23.-30.09.2017 Eslovenia -> Kobarid-Bovec-Idrija-Ljubliana-Osilnica

Foilsithe: 01.10.2017

que cuesta dinero, pero debería llover todo el día y decidí participar. Tenía cierta tensión en mí, ya que debía cruzar gargantas de más de 200 m de altura - recuerdo mis rodillas temblorosas en la vía ferrata en Schoberstein. ¿Qué puedo decir? Fue genial. En la excursión conocimos a Maja con su hijo. Ella estudió alemán y nos habló en un alemán fluido. Viene de Ljubljana, la capital, y nos invitó rápidamente a pasar la noche en su terreno y utilizar su ducha y cocina. Una oferta que uno normalmente solo espera en un viaje así 😘. Después de intercambiar números, incluso nos envió las fotos de la tirolesa que eran demasiado caras de los organizadores.</p><figure><img src='/uploads/31b9e8a0-a6dd-11e7-a7f8-657d9bdb7b7c.jpg_large.jpg' alt='Tirolesa' /><figcaption>Tirolesa</figcaption></figure><figure><img src='/uploads/7c768770-a6df-11e7-a7f8-657d9bdb7b7c.jpg_large.jpg' alt='Tirolesa ' /><figcaption>Tirolesa </figcaption></figure><p><br /> Por la tarde, fuimos a Kobarid y encontramos una gran tienda que tenía de todo tipo de especialidades locales - sobretodo leche y quesos. También el camping es convincente, la cerveza de barril cuesta 1,80€ lo que actúa muy positivamente en mi billetera en comparación con Italia que cuesta 4€. Nos quedamos 2 noches más y caminamos a dos cascadas porque estaban extremadamente llenas debido a las intensas lluvias de los últimos días. Ambas son impresionantes a su manera. La primera 'Slap Kozjak' relativamente cerca del camping, fue simplemente impresionante porque cae en una cueva y genera una presión y un bajo increíble. El camino era menos desafiante, pero muy bonito a través del lecho del río.</p><figure><img src='/uploads/433e2960-a6dd-11e7-a7f8-657d9bdb7b7c.jpg_large.jpg' alt='Cascada Kozyak' /><figcaption>Cascada Kozyak</figcaption><figcaption><br /></figcaption></figure><p>La segunda caminata fue a 'Slap Boka', con 136 m la cascada más alta de Eslovenia. Simplemente sale de la pared de la montaña, fluye 20 m recto y cae al abismo. Para verlo hay que subir una vía ferrata a casi 740 m de altura.</p><figure><img src='/uploads/6575c650-a6dd-11e7-a7f8-657d9bdb7b7c.jpg_large.jpg' alt='Vista de la cascada Boka ' /><figcaption>Vista de la cascada Boka </figcaption></figure><figure><img src='/uploads/6fdc20d0-a6dd-11e7-a7f8-657d9bdb7b7c.jpg_large.jpg' alt='Cascada Boka ' /><figcaption>Cascada Boka </figcaption></figure><figure><img src='/uploads/82c6f670-a6dd-11e7-a7f8-657d9bdb7b7c.jpg_large.jpg' alt='Lecho del río Soca' /><figcaption>Lecho del río Soca</figcaption></figure><p>Dado que el clima iba a empeorar, la siguiente parada del viaje sería hacia Ljubliana. En el camino hicimos una parada en Tolmin (menos impresionante) e Idrija. Idrija valió la pena la parada. En Idrija estuvo durante 400 años la mayor mina de mercurio del mundo. Una enorme red de cuevas y una institución psiquiátrica lo testimonian aún hoy. El mercurio se utilizaba anteriormente y aún se usa a menudo para desalojar el oro del mineral. Los daños a la salud y al medio ambiente son la consecuencia. Los efectos todavía se sienten hoy hasta Trieste, el final del río. Las lodos de la época de extracción están aún hoy contaminados.<br /></p><p>

