones de comida. Nos dirigimos a uno de los carros locales y pedimos una verdadera fiesta hawaiana:<br />
<b>• Loco Moco:</b> El clásico absoluto de la isla, con arroz, una jugosa hamburguesa, huevo frito y una rica salsa. <br />
<b>• Chicken Katsu / Shoyu Chicken:</b> Pollo empanizado crujiente o jugoso pollo marinado, servido con una bola tradicional de ensalada de macarrones. <br />
<b>• Kalua Pork Platter:</b> Tierna carne desmenuzada cocinada lentamente con un sabor ahumado característico.<br />
En los bancos de madera junto al camión, con una limonada fría en mano, compartimos nuestra comida. 
<br /><br />En realidad, lo siguiente en nuestra lista era una verdadera imagen de postal: la famosa playa de arena roja (Kaihalulu Beach). Sin embargo, al llegar, debemos darnos cuenta de que el ya peligroso y resbaladizo sendero hacia allí está oficialmente cerrado. La seguridad es lo primero, así que cambiamos de planes sobre la marcha - ¡y somos más que recompensados!<br />
En su lugar, nos dirigimos a la cercana <b>Hamoa Beach</b>. Esta amplia playa en forma de media luna es, con razón, considerada una de las más hermosas en todo el Pacífico. La arena tiene un fascinante color 'sal y pimienta', ya que la arena de concha clara se mezcla con la oscura tierra volcánica. Enmarcados por acantilados verdes y densos, aquí nos lanzamos al Pacífico.<br />
Las olas son enormes ese día. Es muy divertido simplemente lanzarse a las olas que vienen y saltar en ellas, pero también exige mucho de las cansadas piernas de senderismo y es bastante agotador. Los niños, felizmente cansados, se acomodan en la cálida arena, concentrados en construir un enorme castillo de arena, mientras nosotros simplemente disfrutamos de la vista.<br />
Mientras estamos sentados en la arena, hacemos un fascinante descubrimiento: ¡de repente, el suelo alrededor de nosotros está lleno de vida! Incontables cangrejos pequeños salen rápidamente de sus agujeros y corren por la playa. Tan pronto como uno se mueve, ellos se escabullen rápidamente de regreso a sus escondites. Un espectáculo natural genial que, por supuesto, deja a los niños en un gran alboroto mientras construyen castillos de arena. <br />
En la tranquila tumba de Charles Lindbergh, encontramos tres cocos salvajes. Nuestro plan para la noche en las cabañas del Parque Estatal Waiʻānapanapa: abrir los tesoros - sin herramientas modernas.<br />
Solo con un simple cuchillo, fuerza muscular y mucha destreza, nos ponemos a trabajar. Primero, perforamos los agujeros de germinación con la punta del cuchillo para beber el agua de coco fresca.<br />
Luego viene la parte difícil. Con fuertes golpes del dorso del cuchillo, trabajamos en la cáscara fibrosa, girando constantemente. Nos cuesta un buen esfuerzo hasta que finalmente conseguimos abrir los cocos. La carne fresca, directamente desde los acantilados de lava, es la recompensa perfecta de este día!<br />
Por la noche, encendemos nuevamente la parrilla, pero después del almuerzo tardío, no tenemos hambre. Afortunadamente, tenemos ingredientes limitados para la parrilla. <figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/ba4b0334785ce2ed070ac660e10cc387_large.jpg" /><figcaption>Bosque de Bambú</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/106e986bf711e0c38efbd6ab9d08702d_large.jpg" /><figcaption>Waimoku Falls en el sendero Pipiwai</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/031cc8d89ab40777084874065469c887_large.jpg" /><figcaption>Garganta ʻOheʻo</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/a283732389270448fd42f2285662fb68_large.jpg" /><figcaption>16. Maui - Parque Nacional Haleakalā Kīpahulu</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/392adb867cc2923b2610ffae9b9e6aef_large.jpg" /><figcaption>16. Maui - Parque Nacional Haleakalā Kīpahulu</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/16-maui-haleakala-nationalparks-kipahulu</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/16-maui-haleakala-nationalparks-kipahulu</guid><dc:creator><![CDATA[die_labis_on_tour]]></dc:creator><pubDate>Tue, 14 Jul 2026 17:30:00 GMT</pubDate><geo:lat>20.678803706131177</geo:lat><geo:long>-156.05667114257812</geo:long></item><item><title><![CDATA[15. Maui Road to Hana]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/b3fe348abfb74993ad56f39ffa2ce6c3_large.jpg" /><figcaption>Selva tropical</figcaption></figure>Maleta cerrada, mochila lista: estamos empaquetando nuestras cosas, dejando la habitación del hotel y finalmente arrancando el auto – hoy tenemos programada la legendaria Road to Hana. Pero antes de lanzarnos a las innumerables curvas y las cascadas ocultas, todavía hay una rutina matutina importante que cumplir. Y esta tiene su propia complejidad.<br />
Al bucear en Maui, uno se da cuenta rápidamente de por qué la isla lidera en la protección ambiental. No es suficiente que el tubo diga simplemente "Reef Safe" – ya que este término tiene una protección legal muy limitada. Maui ha prohibido por completo todos los filtros UV químicos. Cuando me preparé para el viaje, primero tuve que aprender a leer la parte trasera de los envases: Solo los productos que se basan 100% en filtros minerales como el óxido de zinc se permiten aquí en la playa.<br />
Sin embargo, en la realidad esto significa: ¡El proceso por la mañana parece durar una eternidad! Quien haya intentado alguna vez aplicar crema de zinc pura sabe de qué hablo. Este producto es extremadamente difícil de esparcir, se frota y se friega, y al final, uno generalmente se ve en el espejo como un espectro pálido. Pero incluso si la aplicación matutina en la habitación del hotel es un desafío muscular real, es un pequeño esfuerzo para nosotros que hace una diferencia crucial para el frágil ecosistema submarino de Maui.<br />
El motor zumba, las ventanas están bajadas y el aire cálido y salado del Pacífico entra al auto. Las primeras millas de la Road to Hana nos llevan pastando por campos de caña de azúcar y plantaciones abandonadas, hasta que la carretera nos lleva directamente a la espectacular costa de Maui.<br />
Primera parada: El espectáculo en el Parque Playa Hoʻokipa. Apenas unos minutos después del pueblo surfero de Paia, nos espera la primera parada obligatoria: Hoʻokipa. Esta playa es la indiscutible meca para los surfistas. Desde el mirador en los acantilados, miramos hacia abajo a las gigantescas olas sobre las que los profesionales surfean aparentemente sin esfuerzo.<br />
Pero lo verdadero destacado nos espera abajo en la playa: Hoʻokipa es famosa por sus Honu – las tortugas marinas verdes hawaianas. En la suave arena yacen una docena de estos gigantes gentiles, tomando el sol por la mañana. Aunque ya hemos visto esto antes, siempre es emocionante.<br />
Dejamos la costa atrás y nos adentramos más profundo en la selva tropical. La carretera se vuelve más estrecha, las curvas más cerradas. Nos detenemos al costado de la carretera porque aquí están: los famosos árboles de eucalipto arcoíris.<br />
Es casi surrealista. Los troncos de estos gigantescos árboles parecen como si un artista los hubiera pintado con pinceladas en verde neón, naranja, rojo y violeta. Este efecto natural se produce cuando la corteza se pela en diferentes momentos del año. Un verdadero sueño para cualquier fotografía.<br />
Solo un poco más adelante giramos hacia el discreto estacionamiento del Sendero del Bosque Waikamoi Ridge. Mientras la mayoría de los turistas pasan distraídamente, nosotros optamos por la corta caminata – y somos recompensados.<br />
El sendero es una oasis de tranquilidad. Caminamos sobre una alfombra de hojas, rodeados de enormes helechos, bambú, fragantes flores de jengibre y antiguas haya. Después de una corta y vigorosa subida, llegamos a un claro con un banco de madera. Desde aquí, tenemos una vista espectacular sobre el denso dosel verde de la selva tropical que se extiende hacia el profundo océano azul.<br />
Continuamos la aventura de curvas hasta el Parque Puaʻa Kaʻa Wayside. Justo al lado del estacionamiento, dos hermosas cascadas caen en una clara piscina natural. De hecho, nadar y bañarse aquí realmente no está permitido, como indican los letreros – las corrientes y las repentinas inundaciones pueden ser peligrosas aquí.<br />
Naturalmente, seguimos la prohibición y usamos la parada solo para un breve descanso. Así que observamos con incredulidad el comportamiento de otros turistas: a pesar de las claras prohibiciones, varias personas ignoran las barreras para entrar a la piscina. Nos resulta incomprensible cómo se puede ignorar la propia seguridad y las reglas locales por una foto perfecta en las redes sociales. La vista también se puede disfrutar hermosamente desde los caminos oficiales.<br /><br />Solo un poco más adelante llegamos a las Hanawi Falls – para mí una de las cascadas más fotogénicas de todo el trayecto. El agua cae exuberante sobre varios escalones justo debajo de un puente histórico.<br />
Aquí vivimos la acción hawaiana de cerca: Un grupo de jóvenes utiliza los acantilados empinados sobre la piscina del río como trampolín. Con saltos espectaculares y vítores ensordecedores, se lanzan desde alturas vertiginosas. La energía es contagiosa, pero el peligro siempre está presente.<br />
De repente, el aire se detiene. Una chica pierde ligeramente el equilibrio al saltar, aterriza desafortunadamente en el agua y apenas logra llegar a la orilla. El shock es profundo, el ambiente festivo se disipa en segundos. Afortunadamente, después del primer gran susto y una breve pausa para respirar, resulta que no ha pasado nada grave. Ella se recupera rápidamente y un suspiro de alivio recorre la multitud. Un recordatorio contundente para todos nosotros de que la naturaleza aquí es hermosa, pero también impredecible y merece respeto.<br />
