53 לאאכן

🇬🇧 גרסה גרמנית למטה

נתוני הסיור: מרחק 140.96 קילומטרים (בסך. 4'343 קילומטרים), Ø 21.0 קמ"ש, זמן נסיעה 6:42 שעות, עלייה כוללת 1'040 מ'

מזג אוויר: שמשי וחם, רוח בעיקר משמאל או מלפנים, אך מתונה

כדי להגיע מבריסל לאאכן, צריך לנסוע שוב דרך הולנד. במעבר הגבול הבחינו בעיקר בכך ששבילי האופניים הפכו שוב רחבים ויפים יותר. אתמול לא הרגשתי בנוח בשבילי האופניים הבלגיים. לרוב הם כל כך צרים עד שאי אפשר לעקוף או לחצות. אני עצמי נסעתי יותר מ-4,000 קילומטרים ב-8 השבועות האחרונים ולא עברתי ולא ראיתי תאונה. היום, לעומת זאת, ראיתי רק 3 תאונות בשבילי האופניים הבלגיים. בתחילה נראה היה שרוכב אופניים נסע לצד רכב, בשני, בצד השני של הכביש, הייתה מעורבת אישה עם נגרר לילדים, ובשלישי הנהג כבר דיבר בטלפון. ורוכב האופניים ישב על הקרקע, קצת בהלם, עם ברך חבולה. 3 התרחישים האלה נתנו לי משהו לחשוב עליו ואני חושד ששבילי האופניים האלה תרמו לכך רבות. כמה אני שמח ואסיר תודה על כך שמעולם לא היה לי תקרית עד עכשיו.

כמה אני שמח ואסיר תודה על כך שמעולם לא היה לי תקרית בעבר. פשוט חשוב שתסתכל קדימה ותצפה לטעויות מאחרים. צריך גם הרבה מזל ואולי לפעמים מלאך שומר.

בריסל, כמו כנראה רוב הערים הגדולות, היא כאוטית ויש בה הרבה תנועה, במיוחד בשעות הבוקר. אפילו לא שמתי לב מתי נגמרה העיר והתחילה הפריפריה. הכל כל כך מחובר ובנוי יתר על המידה שאי אפשר היה להבחין בהבדל. בכל מקרה שמחתי כשאחרי הרבה יותר משעה יצאתי סוף סוף שוב בחוץ בטבע והרעש בשילוב הקצב הקדחתני והסירחון מאחוריי.

מתוכנן לי סיור גדול להיום. היעד שלי היה אאכן, המקום הראשון בגרמניה. אבל מכיוון שלא הזמנתי כלום, כפי שקורה בדרך כלל, לא הייתי בלחץ ויכולתי לבטל מוקדם יותר בכל עת. אבל אני אדם שאפתן והייתי עושה את זה רק אם זה באמת לא היה אפשרי יותר.

בסך הכל, הייתי בחוץ יותר מ-9 שעות היום, כולל הפסקות, קניות וצילומים. אמנם הצילום היה די מוזנח, כי כל צילום עולה זמן, מה שפשוט אין לי בסיור כזה.

אני רוצה להדגיש שני מקומות. הראשון הוא Sint-Truiden עם מגרש המשחקים היפה והצריף המהנה מרחף באוויר. והשנייה היא הקתדרלה (בזיליקת נוטרדאם) בטונגרן, שמצאתי יפה במיוחד ושבה אכלתי גלידה.

המלון שמצאתי היום, למרות שאינו מאויש, נחמד מאוד. החדר כולל 35 מ"ר ומאובזר מאוד לצרכים שלי. בכל מקרה אני מרגיש טוב כאן.

https://www.komoot.de/tour/1153751142?ref=itd

אנגלית

נתוני הסיור: מרחק 140.96 קילומטרים (בסך. 4.343 קילומטרים), Ø 21.0 קמ"ש, זמן נסיעה 6:42 שעות, עלייה כוללת 1.040 מ'

מזג אוויר: שמשי וחם, רוח בעיקר משמאל או מלפנים, אך מתונה

כדי להגיע מבריסל לאאכן, צריך לנסוע שוב דרך הולנד. במעבר הגבול הבחינו בעיקר בכך ששבילי האופניים הפכו שוב רחבים ויפים יותר. אתמול לא הרגשתי בנוח בשבילי האופניים הבלגיים. לרוב הם כל כך צרים עד שאי אפשר לעקוף או לחצות. אני עצמי נסעתי מעל 4,000 קילומטרים ב-8 השבועות האחרונים ולא עברתי ולא ראיתי תאונה. היום, לעומת זאת, ראיתי רק 3 תאונות בשבילי האופניים הבלגיים. בתחילה נראה היה שרוכב אופניים נסע לצד רכב, בשני, בצד השני של הכביש, הייתה מעורבת אישה עם נגרר לילדים, ובשלישי הנהג כבר דיבר בטלפון. ורוכב האופניים ישב על הקרקע, המום מעט, עם ברך חבולה. 3 התרחישים האלה נתנו לי משהו לחשוב עליו ואני חושד ששבילי האופניים האלה תרמו לכך רבות. כמה אני שמח ואסיר תודה על כך שמעולם לא היה לי תקרית עד עכשיו.

כמה אני שמח ואסיר תודה על כך שמעולם לא היה לי תקרית בעבר. פשוט חשוב שתסתכל קדימה ותצפה לטעויות מאחרים. צריך גם הרבה מזל ואולי לפעמים מלאך שומר.

בריסל, כמו כנראה רוב הערים הגדולות, היא כאוטית ויש בה הרבה תנועה, במיוחד בשעות הבוקר. אפילו לא שמתי לב מתי נגמרה העיר והתחילה הפריפריה. הכל כל כך מחובר ובנוי יתר על המידה שאי אפשר היה להבחין בהבדל. בכל מקרה שמחתי כשאחרי הרבה יותר משעה יצאתי סוף סוף שוב לטבע והרעש בשילוב ההמולה והסירחון מאחוריי.

מתוכנן לי סיור גדול להיום. היעד שלי היה אאכן, המקום הראשון בגרמניה. אבל מכיוון שלא הזמנתי כלום, כפי שקורה בדרך כלל, לא הייתי בלחץ ויכולתי לבטל מוקדם יותר בכל עת. אבל אני אדם שאפתן והייתי עושה את זה רק אם זה באמת לא היה אפשרי יותר.

בסך הכל, הייתי בחוץ יותר מ-9 שעות היום, כולל הפסקות, קניות וצילומים. אמנם הצילום היה די מוזנח, כי כל צילום עולה זמן, מה שפשוט אין לי בסיור כזה.

אני רוצה להדגיש שני מקומות. הראשון הוא Sint-Truiden עם המקום היפה לעשות בו מנוחה והצריף המהנה מרחף באוויר. והשנייה היא הקתדרלה (בזיליקת נוטרדאם) בטונגרן, שמצאתי יפה במיוחד ושם אכלתי גלידה.

המלון שמצאתי היום, למרות שאינו מאויש, נחמד מאוד. החדר כולל 35 מ"ר והוא מאובזר מאוד לצרכיי. בכל מקרה אני מרגיש טוב כאן.