</p><p>A continuación, nos dirigimos a Ljubliana. Ljubliana es una dulce pequeña ciudad con alrededor de 220 mil habitantes y es la mayor y capital de Eslovenia. La atmósfera era agradable y el centro histórico, aunque muy pequeño, también es atractivo PERO - no me sentí completamente aquí. Como Maja, a quien conocimos en la tirolesa lamentablemente tenía poco tiempo, nos alojamos en el camping de la ciudad y aquí tampoco llegamos a sentirnos cómodos, ya que éramos uno de los visitantes en 140 parcelas. La ciudad es linda y si no se hubiera tenido ya en mente el increíble viaje por la naturaleza, se habría sentido realmente bien aquí. En cualquier caso, después de dos noches continuaríamos con el viaje.</p><p>Debería ir de nuevo a la naturaleza. Así que condujimos 130 km a través de las montañas medias de Eslovenia hacia la frontera con Croacia. El viaje fue extremadamente agotador, ya que había subidas y bajadas constantes y de una curva a otra. Por eso, desgraciadamente, no pude disfrutar del entorno. Lo que vi era increíblemente hermoso y variado. Después de una larga lucha sobre una montaña, de repente hacía frío y me di cuenta de que habíamos subido casi 1000 m y la vista que se ofrecía a través de los árboles del valle era impresionante. Ahora había que bajar 700 m a través de 14 serpenteantes caminos, los frenos ahumaban, Käthe gimiendo, esto no es terreno pero llegamos sanos y salvos. El camping elegido - Kovac, un hotel con parque deportivo nos recibió amablemente. Éramos, junto con otro autocaravana eslovena, los únicos con vista a las montañas y con un columpio de Hollywood de fondo. Al preguntar qué se puede hacer aquí, la respuesta fue senderismo y avistar osos. 'Hay más osos aquí que habitantes' y así es. Osilnica es el municipio más pequeño de Eslovenia. Con 14 localidades y un total de 430 habitantes. Me impresionó negativamente la valla de alambre de espino entre Eslovenia y Croacia que se construyó en 2015, en la frontera visible. Me preocupó mucho mientras estaba aquí. Las fronteras son un extraño invento del ser humano - sigo reflexionando mucho sobre esto...</p><p>Después de una noche increíblemente fría con 2 grados, gimiendo por la mañana. Sin embargo, alrededor de las 10 la luna luchó por atravesar la densa niebla y el termómetro subió de 7 a 18 grados en solo 30 minutos. Hora de desayunar y salir rápido antes de que vuelva a hacer frío. Pasamos la frontera, bordeando la valla a lo largo del río Kopa hacia la fuente Kupe. Se ha investigado cuán profunda es y ya han buceado hasta 154 m, pero es aún mucho más profunda. Es difícil imaginar que un río con varios metros de ancho emerja en un solo lugar. Más tarde aprendí que la cascada Boka es exactamente una ocurrencia similar. El agua del Boka también asciende inicialmente varios cientos de metros en la montaña para luego caer nuevamente. La causa son canales que se cavaron a través de la dolomita. El mecanismo aún no se ha esclarecido por completo.</p><figure><img src='/uploads/b677feb0-a6dd-11e7-a7f8-657d9bdb7b7c.jpg_large.jpg' alt='Camping en Osilnica ' /><figcaption>Camping en Osilnica </figcaption></figure><p><br /></p><figure><img src='/uploads/b5aa7580-a6dd-11e7-a7f8-657d9bdb7b7c.jpg_large.jpg' alt='Río Kopa' /><figcaption>Río Kopa</figcaption></figure><figure><img src='/uploads/c6da54b0-a6dd-11e7-a7f8-657d9bdb7b7c.jpg_large.jpg' alt='Fuente Kupe' /><figcaption>Fuente Kupe</figcaption><figure><img src='/uploads/d704d1d0-a6dd-11e7-a7f8-657d9bdb7b7c.jpg_large.jpg' alt='Vista de Osilnica ' /><figcaption>Vista de Osilnica </figcaption></figure><figcaption><br /></figcaption><figcaption>Alrededor de las 5 regresamos al camping y ya a las 6 menos 30 el termómetro marcaba solo 8 grados de nuevo. La noche debería ser de nuevo de 2 grados. Me di cuenta de que solo estaba frío y me sentía un poco como con un 'resfriado de hombres'. Sin lectura, sin la #VanLife romántica - simplemente feo, frío y oscuro. Quiero avanzar hacia el sur. El resto de la noche consiste en verificar tablas climáticas, buscar hermosos lugares en Internet y enojarme conmigo mismo - ¿qué esperaba a principios de octubre en las montañas de Eslovenia? Pienso brevemente en ello y me doy cuenta de que quizás lo más hermoso y emocionante es no esperar nada - me sonrío y estoy emocionado por la continuación del viaje, pero de eso escucharéis en la siguiente parte.