Después de las experiencias en la cascada, notamos que la concentración comienza a disminuir lentamente. En la guía de viaje, todo suena muy relajante, pero la realidad detrás del volante requiere atención total. René nos lleva ininterrumpidamente a través de los estrechos y retorcidos caminos y sobre los puentes de un solo sentido. Esto se vuelve realmente agotador a largo plazo. El constante vaivén entre las curvas y el denso verde que pasa por la ventana afecta el sistema circulatorio después de unas horas. Él comienza a sentirse un poco mareado por el parón continuo y los cambios de fuerzas centrífugas. Yo miro las estrechas carreteras desde el asiento del pasajero y debo admitir sinceramente: No me atrevo a conducir aquí. Respeto a todos los que manejan aquí – yo prefiero ser copiloto.<br />
Hacemos pausas de vez en cuando para mantener la concentración. Afortunadamente, no tenemos motivo para entrar en pánico y la situación es completamente relajada: nuestro salvavidas absoluto es que hoy no tenemos que volver. Hemos reservado aquí dos noches. Saber que no tenemos que enfrentarnos al camino de regreso hoy elimina instantáneamente todo el estrés del viaje.<br /><br />Con la seguridad de que el objetivo de la etapa está muy cerca, el cansancio de René parece desaparecer por sí solo. Justo antes de Hana, finalmente giramos hacia el acceso al espectacular Parque Estatal Waiʻānapanapa. Mientras la mayoría de los turistas solo pueden apresurarse aquí con un ticket estrictamente programado, nosotros llegamos con total tranquilidad. ¿La razón? ¡Hemos conseguido el premio gordo y hemos reservado una de las muy deseadas cabañas directamente en el parque!<br />
Nos dirigimos directamente a nuestra cabaña para primero inspeccionarla con calma. Cuando entramos en nuestra rústica y pequeña cabaña en medio del verde, todo el estrés del viaje se disipa inmediatamente. Las cabañas están bastante simple, pero ofrecen todo lo que se necesita y sobre todo, un porche privado en medio de la naturaleza. Desde aquí ya escuchamos el poderoso murmullo del Pacífico a través de las palmeras.<br />
Después de inspeccionar a fondo la cabaña y dejar nuestras cosas, no hay nada que nos mantenga dentro. Nos dirigimos al parque y caminamos hacia el mirador que ofrece una vista impresionante sobre toda la bahía. El contraste es surrealista: arena negra de lava que brilla bajo el sol, rodeada de exuberante selva verde y el océano salvaje.<br />
En la costa, la naturaleza muestra toda su fuerza. Las olas chocan con una increíble fuerza contra las rocas de lava. El agua se lanza en enormes géiseres a través de las grietas de las rocas, creando un espectáculo gigantesco. Nuestros hijos están muy cerca del borde, subestimando el alcance y son completamente empapados por una gigantesca ola de espuma. El fuerte grito y la risa de los niños resuenan en la bahía, haciendo que la atmósfera aquí sea simplemente perfecta.<br />
Cuando en la tarde los turistas de un día deben dejar el parque, se hace de repente silencio. Estamos sentados en las rocas, mirando el agua rugiente y sabemos: Cada kilómetro agotador de hoy ha valido la pena. Esta noche dormimos en el salvaje corazón de Maui.<br />
Después de la aventura en los acantilados, el hambre se presenta. En las cabañas hay estaciones de barbacoa, así que encendemos la parrilla. Mientras la carne chisporrotea y el aroma de barbacoa llena el aire tropical, nos damos un auto-palmada en la espalda: ¡Hicimos todo bien en la preparación!<br />
Hay que tener en cuenta: las cabañas en el Parque Estatal son extremadamente espartanas. No hay absolutamente nada – ni sábanas, ni toallas, ni utensilios. Pero estábamos preparados. En nuestras dos grandes maletas hemos volado prácticamente la mitad de nuestros enseres desde Alemania a través del Pacífico. Para la cena compramos por adelantado una sartén económica en el supermercado, para que no haya problemas al cocinar.<br />
Cuando llega el momento de acostarse, llega la hora de nuestros mejores trucos de viaje. En las cabañas, de hecho, no hay almohadas adecuadas. Nuestra solución? ¡Trajimos almohadas de cuello inflables! En realidad, están pensadas para el vuelo, para ahorrar espacio en el equipaje empujando ropa dentro de ellas. Aquí en la cabaña las convertimos rápidamente en cómodas almohadas. Junto con las sábanas extra que traemos, transformamos los colchones desnudos en una cama realmente acogedora en un abrir y cerrar de ojos.<br />
Bien saciados y orgullosos de nuestras habilidades de camping, nos acurrucamos. A través de las ventanas, escuchamos el suave romper de las olas en la playa de arena negra y el canto de los grillos en la selva. ¡Qué perfecto cierre para este día tan lleno de actividad!<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/8392070fcd1050ac5386ededad7b416a_large.jpg" /><figcaption>Árbol arcoíris</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/b3fe348abfb74993ad56f39ffa2ce6c3_large.jpg" /><figcaption>Selva tropical</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/7511f35853e40684ffe68dd54ab8e59c_large.jpg" /><figcaption>Cascadas Hanawi</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/c4f828f0075c515a05dde62fbee1ad54_large.jpg" /><figcaption>Cascadas Hanawi</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/7663daf560ed233be6c981a10a153432_large.jpg" /><figcaption>Parque Estatal Waiʻānapanapa</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/14af187098fb70dcfe1a0ebbccc5fc13_large.jpg" /><figcaption>Parque Estatal Waiʻānapanapa</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/89aca41679603f13b3310e4be04b2933_large.jpg" /><figcaption>Hole de aceite</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/15-maui-road-to-hana</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/15-maui-road-to-hana</guid><dc:creator><![CDATA[die_labis_on_tour]]></dc:creator><pubDate>Mon, 13 Jul 2026 05:46:00 GMT</pubDate><geo:lat>20.7834865</geo:lat><geo:long>-155.997711</geo:long></item><item><title><![CDATA[
14. Maui - Parque Nacional Haleakalā]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/b1c20a29ee5fa4d783389ffe6a574e8d_large.jpg" /><figcaption>  el volcán se construyó capa por capa con lava fluida, hasta que finalmente emergió por encima de la superficie del agua.<br />
La enorme cuenca en la cima, por donde transcurre el <i>Sliding Sands Trail</i>, no es en sentido estricto un cráter de erupción real. Cuando el volcán tuvo un largo período de inactividad, el viento y fuertes lluvias excavaron dos enormes valles en la montaña que se encontraron en la parte superior. Solo mucho más tarde, mediante pequeñas erupciones, se formaron los coloridos conos de ceniza que le dan hoy en día a la paisaje su apariencia surrealista de Marte. Cabe mencionar que el volcán no está extinguido, sino que se considera dormido.<br />
Finalmente, regresamos en coche montaña abajo. Pero no simplemente pasamos a través de! En el camino de regreso hacemos paradas en el mirador y en el centro de visitantes.<br />
Aquí los niños tienen su próximo objetivo: quieren ampliar su orgullosa colección, porque ya hemos recopilado varias insignias de parques nacionales en nuestros viajes. Afortunadamente, esta vez no tienen que hacer mucho para convencer a los guardabosques en el centro. Dado que hemos presenciado el amanecer y hemos caminado en el cráter, ya cumplimos prácticamente los requisitos más importantes para el cuaderno del explorador de manera casi automática.<br />
En algún momento, la corta noche reclamaría su tributo. Nos esperan cerca de dos horas de regreso del volcán a nuestro alojamiento. Mientras René toma el volante heroicamente, yo me despido rápidamente al país de los sueños - me quedo dormido repetidamente en el asiento del pasajero. ¡René me impresiona cada vez con cuán alerta se mantiene al volante después de un día tan largo!<br />
Para una corta parada en Walmart, la energía es justita para reabastecernos de algunos víveres. Alrededor de las 13:00 finalmente cerramos la puerta de nuestra habitación del hotel detrás de nosotros. Ahora solo hay un objetivo: ¡cerrar los ojos y disfrutar de una larga y merecida siesta!<br />
La tarde transcurre tranquila, todos sentimos la necesidad de salir a la piscina del hotel. Más tarde en el día, llega la inevitable parte del viaje: comenzamos a empacar lentamente nuestras cosas. Mañana partimos hacia la carretera de Hana.<br />
</figcaption></figure>El despertador nos saca sin piedad del sueño a las 2 de la mañana. Afuera está totalmente oscuro, y mientras el resto de Maui aún duerme profundamente, nos despegamos de la cama. Es hora de una de las mayores aventuras de nuestro viaje: el amanecer en la cima del volcán Haleakalā.<br />
A las 02:37 exactas estamos sentados en el coche. Las calles están vacías, pero cuanto más alto subimos por las interminables serpenteantes carreteras, más concentrados debemos ir. La oscuridad es densa, las curvas son pronunciadas - el viaje se siente como el trayecto hacia otro planeta.<br />
Alrededor de las 04:50 finalmente llegamos al aparcamiento de la cima, a casi 3.050 metros de altura. Perfectamente a tiempo: el trayecto ha durado poco más de dos horas, y conseguimos uno de los codiciados lugares antes de las 05:00. Cuando abrimos la puerta del coche, el golpe de frío nos golpea: ¡hace un frío helador! De repente, me entra un ligero pánico: ¡no puedo encontrar mi chaqueta en el coche oscuro! Por suerte, René me salva y me presta su chaqueta. Sin ella, la situación habría sido realmente incómoda. No llevamos mantas - en su lugar, apostamos por el 'look cebolla' usando dos pantalones y varios suéteres uno encima del otro.<br />
