Hamburgo | Landungsbrücken + St. Pauli

Desde los Landungsbrücken primero nos dirigimos a St. Pauli. En el museo de cera Panoptikum admiramos a las celebridades. De hecho, también es interesante la fabricación de las figuras de cera y no solo el resultado final.

Frente al Panoptikum se encuentra otro original de Hamburgo: el aguador Hummel, quien era conocido en la ciudad bajo su nombre real, Johann Wilhelm Bentz, pero que fue constantemente acosado por muchos niños con el apodo de “Hummel”.

Este apodo se refería probablemente a su anterior inquilino en el apartamento de Bentz, quien a veces era explícitamente más popular entre los niños que este aguador malhumorado. Como los niños lo irritaban constantemente, el hamburgués normalmente respondía con “Mors, Mors”. Esta es una abreviatura conocida de la expresión en bajo alemán “Klei mi an’n Mors”. Esto significa casi “¡Lévenme al A…!”. A partir de esto, se dice que se desarrolló la expresión hamburguense “Hummel Hummel - Mors Mors”.

Después del barrio rojo, nos dirigimos al mini golf bajo luz negra. Fue totalmente interesante, casi un minigolf en diferentes escenas submarinas con luz negra. ¡Nos divertimos muchísimo!