</p><p><figcaption><br /></figcaption><figcaption>Conclusión de Eslovenia: Hasta ahora, para mí, el país más emocionante y deseable en todo el viaje, ya que espero poder decir esto con frecuencia, aquí mis razones. El Soca y toda la zona son incomparablemente hermosos. Las posibilidades para salir a caminar, kayak, rafting, canyoning, ciclismo, esquí... son ilimitadas. La experiencia y lo que Ljubljana y Osilnica han mostrado han elevado enormemente el listón. Así que por ahora vamos a salir de las montañas hacia el mar. Además, creo que el pueblo esloveno es amable desde el principio. Todos se esfuerzan, hablan inglés fluidamente, también el alemán no es raro y están interesados en lo que uno realmente está haciendo. Quien no espera un paquete vacacional en la playa o una vida urbana, encontrará en Eslovenia todo lo que hace latir el corazón más rápido. Estoy encantado y ya me parece un poco lamentable haber tenido solo 7 días para un país tan hermoso.</figcaption></p> — que cuesta dinero, pero debería llover todo el día y decidí participar. Tenía cierta tensión en mí, ya que debía cruzar gargantas de más de 200 m de altura - recuerdo mis rodillas temblorosas en la vía ferrata en Schoberstein. ¿Qué puedo decir? Fue genial. En la excursión conocimos a Maja con su hijo. Ella estudió alemán y nos habló en un alemán fluido. Viene de Ljubljana, la capital, y nos invitó rápidamente a pasar la noche en su terreno y utilizar su ducha y cocina. Una oferta que uno normalmente solo espera en un viaje así 😘. Después de intercambiar números, incluso nos envió las fotos de la tirolesa que eran demasiado caras de los organizadores.</p><figure><img src='/uploads/31b9e8a0-a6dd-11e7-a7f8-657d9bdb7b7c.jpg_large.jpg' alt='Tirolesa' /><figcaption>Tirolesa</figcaption></figure><figure><img src='/uploads/7c768770-a6df-11e7-a7f8-657d9bdb7b7c.jpg_large.jpg' alt='Tirolesa ' /><figcaption>Tirolesa </figcaption></figure><p><br /> Por la tarde, fuimos a Kobarid y encontramos una gran tienda que tenía de todo tipo de especialidades locales - sobretodo leche y quesos. También el camping es convincente, la cerveza de barril cuesta 1,80€ lo que actúa muy positivamente en mi billetera en comparación con Italia que cuesta 4€. Nos quedamos 2 noches más y caminamos a dos cascadas porque estaban extremadamente llenas debido a las intensas lluvias de los últimos días. Ambas son impresionantes a su manera. La primera 'Slap Kozjak' relativamente cerca del camping, fue simplemente impresionante porque cae en una cueva y genera una presión y un bajo increíble. El camino era menos desafiante, pero muy bonito a través del lecho del río.</p><figure><img src='/uploads/433e2960-a6dd-11e7-a7f8-657d9bdb7b7c.jpg_large.jpg' alt='Cascada Kozyak' /><figcaption>Cascada Kozyak</figcaption><figcaption><br /></figcaption></figure><p>La segunda caminata fue a 'Slap Boka', con 136 m la cascada más alta de Eslovenia. Simplemente sale de la pared de la montaña, fluye 20 m recto y cae al abismo. Para verlo hay que subir una vía ferrata a casi 740 m de altura.</p><figure><img src='/uploads/6575c650-a6dd-11e7-a7f8-657d9bdb7b7c.jpg_large.jpg' alt='Vista de la cascada Boka ' /><figcaption>Vista de la cascada Boka </figcaption></figure><figure><img src='/uploads/6fdc20d0-a6dd-11e7-a7f8-657d9bdb7b7c.jpg_large.jpg' alt='Cascada Boka ' /><figcaption>Cascada Boka </figcaption></figure><figure><img src='/uploads/82c6f670-a6dd-11e7-a7f8-657d9bdb7b7c.jpg_large.jpg' alt='Lecho del río Soca' /><figcaption>Lecho del río Soca</figcaption></figure><p>Dado que el clima iba a empeorar, la siguiente parada del viaje sería hacia Ljubliana. En el camino hicimos una parada en Tolmin (menos impresionante) e Idrija. Idrija valió la pena la parada. En Idrija estuvo durante 400 años la mayor mina de mercurio del mundo. Una enorme red de cuevas y una institución psiquiátrica lo testimonian aún hoy. El mercurio se utilizaba anteriormente y aún se usa a menudo para desalojar el oro del mineral. Los daños a la salud y al medio ambiente son la consecuencia. Los efectos todavía se sienten hoy hasta Trieste, el final del río. Las lodos de la época de extracción están aún hoy contaminados.<br /></p><p> </p><p>A continuación, nos dirigimos a Ljubliana. Ljubliana es una dulce pequeña ciudad con alrededor de 220 mil habitantes y es la mayor y capital de Eslovenia. La atmósfera era agradable y el centro histórico, aunque muy pequeño, también es atractivo PERO - no me sentí completamente aquí. Como Maja, a quien conocimos en la tirolesa lamentablemente tenía poco tiempo, nos alojamos en el camping de la ciudad y aquí tampoco llegamos a sentirnos cómodos, ya que éramos uno de los visitantes en 140 parcelas. La ciudad es linda y si no se hubiera tenido ya en mente el increíble viaje por la naturaleza, se habría sentido realmente bien aquí. En cualquier caso, después de dos noches continuaríamos con el viaje.