El calor tropical de Maui está completamente olvidado aquí arriba.<br />
En el borde del cráter ya hay bastante actividad. Compartimos este momento con muchos otros viajeros. Todos están apretujados, murmurando suavemente a la tenue luz de las linternas y mirando ansiosamente a la oscuridad. La anticipación en el aire es casi palpable.<br />
Y luego, poco antes de las cinco, sucede: Empieza el amanecer.<br />
Una tenue franja azul profundo separa de repente el cielo negro azabache de las densas nubes que yacen bajo nosotros en el cráter. De azul pasa lentamente a un profundo violeta, que se transforma suavemente en un suave naranja. La luz cambia cada minuto, y el mar de nubes debajo de nosotros comienza a brillar.<br />
Cuando el sol inunda el cráter<br />
Cuando el sol finalmente rompe el horizonte, el cielo arde. Un murmullo recorre la multitud. Los áridos colores marcianos del cráter volcánico cobran vida con los primeros rayos del sol. En ese momento, cada minuto de privación de sueño y cada escalofrío se olvida por completo. Es una experiencia increíblemente maravillosa que uno simplemente debe sentir al menos una vez en la vida.<br />
Mis dedos están literalmente ardiendo en la cámara - al final seguro que he tomado 200 fotos, porque la luz cambia al instante y cada perspectiva se ve aún más hermosa que la anterior!<br />
Solo cuando ya está realmente claro y regresamos al coche, el misterio de mi chaqueta se resuelve: ¡ha estado visible todo el tiempo en medio del salpicadero! En la oscuridad absoluta de la noche, simplemente la había pasado por alto.<br /><br />
<br /><br />Después del abrumador espectáculo de luz, el estómago se manifiesta. Nos acomodamos junto al coche y sacamos nuestro desayuno que trajimos. Rara vez unas tostadas de huevo hechas por uno mismo han sabido tan bien como aquí arriba en la cima del volcán!<br />
Reforzados, estamos listos para la siguiente aventura. No solo queremos mirar desde arriba, sino experimentar el paisaje lunar de cerca. Así que nos atamos las botas de senderismo y descendemos un tramo del famoso Sliding Sands Trail hacia el cráter del volcán Haleakalā. El camino baja empinadamente hacia un paisaje surrealista de ceniza rojo y negro, que nos fascina por completo. Sin embargo, el regreso es un desafío: caminar de vuelta cuesta arriba a más de 3.000 metros de altura es definitivamente mucho más difícil y agotador de lo que pensábamos. El aire delgado de la altura hace que el pulso se dispare, y la fina arena de lava se hunde constantemente bajo nuestros pies. Cada paso de regreso hacia arriba se siente el doble de pesado: debemos hacer pausas repetidamente para recuperar el aliento.<br />
El Haleakalā es un volcán escudo clásico que se formó hace aproximadamente dos millones de años en el fondo del mar. Sobre una corriente de magma caliente - un llamado ]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/14-maui-haleakala-nationalpark</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/14-maui-haleakala-nationalpark</guid><dc:creator><![CDATA[die_labis_on_tour]]></dc:creator><pubDate>Sun, 12 Jul 2026 07:13:00 GMT</pubDate><geo:lat>20.7203826</geo:lat><geo:long>-156.1551524</geo:long></item><item><title><![CDATA[13. Maui -Lahaina y Playa Maluaka]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/8188d5cdc50dd2f3831bc1c8bd097690_large.jpg" /><figcaption>Banyan Tree</figcaption></figure><p><br />
Nuestro primer destino hoy es un lugar que nos conmueve: el histórico Lahaina.<br />
Quien hoy tome la carretera de circunvalación hacia el sur, sentirá de inmediato la energía transformada. Lahaina rompe el corazón y a la vez infunde un profundo respeto.<br />
Antes del verano de 2023, Lahaina era un vibrante motivo de tarjeta postal. La legendaria Front Street, justo al lado del Pacífico, destacaba por sus coloridas casas de madera de estilo plantación, galerías y restaurantes. El eje central era el mundialmente famoso Banyan Tree: un árbol gigante de 150 años que abarcaba toda una cuadra de la ciudad. El 8 de agosto de 2023 ocurrió la tragedia.<br />
Ese día, una devastadora ola de fuego alimentada por los vientos de un huracán destruyó el paraíso en cuestión de horas. La catástrofe cobró más de 100 vidas. Arrasó alrededor de 3,000 edificios y casi toda la ciudad histórica quedó reducida a escombros y cenizas.<br /><br />Al pasar junto a las barricadas, vemos un paisaje de transición. Los escombros han sido retirados, pero la reconstrucción es un maratón. El núcleo histórico está en gran medida oculto tras vallas de construcción. Los antiguos edificios han desaparecido, se están realizando las primeras obras de infraestructura. ¡El Banyan Tree, gravemente dañado, sigue vivo! Gracias a un intenso cuidado, brotan nuevamente hojas verdes y robustas de las ramas carbonizadas. A la izquierda y derecha de la carretera se pueden ver jardines bien cuidados, pequeños muros y entradas. Pero detrás hay un silencio abrumador. Los cimientos están expuestos, las casas han desaparecido por completo. Se siente como si alguien hubiera borrado los edificios de una imagen perfecta.<br />
Lo que nos fascina completamente es la fuerza de la naturaleza hawaiana. Conocemos de otras áreas afectadas por incendios forestales, como los grandes parques nacionales en el continente de EE. UU., que los árboles llevan durante décadas las huellas de la catástrofe como esqueletos negros y desnudos.<br />
Aquí en Maui es diferente: la naturaleza se ha recuperado rápidamente y apenas se nota el daño en las plantas. El clima tropical, el suelo volcánico rico en nutrientes y la lluvia han provocado una verdadera explosión de vegetación. En todas partes brota césped fresco y jugoso, las palmeras sacan nuevas hojas y las flores coloridas emergen a la luz.<br />
Después de estas profundas impresiones, continuamos nuestro road trip y conducimos por la costa hacia South Maui. El contraste podría ser más grande. Mientras que en el oeste la historia resuena claramente, el sur, alrededor de Kihei y Wailea, nos recibe con pura y despreocupada atmósfera vacacional, sol radiante y suaves vientos alisios. La playa, Ulua Beach, está muy concurrida y nos refrescamos y hacemos un poco de snorkel. Hoy las olas son fuertes, por lo que moverse en el agua se vuelve rápidamente agotador. Aunque el arrecife atrae algunos bancos de peces coloridos, sinceramente: no hay nada nuevo para nosotros aquí.<br />
Ya que el mundo submarino no nos ofrece sorpresas nuevas hoy, rápidamente recogemos nuestras cosas y dejamos la playa. <br />
Dado que los niños se quejan de que hay demasiado pan, decidimos salir a comer hoy. La selección es limitada y por eso hay hamburguesas. Después elegimos otra playa, la Playa Maluaka. Después de la primera decepción, ya no tenemos ganas de hacer snorkel – hoy se trata de nadar y disfrutar de las olas.<br />
Y el mar cumple: hoy en la Playa Maluaka rompen<b> </b>fuertes olas en la orilla. La resaca es tan poderosa que la arena vuela descontroladamente. En la playa, un viento fuerte nos silba alrededor de los oídos – la fina arena se lleva ininterrumpidamente sobre las mantas y pica realmente en la piel.<br />
Las condiciones son maravillosamente salvajes: mientras los adultos se aventuran con cautela en la resaca solo para darse una vuelta en el cálido Pacífico, los niños están completamente en su elemento. Con enormes risas saltan sobre las olas que vienen y tratan de despegar justo en el momento adecuado. <br />
Antes de regresar a la vivienda, queremos ver el final de la carretera. Seguimos más al sur, pasando por la Playa Makena, hasta que la carretera asfaltada se estrecha y nos lleva directamente a la Reserva Natural de Ahihi-Kinau.<br />
Dado que nuestros pies están llenos de arena y estamos cansados de saltar las olas, decidimos simplemente<b> </b>pasar cómodamente en el auto. Y eso es más que suficiente para quedarnos sin palabras: a la izquierda y a la derecha de la carretera se extiende un paisaje de lava negro y bizarro. Son los restos de la última erupción volcánica del Haleakala hace cientos de años. Los campos de lava ásperos y angulosos forman un contraste extremo con el océano azul profundo justo al lado. Se siente como un viaje sobre la luna – un fin absoluto y grandioso para un día lleno de contrastes en Maui</p><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/b676998be23bb76f129354eed9b19e98_large.jpg" /><figcaption>Playa Maluaka</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/5bdbd64368448411b969c9dacc226157_large.jpg" /><figcaption>Reserva Natural de Ahihi-Kinau</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/13-maui-lahaina-and-maluaka-beach</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/13-maui-lahaina-and-maluaka-beach</guid><dc:creator><![CDATA[die_labis_on_tour]]></dc:creator><pubDate>Sat, 11 Jul 2026 13:07:00 GMT</pubDate><geo:lat>20.882371</geo:lat><geo:long>-156.6816195</geo:long></item><item><title><![CDATA[12. Maui - Waihe‘e Ridge Trail]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/1d1902270a1d81d339f63608d40d2805_large.jpg" /><figcaption>Vistas</figcaption></figure>La primera noche en Maui es tranquila y hoy incluso puedo dormir hasta las 7. A las 9 estamos en el coche y comenzamos el viaje desde Kahana Bay hacia el Waihe‘e Ridge Trail. La caminata es intensa: en una distancia total de aproximadamente 6,4 kilómetros tenemos que superar casi 460 metros de desnivel.
<br /><br />El sendero se considera en realidad uno de los mejores miradores de Maui para admirar el profundo valle verde y el profundo océano Pacífico. Sin embargo, la naturaleza nos muestra su lado salvaje. El camino se convierte rápidamente en un lodazal resbaladizo debido a la lluvia, donde cada paso sobre el suelo fangoso requiere una total concentración. David resbala varias veces, pero afortunadamente sale ileso. Con nuestros zapatos de senderismo y bastones estamos claramente en ventaja aquí. Muchos otros turistas, en cambio, van completamente desprevenidos: intentan conquistar el resbaladizo sendero con sandalias o zapatillas blancas sin ningún tipo de dibujo, ¡una vista absolutamente aventurera! Vemos algunas caídas.<br />
Aunque densas nubes nos quitan casi toda la vista, tenemos un poco de suerte en el camino: por un breve momento, se abre el manto de nubes y nos brinda una vista espectacular del dramático valle verde que se despliega debajo de nosotros.<br />
Al llegar a la cima, el cielo abre sus compuertas con más fuerza y comienza a llover aún más. Pero no dejamos que esto arruine nuestro ánimo: a pesar de la intensa lluvia, sacamos con determinación nuestro picnic y disfrutamos de nuestra merecida comida en medio de las nubes.<br />
El camino de regreso nos exige nuevamente todo. Dado que sigue lloviendo, el descenso requiere aún más concentración que la subida. Debido al movimiento hacia abajo, el riesgo de resbalar aumenta considerablemente, y debemos navegar con extrema precaución para llegar de forma segura de regreso al punto de partida. Estamos completamente empapados y primero nos ponemos ropa de baño para quitarnos la ropa mojada. Una verdadera aventura que no olvidaremos rápidamente.
<br /><br />Después de la caminata elegimos continuar hacia el oeste por la famosa carretera Kahekili. Esta ruta es desafiante: la carretera serpentea en innumerables y estrechas curvas directamente al borde de los acantilados empinados. En muchos lugares, la calzada se vuelve tan extremadamente angosta que solo es de un solo sentido. El tráfico en sentido contrario significa aquí un trabajo de milímetros absoluto y requiere la máxima concentración al maniobrar. En realidad, este tramo de la ruta está estrictamente prohibido para la mayoría de las compañías de alquiler de coches según el contrato, ya que se considera demasiado peligroso y es casi imposible recibir asistencia en caso de avería. A pesar de la sensación de malestar en el estómago y la lluvia continua, dominamos el intrincado camino y somos recompensados repetidamente con vistas salvajes y espectaculares.<br />
De repente, en medio de una curva peligrosa, aparece el tráfico en sentido contrario de la nada. René tiene que frenar de forma brusca, los neumáticos se agarran al asfalto mojado y, afortunadamente, logramos detenernos a tiempo. El susto nos queda muy presente: el acantilado está muy cerca y el margen de maniobra es mínimo. Después de que la adrenalina comienza a disminuir lentamente y hemos logrado pasar uno junto al otro con precaución, continuamos el viaje con aún más cuidado.<br />
¡René es un conductor absolutamente increíble! Nos ha llevado de forma totalmente segura, relajada y sana a nuestro hotel.<br />
En la ruta también hay charcas de marea y blowholes para ver, pero no tenemos fuerzas para hacer una parada. Al llegar al hotel, usamos la piscina y el jacuzzi para relajarnos. Después de la cena, René y yo damos un paseo por la playa.<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/e8b01cb82f51dd436c1877eba2e06031_large.jpg" /><figcaption>Telaraña</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/dc8529bf6675e1a4120e56e2ac3125cb_large.jpg" /><figcaption>Sendero del bosque al principio</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/4475d6283e65bcf0f8e0b2867d85c283_large.jpg" /><figcaption>El camino lodoso</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/b91daf9615b4b551f836259f2c1721d5_large.jpg" /><figcaption>Caracol</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/44746d26d3be64a305e886190d02fe7b_large.jpg" /><figcaption>Carretera Kahekili</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/9778fb2a207d535c371602e07c474d05_large.jpg" /><figcaption>12. Maui - Waihe‘e Ridge Trail</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/12-maui-waihee-ridge-trail</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/12-maui-waihee-ridge-trail</guid><dc:creator><![CDATA[die_labis_on_tour]]></dc:creator><pubDate>Fri, 10 Jul 2026 06:06:00 GMT</pubDate><geo:lat>20.95294341625548</geo:lat><geo:long>-156.53165817260742</geo:long></item><item><title><![CDATA[Oahu]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/160e66f272616910f573f3c882fd6ef8_large.jpg" /><figcaption>Honolulu - Vista desde Tantalus-Drive</figcaption></figure><p>La segunda parada de nuestro recorrido por las islas fue la isla de Oahu, donde se encuentran Honolulu y la famosa Waikiki. En contraste, la costa norte de la isla es menos densamente poblada y cuenta con una serie de playas en su extensión. También hay selvas tropicales y cráteres volcánicos.</p><p>Desafortunadamente, también aquí en Oahu fracasamos en una actividad que habíamos planeado: la Bahía de Hanauma, el lugar de snorkel más famoso de Oahu, solo se puede visitar con reservas previas, y desafortunadamente ya no tenemos nada :-(. Al menos logramos conseguir boletos para subir al Diamond Head, un cráter volcánico en las afueras de Waikiki, y nos esforzamos por ascender los 330 metros de altura (a través de 1048 escalones de traviesas de ferrocarril) hasta el Koko Head. También hicimos un poco de snorkel en Shark Cove al norte.</p><p>En general, Oahu definitivamente fue una mejora en comparación con Kauai.</p><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/a65d58a9c9c85a283a5c6183818d6b8a_large.jpg" /><figcaption>Playa Waikiki</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/5c4f7823d6f12f97450cc8cb0aa9f00a_large.jpg" /><figcaption>Playa Waikiki</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/ff479a955cf2a9b90806f63a9cc9e20b_large.jpg" /><figcaption>Waikiki</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/ede80a85e58dafda9d0736415cadf092_large.jpg" /><figcaption>Waikiki</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/d5089080dc22c4a378600d6a33b038bf_large.jpg" /><figcaption>Waikiki Playa</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/2693f936e64bcfb30223c10482cbd307_large.jpg" /><figcaption>Waikiki</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/31677891f7cd547c03a1455828239265_large.jpg" /><figcaption>Waikiki</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/b4d04f1882a9e3d95a1d551af7ca54ef_large.jpg" /><figcaption>Waikiki</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/5666f13cae04601ddf78dbe74ac9c45b_large.jpg" /><figcaption>Costa Este - Faro Diamond Head</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/m-und-m-international/oahu</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/m-und-m-international/oahu</guid><dc:creator><![CDATA[M und M International]]></dc:creator><pubDate>Mon, 13 Jul 2026 08:54:00 GMT</pubDate><geo:lat>21.4389123</geo:lat><geo:long>-158.0000565</geo:long></item><item><title><![CDATA[11. Kauaʻi y Maui]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/14a5c44689cf129b4e50912b5002e67e_large.jpg" /><figcaption>Bienvenido a Maui</figcaption></figure>Olvídate de los suaves sonidos de las ukuleles para despertarte. Mi día en Hawái comienza exactamente a las 5:30 de la mañana, con un resonante <i>Kikeriki</i> justo frente a la ventana de nuestro hotel. Y no, no estoy dormido en una granja, ¡sino en medio del paraíso vacacional! Intento dormir un poco más, pero después del que parece ser el trigésimo Kikeriki, simplemente no puedo seguir durmiendo.<br />
Quien nunca ha estado aquí no lo puede creer, pero Hawái tiene un verdadero problema de lujo emplumado. Los pollos están por todas partes. Pasean por el asfalto del aeropuerto, se relajan en la playa bajo las palmeras y picotean despreocupadamente las migas en los resorts de lujo.<br />
El fenómeno griego, pero con plumas<br />
¿Conocen esas típicas postales de Grecia, donde hay un gato en cada esquina, en cada muro blanco y en cada taberna? Ahora imaginen que los gatos son reemplazados por pollos – y multipliquen eso por tres. ¡Eso es Hawái! Aquí parecen haber más pollos que habitantes. Uno se acostumbra sorprendentemente rápido a frenar al conducir, no por perros, sino por una familia de pollos marchando en fila.<br />
¿Pero cómo llegaron los pollos a la playa?<br />
Todo es una mezcla bastante loca de historia y caos meteorológico:<br />
<b>Los pollos primigenios:</b> Hace aproximadamente 1,000 años, los primeros navegantes polinesios trajeron pollos (los llamados <i>Moa</i>) en sus canoas a las islas.<br />