</p><p>Debería ir de nuevo a la naturaleza. Así que condujimos 130 km a través de las montañas medias de Eslovenia hacia la frontera con Croacia. El viaje fue extremadamente agotador, ya que había subidas y bajadas constantes y de una curva a otra. Por eso, desgraciadamente, no pude disfrutar del entorno. Lo que vi era increíblemente hermoso y variado. Después de una larga lucha sobre una montaña, de repente hacía frío y me di cuenta de que habíamos subido casi 1000 m y la vista que se ofrecía a través de los árboles del valle era impresionante. Ahora había que bajar 700 m a través de 14 serpenteantes caminos, los frenos ahumaban, Käthe gimiendo, esto no es terreno pero llegamos sanos y salvos. El camping elegido - Kovac, un hotel con parque deportivo nos recibió amablemente. Éramos, junto con otro autocaravana eslovena, los únicos con vista a las montañas y con un columpio de Hollywood de fondo. Al preguntar qué se puede hacer aquí, la respuesta fue senderismo y avistar osos. 'Hay más osos aquí que habitantes' y así es. Osilnica es el municipio más pequeño de Eslovenia. Con 14 localidades y un total de 430 habitantes. Me impresionó negativamente la valla de alambre de espino entre Eslovenia y Croacia que se construyó en 2015, en la frontera visible. Me preocupó mucho mientras estaba aquí. Las fronteras son un extraño invento del ser humano - sigo reflexionando mucho sobre esto...</p><p>Después de una noche increíblemente fría con 2 grados, gimiendo por la mañana. Sin embargo, alrededor de las 10 la luna luchó por atravesar la densa niebla y el termómetro subió de 7 a 18 grados en solo 30 minutos. Hora de desayunar y salir rápido antes de que vuelva a hacer frío. Pasamos la frontera, bordeando la valla a lo largo del río Kopa hacia la fuente Kupe. Se ha investigado cuán profunda es y ya han buceado hasta 154 m, pero es aún mucho más profunda. Es difícil imaginar que un río con varios metros de ancho emerja en un solo lugar. Más tarde aprendí que la cascada Boka es exactamente una ocurrencia similar. El agua del Boka también asciende inicialmente varios cientos de metros en la montaña para luego caer nuevamente. La causa son canales que se cavaron a través de la dolomita. El mecanismo aún no se ha esclarecido por completo.</p><figure><img src='/uploads/b677feb0-a6dd-11e7-a7f8-657d9bdb7b7c.jpg_large.jpg' alt='Camping en Osilnica ' /><figcaption>Camping en Osilnica </figcaption></figure><p><br /></p><figure><img src='/uploads/b5aa7580-a6dd-11e7-a7f8-657d9bdb7b7c.jpg_large.jpg' alt='Río Kopa' /><figcaption>Río Kopa</figcaption></figure><figure><img src='/uploads/c6da54b0-a6dd-11e7-a7f8-657d9bdb7b7c.jpg_large.jpg' alt='Fuente Kupe' /><figcaption>Fuente Kupe</figcaption><figure><img src='/uploads/d704d1d0-a6dd-11e7-a7f8-657d9bdb7b7c.jpg_large.jpg' alt='Vista de Osilnica ' /><figcaption>Vista de Osilnica </figcaption></figure><figcaption><br /></figcaption><figcaption>Alrededor de las 5 regresamos al camping y ya a las 6 menos 30 el termómetro marcaba solo 8 grados de nuevo. La noche debería ser de nuevo de 2 grados. Me di cuenta de que solo estaba frío y me sentía un poco como con un 'resfriado de hombres'. Sin lectura, sin la #VanLife romántica - simplemente feo, frío y oscuro. Quiero avanzar hacia el sur. El resto de la noche consiste en verificar tablas climáticas, buscar hermosos lugares en Internet y enojarme conmigo mismo - ¿qué esperaba a principios de octubre en las montañas de Eslovenia? Pienso brevemente en ello y me doy cuenta de que quizás lo más hermoso y emocionante es no esperar nada - me sonrío y estoy emocionado por la continuación del viaje, pero de eso escucharéis en la siguiente parte.</p><p><figcaption><br /></figcaption><figcaption>Conclusión de Eslovenia: Hasta ahora, para mí, el país más emocionante y deseable en todo el viaje, ya que espero poder decir esto con frecuencia, aquí mis razones. El Soca y toda la zona son incomparablemente hermosos. Las posibilidades para salir a caminar, kayak, rafting, canyoning, ciclismo, esquí... son ilimitadas. La experiencia y lo que Ljubljana y Osilnica han mostrado han elevado enormemente el listón. Así que por ahora vamos a salir de las montañas hacia el mar. Además, creo que el pueblo esloveno es amable desde el principio. Todos se esfuerzan, hablan inglés fluidamente, también el alemán no es raro y están interesados en lo que uno realmente está haciendo. Quien no espera un paquete vacacional en la playa o una vida urbana, encontrará en Eslovenia todo lo que hace latir el corazón más rápido. Estoy encantado y ya me parece un poco lamentable haber tenido solo 7 días para un país tan hermoso.</figcaption></p>