<b>El caos del huracán:</b> En 1992, el fuerte huracán <i>Iniki</i> azotó la isla de Kauai. Destruyó innumerables gallineros. Miles de gallinas domésticas huyeron a los bosques, se aparearon con las salvajes gallinas primigenias y formaron una 'super-generación de gallinas' súper resistente.<br />
<b>Sin enemigos:</b> En islas como Kauai simplemente no hay enemigos naturales. Ni zorros, ni serpientes y – a diferencia de otras islas – tampoco mangostas que cazan huevos. Los pollos aquí viven como si estuvieran en el paraíso.<br />
Hoy es momento de empacar nuevamente, porque hoy dejamos Kaua'i. A las 10 am, hacemos el check-out del hotel y nos dirigimos tranquilamente al aeropuerto. El coche de alquiler se entrega rápido y el pequeño aeropuerto de Lihue se explora rápidamente. Con un leve retraso, despegamos.<br />
Es tiempo de sacar una conclusión breve:<br />
Kaua'i ha conquistado nuestro corazón de manera sorprendente. Quien busca una isla que rebose de naturaleza exuberante, un verde profundo y flores vibrantes, está en el lugar correcto. El apodo “Isla Jardín” casi no le hace justicia – la diversidad de la flora es simplemente abrumadora.<br />
Dos fuerzas de la naturaleza me dejaron especialmente sin palabras:<br />
<b>• El Cañón Waimea:</b> El “Gran Cañón del Pacífico” fascina con sus profundas tonalidades de tierra roja, que contrastan enérgicamente con el verde exuberante de la vegetación.<b>La Costa Nāpali:</b> La mundialmente famosa costa esmeralda se desploma dramáticamente hacia el Pacífico. ¡Una vista sacada de una película de fantasía! ¡Un absoluto punto culminante es el vuelo panorámico! Grandes partes de Kaua'i son completamente inaccesibles por tierra. Solo desde una vista aérea se despliega toda la mágica grandeza de la isla. Vuelo muy cerca de cascadas ocultas y miramos profundamente en valles que nunca han sido pisados por un ser humano.<br />
Después de las inolvidables fuerzas de la naturaleza en Kaua'i, ya nos espera la próxima aventura en Hawái: Maui<b>!</b> La “Isla de los Valles” representa la mezcla perfecta de playas de ensueño, viajes legendarios por carretera y el estilo de vida hawaiano.<br />
No podemos esperar para recorrer la famosa <i>Road to Hāna</i> con sus innumerables curvas y cascadas, experimentar el amanecer sobre el volcán Haleakalā y simplemente sumergirnos en el relajado ambiente isleño. Maui, ¡allá vamos! y ¡los llevamos con nosotros!<br /><br />También este vuelo pasa rápido, volamos 30 minutos y atravesamos Oahu, Molokai y Lanai. Molokaʻi y Lānaʻi son las islas principales más tranquilas de Hawái, libres de turismo masivo, que se presentan completamente sin semáforos. Mientras Molokaʻi se dedica a la naturaleza virgen y las tradiciones hawaianas, Lānaʻi se destaca como una isla privada exclusiva a través de una mezcla de paisaje lunar y lujo absoluto.<br />
También en el aeropuerto Kahului en Maui, nuestra llegada transcurre sin problemas. Rápidamente obtenemos nuestro coche de alquiler para la próxima semana y luego nos dirigimos hacia el noroeste. Antes de ir a nuestro alojamiento, es momento de hacer compras para los próximos días. Elegimos un Safeway. Allí se puede ahorrar bastante dinero como miembro. Siempre doy un número de teléfono falso y así obtenemos los descuentos. En la compra de hoy, ahorramos 60 dólares. Afortunadamente, el trayecto al hotel es corto y así llegamos a nuestro nuevo apartamento alrededor de las 6 pm.<br />
Lamentablemente, no es tan bonito como en Kauaʻi, pero es más barato. Cocinamos una cena rápida y luego aprovechamos la piscina y el jacuzzi.<br /><br /><br /><br /><br /><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/3ca93851cc63e9456f82ede8c25c00fa_large.jpg" /><figcaption>Primeras impresiones</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/26ebdfe55ff1877f0488721c67c26a76_large.jpg" /><figcaption>Nuestro hotel </figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/84e72ff1bd88e259361ddb29d95431fa_large.jpg" /><figcaption>11. Kauaʻi y Maui</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/11-kauai-und-maui</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/11-kauai-und-maui</guid><dc:creator><![CDATA[die_labis_on_tour]]></dc:creator><pubDate>Thu, 09 Jul 2026 07:17:00 GMT</pubDate><geo:lat>20.9692742</geo:lat><geo:long>-156.6789298</geo:long></item><item><title><![CDATA[10. Kauaʻi - Bahía Kilauea]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/f176eb7a9e83237c334de204c67fa1b4_large.jpg" /><figcaption>Aquí se acaba.</figcaption></figure>Bien preparados, comenzamos nuestro recorrido hacia el Parque Estatal Ha'ena. Hace semanas reservé los boletos para el parque con horarios, que se agotan en 30 segundos. Empacamos comida y bebida y llegamos a las 9 de la mañana a la entrada del parque. Allí nos informan que, debido a fuertes lluvias, los senderos están cerrados. Queríamos hacer una caminata de al menos 6 kilómetros, tal vez también de 12 kilómetros. <br />
Qué pena, esperaba con ansias esta caminata en la costa de Napali. Ahora conducimos 30 minutos hasta Bahía Kilauea. Nuestra caminata hacia Mokolea Point comienza directamente en la idílica Playa Kahili. Las olas son altas y nadar aquí resulta ser demasiado peligroso. En muchas playas hay salvavidas, pero aquí no hay ninguno. <br />
Lo especial de esta ruta: el camino comienza con un pequeño refresco. Para llegar al sendero real, primero hay que vadear la desembocadura del Río Kilauea. Durante la marea baja, el agua es maravillosamente refrescante y alcanza aproximadamente la altura de la cadera. Primero, Erik atraviesa el río. Como David no es lo suficientemente alto, René lo carga. Los sigo a ambos. La corriente es fuerte y se requiere habilidad para no caer. Esto solo es posible durante la marea baja y en buen tiempo. <br />
En el otro lado del río, un sendero corto sube la ladera hasta la meseta del acantilado. Desde allí se sigue un camino cómodo y sin pavimentar a lo largo de la costa. Es una zona de anidación para el pájaro de mar de cola roja y el pájaro fregata. Vemos algunos pájaros anidando en los juncos. No queremos molestarlos y seguimos rápidamente. Luego alcanzamos la lava negra y solidificada, que define toda la imagen. <br />
Caminar sobre este terreno es toda una experiencia, aunque también se siente un poco como una expedición en Marte. La roca volcánica es extremadamente irregular, afilada y está atravesada por formaciones extrañas, grietas y pequeñas hendiduras. Cada paso requiere concentración y seguridad al caminar.<br />
El contraste es simplemente espectacular: bajo los pies, la lava negra como el pez, sobre nosotros, las majestuosas aves marinas en el viento ascendente y justo enfrente, el profundo Pacífico azul, cuya espuma blanca golpea incesantemente contra la oscura roca. Al llegar al destino, uno se encuentra en una enorme plataforma de roca volcánica, donde se han formado fascinantes charcas naturales de marea (<i>Tidepools</i>), dependiendo de la temporada y las mareas. Aquí comemos nuestro almuerzo y contemplamos el faro. Es útil siempre tener el mar a la vista, pero está en marea baja y el mar aún está lejos. Lamentablemente, no se puede rodear toda la Bahía Kilauea, la roca de lava se detiene en algunos lugares y los acantilados son demasiado altos. Así que regresamos. Los niños nadan en el Río Kilauea y nosotros vadearmos el agua. <br /><br />Después de nuestra difícil aventura costera en Bahía Kilauea, hoy el programa era relax y esnórquel. Nuestro objetivo: la Playa Anini. En internet y en muchas guías de viaje, esta playa es anunciada como el mejor lugar para esnórquel en Kauaʻi. Protegida por el arrecife exterior más largo y ancho de Hawái, los informes prometen una laguna tranquila y rica en peces. <br />
Sin embargo, la realidad en el lugar nos ha desilusionado bastante. <br />
Sí, la playa en sí es hermosa, maravillosamente tranquila y perfecta para relajarse a la sombra de los árboles. Pero en cuanto uno se desliza al agua con la máscara de esnórquel, viene la decepción. Ya el camino hacia el arrecife fue un verdadero esfuerzo. El viento nos azotó con fuerza y agitando el agua. A esto se sumó una corriente inesperadamente fuerte, contra la cual tuvimos que luchar constantemente. Fue extremadamente cansado acercarse siquiera al arrecife, de la relajante flotación, ni rastro. <br />
Cuando finalmente, exhaustos, lo logramos, siguió la siguiente decepción: donde se esperaban coloridos jardines de coral, se observa a lo largo de extensas áreas estructuras de coral grises, sin vida y destruidas. También el mundo submarino parecía desierto; de los típicos cardúmenes coloridos de Hawái casi no quedaba rastro. <br />
¿A qué se debe esto? Debido al arrecife extremadamente bajo, el agua en la laguna se calienta mucho durante la marea baja, lo que en los últimos años ha causado una masiva blanqueamiento de los corales. Además, cuando llueve, mucha tierra se escurre de los acantilados al agua, lo que permite que crezcan algas y le quita luz a los corales restantes. Por esto, los peces se retiran a la orilla del arrecife exterior. Pero justo allí, donde rompen las olas, la corriente se vuelve incómoda y peligrosa incluso para nadadores experimentados. Entonces regresamos relativamente rápido, tomamos el sol y luego regresamos a nuestro alojamiento. Allí usamos la piscina y jugamos juntos a Cornhole. Un juego de lanzamiento en el que se deben aterrizar sacos llenos en una plataforma inclinada o directamente en el agujero. <br /><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/f176eb7a9e83237c334de204c67fa1b4_large.jpg" /><figcaption>Aquí se acaba.</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/8d744f48ab062aa18f8028862ae58ed8_large.jpg" /><figcaption>roca de lava</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/802cebae7e4fb4f6033dc987cdae3e59_large.jpg" /><figcaption>10. Kauaʻi - Bahía Kilauea</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/10-kauai-kilauea-bay</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/10-kauai-kilauea-bay</guid><dc:creator><![CDATA[die_labis_on_tour]]></dc:creator><pubDate>Wed, 08 Jul 2026 07:38:00 GMT</pubDate><geo:lat>22.2219444</geo:lat><geo:long>-159.3847222</geo:long></item><item><title><![CDATA[9. Kauaʻi - Playa Ha'ena]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/4acaa9d64922ced8081abf715035d311_large.jpg" /><figcaption>Queen's Bath</figcaption></figure>Primero empacamos todas nuestras cosas y dejamos Popui alrededor de las 9. Cuando uno está en Kauai, casi automáticamente se topa con las <b>Wailua Falls</b>. Esta cascada doble de casi 30 metros de altura es uno de los motivos fotográficos más conocidos de la isla y solía aparecer en la intro de la serie <i>Fantasy Island</i>.<br />
Lo bonito de este lugar es que no necesitas hacer ningún esfuerzo para verlo. No hay largas caminatas por la selva, ni zapatos embarrados. Ahora estamos en el mirador. Antes, algunos trepaban por la empinada pendiente y hasta hubo accidentes fatales, pero eso ya no es posible, todo está cerrado. Descubrimos que las cascadas son espectaculares, pero la vista desde el lado no es lo suficientemente buena. Salimos rápidamente del lugar y nos dirigimos hacia el norte. Llegamos a Playa Ha'ena. Hay muy pocos lugares de estacionamiento y tenemos que esperar unos 10 minutos hasta que se libere uno para nosotros. Lo primero que hacemos es caminar hacia la Cueva Seca Maniniholo. La Cueva Seca Maniniholo no solo es visualmente impresionante, sino que también es un fascinante testimonio de la historia geológica de Kauai. Geológicamente, es una cueva marina clásica. Hace milenios, cuando el nivel del mar era significativamente más alto que hoy, las indómitas olas del Pacífico golpeaban incesantemente la base del acantilado de lava empinada. A través de esta erosión continua durante milenios, la roca volcánica más blanda fue desgastándose pedazo a pedazo y arrastrándose hasta que se formó este enorme vacío. Cuando el mar retrocedió con el tiempo, la cueva quedó seca.<br />
Sin embargo, su forma distintiva actual se debe a un fenómeno natural mucho más reciente: un devastador tsunami en 1957. Las enormes olas en ese momento entraron profundamente en la cueva y arrastraron toneladas de arena marina fina al interior. Esto rellenó y niveló completamente el fondo original de la cueva. Por lo tanto, al caminar hoy por el vacío arenoso, en realidad estás caminando sobre un trozo de fondo marino que la naturaleza ha trasladado a la roca.<br />
Es impresionante ver lo profundo que es la cueva. Luego hacemos un picnic y nos cambiamos para un baño en el mar. No se puede nadar justo al lado del auto, así que caminamos unos metros más y podemos ponernos nuestras máscaras de snorkel en Tunnel Beach.<br />
El nombre de la playa proviene de un enorme arrecife de coral en forma de herradura con innumerables túneles y cuevas submarinas, moldeadas por antiguos flujos de lava.<br />
Incluso en el arrecife interior poco profundo, uno nada como en un acuario natural entre peces cirujano hawaianos de color amarillo brillante, tortugas marinas (Honus) y el famoso pez estatal Humuhumunukunukuapua'a. Se dice que es el mejor lugar para hacer esnórquel en Kauaʻi y estamos encantados. Nunca habíamos visto tantos peces antes. También vemos una Honu bajo el agua. Aunque el esnórquel en Tunnel Beach es maravilloso, tiene sus verdaderos peligros, especialmente en el área del arrecife interior. El arrecife de coral se encuentra en algunos lugares extremadamente cerca de la superficie del agua. Con un nivel de agua más bajo o olas repentinas, a menudo solo hay unos pocos centímetros de espacio entre tu barriga y las afiladas rocas.<br />
René y Erik se lastiman ambos la rodilla.<br />
Después de la visita a la playa, paseamos por Hanalei, una pequeña ciudad.<br />
Casas de madera pintadas de colores, pequeñas boutiques, tiendas y camiones de comida caracterizan la escena. Como todos los años, en este Día del Niño tuvimos nuestro regalo tradicional para los chicos: un vale para un recuerdo único de las vacaciones. La búsqueda del recuerdo perfecto se convirtió en una pequeña aventura propia en Hanalei.<br />
Erik eligió un bonito collar, una pieza de joyería genial y David se enamoró perdidamente de una tierna tortuga de peluche. A las 15:30, queremos mudarnos a nuestro nuevo alojamiento, pero lamentablemente aún no está disponible. El corto paseo a pie pasa por un pequeño bosque lleno de raíces y barro, pasando por una pequeña cascada, hasta que finalmente llegas al áspero y negro plateau de lava en la costa. El contraste entre la oscura roca volcánica, el océano azul profundo y la espuma blanca es impresionante.<br />
El Queen’s Bath en sí mismo es una piscina natural de mareas única, que fue lavada directamente en la roca de lava. Cuando el mar está completamente tranquilo, el agua brilla en un verde esmeralda y parece una piscina real.<br />
Después de un momento de asombro reverente, verificamos las condiciones con mucho cuidado: afortunadamente, el mar estaba absolutamente tranquilo ese día y las olas se quedaban lejos en la orilla de las rocas. Después de un breve titubeo, los chicos se atrevieron finalmente: treparon cuidadosamente sobre las piedras negras y saltaron al agua cristalina y verde esmeralda. Desafortunadamente, no tenía traje de baño y no quería nadar en ropa interior. A los chicos les divirtió mucho y después del refresco, el camino de regreso fue muy fácil. El corto trayecto a la instalación hotelera se hace rápidamente y la habitación finalmente está lista. El apartamento es grande con 2 dormitorios y ofrece muchas comodidades. Preparamos rápidamente nuestra cena y luego vamos a nadar en la piscina del hotel. Incluso hay un jacuzzi donde René y yo podemos relajarnos. Terminamos la noche relajadamente en el balcón.<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><p> </p><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/ce1de0aa8e19997f69f1cfb44370d13c_large.jpg" /><figcaption>Flores</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/4acaa9d64922ced8081abf715035d311_large.jpg" /><figcaption>Queen's Bath</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/eea58472eaa6d377ee870bec1212af83_large.jpg" /><figcaption>Playa Haena </figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/dfccb6f6757002dd52c3834cc9bb7ce9_large.jpg" /><figcaption>Banco de peces</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/b2c2259f4c713c4f795f81aa060b05f3_large.jpg" /><figcaption>Cueva Seca Maniniholo</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/9-kauai-haena-beach</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/9-kauai-haena-beach</guid><dc:creator><![CDATA[die_labis_on_tour]]></dc:creator><pubDate>Tue, 07 Jul 2026 20:45:00 GMT</pubDate><geo:lat>22.2059293</geo:lat><geo:long>-159.4975654</geo:long></item><item><title><![CDATA[8. Kauaʻi - Vuelo panorámico]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/124d7052a3eae72f83ff1e6d6b6ab3fd_large.jpg" /><figcaption>Nuestro avión </figcaption></figure>Dado que más del 70 por ciento de la "Isla Jardín" no se puede alcanzar a pie ni en coche, decidimos hacer un vuelo panorámico sobre Kauaʻi para descubrir la isla desde el aire. Primero, vamos al aeropuerto y nos pesan; en los aviones pequeños, la distribución de peso es importante. La emoción aumenta. Los niños y yo tomamos un medicamento contra el mareo por viaje. Y entonces despegamos. La pequeña máquina se eleva. En total, somos seis en el avión y cada uno está junto a la ventana. <br />