Liostáil le Nuachtlitir

Como prometimos, aquí revelamos el secreto de cómo sigue la historia... Es la República de Eslovenia. Apenas habíamos dejado atrás la frontera con Italia, comenzamos a ser sacudidos fuertemente en las carreteras. Queríamos una vez más ahorrar el costo de la viñeta de 15€ por 7 días - ninguna oportunidad. Así que paramos en la próxima gasolinera y compramos una. Lo que llamaba la atención era el excelente inglés de la vendedora y me preguntaba qué idioma se habla en Eslovenia, un país tan joven - no es espectacular pero es verdad, según la constitución de 1991 se habla esloveno 😉. La primera impresión - impresionante. Todo es nuevamente salvaje y natural como lo habíamos visto por última vez en Chequia. También se nota rápidamente que Eslovenia es pequeña - no hemos recorrido ni 70 KM y ya hemos cruzado la mitad del este. No sabía nada sobre Eslovenia, pero eso es cierto para toda la región del sureste de Europa.

Eslovenia, con solo alrededor de 2 millones de habitantes, es el país más avanzado de la antigua República Federativa Socialista de Yugoslavia. El inglés no es un problema en ninguna parte, se puede hablar fluidamente, la hospitalidad es maravillosa como en los últimos países. Los prejuicios que llevaba en mí sin saber nada del país los echo por la borda en pocos momentos.

El primer destino en Eslovenia - el Soca cerca de Kobarid, en los Alpes Julianos. Se dice que es uno de los ríos más hermosos de Europa. Bueno, es el río más hermoso que he visto hasta ahora. El agua se extiende de un azul azur, salvaje y caudaloso a lo largo de un lecho fluvial de dolomita brillante. Llegamos a un camping muy bonito llamado 'Kamp Koren' justo al lado del Soca. El murmullo del río nos acompaña durante todos los días. Aún por la noche hice una excursión en bicicleta a la montaña cercana y quedé asombrado por el paisaje - varias montañas de 2200 metros se alzan desde las nubes.

Al día siguiente queríamos aprovechar una de las muchas ofertas de aventuras y fuimos a Bovec, el lugar de la tirolesa más larga de Eslovenia en las montañas. Siempre me he mostrado muy escéptico ante estas actividades, pensando que solo es

Liostáil le Nuachtlitir

Freagra

Ná déan dearmad a bheith go deas :)

An tSlóivéin

Tuairiscí taistil An tSlóivéin

23.-30.09.2017 Eslovenia -> Kobarid-Bovec-Idrija-Ljubliana-Osilnica

Tuilleadh tuairiscí taistil

The best in bottle fishing!

By water, by mountains, and by steel horses

Quito-Grá saol!