El paisaje es fantástico. Desde el aire, admiramos los gigantescos acantilados verde esmeralda de la Costa Na Pali y las profundas gargantas del Cañón Waimea. Además, pasamos junto a la famosa cascada de <i>Jurassic Park</i> justo hacia la mística y nublada pared del cráter del Monte Waialeale. El zumbido constante del avión y los medicamentos contra el mareo funcionan como el sueño más efectivo, y nuestro David se queda dormido pacíficamente. Así se pierde los acantilados más espectaculares del mundo por una siesta extremadamente cara sobre las nubes de Kauai – ¡un momento entre la incredulidad y las risas estruendosas que no olvidaremos fácilmente!<br />
El aterrizaje es sorprendentemente suave y el piloto nos regresa al aeropuerto. <br />
Vale mucho la pena hacer un vuelo de este tipo y es considerablemente más barato que un vuelo en helicóptero. También las excursiones en barco a la Costa Napali son demasiado caras para nosotros y el mar está muy agitado. <br />
Es mediodía y pedimos una pizza para compartir entre todos. Para aprovechar al máximo el día, elegimos hacer una caminata. El Kuilau Ridge Trail en el este de Kauai es un auténtico sueño de selva, que, gracias a su pendiente moderada, es ideal para caminatas. Marchamos por un camino ancho, rodeado de helechos de varios metros de altura, enormes eucaliptos y el intenso aroma de jengibre silvestre.<br />
El sendero nos lleva constantemente cuesta arriba a lo largo de una cresta, desde donde se abren vistas espectaculares de la exuberante cordillera Makaleha. Tras las lluvias de los últimos días, el sendero se convierte en una auténtica pista de barro rojo profundo. Cada paso se convierte en un ejercicio de equilibrio, y nuestras botas de senderismo se hunden completamente en el húmedo suelo de la selva en algunas partes. Quien camina por este paraíso verde entiende de inmediato por qué Steven Spielberg filmó <i>Jurassic Park</i> exactamente aquí. El paisaje es tan monumental e intacto que uno espera ver un velociraptor recién nacido detrás de cada enorme hoja de helecho. Para potenciar el efecto jurásico, de vez en cuando reproduzco la banda sonora de la película. A pesar del barro, la caminata es una experiencia maravillosa y, con sus 5 km, es bastante accesible. Afortunadamente, a pocos metros detrás del aparcamiento hay un río. Así que lavamos nuestros zapatos enseguida. Tras una breve parada en el supermercado, regresamos a nuestro alojamiento alrededor de las 17 horas. Hoy nos saltamos un baño en el mar, estamos cansados.<br /><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/a765c6ed9dc849df30eca768341c8ce3_large.jpg" /><figcaption>Cascada de Jurassic Park </figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/282db73578368a63fa5229862c21f861_large.jpg" /><figcaption>Cañón Waimea </figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/306a556b37e1b054cb04b9b90d02cec5_large.jpg" /><figcaption>Costa Na Pali </figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/1e84597c9c96dfc6d0d3766390538627_large.jpg" /><figcaption>Naturaleza de ensueño</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/d7a43cba20b62589ac2fbb798b7110a0_large.jpg" /><figcaption>Costa Na Pali </figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/c2c2c6710b02cd5a0ac0c939650982e7_large.jpg" /><figcaption>Sendero Kailau Ridge</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/d7610ed4e776d4d3fb1ea753b761e9da_large.jpg" /><figcaption>Selva tropical</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/56d01e67904143c6fc1b5a1cfe5723a8_large.jpg" /><figcaption>Hermosas flores</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/8-kauai-rundflug</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/8-kauai-rundflug</guid><dc:creator><![CDATA[die_labis_on_tour]]></dc:creator><pubDate>Mon, 06 Jul 2026 07:12:00 GMT</pubDate><geo:lat>22.0714072</geo:lat><geo:long>-159.4163994</geo:long></item><item><title><![CDATA[Kauai]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/03e62f4876e02eb1cd86af02f97be00d_large.jpg" /><figcaption>Playa Tunnels</figcaption></figure><p>La primera parada en el viaje de saltos de isla en Hawái en el verano de 2026 fue Kauai. Y para ser sincero desde el principio: esta estancia dejó mucho que desear... Kauai adoptó una actitud de rechazo hacia nosotros: ya fueran playas cerradas, sin acceso a la costa de Na Pali (que, de hecho, era una de las razones para ir a Hawái), múltiples excursiones canceladas - nos costó realmente llenar los días aquí, y de alguna manera, en nuestra estancia de 4 días, terminamos yendo 3 veces al Waimea Canyon. Es ciertamente bonito, pero no es necesario verlo todos los días. De todos modos, se tomaron algunas fotos.</p><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/5c5a9e63a6f95af6e567dc43f5b6f028_large.jpg" /><figcaption>Cañón Waimea</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/d13b011be357ed400b6cb4a56bccc766_large.jpg" /><figcaption>Cañón Waimea</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/43e1c2571d03b9931398ac1e3f3cb6e4_large.jpg" /><figcaption>Cañón Waimea</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/7192df85f2e78bd7a310a2d0738d9a61_large.jpg" /><figcaption>Cañón Waimea</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/8534caec74a37bce421be27ff13cd344_large.jpg" /><figcaption>Tangara de pico rojo</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/f1c01fa478f5abe26fffb7b6cb07bd31_large.jpg" /><figcaption>Costa Este</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/3dd4df208c3f595cc9b0f25a139d0839_large.jpg" /><figcaption>Hibisco de mar</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/cf52619c910d18803d66a32f25231cbb_large.jpg" /><figcaption>Playa Hideaway</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/b1b5aa8dff84d667042abb6f54eb34ec_large.jpg" /><figcaption>Mirador del Valle de Hanalei</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/m-und-m-international/kauai</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/m-und-m-international/kauai</guid><dc:creator><![CDATA[M und M International]]></dc:creator><pubDate>Wed, 08 Jul 2026 04:54:00 GMT</pubDate><geo:lat>22.0964396</geo:lat><geo:long>-159.5261238</geo:long></item><item><title><![CDATA[7. Kauaʻi - Parque de Playa Salt Pond]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/26e584a26dc70da81cdd887f91fb9cb1_large.jpg" /><figcaption>Parque de Playa Salt Pond</figcaption></figure>Es el Día de la Independencia y hoy decidimos relajarnos. Primero, conducimos 30 minutos hacia el norte. Allí se lleva a cabo un evento en un hotel llamado 'FLOWERWORKS'. El espectáculo comienza a las 9:30. Un helicóptero sobrevuela la playa y el hotel arrojando flores. Me lo imaginaba más grande y con más flores. Los niños recogen flores con entusiasmo, lo que es un bonito gesto por parte del hotel. Luego, visitamos un mercado donde se venden frutas y verduras. Los precios de una piña oscilan entre $10 y $30. Disfrutamos de una fresca leche de coco por 10 euros. Primero bebemos el jugo y luego recibimos la pulpa. Es muy refrescante. Me pregunto por qué en el lugar una piña cuesta $20, pero en nuestro supermercado solo 3 euros.<br />
Al mediodía, llegamos al Parque de Playa Salt Pond y descubrimos dos focas monje de Hawái. <br />
Es la única especie de foca que es nativa de las aguas tropicales de Hawái y no se encuentra en ningún otro lugar del mundo. Con una población estimada de solo alrededor de 1,600 animales, lamentablemente está entre las especies de focas más amenazadas del planeta. Ambas están durmiendo en la playa y no se dejan molestar. Señales de advertencia delimitan una zona para no interferir con los animales. <br />
Vamos a nadar y a hacer snorkel. También aquí nos fascina el colorido mundo submarino. Las fotos con mi cámara de acción están mejorando cada vez más. Antes de regresar a nuestro alojamiento, nos detenemos en Spouting Horn. Es un espectacular géiser de agua salada natural (un llamado <i>blowhole</i>) en la costa sur. <br />
Después de una pausa para tomar café, caminamos de nuevo hacia la Playa Popui y en el camino vemos una tortuga atrapada, acostada sobre su espalda. Intenta liberarse, pero no lo consigue. Tras un momento de duda, René le ayuda a darse la vuelta con un fuerte empujón. Ella aprovecha su oportunidad y se lanza de nuevo al mar. <br />
Estamos bastante emocionados por la acción. Al llegar a la playa, es hora de ponernos la máscara de snorkel y sumergir la cabeza bajo el agua, ¡y ya estamos en otro mundo! Es simplemente mágico flotar entre peces de colores y observar la colorida actividad en el arrecife. Se pierde rápidamente la noción del tiempo en esta tranquila paz bajo el agua, a veces también la orientación. Erik y yo hemos estado bastante lejos. Las olas son muy fuertes allí y lleva un buen esfuerzo nadar de vuelta hacia la playa. <br />
Después de la cena, René y yo volvemos a la playa. Allí se supone que las tortugas marinas llegarán a la playa al atardecer. Esperamos unos minutos y, de hecho, la primera llega a la orilla. Lucha por salir a tierra. Solo puede moverse 4 o 5 pasos, luego hace una pausa más larga. Es divertido de ver. Mientras tanto, cierra los ojos y descansa. Poco a poco, varios animales llegan a la playa. No todos se mueven con el mismo propósito que el primero. Una también retrocede. Esto lo hacen todas las noches para dormir profundamente hasta la mañana siguiente. <br />
Hawái es uno de los pocos lugares en el mundo donde las tortugas marinas verdes llegan a la tierra sin poner huevos. Lo hacen para regular su temperatura corporal al sol, ahorrar energía y liberar sus caparazones de algas. <br />
Para la anidación, casi todas las tortugas hawaianas migran cientos de kilómetros hacia islas deshabitadas y solitarias en el noroeste del archipiélago.<br />
Observamos todo esto durante casi una hora y luego regresamos a nuestro alojamiento. Hay muchos pequeños fuegos artificiales, en su mayoría fuentes, de camino. Muchos estadounidenses se reúnen y celebran su país con una barbacoa y fuegos artificiales.<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/2b14948dc0d209eefbe39e53f8dcb582_large.jpg" /><figcaption>7. Kauaʻi - Parque de Playa Salt Pond</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/9cbaf4508362cb24b2c041984c146f7a_large.jpg" /><figcaption>7. Kauaʻi - Parque de Playa Salt Pond</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/d3efe9e2902b6bdd49b383aba6cbc2cf_large.jpg" /><figcaption>7. Kauaʻi - Parque de Playa Salt Pond</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/37503e20f04d0e7cadcc4767fc982064_large.jpg" /><figcaption>Tortugas marinas verdes</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/31ed545ec2d864519da2be667cc2d011_large.jpg" /><figcaption>Tan bonito</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/7b6739be8183c895c3e3efedddc050ad_large.jpg" /><figcaption>Puesta de sol</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/7b415af6372b4cbaa2fd80f1eea58683_large.jpg" /><figcaption>7. Kauaʻi - Parque de Playa Salt Pond</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/27e93d9466e84b0f6fc9d69dfd180c3e_large.jpg" /><figcaption>7. Kauaʻi - Parque de Playa Salt Pond</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/6248697a6269c1d75aa044a7fa7c5f0f_large.jpg" /><figcaption>7. Kauaʻi - Parque de Playa Salt Pond</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/7-kauai-salt-pond-beach-park</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/7-kauai-salt-pond-beach-park</guid><dc:creator><![CDATA[die_labis_on_tour]]></dc:creator><pubDate>Sun, 05 Jul 2026 07:53:00 GMT</pubDate><geo:lat>21.9003555</geo:lat><geo:long>-159.6072986</geo:long></item><item><title><![CDATA[6. Kauaʻi - Cañón de Waimea]]></title><description><![CDATA[<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/4e997decb3eec1cdb813dca32fd0f330_large.jpg" /><figcaption>6. Kauaʻi - Cañón de Waimea</figcaption></figure>De alguna manera he llegado mal a este momento. Me duermo a las 9 de la noche y me despierto a las 6 de la mañana. Los niños también suelen despertarse a las 6. René generalmente duerme un poco más. Bueno, así que estamos en camino antes de las 9. Debido a un cierre de carretera, tenemos que tomar un desvío y llegamos al Cañón de Waimea después de una hora. 
<br /><br />El Cañón de Waimea en el lado oeste de Kauaʻi también se conoce como el "Gran Cañón del Pacífico". La enorme hendidura se extiende por 22 kilómetros de longitud, 1.6 kilómetros de ancho y tiene más de 1.000 metros de profundidad. Se destaca por sus brillantes paredes rocosas rojas y marrones, que contrastan con la densa selva tropical verde. Primero admiramos el cañón en todo su esplendor y también descubrimos una gran similitud con el Gran Cañón. <br />
A unos kilómetros más adelante, aparcamos nuestro coche y comenzamos nuestra caminata hacia las cascadas Waipo’o. Nos estamos esforzando bastante, ya que la continua subida y bajada en el sendero es exigente. Sin embargo, el camino es manejable con nuestras botas de senderismo y bastones. De vez en cuando nos detenemos en el borde del cañón y admiramos la hermosa naturaleza. <br />
El Cañón de Waimea se formó hace millones de años, cuando una parte del volcán escudo central de la isla Kauaʻi colapsó, dejando una profunda grieta. Con el tiempo, el rico en agua río Waimea, alimentado por las intensas lluvias del Monte Waiʻaleʻale, cortó su camino profundamente en la roca volcánica como un cuchillo. El hierro contenido en el basalto se oxidó en el clima tropical, dando a las profundas gargantas su característico color rojo brillante.<br />
Los últimos metros son una feroz bajada hacia las cascadas Waipo’o. Es una gigantesca cascada de dos niveles que cae espectacularmente <b>240 metros</b> dentro del Cañón de Waimea. Estamos en la parte superior. Esta sección tiene 25 metros de altura y termina en una piscina. Algunos turistas están nadando allí. Debido a las bacterias en el agua, renunciamos a este placer. Desde aquí solo podemos intuir el mayor segundo tramo de la cascada. Podemos ver el borde de caída, pero no la cascada en sí. Ahora nos toca subir de nuevo. En el borde disfrutamos nuestro almuerzo y luego regresamos a través de la selva tropical. Comparado con el borde del cañón, aquí se está agradablemente fresco. <br />
Los últimos metros son una subida y después de un total de 2.5 horas, 6 kilómetros y 200 metros de elevación, llegamos a nuestro coche.<br />
Justo al lado del Parque Estatal Cañón de Waimea se encuentra el Parque Estatal Kōkeʻe. El parque tiene una ubicación excepcional como un paraíso de selva tropical fresco y elevado, a una altitud de 975 a 1,280 metros. Su especialidad es la vista de los valles Na Pali<br />
Vamos hasta el final de la carretera del parque y miramos hacia abajo, a espectaculares 1,200 metros en el afilado y verde profundo valle Kalalau y directamente hacia el Pacífico: una vista que normalmente solo se ve desde un helicóptero. Desafortunadamente, nos falta tiempo y energía para una caminata adicional. Porque el parque alberga el <i>pantano Alakaʻi</i>, el humedal más alto de la Tierra. <br />
Ahora regresamos y nos detenemos en dos miradores más. En Waimea, un lugar en la costa, probamos el Shave Ice. A diferencia del helado triturado normal, este se raspa finamente, lo que lo hace tan esponjoso como la nieve en polvo y absorbe perfectamente los jarabes tropicales como mango y lilikoi. Coronado con una bola escondida de helado de vainilla en el fondo. Elegimos 3 helados de diferentes sabores. Está delicioso y muy refrescante. Pero también es caro; pagamos 22 euros por 3 helados. <br />
Luego vamos a Popui. Aprovechamos el tiempo para un baño en el mar y hacemos snorkel en las aguas poco profundas. También aquí hay muchos peces coloridos. Te pierdes rápidamente en el tiempo, tan fascinante es el mundo submarino. Luego dejamos que nuestra noche termine.<figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/e4115fb5c1a41313a26e2e6abca3f8ac_large.jpg" /><figcaption>6. Kauaʻi - Cañón de Waimea</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/a6a167eaaf3ca1cc1f27b6af8e48859b_large.jpg" /><figcaption>6. Kauaʻi - Cañón de Waimea</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/c7e5f76ce1d53aee652177c57ee8ebc8_large.jpg" /><figcaption>6. Kauaʻi - Cañón de Waimea</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/80f59cbe25de58bbb5c75714a3f5e386_large.jpg" /><figcaption>6. Kauaʻi - Cañón de Waimea</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/08577b67fe575ee9448906ade986cc6f_large.jpg" /><figcaption>6. Kauaʻi - Cañón de Waimea</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/c587b2b8556c119f968441dff1b1586c_large.jpg" /><figcaption>6. Kauaʻi - Cañón de Waimea</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/1b9405c1f9646c92cc3bbf42e4dbbc4c_large.jpg" /><figcaption>6. Kauaʻi - Cañón de Waimea</figcaption></figure><figure><img src="https://img1.vakantio.de/uploads/b1176701654af9143ee83b73f98bdfea_large.jpg" /><figcaption>6. Kauaʻi - Cañón de Waimea</figcaption></figure>]]></description><link>https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/6-kauai-waimea-canyon</link><guid isPermaLink="true">https://vakantio.de/es/blog/die_labis_wollen_baeren_sehen/6-kauai-waimea-canyon</guid><dc:creator><![CDATA[die_labis_on_tour]]></dc:creator><pubDate>Sat, 04 Jul 2026 07:36:00 GMT</pubDate><geo:lat>22.0726785</geo:lat><geo:long>-159.6656013</geo:long></item></channel></rss>